BÁBOLNA KÖRNYEZETBIOLÓGIAI KÖZPONT KFT. BUDAPEST 1/7 BIZTONSÁGTECHNIKAI ADATLAP FLUSH-OUT-B csótánykiűző aeroszol Az anyag és készítmény azonosítása: 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE A készítmény típusa: A termék neve: csótánykiűző aeroszol FLUSH-OUT-B csótánykiűző aeroszol Gyártó és forgalmazó: Bábolna Környezetbiológiai Központ Kft. Cím: H-1107 Budapest, Szállás u. 6. Tel.: (36-1) (36-1) 43-20-400 Fax.: (36-1) (36-1) 43-20-401 e-mail: info@babolna-bio.com Felelős vezető neve: Dr. Bajomi Dániel Biztonsági adatlapot készíti: Mattyasovszkyné Giesz Irén, mattyasovszky@babolna-bio.com Vészhelyzet információ: Tel: (36-1) 43-20-400; (36-1) 43-20-457 F + : fokozottan tűzveszélyes OKBI ügyeleti telefon:(06-80) 201-199 2. A VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA Ártalmas a vízi szerevezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat.
BIZTONSÁGI ADATLAP / SAFETY DATA SHEET 2/7 3. AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Veszélyes anyagok % (w/w) CAS szám EU-szám Szimbólumo k R- mondatok Piretrin 0,3 8003-34-7 232-319-8 Xn 20/21/22-50/53 Szagtalan petróleum < 25 71-43-2 - Xn 65 Propán < 80 74-98-6 200-827-9 F + 12 Bután 106-97-7 203-448-7 F + 12 4. ELSŐSEGÉLY Tünetek: -Belégzés: -Bőrre jutás: -Szembe jutás: -Lenyelés: Tömény gőzeinek, belégzése az orrnyálkahártya és a légzőrendszer irritációját, hányingert és idegrendszeri zavarokat (fáradtság, szédülés, fejfájás, koordinációs zavarok, görcsök és eszméletvesztés) okozhat. Égő érzést okozhat az érzékeny bőrfelületeken (arc, ajkak). Hosszantartó, vagy gyakori expozíció esetén a bőr kivörösödését okozhatja, ami végső soron dermatitiszhez vezethet. Átmeneti irritáció, könnyezés és homályos látás. Irritálja a gyomrot, hányingert, gyomorgörcsöt, hányást és idegrendszeri zavarokat (fáradtság, szédülés, fejfájás, koordinációs zavarok, görcsök és eszméletvesztés) okozhat. Elsősegély: - Belégzés: A sérültet vigyük friss levegőre! Légzés leállás esetén alkalmazzunk mesterséges lélegeztetést és azonnal kérjünk orvosi segítséget. - Börre jutás: Távolítsuk el a szennyezett ruházatot, és az érintett bőrfelületet szappanos vízzel alaposan mossuk le. Tartós bőrpír esetén keressük fel az orvost. - Szembe jutás: A szemhéjakat ujjunkkal szétnyitva a sérült szemét 15 percen át öblítsük folyóvízzel. A sérültet juttassuk szemorvoshoz.
BIZTONSÁGI ADATLAP / SAFETY DATA SHEET 3/7 - Lenyelés: A sérült száját öblítsük ki tiszta vízzel. Ne hánytassunk! A sérülthöz hívjunk orvosi segítséget. 5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Alkalmas oltóanyagok: vízpermet, széndioxid, száraz oltóanyagok, hab Biztonsági szempontból alkalmatlan oltóanyagok: Különleges tűzoltási intézkedések: Veszélyek: Védőfelszerelés: erős vízsugár folyamatosan hűtsük az anyag tárolóját; az oltáshoz használt víz élővízbe vagy talajba jutását akadályozzuk meg a tűz intenzitásától függően mérges gázok keletkezhetnek védőruha, légzésvédő, légzőkészülék 6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ KÖRNYEZETBE JUTÁS ESETÉN Személyi védelem: kerüljük az anyaggal való érintkezést, viseljünk személyi védőfelszerelést (8. pont) Személyi védőfelszerelés: védőruha, alkalmas szem és arcvédő védőkesztyű Szóródás, ömlés: zárjuk el a gyújtóforrásokat, kerüljük a szikraképződést, a kiömlött anyagot arra alkalmas felitató anyagokkal (homok, stb.) itassuk fel, majd bő tisztítószeres vízzel, jól mossunk fel utána Környezetvédelem: akadályozzuk meg, hogy az anyag csatornába vagy élővízbe jusson. A szennyezett felszívó anyagot ártalmatlaníttatni kell. Kezelés: 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS tartsuk be az alapvető munkaegészségügyi előírásokat. Ne együnk, igyunk és dohányozzunk munka közben. A munkaterületen ne tároljunk élelmiszert. Munka után mossunk kezet, arcot. Kerüljük az anyag szemmel vagy bőrrel való érintkezését! Tárolás: hűvös, száraz, jól szellőző helyen tároljuk, az eredeti csomagolásban. Ne tároljuk együtt élelmiszerrel, italokkal,
BIZTONSÁGI ADATLAP / SAFETY DATA SHEET 4/7 takarmánnyal, gyógyszerrel, kozmetikumokkal, erős oxidálószerekkel és fertőtlenítőszerekkel. Gyermekektől elzárva tartandó. 8. AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI Expozíciós határértékek: Megnevezés ÁK-érték (mg/m 3 ) CK-érték (mg/m 3 ) MK-érték (mg/m 3 ) Bután: 2350 9400 - Személyi védelem: Általános védelmi és higiéniai intézkedések Légutak: Szem: gázálarc; A jelű betét védőszemüveg Kéz, bőr, ruha: szénhidrogéneknek ellenálló védőkesztyű. Amennyiben az anyaggal való gyakori, ismétlődő érintkezés nem kerülhető el, viseljünk védőruhát. Egyéb védőfelszerelés: - 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Megjelenés: folyadék Lobbanáspont: >61 C Szín: halvány sárga Fagyáspont: - Szag: petróleumra emlékeztető Sűrűség: 0,795 g/cm 3 Robbanásveszély: - 20 C-on Gőznyomás: - Oldhatóság: vízben: más oldószerekben: vízzel nem elegyedik szerves oldószerek jól oldják
BIZTONSÁGI ADATLAP / SAFETY DATA SHEET 5/7 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Stabilitás: normál körülmények között stabil Elkerülendő körülmények: hő, szikrák, gyújtóforrások, statikus elektromosság Kerülendő anyagok: oxidálószerek, erős savak és lúgok Veszélyes bomlástermékek: - Veszélyes reakciók: - 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK Akut toxicitás - Orális: /patkány/ LD 50 : >2000 mg/kg. - Dermális: /nyúl/: LD 50 : >2000 mg/kg - Inhaláció: / patkány/: LC50: > 5 mg/l Irritáció: - Bőr: enyhén irritál - Belégzés: nagyobb koncentrációjú gőzök és aeroszolok irritálhatják a légutakat - Szem: enyhén irritál Szenzibilizáció: nem szenzibilizál Egyéb: Az összetevőkről szerzett eddigi tudásunk alapján nem várható semmilyen egészségre káros hatás a termék felhasználása során, amennyiben az az útmutatásnak megfelelően történik. 12. ÖKOTOXICITÁS Ökotoxicitás (Piretrin) LC 50 (szivárványos pisztráng): 5.2 mcg/l EC 50 ( Daphnia): 12 mcg/l LD 50 (méh): 0.022 µg/méh Toxikus a halakra és a méhekre 13. HULLADÉKKEZELÉS ÉS ÁRTALMATLANÍTÁS
BIZTONSÁGI ADATLAP / SAFETY DATA SHEET 6/7 A hulladék ne kerüljön tavakba, folyókba, holtágakba, víztározókba, stb.! Az anyagot és csomagolását semmilyen más célra nem lehet újra felhasználni! Veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. 14. A SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK UN 1950 Aeroszolok, gyúlékony ADR/RID Osztály: 2.5.F. Bárca: 2.1. EU szimbólum: 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK Kockázati mondatok: R 12-52/53 F + fokozottan tűzveszélyes Biztonsági mondatok: S 2-16-23-24/25-29-61-62 R mondatok: 12 Fokozottan tűzveszélyes 52/53 Ártalmas a vízi szerevezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat S modatok: 2:Gyermekek kezébe nem kerülhet 16 Gyújtóforrástól távol tartandó-tilos a dohányzás. 23 A keletkező permetet nem szabad belélegezeni 24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást. 29 Csatornába engedni nem szabad 61 Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/biztonsági adatlap 62:Lenyelése esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és megmutatni az edényzetet és a címkét. Ez a biztonsági adatlap megfelel és a 2000. évi XXV. Törvényben, a 44/2000 Egészségügyi Miniszteri rendeletben és az Európai Parlament és Tanács 1907/2006/EK rendeletében meghatározottaknak. 16. EGYÉB A 3. pontban felsorolt R mondatok teljes szövege
BIZTONSÁGI ADATLAP / SAFETY DATA SHEET 7/7 12 Fokozottan tűzveszélyes 20/21/22 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas 50/53 Nagyon mérgező a vízi szerevezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat 65 Lenyelve ártalmas, aspiráció esetén tüdőkárosodást okozhat. Forrás: Összetevők biztonsági adatlapjai No. 3 Az adatok ismereteink mai állásán alapulnak és a termék biztonságával kapcsolatos információkat tartalmazzák, nem képezik a termék műszaki tulajdonságainak garanciáját. A felhasználó felel ős a megfelelő munka, környezetvédelmi és egyéb jogszabályi előírások maradéktalan betartásáért, illetve a vegyi anyagokkal történő megfelelő bánásmódért. Ez az adatlap aláírás és pecsét nélkül is érvényes 2003-11-25 Felülvizsgálva: 2006-11-17 2007. 05. 31. Felújítva az Európai Parlament és Tanács 1907/2006/EK rendeletének megfelelően: 2009-06-11 A biztonságtechnikai adatlapot kiadta: ARTPOOLDESIGN Kft. 1134 Budapest, Lehel u. 14. Adószám: 14155842-2-41 Cégjsz.: 01 09 891403 Rovarirtás, rágcsálóirtás Budapesten és Budapest környékén. 6 HÓNAP GARANCIA! Szántó György Telefon: 70/ 620-8744 Hétvégén is hívható! web: rovarirtas-kartevomentesites.hu e-mail: info@rovarirtas-kartevomentesites.hu Az adatlapokat balesetvédelem és baleset megelőzés céljából közöljük. A biztonságtechnikai adatlap tartalmazza, hogy a munkánk során milyen összetételű rovarirtó/kártevőirtó szereket alkalmazunk.