Nyomtatás dátuma: 28.05.2014 Termék kódja: 104515 Oldal 1 -tól/-től 7 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása Bőrcserzőanyagok, -festékek, -kikészítő, -impregnálószerek és ápolószerek Autóápolási cikkek 1.. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság: Cím: Város: Taemperlistrasse CH-8117 Faellanden Telefon: +41 (0) 840 850 850 Telefax:+41 (0) 44 70 4502 e-mail: Felelős személy: e-mail: Internet: Felvilágosítást ad: 1.4. Sürgősségi telefonszám: 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása sales@swissvax.com Claudius Anwander claudius.anwander@swissvax.com www.swissvax.com Schweiz. Toxikologisches Informationszentrum: +41 (0) 44 251 51 51 HU: Egészségügyi Toxikologiai Tajékoztato Szolgalat, ETTSZ: +6 80 201 199 R-mondatok: A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. GHS osztályozás Veszélyességi kategóriák: Célszervi toxicitás egyszeri expozíció: STOT egy. Figyelmeztető mondatok: Tűzveszélyes folyadék és gőz. Álmosságot vagy szédülést okozhat. 2.2. Címkézési elemek Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén 1-metoxi-2-propanol; monopropilén-glikol-metil-éter Figyelmeztetések: Piktogram: Figyelem GHS02-GHS07 Figyelmeztető mondatok H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H6 Álmosságot vagy szédülést okozhat. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P210 Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. P102 Gyermekektől elzárva tartandó. P2 Az edény szorosan lezárva tartandó. P240 A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni.
Nyomtatás dátuma: 28.05.2014 Termék kódja: 104515 Oldal 2 -tól/-től 7 P70 Tűz esetén: P78 Oltásra Széndioxid (CO2). Száraz oltópor. Porlasztott vízsugár. használandó P40+P2 Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: Ártalmatlanítás:.. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok.2. Keverékek Veszélyes anyag EK-szám Indexszám REACH-szám 20-59-1 107-98-2 60-064-00- Osztályba sorolás GHS osztályozás 1-metoxi-2-propanol; monopropilén-glikol-metil-éter R10-67 Flam. Liq., STOT SE ; H226 H6 Tömeg 95 - < 100 % 216-455-5 1589-47-5 60-106-00-0 2-Metoxipropanol Repr. Cat. 2, Xi - Irritatív R10-61-7/8-41 Flam. Liq., Repr. 1B, STOT SE, Skin Irrit. 2, Eye Dam. 1; H226 H60D *** H5 H15 H18 Az R- és H-mondatok teljes szövege: lásd a 16. szakasz. < 1 % 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanács Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A szennyezett ruhát váltani kell. Belélegzés esetén Gondoskodni kell friss levegőről. Tartós panaszok esetén orvoshoz fordulni. Bőrrel való érintkezés esetén Ezt követően utánmosni ezzel: Víz és szappan. A szennyezett ruhát váltani kell. Tartós panaszok esetén orvoshoz fordulni. Szembe kerülés esetén Nyitott szemhéjjal a szemet azonnal 10-15 percen át folyóvízzel öblíteni. Panaszok fellépése, vagy tartós panaszok esetén szemorvoshoz kell fordulni. Lenyelés esetén TILOS hánytatni. Rögtön a szájat kiöblíteni és sok vizet itatni. Azonnal orvost kell hívni. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő tűzoltó készülék Száraz oltópor.széndioxid (CO2). Permetvíz. Az oltási intézkedéseket a környezethez kell igazítani. A személyek védelmére és az edényzetek hűtésére a veszélyzónában vízpermet-sugarat kell használni. Az alkalmatlan oltóanyag Teljes vízsugár. 5.. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűz esetén: A környezeti légkörtől független légzésvédő készüléket kell használni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál
Nyomtatás dátuma: 28.05.2014 Termék kódja: 104515 Oldal -tól/-től 7 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyes védőfelszerelést használni. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Nem védett személyeket távoltartani. Szélmenti oldalon maradni. Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. 6.. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Folyadékkötő anyaggal (homok, kovaföld, savkötő univerzálkötő) felitatni. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó. Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. Az anyagot csak ott szabad alkalmazni, ahol nyílt láng, tűz és egyéb gyújtóforrásoktól távol tartható. A sztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése A tartályt jól lezárni és hűvös, jól szellőző helyen tárolni. Védeni a köv. ellen: @07 Utalások az együttes tároláshoz Tilos együtt tárolni a következőkkel: Oxidálószer, erős. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegőben megengedett ÁK és CK Megnevezés mg/m³ rost/cm³ Kategória 107-98-2 1-METOXIPROPÁN-2-OL 75 AK-érték 8.2. Az expozíció ellenőrzése Egészségügyi intézkedések Szünetek előtt és munkavégzés után, kezet mosni. Szem-/arcvédelem Szorosan záródó védőszemüveg. 568 CK-érték Kézvédelem Vegyi anyagokkal való tevékenység során csak CE megjelöléssel valamint négyszámjegyű ellenőrzési számmal rendelkező vegyszer-védőkesztyűt szabad viselni. A vegyi védőkesztyűket a veszélyes anyagok koncentrációjától és mennyiségétől függően munkakörspecifikusan kell kiválasztani. Bőrvédelem A bőrrel való közvetlen érintkezés megelőzése végett a test védelme (a szokásos munkaruhán kívül) szükséges. Légutak védelme Ha a műszaki légelszívás vagy szellőztetés nem lehetséges vagy nem kielégítő, úgy védőálarc viselése kötelező.
Nyomtatás dátuma: 28.05.2014 Termék kódja: 104515 Oldal 4 -tól/-től 7 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Fizikai állapot: Szín: Szag: folyékony színtelen Alkohol. ph-érték (20 C-on): 4-7 Módszer Állapotváltozások Olvadáspont: Kezdeti forráspont és forrásponttartomány: Szublimációs pont: Lágyuláspont: Gyulladáspont: Robbanási határok - alsó: Robbanási határok - felső: Gyulladási hőmérséklet: Gőznyomás: (20 C -on) Sűrűség (20 C-on): Vízben való oldhatóság: Megoszlási hányados: Dinamekus viszkozitás: (20 C-on) Oldószertartalom: -96.7 C 120. C n.a. n.a. 0-2 C 1.5 térf.% 1.7 térf.% 270 C 1 hpa 0.92 g/cm³ teljes elegyíthető -0.47 log POW 1.9 mpa s 100% 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.5. Nem összeférhető anyagok Reagál : Oxidálószer, erős. Alkáliak (lúgok). Sav. Alkáli fémek. Alkáli földfém. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Gázok/gőzök, gyúlékony. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Expozíciós útvonal Módszer 107-98-2 1-metoxi-2-propanol; monopropilén-glikol-metil-éter orális dermális Dózis Faj Forrás LD50 > 5000 mg/kg Patkány IUCLID LD50 11000 mg/kg Izgató és maró hatás izgató hatás a bőrön: Nem izgató. Szemizgató hatás: Irritatív. A bőrrel való gyakori és tartós érintkezés bőrirritációhoz vezethet. Nyúl
Nyomtatás dátuma: 28.05.2014 Termék kódja: 104515 Oldal 5 -tól/-től 7 Szenzibilizáló hatások Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció nem szenzibiláló. Egyéb információ Akut toxicitás, bőr irritáció, nyálkahártya-és mutagén hatás a készítmény értékelték a gyártó miatt előírt adatokat az alapvető összetevők. Néhány adat, bizonyos kulcsfontosságú összetevők nem dokumentált. Tapasztalat után a gyártó, de nincs további veszély nem várható, mint már említettem a címkén. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás 107-98-2 A vízi környezetre mérgező Módszer Dózis [h] [d] Faj Forrás 1-metoxi-2-propanol; monopropilén-glikol-metil-éter Akut hal toxicitás LC50 4600-10000 96 h Leuciscus idus IUCLID mg/l Akut növekedés gátlási teszt, algán ErC50 > 1000 mg/l 72 h Selenastrum capricornutum Akut toxicitás crustacea EC50 > 500 mg/l 48 h Daphnia magna IUCLID 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság A termék biológiailag lebontható. (Closed Bottle Test / 20h: 58,5%) 12.. Bioakkumulációs képesség Megoszlási hányados n-oktanol/víz Log Pow 107-98-2 1-metoxi-2-propanol; monopropilén-glikol-metil-éter -0,47 További információ A termék nem juthat ellenőrzés nélkül a környezetbe. 1. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 1.1. Hulladékkezelési módszerek Hulladékelhelyezési megfontolások Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint. Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) 14.1. UN-szám: UN092 14.. Szállítási veszélyességi 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: Osztályba sorolási szabály: F1 Korlátozott mennyiség (LQ): 5 L Szállítási kategória: III
Nyomtatás dátuma: 28.05.2014 Termék kódja: 104515 Oldal 6 -tól/-től 7 Veszélyességi kód: Alagútkorlátozási kód: 0 D/E Egyéb vonatkozó információk (Szárazföldi szállítás) Belvízi szállítás (ADN) 14.1. UN-szám: UN092 14.. Szállítási veszélyességi 14.4. Csomagolási csoport: III Címkék: Osztályba sorolási szabály: F1 Korlátozott mennyiség (LQ): 5 L Egyéb vonatkozó információk (Belvízi szállítás) Tengeri szállítás (IMDG) 14.1. UN-szám: UN092 14.. Szállítási veszélyességi 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): EmS: III - 5 L F-E, S-D Egyéb vonatkozó információk (Tengeri szállítás) Légi szállítás (ICAO) 14.1. UN-szám: UN092 14.. Szállítási veszélyességi 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: Korlátozott mennyiség (LQ) (utasszállító repülőgép): III 10 L IATA-Csomagolási utasítás (utasszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (utasszállító repülőgép): IATA-Csomagolási utasítás (teherszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (teherszállító repülőgép): Egyéb vonatkozó információk (Légi szállítás) Y44 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 55 60 L 66 220 L
Nyomtatás dátuma: 28.05.2014 Termék kódja: 104515 Oldal 7 -tól/-től 7 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A vonatkozó fontosabb jogszabályok 1999/1/EK (illékony szerves vegyületek): Nemzeti előírások Foglalkoztatási korlátozások: Vízszennyezési osztály (D): További információ VOC-USA: 918,2 g/l (7,66 lb/gl) 16. SZAKASZ: Egyéb információk 100 % (920,0 g/l A R-mondatok teljes szövegére a 2. és. szakaszban 10 Kis mértékben tűzveszélyes. 7/8 Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. 61 A születendő gyermekre ártalmas lehet. 67 A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. A H-mondatok teljes szövegére a 2. és. szakaszban H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H15 Bőrirritáló hatású. H18 Súlyos szemkárosodást okoz. H5 Légúti irritációt okozhat. H6 Álmosságot vagy szédülést okozhat. H60D Károsíthatja a születendő gyermeket. A fiatal emberek munkahelyi védelméről szóló 94//EK irányelvet figyelembe kell venni. A várandós anyák munkahelyi biztonságáról és egészségéről szóló 92/85/EK irányelvet figyelembe kell venni. 1 - enyhén vízszennyező További információk A jelen Biztonsági adatlapban szereplő adatok a nyomtatás időpontjában birtokunkban lévő ismereteinknek felelnek meg. Az információk támpontként szolgálnak a jelen biztonsági adatlapon feltüntetett termék raktározását, feldolgozását, szállítását és ártalmatlanítását illetően. Az adatok más termékekre nem vonatkoznak. Amennyiben a termék más anyagokkal keveredik vagy feldolgozásra kerül, úgy a biztonsági tájékoztató adatai nem vonatkoznak automatikusan az újonnann gyártott anyagra. (A veszélyes összetevők adatait a szállító utolsó érvényes biztonsági adatlapjából vettük át.)