HŐCSERÉLŐ ÁRLISTA. Danfoss Távfűtés. Érvényes: 2008. június 30-ig

Danfoss Távfűtés HŐCSERÉLŐ ÁRLISTA Érvényes: 2008. június 30-ig DANFOSS Kft. 1139 Budapest, Váci út 91. Tel: +36 1 450 2531 Fax:+36 1 450 2539 www.danfoss.hu

TARTALOMJEGYZÉK Forrasztott hőcserélők 1 járatú készülékek XB 04-1 1 XB 06L-1 1 XB 06H-1 1 SzigetelésXB 06-1 1 XB 10-1 1 SzigetelésXB 10-1 1 XB 20-1 2 SzigetelésXB 20-1 2 XB 24-1 2 XB 30-1 2 SzigetelésXB 30-1 2 XB 36-1 3 XB 40-1 3 SzigetelésXB 40-1 3 XB 51H-1 3 XB 51L-1 3 XB 51H-1 SB - 3 függesztő csavarral és karimás csatlakozással mindkét oldalon 50 lemez fellett 4 XB 51L-1 SB - 3 függesztő csavarral és karimás csatlakozással mindkét oldalon 50 lemez fellett 4 SzigetelésXB 51-1 4 XB 60-1 4 XB 60-1 SB - 3 függesztő csavarral és karimás csatlakozással mindkét oldalon 4 SzigetelésXB 60-1 4 XB 70L-1 5 XB 70M-1 5 XB 70H-1 5 SzigetelésXB 70-1 5 2 járatú készülékek XB 04-2 5 XB 10-2 6 SzigetelésXB 10-2 6 XB 20-2 6 SzigetelésXB 20-2 6 XB 30-2 6 SzigetelésXB 30-2 6 XB 51H-2 6 XB 51L-2 7 SzigetelésXB 51-2 7 Szerelhető hőcserélők XG 10-1 7 Szigetelés XG 10 7 XG 14H-1 7 Szigetelés XG 14H-1 7 XG 18H-1 8 Szigetelés XG 18H-1 8 XG 20H-1 8 XG 20L-1 8 Szigetelés XG 20-1 8 XG 30-1 9 Szigetelés XG 30-1 9 XG 40-1 9 Szigetelés XG 40-1 9 XG 50-1 9 Szigetelés XG 50-1 10 Tartozékok Csatlakozók 10 Szerelőkeretek 10 1.4404 anyagminőségű lemezek, 10-es szettben 10 EPDM tömítések, 10-es szettben 10 Speciális szett 1 kezdő és 1 zárólemez 1 járatú kivitelhez EPDM tömítéssel 11 Speciális szett 1 kezdő,1 zárólemez és 1 középlemez 2 járatú kivitelhez EPDM tömítéssel 11 Hőcserélők és tartozékaik rendelési szám szerint 12 Általános szállítási feltételek 13 Érvényes 2008. június 30-ig

XB 04-1 004B1011 XB 04-1 8 1.82 Külső menet G 3/4 A x 20mm 8 1 37 630 004B1012 XB 04-1 10 1.96 Külső menet G 3/4 A x 20mm 10 1 40 280 004B1014 XB 04-1 16 2.50 Külső menet G 3/4 A x 20mm 16 1 46 380 004B1016 XB 04-1 20 2.83 Külső menet G 3/4 A x 20mm 20 1 53 800 004B1017 XB 04-1 26 3.33 Külső menet G 3/4 A x 20mm 26 1 61 750 004B1019 XB 04-1 30 3.68 Külső menet G 3/4 A x 20mm 30 1 65 460 004B1021 XB 04-1 36 4.25 Külső menet G 3/4 A x 20mm 36 1 75 790 004B1023 XB 04-1 40 4.50 Külső menet G 3/4 A x 20mm 40 1 81 360 004B1024 XB 04-1 50 5.36 Külső menet G 3/4 A x 20mm 50 1 95 670 004B1026 XB 04-1 60 6.20 Külső menet G 3/4 A x 20mm 60 1 109 180 XB 06L-1 004B2024 XB 06L-1 8 1.56 Külső menet G 3/4 A x 20mm 8 1 54 860 004B2025 XB 06L-1 10 1.73 Külső menet G 3/4 A x 20mm 10 1 58 830 004B2026 XB 06L-1 16 2.17 Külső menet G 3/4 A x 20mm 16 1 68 370 004B2027 XB 06L-1 20 2.48 Külső menet G 3/4 A x 20mm 20 1 78 710 004B2028 XB 06L-1 26 2.91 Külső menet G 3/4 A x 20mm 26 1 90 100 004B2029 XB 06L-1 30 3.24 Külső menet G 3/4 A x 20mm 30 1 95 930 004B2030 XB 06L-1 36 3.67 Külső menet G 3/4 A x 20mm 36 1 111 040 004B2031 XB 06L-1 40 3.94 Külső menet G 3/4 A x 20mm 40 1 118 990 004B2032 XB 06L-1 50 4.70 Külső menet G 3/4 A x 20mm 50 1 139 920 004B2033 XB 06L-1 60 5.41 Külső menet G 3/4 A x 20mm 60 1 160 060 004B2034 XB 06L-1 70 6.12 Külső menet G 3/4 A x 20mm 70 1 180 200 XB 06H-1 004B2036 XB 06H-1 8 1.56 Külső menet G 3/4 A x 20mm 8 1 54 860 004B2037 XB 06H-1 10 1.71 Külső menet G 3/4 A x 20mm 10 1 58 830 004B2038 XB 06H-1 16 2.15 Külső menet G 3/4 A x 20mm 16 1 68 370 004B2039 XB 06H-1 20 2.45 Külső menet G 3/4 A x 20mm 20 1 78 710 004B2041 XB 06H-1 26 2.86 Külső menet G 3/4 A x 20mm 26 1 90 100 004B2042 XB 06H-1 30 3.22 Külső menet G 3/4 A x 20mm 30 1 95 930 004B2043 XB 06H-1 36 3.67 Külső menet G 3/4 A x 20mm 36 1 111 040 004B2044 XB 06H-1 40 3.95 Külső menet G 3/4 A x 20mm 40 1 118 990 004B2046 XB 06H-1 50 4.70 Külső menet G 3/4 A x 20mm 50 1 139 920 004B2047 XB 06H-1 60 5.45 Külső menet G 3/4 A x 20mm 60 1 160 060 004B2048 XB 06H-1 70 6.19 Külső menet G 3/4 A x 20mm 70 1 180 200 SzigetelésXB 06-1 004B1191 Szigetelés 0.47 XB06-1: 8-26 20 670 004B1192 Szigetelés 0.64 XB06-1: 30-48 20 940 004B1193 Szigetelés 0.78 XB06-1: 50-70 21 470 XB 10-1 004B1004 XB 10-1 8 3.23 Külső menet G 1 A x 50mm 8 1 54 860 004B1005 XB 10-1 10 3.70 Külső menet G 1 A x 50mm 10 1 58 830 004B1008 XB 10-1 16 4.24 Külső menet G 1 A x 50mm 16 1 68 370 004B1010 XB 10-1 20 4.95 Külső menet G 1 A x 50mm 20 1 78 710 004B1013 XB 10-1 26 5.72 Külső menet G 1 A x 50mm 26 1 90 100 004B1015 XB 10-1 30 5.40 Külső menet G 1 A x 50mm 30 1 95 930 004B1018 XB 10-1 36 6.92 Külső menet G 1 A x 50mm 36 1 111 040 004B1020 XB 10-1 40 7.47 Külső menet G 1 A x 50mm 40 1 118 990 004B1025 XB 10-1 50 9.03 Külső menet G 1 A x 50mm 50 1 139 920 004B1030 XB 10-1 60 11.10 Külső menet G 1 A x 50mm 60 1 160 060 004B1035 XB 10-1 70 12.70 Külső menet G 1 A x 50mm 70 1 180 200 SzigetelésXB 10-1 004B1113 Szigetelés 0.78 XB10-1:8-26 20 670 004B1124 Szigetelés 0.92 XB10-1: 30-48 20 940 004B1135 Szigetelés 1.13 XB10-1: 50-70 21 470 Érvényes 2008. június 30-ig 1

XB 20-1 004B1205 XB 20-1 10 4.05 Külső menet G 1 A x 50mm 10 1 60 950 004B1208 XB 20-1 16 5.45 Külső menet G 1 A x 50mm 16 1 74 470 004B1210 XB 20-1 20 5.40 Külső menet G 1 A x 50mm 20 1 82 950 004B1213 XB 20-1 26 6.26 Külső menet G 1 A x 50mm 26 1 95 930 004B1215 XB 20-1 30 6.11 Külső menet G 1 A x 50mm 30 1 105 740 004B1218 XB 20-1 36 7.90 Külső menet G 1 A x 50mm 36 1 119 250 004B1220 XB 20-1 40 8.45 Külső menet G 1 A x 50mm 40 1 128 260 004B1225 XB 20-1 50 10.17 Külső menet G 1 A x 50mm 50 1 150 790 004B1230 XB 20-1 60 11.60 Külső menet G 1 A x 50mm 60 1 172 780 004B1235 XB 20-1 70 12.96 Külső menet G 1 A x 50mm 70 1 195 040 SzigetelésXB 20-1 004B1313 Szigetelés 0.79 XB20-1: 10-26 21 200 004B1324 Szigetelés 1.02 XB20-1: 30-48 21 470 004B1335 Szigetelés 1.12 XB20-1: 50-70 22 260 XB 24-1 004B1027 XB 24-1 10 3.10 Külső menet G 3/4 A x 20mm 10 1 64 130 004B1028 XB 24-1 16 4.00 Külső menet G 3/4 A x 20mm 16 1 78 180 004B1029 XB 24-1 20 4.70 Külső menet G 3/4 A x 20mm 20 1 86 920 004B1031 XB 24-1 26 5.58 Külső menet G 3/4 A x 20mm 26 1 100 700 004B1032 XB 24-1 30 6.13 Külső menet G 3/4 A x 20mm 30 1 111 570 004B1033 XB 24-1 36 6.99 Külső menet G 3/4 A x 20mm 36 1 125 080 004B1034 XB 24-1 40 7.49 Külső menet G 3/4 A x 20mm 40 1 134 620 004B1067 XB 24-1 50 9.45 Külső menet G 1 A x 50mm 50 1 158 210 004B1068 XB 24-1 60 10.91 Külső menet G 1 A x 50mm 60 1 181 260 004B1069 XB 24-1 70 11.74 Külső menet G 1 A x 50mm 70 1 204 320 XB 30-1 004B1405 XB 30-1 10 5.07 Külső menet G 1 A x 50mm 10 1 69 170 004B1408 XB 30-1 16 5.36 Külső menet G 1 A x 50mm 16 1 85 860 004B1410 XB 30-1 20 7.01 Külső menet G 1 A x 50mm 20 1 96 730 004B1413 XB 30-1 26 8.21 Külső menet G 1 A x 50mm 26 1 112 890 004B1415 XB 30-1 30 8.30 Külső menet G 1 A x 50mm 30 1 123 760 004B1418 XB 30-1 36 9.24 Külső menet G 1 A x 50mm 36 1 139 920 004B1420 XB 30-1 40 9.95 Külső menet G 1 A x 50mm 40 1 152 910 004B1425 XB 30-1 50 11.40 Külső menet G 1 A x 50mm 50 1 179 670 004B1430 XB 30-1 60 14.86 Külső menet G 1 A x 50mm 60 1 206 700 004B1435 XB 30-1 70 15.18 Külső menet G 1 A x 50mm 70 1 234 790 004B1440 XB 30-1 80 19.32 Külső menet G 1 A x 50mm 80 1 262 350 004B1445 XB 30-1 90 20.90 Külső menet G 1 A x 50mm 90 1 289 380 004B1450 XB 30-1 100 23.00 Külső menet G 1 A x 50mm 100 1 316 410 SzigetelésXB 30-1 004B1513 Szigetelés 0.91 XB30-1: 10-26 22 790 004B1524 Szigetelés 3.11 XB30-1: 30-48 23 590 004B1535 Szigetelés 1.42 XB30-1: 50-70 24 120 004B1550 Szigetelés 5.61 XB30-1: 80-100 24 380 Érvényes 2008. június 30-ig 2

XB 36-1 004B1070 XB 36-1 10 4.94 Külső menet G 1 A x 50mm 10 1 77 380 004B1071 XB 36-1 16 6.05 Külső menet G 1 A x 50mm 16 1 96 730 004B1072 XB 36-1 20 6.80 Külső menet G 1 A x 50mm 20 1 109 450 004B1073 XB 36-1 26 8.38 Külső menet G 1 A x 50mm 26 1 128 790 004B1074 XB 36-1 30 8.74 Külső menet G 1 A x 50mm 30 1 142 310 004B1075 XB 36-1 36 9.94 Külső menet G 1 A x 50mm 36 1 162 710 004B1076 XB 36-1 40 11.19 Külső menet G 1 A x 50mm 40 1 176 490 004B1077 XB 36-1 50 12.59 Külső menet G 1 A x 50mm 50 1 208 560 004B1078 XB 36-1 60 14.50 Külső menet G 1 A x 50mm 60 1 241 420 004B1079 XB 36-1 70 14.43 Külső menet G 1 A x 50mm 70 1 275 600 004B1080 XB 36-1 80 18.30 Külső menet G 1 A x 50mm 80 1 308 200 004B1081 XB 36-1 90 20.19 Külső menet G 1 A x 50mm 90 1 340 260 004B1082 XB 36-1 100 22.31 Külső menet G 1 A x 50mm 100 1 373 120 XB 40-1 004B1605 XB 40-1 10 6.88 Külső menet G 1 A x 50mm 10 1 82 420 004B1608 XB 40-1 16 8.55 Külső menet G 1 A x 50mm 16 1 104 150 004B1610 XB 40-1 20 10.02 Külső menet G 1 A x 50mm 20 1 118 720 004B1613 XB 40-1 26 10.28 Külső menet G 1 A x 50mm 26 1 139 920 004B1615 XB 40-1 30 11.40 Külső menet G 1 A x 50mm 30 1 154 500 004B1618 XB 40-1 36 15.02 Külső menet G 1 A x 50mm 36 1 177 550 004B1620 XB 40-1 40 14.80 Külső menet G 1 A x 50mm 40 1 192 130 004B1625 XB 40-1 50 18.70 Külső menet G 1 A x 50mm 50 1 228 170 004B1630 XB 40-1 60 20.84 Külső menet G 1 A x 50mm 60 1 264 740 004B1635 XB 40-1 70 22.60 Külső menet G 1 A x 50mm 70 1 302 370 004B1640 XB 40-1 80 27.23 Külső menet G 1 A x 50mm 80 1 338 940 004B1645 XB 40-1 90 30.50 Külső menet G 1 A x 50mm 90 1 374 980 004B1650 XB 40-1 100 32.55 Külső menet G 1 A x 50mm 100 1 411 280 SzigetelésXB 40-1 004B1713 Szigetelés 1.25 XB40-1: 10-26 23 850 004B1724 Szigetelés 3.67 XB40-1: 30-48 24 650 004B1735 Szigetelés 4.41 XB40-1: 50-70 25 180 004B1750 Szigetelés 4.13 XB40-1: 80-100 25 440 XB 51H-1 004B1815 XB51H-1 30 18.05 Külső menet G 2 A x 50mm 30 1 219 690 004B1818 XB51H-1 36 22.50 Külső menet G 2 A x 50mm 36 1 250 160 004B1820 XB51H-1 40 20.75 Külső menet G 2 A x 50mm 40 1 270 830 004B1825 XB51H-1 50 29.25 Külső menet G 2 A x 50mm 50 1 323 040 004B1830 XB51H-1 60 33.55 Külső menet G 2 A x 50mm 60 1 373 920 004B1835 XB51H-1 70 37.40 Külső menet G 2 A x 50mm 70 1 424 800 004B1840 XB51H-1 80 41.74 Külső menet G 2 A x 50mm 80 1 475 410 004B1845 XB51H-1 90 47.63 Külső menet G 2 A x 50mm 90 1 527 880 004B1850 XB51H-1 100 51.99 Külső menet G 2 A x 50mm 100 1 579 290 004B1855 XB51H-1 110 55.68 Külső menet G 2 A x 50mm 110 1 629 640 004B1860 XB51H-1 120 60.00 Külső menet G 2 A x 50mm 120 1 680 790 XB 51L-1 004B1194 XB 51L-1 30 17.42 Külső menet G 2 A x 50mm 30 1 219 690 004B1195 XB 51L-1 36 20.72 Külső menet G 2 A x 50mm 36 1 250 160 004B1196 XB 51L-1 40 0.00 Külső menet G 2 A x 50mm 40 1 270 830 004B1197 XB 51L-1 50 24.10 Külső menet G 2 A x 50mm 50 1 323 040 004B1198 XB 51L-1 60 27.18 Külső menet G 2 A x 50mm 60 1 373 920 004B1199 XB 51L-1 70 30.18 Külső menet G 2 A x 50mm 70 1 424 800 004B1200 XB 51L-1 80 0.00 Külső menet G 2 A x 50mm 80 1 475 410 004B1201 XB 51L-1 90 0.00 Külső menet G 2 A x 50mm 90 1 527 880 004B1202 XB 51L-1 100 45.00 Külső menet G 2 A x 50mm 100 1 579 290 004B1203 XB 51L-1 110 0.00 Külső menet G 2 A x 50mm 110 1 629 640 004B1204 XB 51L-1 120 0.00 Külső menet G 2 A x 50mm 120 1 680 790 Érvényes 2008. június 30-ig 3

XB 51H-1 SB - 3 függesztő csavarral és karimás csatlakozással mindkét oldalon 50 lemez fellett 004B1103 XB 51H-1 30 SB 19.80 Külső menet G 2 A x 50mm 30 1 233 730 004B1104 XB 51H-1 36 SB 22.45 Külső menet G 2 A x 50mm 36 1 264 210 004B1105 XB 51H-1 40 SB 24.17 Külső menet G 2 A x 50mm 40 1 284 080 004B1106 XB 51H-1 50 SB 28.63 Külső menet G 2 A x 50mm 50 1 336 550 004B1107 XB 51H-1 60 SB 47.40 Karima DN50 / DN50 60 1 501 120 004B1108 XB 51H-1 70 SB 51.80 Karima DN50 / DN50 70 1 552 000 004B1109 XB 51H-1 80 SB 54.00 Karima DN50 / DN50 80 1 602 610 004B1110 XB 51H-1 90 SB 63.00 Karima DN50 / DN50 90 1 655 080 004B1111 XB 51H-1 100 SB 61.00 Karima DN50 / DN50 100 1 705 960 004B1112 XB 51H-1 110 SB 68.00 Karima DN50 / DN50 110 1 756 840 004B1114 XB 51H-1 120 SB 72.00 Karima DN50 / DN50 120 1 807 460 XB 51L-1 SB - 3 függesztő csavarral és karimás csatlakozással mindkét oldalon 50 lemez fellett 004B1345 XB 51L-1 30 SB 19.80 Külső menet G 2 A x 50mm 30 1 184 180 004B1346 XB 51L-1 36 SB 22.45 Külső menet G 2 A x 50mm 36 1 208 290 004B1347 XB 51L-1 40 SB 24.17 Külső menet G 2 A x 50mm 40 1 224 190 004B1348 XB 51L-1 50 SB 28.63 Külső menet G 2 A x 50mm 50 1 265 530 004B1350 XB 51L-1 60 SB 47.40 Karima DN50 / DN50 60 1 395 120 004B1351 XB 51L-1 70 SB 51.80 Karima DN50 / DN50 70 1 435 130 004B1352 XB 51L-1 80 SB 54.00 Karima DN50 / DN50 80 1 475 150 004B1353 XB 51L-1 90 SB 63.00 Karima DN50 / DN50 90 1 516 490 004B1355 XB 51L-1 100 SB 61.00 Karima DN50 / DN50 100 1 556 770 004B1356 XB 51L-1 110 SB 68.00 Karima DN50 / DN50 110 1 596 780 004B1357 XB 51L-1 120 SB 72.00 Karima DN50 / DN50 120 1 636 800 SzigetelésXB 51-1 004B1924 Szigetelés 2.20 XB51-1: 30-48 26 240 004B1935 Szigetelés 5.06 XB51-1: 50-70 27 300 004B1950 Szigetelés 5.66 XB51-1: 80-100 34 720 004B1960 Szigetelés 6.09 XB51-1: 110-120 36 310 XB 60-1 004B2035 XB 60-1 70 72.00 Karima DN65 / DN65 70 1 748 100 004B2040 XB 60-1 80 66.00 Karima DN65 / DN65 80 1 815 940 004B2045 XB 60-1 90 87.00 Karima DN65 / DN65 90 1 884 310 004B2050 XB 60-1 100 79.00 Karima DN65 / DN65 100 1 952 410 004B2055 XB 60-1 110 102.50 Karima DN65 / DN65 110 1 1 020 520 004B2060 XB 60-1 120 90.00 Karima DN65 / DN65 120 1 1 088 890 004B2070 XB 60-1 140 124.00 Karima DN65 / DN65 140 1 1 225 100 004B2080 XB 60-1 160 130.50 Karima DN65 / DN65 160 1 1 361 570 XB 60-1 SB - 3 függesztő csavarral és karimás csatlakozással mindkét oldalon 004B1136 XB 60-1 70 79.00 Karima DN65 / DN65 70 1 761 350 004B1138 XB 60-1 80 81.00 Karima DN65 / DN65 80 1 829 190 004B1115 XB 60-1 90 88.00 Karima DN65 / DN65 90 1 897 560 004B1116 XB 60-1 100 95.00 Karima DN65 / DN65 100 1 965 930 004B1117 XB 60-1 110 99.00 Karima DN65 / DN65 110 1 1 033 770 004B1118 XB 60-1 120 104.00 Karima DN65 / DN65 120 1 1 102 670 004B1119 XB 60-1 140 116.00 Karima DN65 / DN65 140 1 1 239 140 004B1120 XB 60-1 160 127.00 Karima DN65 / DN65 160 1 1 375 350 SzigetelésXB 60-1 004B2145 Szigetelés 7.00 XB60-1: 70-90 44 260 004B2160 Szigetelés 6.10 XB60-1: 100-120 46 380 004B2180 Szigetelés 5.58 XB60-1: 140-160 48 760 Érvényes 2008. június 30-ig 4

XB 70L-1 004B2425 XB 70L-1 50 133.00 Karima DN65 / DN100 50 1 1 135 000 004B2430 XB 70L-1 60 144.00 Karima DN65 / DN100 60 1 1 269 620 004B2435 XB 70L-1 70 160.00 Karima DN65 / DN100 70 1 1 403 710 004B2440 XB 70L-1 80 180.50 Karima DN65 / DN100 80 1 1 537 800 004B2445 XB 70L-1 90 184.50 Karima DN65 / DN100 90 1 1 672 150 004B2450 XB 70L-1 100 200.50 Karima DN65 / DN100 100 1 1 806 770 004B2455 XB 70L-1 110 215.50 Karima DN65 / DN100 110 1 1 941 130 004B2460 XB 70L-1 120 228.50 Karima DN65 / DN100 120 1 2 075 220 004B2470 XB 70L-1 140 254.00 Karima DN65 / DN100 140 1 2 343 930 004B2480 XB 70L-1 160 297.00 Karima DN65 / DN100 160 1 2 612 370 004B2490 XB 70L-1 180 328.00 Karima DN65 / DN100 180 1 2 881 610 004B2499 XB 70L-1 200 259.00 Karima DN65 / DN100 200 1 3 149 530 XB 70M-1 004B2000 XB 70M-1 50 115.00 Karima DN65 / DN100 50 1 1 135 000 004B2001 XB 70M-1 60 130.00 Karima DN65 / DN100 60 1 1 269 620 004B2002 XB 70M-1 70 179.60 Karima DN65 / DN100 70 1 1 403 710 004B2003 XB 70M-1 80 174.00 Karima DN65 / DN100 80 1 1 537 800 004B2004 XB 70M-1 90 187.50 Karima DN65 / DN100 90 1 1 672 150 004B2005 XB 70M-1 100 200.20 Karima DN65 / DN100 100 1 1 806 770 004B2006 XB 70M-1 110 218.00 Karima DN65 / DN100 110 1 1 941 130 004B2007 XB 70M-1 120 254.50 Karima DN65 / DN100 120 1 2 075 220 004B2008 XB 70M-1 140 274.00 Karima DN65 / DN100 140 1 2 343 930 004B2009 XB 70M-1 160 280.00 Karima DN65 / DN100 160 1 2 612 370 004B2010 XB 70M-1 180 348.50 Karima DN65 / DN100 180 1 2 881 610 004B2011 XB 70M-1 200 354.60 Karima DN65 / DN100 200 1 3 149 530 XB 70H-1 004B2012 XB 70H-1 50 133.40 Karima DN65 / DN100 50 1 1 135 000 004B2013 XB 70H-1 60 144.50 Karima DN65 / DN100 60 1 1 269 620 004B2014 XB 70H-1 70 160.80 Karima DN65 / DN100 70 1 1 403 710 004B2015 XB 70H-1 80 195.00 Karima DN65 / DN100 80 1 1 537 800 004B2016 XB 70H-1 90 184.00 Karima DN65 / DN100 90 1 1 672 150 004B2017 XB 70H-1 100 223.00 Karima DN65 / DN100 100 1 1 806 770 004B2018 XB 70H-1 110 226.00 Karima DN65 / DN100 110 1 1 941 130 004B2019 XB 70H-1 120 252.50 Karima DN65 / DN100 120 1 2 075 220 004B2020 XB 70H-1 140 227.00 Karima DN65 / DN100 140 1 2 343 930 004B2021 XB 70H-1 160 294.00 Karima DN65 / DN100 160 1 2 612 370 004B2022 XB 70H-1 180 323.00 Karima DN65 / DN100 180 1 2 881 610 004B2023 XB 70H-1 200 349.00 Karima DN65 / DN100 200 1 3 149 530 SzigetelésXB 70-1 004B2535 Szigetelés 10.03 XB70-1: 50-70 71 820 004B2550 Szigetelés 10.97 XB70-1: 80-100 74 470 004B2570 Szigetelés 32.25 XB70-1: 110-140 78 440 004B2599 Szigetelés 13.95 XB70-1: 160-200 80 030 XB 04-2 004B1036 XB 04-2 20/20 4.81 Külső menet G 3/4 A x 20mm 20/20 2 112 630 004B1037 XB 04-2 26/26 5.88 Külső menet G 3/4 A x 20mm 26/26 2 132 500 004B1038 XB 04-2 30/30 6.59 Külső menet G 3/4 A x 20mm 30/30 2 146 550 004B1039 XB 04-2 36/36 7.60 Külső menet G 3/4 A x 20mm 36/36 2 166 950 004B1040 XB 04-2 40/40 8.35 Külső menet G 3/4 A x 20mm 40/40 2 180 470 004B1041 XB 04-2 46/46 9.30 Külső menet G 3/4 A x 20mm 46/46 2 200 610 004B1042 XB 04-2 50/50 10.00 Külső menet G 3/4 A x 20mm 50/50 2 214 120 004B1043 XB 04-2 56/56 11.00 Külső menet G 3/4 A x 20mm 56/56 2 234 790 004B1044 XB 04-2 60/60 11.70 Külső menet G 3/4 A x 20mm 60/60 2 248 310 Érvényes 2008. június 30-ig 5

XB 10-2 004B3010 XB 10-2 20/20 7.08 Külső menet G 1 A x 50mm 20/20 2 132 500 004B3013 XB 10-2 26/26 9.72 Külső menet G 1 A x 50mm 26/26 2 156 620 004B3015 XB 10-2 30/30 10.51 Külső menet G 1 A x 50mm 30/30 2 172 780 004B3018 XB 10-2 36/36 10.41 Külső menet G 1 A x 50mm 36/36 2 196 630 004B3020 XB 10-2 40/40 11.41 Külső menet G 1 A x 50mm 40/40 2 212 800 004B3023 XB 10-2 46/46 14.78 Külső menet G 1 A x 50mm 46/46 2 236 650 004B3025 XB 10-2 50/50 16.06 Külső menet G 1 A x 50mm 50/50 2 252 550 004B3028 XB 10-2 56/56 17.55 Külső menet G 1 A x 50mm 56/56 2 276 400 004B3030 XB 10-2 60/60 18.45 Külső menet G 1 A x 50mm 60/60 2 292 560 SzigetelésXB 10-2 004B3115 Szigetelés 1.09 XB10-2: 20/20-30/30 22 260 004B3120 Szigetelés 1.12 XB10-2: 36/36-40/40 23 060 004B3125 Szigetelés 3.19 XB10-2: 46/46-50/50 28 890 004B3130 Szigetelés 3.61 XB10-2: 56/56-60/60 30 210 XB 20-2 004B3220 XB 20-2 40/40 15.37 Külső menet G 1 A x 50mm 40/40 2 228 170 004B3223 XB 20-2 46/46 17.52 Külső menet G 1 A x 50mm 46/46 2 254 930 004B3225 XB 20-2 50/50 18.60 Külső menet G 1 A x 50mm 50/50 2 272 160 004B3228 XB 20-2 56/56 20.12 Külső menet G 1 A x 50mm 56/56 2 310 580 004B3230 XB 20-2 60/60 21.34 Külső menet G 1 A x 50mm 60/60 2 329 660 SzigetelésXB 20-2 004B3325 Szigetelés 3.15 XB20-2: 40/40-50/50 23 850 004B3330 Szigetelés 1.95 XB20-2: 56/56-60/60 31 270 XB 30-2 004B3410 XB 30-2 20/20 11.40 Külső menet G 1 A x 50mm 20/20 2 170 660 004B3413 XB 30-2 26/26 14.72 Külső menet G 1 A x 50mm 26/26 2 204 850 004B3415 XB 30-2 30/30 16.28 Külső menet G 1 A x 50mm 30/30 2 227 370 004B3418 XB 30-2 36/36 18.66 Külső menet G 1 A x 50mm 36/36 2 262 350 004B3420 XB 30-2 40/40 20.45 Külső menet G 1 A x 50mm 40/40 2 285 140 004B3423 XB 30-2 46/46 22.69 Külső menet G 1 A x 50mm 46/46 2 318 800 004B3425 XB 30-2 50/50 24.23 Külső menet G 1 A x 50mm 50/50 2 341 850 SzigetelésXB 30-2 004B3515 Szigetelés 1.92 XB30-2: 20/20-30/30 24 650 004B3520 Szigetelés 1.54 XB30-2: 36/36-40/40 25 440 004B3525 Szigetelés 1.86 XB30-2: 46/46-50/50 33 390 XB 51H-2 004B3615 XB 51H-2 30/30 34.26 Külső menet G 2 A x 50mm 30/30 2 410 220 004B3618 XB 51H-2 36/36 39.74 Külső menet G 2 A x 50mm 36/36 2 474 880 004B3620 XB 51H-2 40/40 45.08 Külső menet G 2 A x 50mm 40/40 2 517 550 004B3623 XB 51H-2 46/46 49.39 Külső menet G 2 A x 50mm 46/46 2 581 680 004B3625 XB 51H-2 50/50 53.50 Külső menet G 2 A x 50mm 50/50 2 624 870 004B3628 XB 51H-2 56/56 57.38 Külső menet G 2 A x 50mm 56/56 2 688 470 004B3630 XB 51H-2 60/60 61.50 Külső menet G 2 A x 50mm 60/60 2 731 140 004B3633 XB 51H-2 66/66 67.00 Külső menet G 2 A x 50mm 66/66 2 885 370 004B3635 XB 51H-2 70/70 70.20 Külső menet G 2 A x 50mm 70/70 2 927 500 Érvényes 2008. június 30-ig 6

XB 51L-2 004B1292 XB 51L-2 30/30 34.26 Külső menet G 2 A x 50mm 30/30 2 410 220 004B1293 XB 51L-2 36/36 32.74 Külső menet G 2 A x 50mm 36/36 2 474 880 004B1294 XB 51L-2 40/40 45.08 Külső menet G 2 A x 50mm 40/40 2 517 550 004B1295 XB 51L-2 46/46 49.39 Külső menet G 2 A x 50mm 46/46 2 581 680 004B1296 XB 51L-2 50/50 53.50 Külső menet G 2 A x 50mm 50/50 2 624 870 004B1297 XB 51L-2 56/56 57.38 Külső menet G 2 A x 50mm 56/56 2 688 470 004B1298 XB 51L-2 60/60 61.50 Külső menet G 2 A x 50mm 60/60 2 731 140 004B1299 XB 51L-2 66/66 67.00 Külső menet G 2 A x 50mm 66/66 2 885 370 004B1300 XB 51L-2 70/70 70.20 Külső menet G 2 A x 50mm 70/70 2 927 500 SzigetelésXB 51-2 004B3720 Szigetelés 7.37 XB51-2: 30/30-40/40 35 250 004B3725 Szigetelés 2.69 XB51-2: 46/46-50/50 37 100 004B3730 Szigetelés 3.58 XB51-2: 56/56-60/60 41 340 004B3735 Szigetelés 5.39 XB51-2: 66/66-70/70 41 870 XG 10-1 004B5005 XG 10-1 10 18.55 Külső menet G 1 A 10 1 191 330 004B5010 XG 10-1 20 20.59 Külső menet G 1 A 20 1 226 840 004B5015 XG 10-1 30 23.31 Külső menet G 1 A 30 1 262 350 004B5020 XG 10-1 40 26.16 Külső menet G 1 A 40 1 298 920 004B5025 XG 10-1 50 27.91 Külső menet G 1 A 50 1 334 700 004B5030 XG 10-1 60 27.89 Külső menet G 1 A 60 1 369 940 004B5035 XG 10-1 70 31.43 Külső menet G 1 A 70 1 414 730 Szigetelés XG 10 004B5115 Szigetelés 2.45 XG10-1: 10-30 30 740 004B5130 Szigetelés 2.56 XG10-1: 40-60 32 330 004B5135 Szigetelés 2.66 XG10-1: 70 34 980 XG 14H-1 004B1260 XG 14H-1 8 54.72 Külső menet G 11/4 A 8 1 358 810 004B1261 XG 14H-1 10 55.40 Külső menet G 11/4 A 10 1 368 350 004B1262 XG 14H-1 20 58.80 Külső menet G 11/4 A 20 1 416 580 004B1263 XG 14H-1 30 62.20 Külső menet G 11/4 A 30 1 468 260 004B1264 XG 14H-1 40 65.60 Külső menet G 11/4 A 40 1 519 930 004B1265 XG 14H-1 50 69.00 Külső menet G 11/4 A 50 1 572 400 004B1266 XG 14H-1 60 72.40 Külső menet G 11/4 A 60 1 624 080 004B1267 XG 14H-1 70 75.80 Külső menet G 11/4 A 70 1 678 140 004B1268 XG 14H-1 80 79.20 Külső menet G 11/4 A 80 1 729 810 004B1269 XG 14H-1 90 82.60 Külső menet G 11/4 A 90 1 782 810 004B1270 XG 14H-1 100 86.00 Külső menet G 11/4 A 100 1 834 490 004B1271 XG 14H-1 110 89.40 Külső menet G 11/4 A 110 1 887 490 004B1272 XG 14H-1 120 92.80 Külső menet G 11/4 A 120 1 939 160 004B1273 XG 14H-1 130 96.20 Külső menet G 11/4 A 130 1 991 900 004B1274 XG 14H-1 140 99.60 Külső menet G 11/4 A 140 1 1 043 570 004B1275 XG 14H-1 150 103.00 Külső menet G 11/4 A 150 1 1 095 510 Szigetelés XG 14H-1 004B1338 Szigetelés 2.44 XG14-1 : 8 -> 30 33 660 004B1314 Szigetelés 2.88 XG14-1 : 40 -> 60 34 980 004B1315 Szigetelés 3.28 XG14-1 : 70 -> 90 36 040 004B1316 Szigetelés 3.72 XG14-1 : 100 -> 120 37 100 004B1317 Szigetelés 4.00 XG14-1 : 130 ->150 38 160 Érvényes 2008. június 30-ig 7

XG 18H-1 004B1276 XG 18H-1 8 75.68 Külső menet G 11/4 A 8 1 400 950 004B1277 XG 18H-1 10 76.60 Külső menet G 11/4 A 10 1 412 870 004B1278 XG 18H-1 20 81.20 Külső menet G 11/4 A 20 1 471 970 004B1279 XG 18H-1 30 85.80 Külső menet G 11/4 A 30 1 534 510 004B1280 XG 18H-1 40 90.40 Külső menet G 11/4 A 40 1 597 310 004B1281 XG 18H-1 50 95.00 Külső menet G 11/4 A 50 1 660 650 004B1282 XG 18H-1 60 99.60 Külső menet G 11/4 A 60 1 723 450 004B1283 XG 18H-1 70 104.20 Külső menet G 11/4 A 70 1 788 380 004B1284 XG 18H-1 80 108.80 Külső menet G 11/4 A 80 1 851 180 004B1285 XG 18H-1 90 113.40 Külső menet G 11/4 A 90 1 915 050 004B1286 XG 18H-1 100 118.00 Külső menet G 11/4 A 100 1 977 850 004B1287 XG 18H-1 110 122.60 Külső menet G 11/4 A 110 1 1 041 980 004B1288 XG 18H-1 120 127.20 Külső menet G 11/4 A 120 1 1 104 520 004B1289 XG 18H-1 130 131.80 Külső menet G 11/4 A 130 1 1 168 390 004B1290 XG 18H-1 140 136.40 Külső menet G 11/4 A 140 1 1 231 190 004B1291 XG 18H-1 150 141.00 Külső menet G 11/4 A 150 1 1 295 060 Szigetelés XG 18H-1 004B1318 Szigetelés 3.66 XG18-1 : 8 -> 30 36 310 004B1319 Szigetelés 4.32 XG18-1 : 40 -> 60 37 630 004B1320 Szigetelés 4.92 XG18-1 : 70 -> 90 39 220 004B1321 Szigetelés 5.58 XG18-1 : 100 -> 120 40 550 004B1322 Szigetelés 6.00 XG18-1 : 130 ->150 42 140 XG 20H-1 004B5205 XG 20H-1 10 149.50 Külső menet G 2 A 10 1 582 740 004B5210 XG 20H-1 20 157.50 Külső menet G 2 A 20 1 666 210 004B5215 XG 20H-1 30 176.00 Külső menet G 2 A 30 1 749 160 004B5220 XG 20H-1 40 179.00 Külső menet G 2 A 40 1 839 520 004B5225 XG 20H-1 50 189.50 Külső menet G 2 A 50 1 922 470 004B5230 XG 20H-1 60 162.00 Külső menet G 2 A 60 1 1 005 680 004B5235 XG 20H-1 70 226.00 Külső menet G 2 A 70 1 1 096 570 004B5240 XG 20H-1 80 219.50 Külső menet G 2 A 80 1 1 179 520 004B5245 XG 20H-1 90 218.50 Külső menet G 2 A 90 1 1 262 460 004B5250 XG 20H-1 100 254.40 Külső menet G 2 A 100 1 1 353 360 004B5255 XG 20H-1 110 272.00 Külső menet G 2 A 110 1 1 436 570 004B5260 XG 20H-1 120 280.00 Külső menet G 2 A 120 1 1 519 780 004B5270 XG 20H-1 140 298.00 Külső menet G 2 A 140 1 1 693 880 XG 20L-1 004B2954 XG 20L-1 10 148.50 Külső menet G 2 A 10 1 582 740 004B2955 XG 20L-1 20 164.00 Külső menet G 2 A 20 1 666 210 004B2956 XG 20L-1 30 175.00 Külső menet G 2 A 30 1 749 160 004B2957 XG 20L-1 40 205.50 Külső menet G 2 A 40 1 839 520 004B2958 XG 20L-1 50 209.00 Külső menet G 2 A 50 1 922 470 004B2959 XG 20L-1 60 213.50 Külső menet G 2 A 60 1 1 005 680 004B2960 XG 20L-1 70 235.00 Külső menet G 2 A 70 1 1 096 570 004B2961 XG 20L-1 80 231.50 Külső menet G 2 A 80 1 1 179 520 004B2962 XG 20L-1 90 200.00 Külső menet G 2 A 90 1 1 262 460 004B2963 XG 20L-1 100 270.00 Külső menet G 2 A 100 1 1 353 360 004B2964 XG 20L-1 110 216.00 Külső menet G 2 A 110 1 1 436 570 004B2965 XG 20L-1 120 224.00 Külső menet G 2 A 120 1 1 519 780 004B2966 XG 20L-1 140 240.00 Külső menet G 2 A 140 1 1 693 880 Szigetelés XG 20-1 004B5315 Szigetelés 8.08 XG20-1: 10-30 37 370 004B5330 Szigetelés 9.12 XG20-1: 40-60 38 690 004B5345 Szigetelés 9.30 XG20-1: 70-90 42 670 004B5360 Szigetelés 12.00 XG20-1: 100-120 45 320 004B5370 Szigetelés 15.04 XG20-1: 140 51 410 Érvényes 2008. június 30-ig 8

XG 30-1 004B5405 XG 30-1 10 206.00 Karima DN65 / DN65 10 1 571 080 004B5410 XG 30-1 20 237.50 Karima DN65 / DN65 20 1 700 130 004B5415 XG 30-1 30 231.00 Karima DN65 / DN65 30 1 829 980 004B5420 XG 30-1 40 243.00 Karima DN65 / DN65 40 1 959 830 004B5425 XG 30-1 50 276.50 Karima DN65 / DN65 50 1 1 088 890 004B5430 XG 30-1 60 278.00 Karima DN65 / DN65 60 1 1 227 480 004B5435 XG 30-1 70 285.00 Karima DN65 / DN65 70 1 1 356 800 004B5440 XG 30-1 80 313.00 Karima DN65 / DN65 80 1 1 473 140 004B5445 XG 30-1 90 330.00 Karima DN65 / DN65 90 1 1 601 130 004B5450 XG 30-1 100 355.00 Karima DN65 / DN65 100 1 1 729 390 004B5455 XG 30-1 110 362.00 Karima DN65 / DN65 110 1 1 877 260 004B5460 XG 30-1 120 375.00 Karima DN65 / DN65 120 1 2 004 990 004B5470 XG 30-1 140 399.50 Karima DN65 / DN65 140 1 2 282 710 Szigetelés XG 30-1 004B5515 Szigetelés 8.43 XG30-1: 10-30 46 110 004B5530 Szigetelés 10.20 XG30-1: 40-60 47 970 004B5545 Szigetelés 14.19 XG30-1: 70-90 52 470 004B5560 Szigetelés 12.82 XG30-1: 100-120 56 450 004B5570 Szigetelés 15.19 XG30-1: 140 62 540 XG 40-1 004B1045 XG 40-1 50 660.00 Karima DN100 / DN125 50 1 2 351 080 004B1046 XG 40-1 60 715.00 Karima DN100 / DN125 60 1 2 472 720 004B1047 XG 40-1 70 704.00 Karima DN100 / DN125 70 1 2 581 630 004B1049 XG 40-1 80 767.50 Karima DN100 / DN125 80 1 2 811 650 004B1083 XG 40-1 90 748.00 Karima DN100 / DN125 90 1 3 041 670 004B1084 XG 40-1 100 840.50 Karima DN100 / DN125 100 1 3 272 490 004B1085 XG 40-1 110 856.00 Karima DN100 / DN125 110 1 3 933 400 004B1086 XG 40-1 120 900.50 Karima DN100 / DN125 120 1 4 163 420 004B1087 XG 40-1 140 946.00 Karima DN100 / DN125 140 1 4 623 720 004B1088 XG 40-1 160 1018.00 Karima DN100 / DN125 160 1 5 113 970 004B1089 XG 40-1 180 946.00 Karima DN100 / DN125 180 1 5 574 810 004B1090 XG 40-1 200 1113.00 Karima DN100 / DN125 200 1 6 034 580 Szigetelés XG 40-1 004B5730 Szigetelés 16.16 XG40-1: 50-60 96 990 004B5745 Szigetelés 17.98 XG40-1: 70-90 97 260 004B5760 Szigetelés 19.63 XG40-1: 100-120 107 060 004B5790 Szigetelés 27.40 XG40-1: 140-180 115 280 004B5799 Szigetelés 29.89 XG40-1: 200 128 530 XG 50-1 004B1091 XG 50-1 50 815.00 Karima DN100 / DN125 50 1 2 941 500 004B1092 XG 50-1 60 872.50 Karima DN100 / DN125 60 1 3 300 310 004B1093 XG 50-1 70 895.50 Karima DN100 / DN125 70 1 3 603 210 004B1094 XG 50-1 80 899.00 Karima DN100 / DN125 80 1 3 906 100 004B1095 XG 50-1 90 980.50 Karima DN100 / DN125 90 1 4 209 000 004B1096 XG 50-1 100 1009.50 Karima DN100 / DN125 100 1 4 511 630 004B1097 XG 50-1 110 1044.00 Karima DN100 / DN125 110 1 4 822 740 004B1098 XG 50-1 120 1011.00 Karima DN100 / DN125 120 1 5 125 630 004B1099 XG 50-1 140 1150.50 Karima DN100 / DN125 140 1 5 731 160 004B1100 XG 50-1 160 1208.50 Karima DN100 / DN125 160 1 6 423 870 004B1101 XG 50-1 180 1309.00 Karima DN100 / DN125 180 1 7 029 920 004B1102 XG 50-1 200 1364.00 Karima DN100 / DN125 200 1 7 635 180 Érvényes 2008. június 30-ig 9

Szigetelés XG 50-1 004B5930 Szigetelés 20.53 XG50-1: 50-60 99 910 004B5945 Szigetelés 22.20 XG50-1: 70-90 104 940 004B5960 Szigetelés 25.00 XG50-1: 100-120 112 630 004B5990 Szigetelés 30.00 XG50-1: 140-180 141 250 004B5999 Szigetelés 34.73 XG50-1: 200 155 290 Csatlakozók 004B2945 Csatlakozó (2db) 0.19 Forrasztható hollandi G 3/4" A / 15 mm 7 950 004B2946 Csatlakozó (2db) 0.19 Forrasztható hollandi G 3/4" A / 18 mm 7 950 004B2904 Csatlakozó (2db) 0.30 Forrasztható hollandi 1" G A / 15 mm 7 950 004B2905 Csatlakozó (2db) 0.27 Forrasztható hollandi 1" G A / 18 mm 7 950 004B2906 Csatlakozó (2db) 0.26 Forrasztható hollandi 1" G A / 22 mm 7 950 004B1358 Csatlakozó (2db) 1.40 Forrasztható hollandi 1/1/4" G A / 22 mm és 28mm 16 430 004B2910 Csatlakozó (2db) 0.87 Forrasztható hollandi 2" G A / 28 mm 16 430 004B2911 Csatlakozó (2db) 0.86 Forrasztható hollandi 2" G A / 35 mm 16 430 004B2912 Csatlakozó (2db) 1.02 Forrasztható hollandi 2" G A / 42 mm 16 430 004B2944 Csatlakozó (2db) 0.18 Hegtoldatos hollandi csatlakozó G 3/4" A / DN20 5 830 004B2901 Csatlakozó (2db) 0.41 Hegtoldatos hollandi csatlakozó 1" G A / DN 15 5 830 004B2903 Csatlakozó (2db) 0.29 Hegtoldatos hollandi csatlakozó 1" G A / DN 25 5 830 004B1343 Csatlakozó (2db) 1.50 Hegtoldatos hollandi csatlakozó G 11/4 A / DN32 13 250 004B2907 Csatlakozó (2db) 0.78 Hegtoldatos hollandi csatlakozó 2" G A / DN 32 13 250 004B2908 Csatlakozó (2db) 0.77 Hegtoldatos hollandi csatlakozó 2" G A / DN 40 13 250 004B2909 Csatlakozó (2db) 0.85 Hegtoldatos hollandi csatlakozó 2" G A / DN 50 13 250 004B2947 Csatlakozó (2db) 0.27 Menetes hollandi G 3/4" A / G 3/4" A 10 600 004B2953 Csatlakozó (2db) 0.27 Menetes hollandi G 3/4" A / G 1" A 10 600 004B2913 Csatlakozó (2db) 0.26 Menetes hollandi 1" G A / 3/4 G A 10 600 Szerelőkeretek 004B2919 Szerelőkeret 3.23 XB10-40 11 930 004B2923 Szerelőkeret 8.91 XB 51 15 900 004B2924 Szerelőkeret 3.07 XB 60, included with heat exch. 16 430 004B2925 Szerelőkeret 6.66 XB 70, included with heat exch. 16 430 004B2948 Szerelőkeret 2.78 XB04,XB06,XB24 50-nél kevesebb lemezzel 15 900 004B2949 Szerelőkeret 2.71 XB24,50 vagy annál több lemezzel 15 900 004B2950 Szerelőkeret 3.14 XB36 15 900 1.4404 anyagminőségű lemezek, 10-es szettben 004B6938 Hőcserélő lemezek 1.54 XG 10, 10 db-os szett 15 640 004B1303 Hőcserélő lemezek 3.40 1.4404 lemez XG 14H, szett 10 db 25 710 004B1304 Hőcserélő lemezek 4.60 1.4404 lemez XG 18H, szett 10 db 34 450 004B2967 Hőcserélő lemezek 8.00 XG 20L, 10 db-os szett 51 940 004B6939 Hőcserélő lemezek 7.46 XG 20H, 10 db-os szett 51 940 004B6940 Hőcserélő lemezek 12.09 XG 30, 10 db-os szett 94 870 004B6941 Hőcserélő lemezek 23.01 XG 40, 10 db-os szett 193 980 004B6942 Hőcserélő lemezek 29.51 XG 50, 10 db-os szett 252 550 004B6943 Hőcserélő lemezek 30.00 XG 60, 10 db-os szett 271 890 004B6944 Hőcserélő lemezek 36.00 XG 70, 10 db-os szett 321 710 EPDM tömítések, 10-es szettben 004B6931 Tömítések 0.41 EPDM ; XG10, 10 db-os szett 13 520 004B1301 Tömítések 0.20 EPDM tömítés XG 14, szett 10 db 19 080 004B1302 Tömítések 0.30 EPDM tömítés XG 18, szett 10 db 20 940 004B6932 Tömítések 1.14 EPDM ; XG20H and L, 10 db-os szett 24 910 004B6933 Tömítések 11.89 EPDM ; XG30, 10 db-os szett 29 420 004B6934 Tömítések 2.59 EPDM ; XG40, 10 db-os szett 74 470 004B6935 Tömítések 3.01 EPDM ; XG50, 10 db-os szett 76 060 004B6936 Tömítések 3.50 EPDM ; XG60, 10 db-os szett 93 280 004B6937 Tömítések 3.98 EPDM ; XG70, 10 db-os szett 103 350 Érvényes 2008. június 30-ig 10

Speciális szett 1 kezdő és 1 zárólemez 1 járatú kivitelhez EPDM tömítéssel 004B2930 Speciális lemez szett 0.54 Kezdő és zárólemez XG10-1 9 810 004B2968 Speciális lemez szett 2.24 Kezdő és zárólemez XG20L-1 22 260 004B1309 Speciális lemez szett 0.68 XG 14H kezdő és záró lemez EPDM tömítéssel 14 580 004B1310 Speciális lemez szett 0.92 XG 18H kezdő és záró lemez EPDM tömítéssel 17 230 004B2932 Speciális lemez szett 2.11 Kezdő és zárólemez XG20H-1 22 260 004B2934 Speciális lemez szett 3.07 Kezdő és zárólemez XG30-1 34 450 004B2936 Speciális lemez szett 6.11 Kezdő és zárólemez XG40-1 75 260 004B2938 Speciális lemez szett 7.53 Kezdő és zárólemez XG50-1 85 600 004B2940 Speciális lemez szett 7.30 Kezdő és zárólemez XG60-1 95 670 004B2942 Speciális lemez szett 9.00 Kezdő és zárólemez XG70-1 105 210 Speciális szett 1 kezdő,1 zárólemez és 1 középlemez 2 járatú kivitelhez EPDM tömítéssel 004B2931 Speciális lemez szett 1.17 Fordítólemez XG10-2 13 520 004B2969 Speciális lemez szett 2.50 Fordítólemez XG20L-2 31 270 004B1311 Speciális lemez szett 1.02 XG 14H kezdő és záró lemez EPDM tömítéssel 20 140 004B1312 Speciális lemez szett 1.38 XG 18H kezdő és záró lemez EPDM tömítéssel 23 850 004B2933 Speciális lemez szett 2.92 Fordítólemez XG20H-2 31 270 004B2935 Speciális lemez szett 4.42 Fordítólemez XG30-2 49 030 004B2937 Speciális lemez szett 8.60 Fordítólemez XG40-2 106 800 004B2939 Speciális lemez szett 10.50 Fordítólemez XG50-2 121 370 004B2941 Speciális lemez szett 11.00 Fordítólemez XG60-2 135 680 004B2943 Speciális lemez szett 13.60 Fordítólemez XG70-2 149 460 Érvényes 2008. június 30-ig 11

HŐCSERÉLŐK ÉS TARTOZÉKAIK RENDELÉSI SZÁM SZERINT Rendelési szám Oldal Rendelési szám Oldal Rendelési szám Oldal Rendelési szám Oldal Rendelési szám Oldal Rendelési szám Oldal Rendelési szám Oldal 004B1004 1 004B1103 4 004B1291 8 004B1750 3 004B2445 5 004B3125 6 004B5570 9 004B1005 1 004B1104 4 004B1292 7 004B1815 3 004B2450 5 004B3130 6 004B5730 9 004B1008 1 004B1105 4 004B1293 7 004B1818 3 004B2455 5 004B3220 6 004B5745 9 004B1010 1 004B1106 4 004B1294 7 004B1820 3 004B2460 5 004B3223 6 004B5760 9 004B1011 1 004B1107 4 004B1295 7 004B1825 3 004B2470 5 004B3225 6 004B5790 9 004B1012 1 004B1108 4 004B1296 7 004B1830 3 004B2480 5 004B3228 6 004B5799 9 004B1013 1 004B1109 4 004B1297 7 004B1835 3 004B2490 5 004B3230 6 004B5930 10 004B1014 1 004B1110 4 004B1298 7 004B1840 3 004B2499 5 004B3325 6 004B5945 10 004B1015 1 004B1111 4 004B1299 7 004B1845 3 004B2535 5 004B3330 6 004B5960 10 004B1016 1 004B1112 4 004B1300 7 004B1850 3 004B2550 5 004B3410 6 004B5990 10 004B1017 1 004B1113 1 004B1301 10 004B1855 3 004B2570 5 004B3413 6 004B5999 10 004B1018 1 004B1114 4 004B1302 10 004B1860 3 004B2599 5 004B3415 6 004B6931 10 004B1019 1 004B1115 4 004B1303 10 004B1924 4 004B2901 10 004B3418 6 004B6932 10 004B1020 1 004B1116 4 004B1304 10 004B1935 4 004B2903 10 004B3420 6 004B6933 10 004B1021 1 004B1117 4 004B1309 11 004B1950 4 004B2904 10 004B3423 6 004B6934 10 004B1023 1 004B1118 4 004B1310 11 004B1960 4 004B2905 10 004B3425 6 004B6935 10 004B1024 1 004B1119 4 004B1311 11 004B2000 5 004B2906 10 004B3515 6 004B6936 10 004B1025 1 004B1120 4 004B1312 11 004B2001 5 004B2907 10 004B3520 6 004B6937 10 004B1026 1 004B1124 1 004B1313 2 004B2002 5 004B2908 10 004B3525 6 004B6938 10 004B1027 2 004B1135 1 004B1314 7 004B2003 5 004B2909 10 004B3615 6 004B6939 10 004B1028 2 004B1136 4 004B1315 7 004B2004 5 004B2910 10 004B3618 6 004B6940 10 004B1029 2 004B1138 4 004B1316 7 004B2005 5 004B2911 10 004B3620 6 004B6941 10 004B1030 1 004B1191 1 004B1317 7 004B2006 5 004B2912 10 004B3623 6 004B6942 10 004B1031 2 004B1192 1 004B1318 8 004B2007 5 004B2913 10 004B3625 6 004B6943 10 004B1032 2 004B1193 1 004B1319 8 004B2008 5 004B2919 10 004B3628 6 004B6944 10 004B1033 2 004B1194 3 004B1320 8 004B2009 5 004B2923 10 004B3630 6 004B1034 2 004B1195 3 004B1321 8 004B2010 5 004B2924 10 004B3633 6 004B1035 1 004B1196 3 004B1322 8 004B2011 5 004B2925 10 004B3635 6 004B1036 5 004B1197 3 004B1324 2 004B2012 5 004B2930 11 004B3720 7 004B1037 5 004B1198 3 004B1335 2 004B2013 5 004B2931 11 004B3725 7 004B1038 5 004B1199 3 004B1338 7 004B2014 5 004B2932 11 004B3730 7 004B1039 5 004B1200 3 004B1343 10 004B2015 5 004B2933 11 004B3735 7 004B1040 5 004B1201 3 004B1345 4 004B2016 5 004B2934 11 004B5005 7 004B1041 5 004B1202 3 004B1346 4 004B2017 5 004B2935 11 004B5010 7 004B1042 5 004B1203 3 004B1347 4 004B2018 5 004B2936 11 004B5015 7 004B1043 5 004B1204 3 004B1348 4 004B2019 5 004B2937 11 004B5020 7 004B1044 5 004B1205 2 004B1350 4 004B2020 5 004B2938 11 004B5025 7 004B1045 9 004B1208 2 004B1351 4 004B2021 5 004B2939 11 004B5030 7 004B1046 9 004B1210 2 004B1352 4 004B2022 5 004B2940 11 004B5035 7 004B1047 9 004B1213 2 004B1353 4 004B2023 5 004B2941 11 004B5115 7 004B1049 9 004B1215 2 004B1355 4 004B2024 1 004B2942 11 004B5130 7 004B1067 2 004B1218 2 004B1356 4 004B2025 1 004B2943 11 004B5135 7 004B1068 2 004B1220 2 004B1357 4 004B2026 1 004B2944 10 004B5205 8 004B1069 2 004B1225 2 004B1358 10 004B2027 1 004B2945 10 004B5210 8 004B1070 3 004B1230 2 004B1405 2 004B2028 1 004B2946 10 004B5215 8 004B1071 3 004B1235 2 004B1408 2 004B2029 1 004B2947 10 004B5220 8 004B1072 3 004B1260 7 004B1410 2 004B2030 1 004B2948 10 004B5225 8 004B1073 3 004B1261 7 004B1413 2 004B2031 1 004B2949 10 004B5230 8 004B1074 3 004B1262 7 004B1415 2 004B2032 1 004B2950 10 004B5235 8 004B1075 3 004B1263 7 004B1418 2 004B2033 1 004B2953 10 004B5240 8 004B1076 3 004B1264 7 004B1420 2 004B2034 1 004B2954 8 004B5245 8 004B1077 3 004B1265 7 004B1425 2 004B2035 4 004B2955 8 004B5250 8 004B1078 3 004B1266 7 004B1430 2 004B2036 1 004B2956 8 004B5255 8 004B1079 3 004B1267 7 004B1435 2 004B2037 1 004B2957 8 004B5260 8 004B1080 3 004B1268 7 004B1440 2 004B2038 1 004B2958 8 004B5270 8 004B1081 3 004B1269 7 004B1445 2 004B2039 1 004B2959 8 004B5315 8 004B1082 3 004B1270 7 004B1450 2 004B2040 4 004B2960 8 004B5330 8 004B1083 9 004B1271 7 004B1513 2 004B2041 1 004B2961 8 004B5345 8 004B1084 9 004B1272 7 004B1524 2 004B2042 1 004B2962 8 004B5360 8 004B1085 9 004B1273 7 004B1535 2 004B2043 1 004B2963 8 004B5370 8 004B1086 9 004B1274 7 004B1550 2 004B2044 1 004B2964 8 004B5405 9 004B1087 9 004B1275 7 004B1605 3 004B2045 4 004B2965 8 004B5410 9 004B1088 9 004B1276 8 004B1608 3 004B2046 1 004B2966 8 004B5415 9 004B1089 9 004B1277 8 004B1610 3 004B2047 1 004B2967 10 004B5420 9 004B1090 9 004B1278 8 004B1613 3 004B2048 1 004B2968 11 004B5425 9 004B1091 9 004B1279 8 004B1615 3 004B2050 4 004B2969 11 004B5430 9 004B1092 9 004B1280 8 004B1618 3 004B2055 4 004B3010 6 004B5435 9 004B1093 9 004B1281 8 004B1620 3 004B2060 4 004B3013 6 004B5440 9 004B1094 9 004B1282 8 004B1625 3 004B2070 4 004B3015 6 004B5445 9 004B1095 9 004B1283 8 004B1630 3 004B2080 4 004B3018 6 004B5450 9 004B1096 9 004B1284 8 004B1635 3 004B2145 4 004B3020 6 004B5455 9 004B1097 9 004B1285 8 004B1640 3 004B2160 4 004B3023 6 004B5460 9 004B1098 9 004B1286 8 004B1645 3 004B2180 4 004B3025 6 004B5470 9 004B1099 9 004B1287 8 004B1650 3 004B2425 5 004B3028 6 004B5515 9 004B1100 9 004B1288 8 004B1713 3 004B2430 5 004B3030 6 004B5530 9 004B1101 9 004B1289 8 004B1724 3 004B2435 5 004B3115 6 004B5545 9 004B1102 9 004B1290 8 004B1735 3 004B2440 5 004B3120 6 004B5560 9 Érvényes 2008. június 30-ig 12

DANFOSS Kereskedelmi Kft. általános szállítási feltételek 1. Az általános szállítási feltételek hatálya 1.1 A jelen általános szállítási feltételek (a továbbiakban: feltételek ) hatálya kiterjed a DANFOSS Kereskedelmi Kft. (1139 Budapest, Váci u. 91.) ) (a továbbiakban: eladó ) által bármely áru (a továbbiakban: áru ) fogyasztónak nem minősülő (a fogyasztó fogalmát lsd. a Ptk. 685. d) pontja), tehát gazdasági vagy szakmai tevékenysége körében szerződést kötő fél számára (a továbbiakban: vevő ) történő szállítással kapcsolatos minden ajánlatra, megrendelésre, megrendelés visszaigazolásra, szerződésre stb. 1.2 Az eladótól való megrendeléssel a vevő tudomásul veszi, hogy a jelen feltételek kizárólagos jelleggel hatályosulnak a felek jogviszonyára és a vevő bármilyen általános vagy speciális feltételei csak akkor hatályosak, ha az adott feltételt az eladó magára nézve írásban kifejezetten elfogadta. 1.3 Szóbeli külön megállapodások nincsenek. A jelen feltételek bármilyen módosítása vagy kiegészítése kizárólag írásban érvényes. A felek közötti szerződés hatálybalépésével a felek eltérő rendelkezése hiányában a felek közötti megelőző megállapodások, a termékprospektusok, tájékoztatók, üzembe helyezési útmutatók, használati utasítások, rajzok, egyéb szállítási dokumentációk és levelezés hatályukat vesztik. 2. A szerződés létrejötte 2.1 Az eladó ajánlatai csak akkor eredményeznek ajánlati kötöttséget, ha ez az ajánlatból kifejezetten kitűnik. A vevő megrendelései és ajánlatai az eladót csak akkor kötik, ha azokat az eladó írásban kifejezetten visszaigazolta. Amennyiben az eladó a megrendeléstől eltérő tartalommal igazolja vissza a megrendelést, a 2.3 pont szerinti határidők akkor kezdődnek, amikor az eltérő tartalmú megrendelésvisszaigazolást a vevő elfogadta, és erről az eladót megfelelő módon tájékoztatta. 2.2 Az eladó által tett minden ajánlat eltérő rendelkezés hiányában munkanapon történő szokásos körülmények közötti teljesítést feltételez. 2.3 Az eladó és a vevő közötti szerződés a megrendelés-visszaigazolásnak a vevőhöz való megérkezésétől számított huszonnégy (24) óra, de legkésőbb az eladó által történt elküldéstől számított hetvenkét (72) óra elteltével lép hatályba. Amennyiben az eladó e határidőn belül az árut leszállítja, a szerződés hatálybalépésének időpontja azonos a szállítás időpontjával. 3. Árak 3.1 Az eladó által megadott árak nettó árak, az általános forgalmi adót nem tartalmazzák és az árunak a vevő telephelyén való átvétellel való szállítására vonatkoznak. 3.2 Amennyiben az árunak eldobható csomagolása van, akkor annak az árát az áru vételára magában foglalja és az eladó nem köteles az ilyen csomagolás árát a vevőnek visszatéríteni az áru eladó részére való visszaküldése esetén. Amennyiben azonban az árunak újrahasznosítható csomagolása van, úgy annak az árát az áru vételára nem tartalmazza, és az áru eladónak való visszaküldése esetén az eladó köteles az ilyen csomagolást saját költségén a vevő részére visszaküldeni. 3.3 Amennyiben a megrendelés-visszaigazolást követően az eladó elfogadja a vevő megrendelésének utólagos módosítását, vagy a vevő bármilyen instrukcióját nem megfelelő formában kapta meg, az eladó jogosult az ebből eredő minden költségét a vevőre hárítani. 3.4 Az árak kiszámítási alapjául a munkaerő-, energia-, nyersanyag- és egyéb anyagköltségek, továbbá a szerződés teljesítéséhez szükséges külföldi fizetőeszköz igénybevételével kapcsolatosan felmerülő költségek szolgálnak. Amennyiben a szerződés létrejöttét követően bármelyik említett ártényező emelkedik, amelynek oka lehet pl. árfolyamváltozás, anyagköltségek emelkedése, stb., abban az esetben az eladó jogosult ennek következményeit az árban érvényesíteni. Az áremelésről az eladó köteles tájékoztatni a vevőt. Ha a vevő az értesítés kézhezvételétől számított 5 napon belül nem nyilatkozik, az áremelés elfogadottnak tekintendő. Amennyiben a vevő írásban közli, hogy nem fogadja el az áremelést, az eladó jogosult a szerződés még nem teljesített része tekintetében a szerződést felmondani. 3.5 Az eladó fenntartja magának a jogot, hogy a már megrendelésben szereplő termékeken is a vevő előzetes tájékoztatása nélkül ésszerű kisebb változtatásokat hajtson végre. 4. Fizetési feltételek 4.1 Az áru vételára magyar forintban (HUF) fizetendő mindenfajta levonás vagy beszámítás nélkül, a számlában megjelölt esedékességkor vagy azt megelőzően. A vevő akkor teljesítette fizetési kötelezettségét, ha a számlaösszeget az eladó számlavezető bankja hiánytalanul jóváírta az eladó bankszámláján. 4.2 Késedelmes fizetés esetén az eladót a Ptk-ban rögzített éves késedelmi kamat illeti meg. 4.3 A hátralékos összeg beszedése érdekében az eladó által kezdeményezett eljárások valamennyi költsége, beleértve az ügyvédi és banki költségeket is, a vevőt terhelik. 4.4 A vevő köteles az eladó felszólítására megfelelő biztosítékot nyújtani az eladóval szembeni fizetési kötelezettségei teljesítésének biztosítására. 4.5 A vevő nem jogosult az áru vételárának visszatartására vagy csökkentésére, valamint nem jogosult a vételárat beszámítani az eladóval szemben fennálló esetleges követelésébe. 5. Szállítási határidők, késedelem 5.1 A szerződésben megállapított szállítási határidő az alábbi időpontok közül a legkésőbbitől veszi kezdetét: - szerződés létrejöttének a napja - előlegfizetés teljesítése, ha van ilyen kötelezettség - előírt bankszerű biztosítékok nyújtása, ha van ilyen kötelezettség. 5.2 Az eladó elő- és részszállításra jogosult. 5.3 Amennyiben az eladó a szállítási kötelezettségének teljesítésével neki felróhatóan több mint 60 napos késedelembe esik, a vevő jogosult a szerződéstől a nem teljesített rész tekintetében elállni, feltéve, hogy a teljesítés már nem áll érdekében és az eladó a vevő által megállapított ésszerű póthatáridőben sem teljesített. 5.4 A vevő bármely késedelme kizárja az eladó egyidejű késedelmét. A vevő késedelme esetén az eladó kötelezettségének a határideje a vevő késedelme által előidézett mértékben, de legalább a vevő késedelmének időtartamával meghosszabbodik. 5.5 Az eladó mentesül a szerződés nem, vagy késedelmes teljesítésének következményei alól, ha késedelmét előre nem látható elháríthatatlan külső ok (vis maior) okozta. Elháríthatatlan külső oknak minősül különösen minden az eladót és/vagy alvállalkozóit ill. beszállítóit érintő sztrájk vagy kollektív munkaügyi vita, mozgósítás, lefoglalás, bojkott, embargó, hatósági intézkedés, járvány, rendkívüli időjárási körülmények, szállítóeszköz-hiány, általános nyersanyag- vagy egyéb anyaghiány, energiakorlátozás, háború, háborús veszély, polgárháború vagy fegyveres felkelés, tűz, jégakadály, közlekedési baleset, stb., valamint az eladó által a teljesítéshez megrendelt bármilyen anyag, nyersanyag, részegység vagy alkatrész szállításának késedelme. 5.6 A késedelemnek és a szerződés megszűnésének az e fejezetben foglalt jogkövetkezményei a vevő igényeinek teljes kielégítését szolgálják. 6. Átadás-átvétel, kárveszélyviselés 6.1 Egyéb megállapodás hiányában az áru átadás-átvételére a vevő telephelyén kerül sor. Egyéb e- setben, az eladó szállítási kötelezettségét az árunak az első fuvarozónak történő átadása helyén és időpontjában teljesíti. 6.2 Az áru minősége a magyar szabványoknak és gyártóművi előírásoknak kell, hogy megfeleljen. Harmadik országból történő szállítás esetén a beszállított árura az előállító országban érvényes szabványok és gyártóművi előírások az irányadók. Védőberendezéseket ill. felszereléseket az eladó csak külön erre vonatkozó megállapodás alapján szállít. Az áru átadás-átvétel előtti minőségi megvizsgálására a vevő telephelyén a vevő által megjelölt időben kerül sor. A megvizsgálással kapcsolatos költségek a vevőt terhelik. Ha a vevő megbízottja a vizsgálatban részt vesz, ezzel az áru minőségi átvétele megtörténik. 6.3 Amennyiben a vevő az átadás-átvételre nem jelenik meg, az árut nem veszi át, az árut a megállapodás szerinti helyről és/vagy időben nem szállítja el, az eladó jogosult az árut a vevő költségére betárolni vagy elszállítani, és/vagy a követelni a vevő teljesítését, vagy a szerződéstől elállni. A vevő köteles az eladónak az elállásból eredő minden kárát megtéríteni. 6.4 Az átadás-átvétellel az áruval kapcsolatos minden kárveszély a vevőt terheli. 6.5 Az eladó saját költségére a megrendelésben meghatározott szállítási címre köteles az árut szállítani, amennyiben pedig a megrendelésben szállítási cím nem kerülne meghatározásra, abban az esetben az eladó a vevő székhelyére köteles az árut szállítani. Kivételt képeznek a kis küldemények, amelyekért az eladó külön fuvar- és kézbesítési költséget, valamint a kis mennyiség miatt felárat számít fel a vevőnek. 7. Tulajdonjog fenntartás 7.1 Az áru tulajdonjoga a vételár és a felek szerződése szerinti egyéb fizetési kötelezettségek teljes kifizetésével száll át a vevőre. 7.2 A vevő köteles az árut úgy megjelölni, tárolni és őrizni, hogy az eladó tulajdonjoga harmadik személyek számára egyértelműen látható legyen. A tulajdonjog fenntartásra tekintet nélkül a vevő jogosult az árut szokásos üzleti tevékenysége során felhasználni, de nem jogosult az árut bármilyen formában megterhelni, így pl. zálogjoggal megterhelni, vagy harmadik személynek biztosítékként adni. 7.3 A tulajdonjog fenntartás alatti áru más dologba való beépítése vagy átalakítása esetén az eladó olyan arányban lesz társtulajdonosa az előállított terméknek, amilyen arányt az előállított termék értékében az áru értéke képvisel. Az áru átalakítása esetén az eladó tulajdonjoga az átalakított termékre változatlanul fennáll. 7.4 Amennyiben a vevő a tulajdonjog fenntartás alatt álló árut eladja, az áru ellenértékéből az eladó követelésének megfelelő vételárrész az eladót illeti. A vevő ilyen vételár követelését a jelen szerződés létrejöttével az eladóra engedményezi, aki jogosult követelését saját nevében beszedni. Ha a vevő vevője átutalással fizet, a vevő már most engedményezi a bankjával szembeni követelését az eladóra. 7.5 A tulajdonjog fenntartás érvényesítése érdekében a vevő köteles az eladó kérésére minden vonatkozó tájékoztatást megadni és könyveibe betekintést engedni. 7.6 Amennyiben a vevő az eladóval szembeni bármilyen fizetési kötelezettségét nem teljesíti, az eladó jogosult minden további értesítés és jogi eljárás nélkül a tulajdonát képező árut ill. terméket birtokba venni. 8. Jótállás 8.1 A felek eltérő megállapodása, vagy kötelező jótállásra vonatkozó jogszabályi előírás hiányában az eladó az általa forgalmazott alábbi termékekre az alábbi jótállást vállalja: - Hidraulikára vonatkozó alkatrészek esetében az átadás-átvétel időpontjától számított 12 hónap, de maximum a gyártás időpontjától számított 18 hónap; - Kormányművi egységek esetében 12 hónap üzemidő, de maximum a gyártás időpontjától számított 18 hónap; - Hajtástechnikai termékek esetében a gyártás időpontjától számított 18 hónap, de minimum az átadás-átvétel időpontjától számított 12 hónap; - DEVI A/S által gyártott fűtőkábelekre igazolt beszerelési időpontjától számított 10 év, egyéb DEVI A/S által gyártott termékekre 2 év; - Hűtőberendezések, automata irányító egységek és az eladó fentieken túlmenő egyéb árui esetében a gyártás időpontjától számított 18 hónap; A jótállás kiterjed az áru anyagára, ill. az áru összetételével vagy előállításával kapcsolatos minden hibára. 8.2 A jótállás nem terjed ki az olyan anyagokra és részegységekre, amelyek kiválasztása, felhasználása és előállítása a vevő kifejezett utasítására történt, vagy a vevő minőségi előírásainak (specifikációinak) kötelező alkalmazására vezethető vissza. A jótállás nem terjed ki a tervrajzokkal, tájékoztatókkal, árumintákkal kapcsolatosan nyújtott bármilyen műszaki tájékoztatás hibájáért, kivéve a döntő részben az eladó által gyártott anyagokra vonatkozó, az eladó útmutatásainak megfelelően összeállított rendszertervekkel kapcsolatos tájékoztatásokat. A jótállás nem vonatkozik az áru szokásos elhasználódása, az árun harmadik személy által az eladó hozzájárulása nélkül végrehajtott bármilyen beavatkozás, javítás vagy átalakítás, ill. az áru szakszerűtlen vagy kíméletlen kezelése vagy használata miatt keletkezett hibákra, különösen, ha a hermetikus kompresszor-rendszerekben fagyásgátlót használnak. A jótállás nem terjed ki azokra az anyag- vagy gyártási hibákra sem, amelyek nem az eladó saját, hanem valamely beszállító hibájából keletkeztek, a tartalék alkatrészekre, a gyorsan kopó részekre (pl. tömítés, csapágy), illetve az olyan részekre, amelyek rendeltetése nagyobb értékű meghibásodások megelőzése (pl. biztosítékok). 8.3 Jótállás alá eső hiba esetén az eladó köteles az árut saját költségére választása szerint kicserélni, vagy az árut a helyszínen, illetve saját üzemében kijavítani, nem köteles azonban árleszállítást vagy egyéb engedményt tenni. Nem helyszíni javítás esetén az áru visszaszállításáról az eladó saját költségén köteles gondoskodni. A leszerelés, szétszedés, valamint a felszerelés költségei a vevőt terhelik. 8.4 Amennyiben az eladó jótállási kötelezettségének csere útján tesz eleget, a vevő köteles a kicserélt árut ill. alkatrészeket minden az áruhoz közvetlenül nem tartalmazó egyéb alkatrésztől mentesen az eladó rendelkezésére bocsátani. A cserére visszaszállított áru az eladó tulajdonát képezi. Amennyiben az eladó a helyszínen javítást végez, a vevő köteles saját költségen kisegítő munkaerőt, a technológiában jártas és beavatkozásra jogosult szakembert, valamint energiát rendelkezésére bocsátani. 8.5 A vevő bármilyen minőségi kifogását haladéktalanul, de legkésőbb a külsőleg látható hibák esetében a teljesítésétől számított-, a külsőleg nem észlelhető hibák esetén a hiba észlelésétől számított 48 órán belül.köteles az eladóval közölni. A vevő köteles írásban tájékoztatni az eladót az áru visszaküldésének pontos okáról. 8.6 Az eladó által forgalmazott kompresszorok esetében a vevő a kompresszort annak elektronikus alkatrészeivel együtt köteles az eladó részére visszaküldeni. Amennyiben az áru minőségével kapcsolatban a felek között vita alakul ki, az eladó jogosult külső semleges szakértőt javasolni a műszaki kérdés tisztázására. A szakértő költségeit a felek olyan arányban viselik, amilyen arányban a szakértő véleménye a felmerült kérdésben megegyezik az adott fél véleményével. 8.7 Az Eladónak az e fejezetben előírt kötelezettségei a vevő igényeinek teljes kielégítését szolgálják. 9. Egyéb rendelkezések 9.1 Amennyiben a vevő nem vagy nem megfelelően nyújtja a 4.4 pont szerinti biztosítékot, vagy amenynyiben a vevővel szemben végelszámolási-, csőd-, vagy felszámolási eljárás indul vagy ilyet kezdeményeztek, az eladó jogosult esedékes teljesítését felfüggeszteni és a szerződést a még nem teljesített rész tekintetében felmondani anélkül, hogy ez a vevő bármilyen kárigényét megalapozná. 9.2 Az eladó a szándékosság és a súlyos gondatlanság esetét kivéve nem felelős a szerződés megszegéséből eredő károkért, különösen nem felelős közvetett vagy következmény-károkért, vagy elmaradt haszonért. Közvetett vagy következmény kárnak minősül különösen a személyi vagy vagyoni kár, ideértve a gyártásban való visszaesést, a nyereség veszteséget, a raktárban tárolt árukban bekövetkező veszteséget, illetve hasonló eseteket, amelyek az eladott áruk szállítása során bekövetkező rendellenességek és/vagy késedelem miatt következnek be, tekintet nélkül az alapul szolgáló okra, ideértve a hibás előállítást, tervezést és alapanyagokat is. Az eladót nem terheli felelősség a katalógusaiban, valamint egyéb kiadványaiban szereplő műszaki adatok esetleges hibás közzétételéből, vagy az ezen dokumentumokban szereplő műszaki adatok esetleges félreértelmezéséből eredő károkért. Az eladó katalógusaiban, valamint egyéb kiadványaiban nem szerepelő műszaki tanácsokért, javaslatokért, továbbá az eladó által forgalmazott árukra vonatkozó, az eladó által rendelkezésre bocsátott használati útmutatóktól különböző egyéb ilyen útmutatókban szereplő adatok helyességéért az eladó nem vállal felelősséget. Az eladó a szerződéses ellenértéket erre is tekintettel állapította meg a vevővel szemben érvényesített mértékben. 9.3 A vevő köteles teljes mértékben kártalanítani az eladót az olyan igényekkel szemben, amelyekért az eladó nem felelős, különösen tekintettel a vevő részéről az eladó teljesítéséhez felhasználni rendelt, vagy a vevő részéről az eladóval közölt, vagy az eladónak átadott szabadalmakra, licenciákra, mintákra, szerzői jogi védelem alá eső alkotásokra, stb. 9.4 Az eladó szellemi tulajdonjoga a teljesítést követően valamennyi szerződéses szolgáltatásra fennmarad. A vevő nem jogosult a leszállított dokumentációt, árut, ill. a megismert műszaki eljárást stb. a szerződés céljától eltérően felhasználni, vagy harmadik személy részére átadni vagy hozzáférhetővé tenni. 9.5 A jelen szerződéssel kapcsolatban keletkező minden vitát vagy az eladó székhelye szerint illetékes vagy budapesti székhelyű rendes bíróság dönt el.