1 X. vflym 33. zám. Kmám, 1938. uguzu 13. 20 fll. SZERKESZTŐSÉG E L Ő F I Z E T É S I ÁR Egz v 10 P. Flv 5 P. Ngydv E g y zám á Mgjl md g y g ó pjá m m g y ő z v b ülööpp ü pljü. Llü bőg mgl hglód p, h g y hdü z yjá, M d z Kályjá lg g y b b üp, hgy á j mál ö y ö ö g jü M g y z á g N g y z zyá. páfgó gí g. Ez z üp, ugy, mc lugu gy ház v g y lgzbb, lgbőgbb üp, hm m zp m gy v muj ü p m d mgy m b, z gz mgy mz. Llü vzzáll múlb új áljü z f g mzum, m lő p l ályu, Sz Ivá mg c d á l b ö l c g v l, jövő mő lá jvl z á g pö gy muájá m g y vgő p M g y zág B l d g á g Szűz Ilmáb hlyz, á já, m g y Sz Ká M y yjá jál fl. M g ő há á lu M g y z á g V d ő zy, Bldgág Szűz M á á zl, m L b hgy c d u, m S hgy u p u f, m jgy z m, m plá vz mll l g b. M üzlb hu P. 20 fll. Fllő z z ő : PTHÓ \ K m á m, I g m á d - u 23. gyümölc, hlzv OlCSÓbblí! Kz m du Ngybldgzy p já, m lyg ll l, gz mgy zvvl ü pljü vfdulójá, hgy z ályu z á gá, ájá Szűz Má llmáb jál, buzgó mádágu zállj fl z Eg Uáhz M g y zág N g y z y á h z, h g y zvá ll lá: mgy mzállm, mgy gyház, zy m ű v l ő d lgy lpj m m/ l, lgy úmuó fály mgy jzáb, zl l j ö b h m u dó bu zgálágá ödfáyl, őí, mg z h, h g y m gyág ölm hvá mg m vg, ő l lzőlg, m döő z p vá á fj, g d l, md löpö ó m p l z m u m g m b z, d má üöz cpul á záb. Bldgzy yá! g gy p: Ngyg lv, gy zólí mg hzá! Mgyzágól, d hzáól, N fljzzl l zgy m gyól. MÁV. md mgválzáá. H v jl K B. uguzu hv d ül. K m á m - E z g m... v á m g y ö z g z g á b z á g Fy Vlm d. l pá löl l f l y ó v u g u z u hó 9, d d d h v ü l. N p d lő z lölő l p á zívly z v l ü d vözöl Jáy K á l y mám m.. p z ü g y g z g ó, m z á c á ö v z llmából. z lpá h v j l zvl m l z m g vá mgy g y g, h ű g z v l ő j, h Pl Mhály b. f ő z l g b í ó v á l l h l á l z á á ó l, b v á m g y gy u d á ú, l l m m u á zvlőj, zvlő p d g m g ő d d ó j ó b á j á gyázlj. m.. flügylőg hv j l z j ú l u b l y g m y m ö. Sz Ivá vvl p c l b Ezgmb dzdő ügy állíá l ő z í y f l y. m g y á u g u z u 14 dluá 6 ó lz B c - g m á z u m b g. Tl P á l d., u l u z m z jllb. Z z g m m.. á l - VÁSÁRLÁSI V I S S Z T É R Í T É S T D U N K! Tlf 6 1. H d á d j z b á GYUL zmb. NGYBOLDOGSSZONY főzl 2-50 ÉS KIDÓHIVTL: F E L S Ö D U N Á N LEGYEN TGUNK! T Ú L I z. vz. lmpz h v l júlu h v jl z z állm ö v y h ó á g z l b lvő özu f g l m p á l l p b v l. vámgy mu á özül f l y m b v z zgm-dbgóö flőg l l - j á vcál u p í. m.. d l m - ö z l d ü g y m z z á l lm böő u có b ldl vmló-vágz, z vúállmá M á h l m özg á l ú z z pí z cl z ü g 150000 p g ő ölgből 50000 pgő ácáj h lválll. vámgy m.. gz d á g f l ü g y l ő g j ú l u hv j l z z d ő j á á z vz mgfllő g m lg v l. h ó ö z p fl m gyz v cpd vl, zó hly b b z v íb zápő v l. E m l í mló j g á m vl. mdmy d vző. mlg dőjáá g dvz mz p c lz p d á á, mly j l y á z, m c v vdz ll. M z ő g z d ág m u á lj l h l y z d lál m z ő g z d á g muá z g d j b. z állá gdó záj- öömfájá m láz f g l m flyá u g y z v mháál, m l cö, llb ugyz l ö z f ü g g ő ló á mld. mgy uljd pző 152 d b yzb özül g d ó z á j - ö ö m fájáb 3 db hull l. józág dícój álláb gyg. budp vd mám m.. pzügygz gó h v j l z z ö z d ó m v m gy ály p z ü g y m z u m áll mgállpí v z bfjz y, vv E z - Szzű zl fh- v ö ö f. I F O G Y S Z T Á S I ü S K í v c d u z, u v, KL,Z,E,I Md üzlüb gyg á! Sjá üzlb váól, h gu, m zövz g. u d l m fj b váló! 0 ^
1938. uguzu 13. Kmámmgy Hílp. 2. ldl. LOWY JENŐ BÚTOR ÜZLETE <Jyő, G. T z Ivá- 5. z. 1852 ÓT MINDIG CSK JÓT D. gm zbd ály m g y v á b z z g m j á á b ául d ó. özgzgá bzág ülb f l z ó l l ó P P á l vl zággyűl pvlő díváyá özgzgá b zág újból flí z ll mzumb Máv. üz lvzőg mg, hgy md mgválzáávl gy lhőv z á c l á gym z Ácól K m á m b, llőlg lmáfüz ő T á b j ó m u á, m z l j g g l, z zdőz z c l z á m m á fl 6 ó l d u l K m á m b özl óá váz. özgzgá bzág p l u m á ü l uá z gy lbzág, mjd lóyz h á m b z á g ü l z. z ül d l b vg. jl z p l g á h ó á g Küdö. z m l á b l v ó dv p z gy v l l á f l z mplmb mgdó z l vz b. z v á ü p g fl 12 ó z dőd ó v á l y fláb f d z Sulc L j p. ü. f ő z á m á c, m l. ő h l y z m l á b l lő, hl Sulc L j p. ü. f ő z á m g y Rvczy S á d m l m ác, zámvvőg főö, f ő l l ő m l. f ő h d g y, flhí ml. ő g y, z z d ö b b z ö v á á lg v z zd ö ö ü z j, 31- lb z bjá g Bjá Szövg Kmám z á l d z z á d l m u C p l ö f g j z üp chm özd züvó-bzd md. özg gy öömml dju udul lvóözögü, 3 1 - zdp, z m h g y z m l m ű lzül, lábl vó-üpg mc óvá y fláb v v l 31- b j á, h hlyzv. m g z T ó v á hzf mz zü ádlmá v l 3 1. hvd p f l m l ő ü p g lz. fllő g y.. B j á S z ö v g Tóvá Cpj f. v u g u z u h ó 1 5 -, h fő üply özö fgj llplz z z d m gz m l zül d í z Kmám. Álldó yv. m l á b l á. z üply p vl m g á 31- B j á J ó l, űő l. Szövg budp, vzpm, Szld á. Z. győ m á m c p j, Müdz. vámgy fhc lu Tábd vcá. l, v l 12- ö z ö g y.. Bjá Szövg mg Vd lálzó hly. m l á b l á ml c l mgvlóíá db gyűj d. mámmgy hvd pfllő á vlághá bú hőg váldz á h d ő m l á b l ö l g CORSO K l mkmámvávámgypzőözöghz K F C c váu :z! zü, h g y gy gyl v p üző gy ülü blb ül, f. v l j, j á hbájá júág vül álló b ó l, ú l y y g ájá hlyzb úly mly z Olymp- üzdő győz mgy p ívójá yg ju. hzgl gyülb Ez v júlu hó 31- özgyűl bzlm bü, K F C jllg l ög, zl m g vz l gy hzg mg pz ly mgyág mb d, pl, Közög zlgálj, vámgy.. yg jhz, hgy gyülü yg hlyz mgldááz gy gyzmd d öz zggl h z z á j á u l zívd j. m d ő z g y ü l ü vb lghálább özö ü fjzzü, g y b g - ámgáá, zll: 1938. u g. 9 -.. m ö, KFC üv. lö. * * flhívá bcááávl gydjűlg mgdí gyűj d m y : Fdl /. Lp R. K m á m 2 0 0 P., Fdl J ó z f g y á g z g ó 100 P, Schlz Fc g y á g z g ó 2 0 P., H jg Fc g y á v z ő m ö, Hláz Fc 10 10 P., Phó Gyul gzgó, lpzző, Ch S á d, Schd J á Szm G y u l 5 5 P. d m á yz. v u d m á u l vámgy gyűl. vámgy állyz lp állá. Külöböző pvlőül ház. Tz Hjg Fc.. váu pző áldzz g.. gyágzgó, K F C lö ll Közög z Fdl Józf.. zzl m z ő í, z fdulu v. b. Kmám, ölc ámgáávl lőgí zú ll mdu h g y z fjúág mly őí mgy Iml gy ö ö m m l mljü, dágá. hzf md ulú vó mgfll ldáávl. Mhgy műödő f Báhd özg házá lpíváyá özg vllmíá. uguzu hó 9-, dd l y m á y z l p á lb vámgy ó özül, h g y z y gyül d. övyhóágá zbdág Lázló Rdcy d. Fy V l m hly lölvl. lvő fgj uí álluljd d lpá p g ő fdz pódíj bz d ly 40 v md hám p b ó l álló á g y z á vz p zglmzzá, hgy Zg hál J á d. v m. II. főjgyző, flzpdá Vzváy V, Jáu J ó z f d. v m. ljgyző d. Flgy- z l p j ö v d l m ö házy E l m flyá f d z özgzgá gy m. vzb bálló zg llj gyűl jóváhgy K hdááól ház z m l zbály dl Ezgm Hugá vá Vllmág cö pódíj ö z - flml. ülöböző özg p vlőül h á z m öömml jóváhgyá hll á vámgy gyűl, hgy Báhd özg R-ál fálló zá ágyá p v l ő ü l lpíváy b zgy clád öö gyzg. Rzl gyűl l jl ljd pző hv bá bzz vámgy áll yz l p á l l á á ó l f l hzálááól. b lhgz láygym házáá. z l p á ö z y z zá vámgy u d Bjá Szövg T óvá C p j. E l h á z, hgy T ó v á 31- hő hlő b vl 31- hvdmláblálplzl Nm gdlú mzgl m zdmyz vl 3 1. h v d pfllő gylgz b főpá gyűl mám vá Tóvá d d h v ül ő l Ezzl pcl flzóllá f Főx Gllgyá gőzmdá gyűjőhly. U, ő dv-áu, c lglcóbb bzz fá HJNL OSZKÁR.
1938. uguzu 13. Kmámmgy Z l v á m g y á p cá fgllz gy z özg gyűl g vllmíá ágyáb h cgáyd dzvl. Má Gulyá öz z á ház, mly ügy á g y l á á á l zv f l z ó fllbbz hly dv, mg ll m.. pügy mmí gyűl - u m üldöj, m d óvá ö v y b ó zl jdő válzá, mz m u j b b válzá d l l T - z lölő lpá m óvá. d gyűl vb Ngy dlőd mll á g y l l g y ű l vám özö. vámgy m dmy: m g y álgb búzából 10, zból 7 2, z b b ó l 7 5, zm gből pából 120 m m. m Vámgy á zvlul cpl z zál lá bfjz, zglm 8*6, 12, b u g y á b ó l 5 0, c u váhó ül ápából hld. zvl. pá fly. mdm y v c p d övz l á z özül b u z z b d v z ő l. g - áp j ó, z- zb ö z p j ó ö z p m p m d. z l c p llb b u g y l! b m g d. Szm dmy ddg gzljá z bcl. g, fjlőd g ből zál h l d 12 q, vámgy gzdág ügylőg j l z fl bugyából 50 q, cupából vá 120 q m v á h ó. Ez b c m g y á l g b zál h l l m g h á l v ő d vző vl z j v u l h. 86 búzából 10, ápából z b b ó l 7.5 m m. m, mllyl z z z á g á l l g vv lglő l g ö b b h l y g, g y g j ú flülmúljá. m gyümölcm dmy mőglg dvző. vz buz mlí m l ő. g - flül, m á 85 g - h l. ulyu bú zá. E l m d h j u, hgy m l m z d mü mg j b b v, m Íg. gbmü, m 80 dő d fgy övzb lg yá őz lm bc c. gy ül p c. Bz lulácó. Sz hllju, gzdá m d l g z c u z á v l, m lulál, z mlü m lh z ű, c á l. K ö y yü d ő, p. T u d j, m b ül y y g, my m u b, g, u d j m y hz l l u d l, m u á j á dmy övd dő blül lvz. D mly má mzőgz dág lulácój. Hgy mb ül y y g, v ő m g, f ö l d b, b. z c m g l h állpí, h g y m y mub g, má h zbb, m bb m á blzól z d ő j á á, d m á z l dá á m gzd állpíj m g, h m őzd zül z gz vlágpc, ő p l hlyz. Búzáál zb zd v b z á m p u. b u z á 2 0 p g ő öül f g m z g gz v á. Ez ö y b b lulál. T u d j u p l d. hgy 150 g zupfzfá h l d gy álgb lglább ugyy buzzmmöbbl d m y z. 150 g zupfzfá á l z ó v á l g 15 p g ő, 150 g b u z á 3 0 p g ő. H hlyü lü zh m ö b b l lől, v l m m ö b b l bíá á ö b b ö l g ő l, z láju, hgy dlm lulácó bzágávl zupfzfá m ű á g y á z á b f ő 100 z á z l hz hz. Hló lulácó bz ág m búzáál gyb, jól m g f g h ó ml y z ő l p c l b. K l u lálju! z FILMSZÍNHÁZ dőjáá zvd. O z Kmám Ez ö v d ö ü l m y b, hl d v z ő d ő j á á vül g y dmy d y m m ő g l g j ó. övzmy mőg b ú z v ő m g c ó b vló á l ööz lh, lgő z Ku Mló-u. 11. jó. zőlő jól fjlőd. uguzu 3 4 4, zz ú u j b b dövy: Tzgl vy flyó özöl zgl vy p b d Íl h z Kú T m v z y cöö z, lluál váál. Kú p z b í á g ll!, hgy pz lp m g u d, h g y gy m á lágá z ő vvő á ő v, h g y úl z ő v á l l l u á l. z ü g y ö ö á z váálj vvő- mm ö l c ö Í g, ő öbb b d l y ö l h m l l ö l z z l p vál állpí y á l l á z p b l z v z g y á ü g y ö lpá- l flpől z ő vál ác. zlóbóág zől mg clmy ágyává hgyj bb. z íl m g l á z zvzválll m m öl cö yújáávl jád d vvő m pdg zgl clmy. váp Jf u fdázüzl záóáj. dlm özld ügy m z dl d fdázüzl u g. 19-, 20-2 1 - záóájáól. dj l m b f d á z ü/.l u g u z u 1 9 - z gz zág ül fl 10 ó á g zbd y v. Szzállá pályáz. m.. p pgzgó ág 1938Í39. v ü z l ő y g zügl zállíáá y l vá vyágylá hd. Szállíá flll, v l m z jál m p hvl ál hő m g, llőlg ujá l m z h ő. l 4 7 l 2 9 ó lgzglmbb flmj C 10 f.-b ül hű p K F jgzyl. (Subm D l ) Mgy mm ölcö d. zvzgyá z 14-, 3 T ö z m gl jáó l b ő l. öv l, vvő K 3. l d l. vmy gzdá. Hlp j g, z vy vlághdó. uguzu 15-, hfő 3 4 4, 4 7 29 ó á T 0 V RIS Szzácó flmm (Ez z j z m. ) É lőgú gzíő flm. z uló l ő d á vg. fc vlőű állá u cládál. dóhvlb. C Gylóy vd Kmám.
HÍREK. Hl- Sz K. zvá-v jublum üpg á udvlvőlg p zül özzml bcájá Sz Ká. Ezzl pclb m lz dl, h vzzü múlb lggybb mz ly á. Ig v láá Sz Ká. lg v lyvl, z 1867- ályázá zv vl, 1917-b Kály ály mgázá pdg özzml vl ugy v, zádl z zág, zó zb Sz Ká ály váb őz. Vl gy dő, m bzl ól, vájj hl- Sz K. M má udju, hgy K hlghz lgzgúbb udmáy mgállpíá z m fh lgbb g m., v, d, z lgább ól zól, hgy K ld vzgág özb z vl á llm, hgy z gy mgu jvá máll clj föl. Hz óövlő, ülföld állmfő vyz á, mly bá gylő vl mgy ó bláávl. Má z Ápád l mgzdődö K vzgág. II. Bl f, Lázló mgáál j, ugy hgy III. Ivá c flv múlv ázj mg mgá. IV. Ivá III. Bl őzl zz mg. Uóbb özvgy ujá Fgy cázáhz ül dá hábú dí, hgy vzzzz Ká. z ápádház ály f-ágá hláávl hc c ő Ká. Vcl Chzágb zö, Oó lvz Ká, d újból mglálj, mjd p Lázló ámáyl lzz ől c 1310-b ül Rób Kály Ká vzhz. Vgyház ály l Budá, mjd Ezgmb Vgád őz Ká, h Ezb ály llpj, zá föld vz, mjd Fgy cázá zálgb dj, h c Máyá ály zz vz. mhác vz uá Szply Jáhz, mjd 1. Fdádhz, Szuljm zuláhz ül. Szuljm vdj Szply, özvgy bzződ v m Fdádhz juj. Eől zdv Ká Págáb, mjd Bcb őz. 1618-b pzy váb lálju, mjd zv my lől Zólymb, Ká, Epj, Ecd Tc vááb vz. Vgül 1790-b II. Józf áll Bcb őz ly fy üpg özb Budá hzzá. Kövz pól hábú. Ká hl, hl őz z zág ül. Tudju, hgy z 1848- zbdághc dj Ováál áá l. zó Budá ály Váb pácl zbáb őz mz ly, mly hlghz zó m fh. z gz mz, md, gzdg, zgy, cy gy z lá m özzml Sz Ká. p l c v ju zályzül, hgy hódlh lő, d láá, vább djá cládjub z z my, hz mgy Sz K mgy p, mgy mz, Mgyzág lggybb c. mgy újágíá gyáz. mlyg zv zöyű cdj ü yá zzőgb. H d fl gy jövő hv muá, á u, ölgljü özb ul llhl gd. Hő hl ö, m z újágíá mgz, d ögö pályájá bb hcb l, mly zbb mgy jövdő db Száy Mgyzág!" jlzóvl díu l. Tölm gzág, hgy bcül ügy l á v, gy cl zlgáláb lpuzul hőö zllm c ő d vább üzdlm, győzlm vváá. mly gyázb m há I glmá cdzzü ból dűl Ká, mlü őz fgju Ígjü, hgy z ő plddáu m lz háb vló. vz gym á váb dv, g mőö zpl. M lvu, máyzó vllá- özáügy mz lőjz pc mgy ály Ezb udmáygym d. Jáy Lj föld z vglu hudmáy gyl hlóg z gym ylvá dívül z gym dívül áá d. Bgá Ccl, bölcz-, ylv- öudmáy pdgóg z gym ylvá dívül áá gym ylvá d áá, Cázá Elm d. budp ály mgy Pázmáy P udmáygym mgy ály Józf ád műgym mgáá, gym djuu z vudmáy v fz z gym ylvá dívül áá vz. Eljgyz. Kjá Józf, ppzá zvlő, Budp, ljgyz F-K Ezb, d. F-K Jő hlybl ügyvd húgá. Eüvő. Kll Já vá főz f. hó 14- fl 7 ó üz öö hűg Cuá Mgdávl, mám plbá mplmb. Hgvy Dulmá. M jl Kmámmgy Hílp, uguzu hó 13-á, zmb Dulmá, Szlágy Mló Füdővdglőj" zá gyzbáú jóyclu hgvy dz Dulmá u ádlm. gyvá l hgvy záb ívó hly dml z mű, mly hgvy dzőbzág z llmml bíg, mz há gy dlőd, mly vámgyzl mgylvául. hgvy zből áll : I. z lzu z zámból. II. z mgy mű- pdl. z lő zb H. Lumz Ezb hgdű, H lb zg, Wbch Mg művző Bllá Ivá p, mád zb Wbch Mg művző, Kz Ezb, mgy zgjá mjá, Phó Lázló váló zl Bll Ivá dl lp fl. Blp díj 1 pgő. ígő hgvy Kmámból ádul Dulmá. ádulá lhőv z d vú vz hjójáu dvző jjl özld. Tügy állíá. Kmám-Ezgm gy vámgy lá (óvd, lm, plgá özplá, ó íóőpző z) z v uguzuá 14 22. pj d.. 10-12, d. u. 4-6-g mghő gyzbáú ügy állíá dz. Mghő z ővlő zb (vízvá zád, bjá pmá flől) bc gmázumb. állíá góf Tl Pál vllá- özáügy mz uguzu 14- d. u. 6 ő yj mg bc gmázumb. Hlálzá. Őz zvl, mgdül lll vü lulyó gyázhí, mly Ngy Lj, B özg dm főjgyzőj, l 49- vb flyó hó 5- hz zvd á bövz lhlálzáá jl. B mgy Zlz özgből zámz zy, d ál zvbb fl jgyző lőbb Hy, ógyll, M özgb, mjd z állmfdul uá B özgb fj áldá, özjvá zlgáló műöd. Elöljáó b ölgudó, llm, vz hv özgzgá zvlő, flu gyzű p z dlgzó ző yá, bá pdg mgh, gz, gzdó m ll zl b. Nm, mlg ző zv fl zű mg dbg, gyl ó l fyáb gd özül. Pólhl vzg z lhuy fó z clád öb, vámgy öz- ádlm lb. Uló műöd állmáá, B özgb uguzu hó 6-á d. u. 5 ó m l özg md dű gú p, á, bá gy zv mll. z lhuy h m fljő ző hv Bz Gzll, Fc Bbá gym, Bz Bl vl f jd ág gyázljá. Lgy áld ml! füd áldz. Schd Ivá ízv flőgll gy özg hááb bávl gyü glvő gödb füdö. Hcuzá özb zcl gy blcúz gy hám m mly zpgödöb blfulld. Szmly válzá Győgyházmgyb. By Ivá d. mgypüpö, Rg Já d. páp pláu, pp hudmáy fől gzgójává z vzgálóbzág löv, Ey Kály zgyház pp yugdíjz özp bzágá löv, Py Mló yugdíjz pzáává, P Gyul c. pp mgyóvá plbá Jvc Józf páp má püpö dgzgó z vzgálóbzág gjává, vábbá Fbvch Fc b, Tóh Lázló ujm b, Egváy Fgy mc Dömöö Fc báy gdllz vz. Fll v Ezgmb. Ezgm gy üp, uguzu 15- MÁV fll ülöv díáá hlyz lááb Győ-Kmámból Ezgmb. Tl, hgy Ezgm Ngybldgzy pjá pclód bl z zág Sz Ivá üpg, m Kmáyzó U őfőmlóág jllb vj fl z Ápád flzí ül plájá, z gyházmgy hóág flhívj hív ppág fgylm ; ádl lhőg, llv lőgí. M jgvá Kmámból 1.30 P., máfüz őől 1.10 P. Püpöbá Kmámb. Tulóflől jlzü : Duá fmáu gyházül uguzu 18-á püpö bó dívül özgyűl, mly d.. 9 ó zdőd Kllgum gymb övző db: Imádz Só Kály püpöhly, özgyűl mglulá, gyűl mgyá, zvzbó bzág jgyzőöyv fllvá, válzá mgőí Söö Bl uj püpö mghívá özgyűlb. z üp özgyűl d.. 10 ó lz fmáu mplmb, mly z uj püpö lz z ü, mjd mám b gyházmgy p bjá püpöö. Bó Bl v püpölö püpözl bzd. Küldög fgdá. Dlb ábd Dóz-fl vdglőb, gy í á 12 Kc. Suly yug. lpá mghl. Győ, Mó Pzy özg... vámgy lpáj l 62- vb uguzu hó 5-, p ggl Budp gyvz övzb mghl. z lhuy lpá gz l vámgyj zlgáláb ölö l. gl, mdg z zvlőj vl vámgyj jó mgy f hzájá. Ez v juá jáb vul yuglmb z uóbb dőb Budp l. Bl gzdágb. Kvác Já 14 v gzdág cld zmly l mu özb h flúg. Jbb z úly mgül. Kcm Ivá 6 v zmly fú h zcvágógp jbb z mgvá. Md ül z zgm óházb zállíá.
5. ldl. 1938. uguzu 13. ölu 10- l z- y > > y ljlyul I ló vá, -! 110- Z. IÁV h m-l )0l- >d Ivá Klul m1 v /á üz111 á c: házjpö ül :dő Dz, gyü>ó lul l* váp lz b, z bbl >ög Ipá TPy b I öy [yj ;l, löj mlá z ;. á. ;ág bb 'SZ'CS- Jól ül 12 Bj á ávc. F. hó 7-8 ó z d l Ry Im vdglőjb dz m g 12- B j á S z ö v g K m á m C p j z z d m l m ü vl pcl bzámló ávcáá. cp l ö, Phó G y u l g z g ó, l p z z ő, 1 0 0 - flül m g jl b j á lő m z ó b 9 - v b v z dmlmű llplzvl p cl muál, m mgjl b j á ö ö m m l v u d m á u l. M j d u á á v c ö v z. Ez l l m m l zp özvl zvl m l z m g vz Kbz I vá c p lgögbb lől jáó bjá, Dó J á b j áól, ll v y c pgól, Kmámból l ávz, d b j á z özü m d. z p z á m b mgjl b j á v d g záóág m d gyü. Mgúg ló. Flyó hó 1 1 - ljz c á l v í K m á m b ( P c z l ) P c. Cy Mló lvcdő főhdgy lővz lvá, h g y g z d á clh. gy ömg b j ó vű ló f c á lódul z d. G z d á j c l l pí v á, háulól fáál p l zd lvá mől z m g á b b z g u l, dg l, ú g, pálóz zd, mjd flúg Cy főhdgy u g y úg c b, h g y zl z m l l ü l ül l f ö l d ö. M ő yúj l ő gly v b u d p ó h á z b. vámgy zvlő gzu. vámgy zvlő gyül zv gzuá zpmb 7- já m g E z g m b. Ip vábbpző flym. K m á m V d Ipül z ő z f l y má öbb p vábbpző f l y m flállíáá v v b z pügy mzől, z vb gy flym dz ül p d g f h z b ó, zl, c p z, ác őműv p flym. Eől ül ő b b bővbb m d. m.. p ügy m z 6 2 0 3 1! 1938. z. dlvl f l y m h l y vzőjv Fj G z p ü l l ö ö b z m g. flym hly v z ő j m á h z z á f g ül v z ő g v l gyü f l y m m g zvzhz. Bl. Ká Mhály 27 v c p l ő g p mll dl gzó mc l mu özb bl fül gy zlm zül zú. S ú l y ü lvl z z g m ö z ó házb z á l l í á. Pzp. K m á m V d Ipül l ö g f. h ó 7 -, v á p dluá zá pzp mgá vg u z, B á, Ngygmád Ác, hgy mghllg vd p á g pz íválm, z özgyűjv h v l á á z p m b b hó 3 - á D b c b dó z á g p g z zu. Ezb özgb l g ö b b pz h g z l á ü g y llő. T á c m u l á g. zőy fjúág f. h ó 1 5 -, b u c u p já g y á c m u l á g dz S Sámul vdglőj gymb. Tüz Bu-puzá S z g l m z m u á j vál h m u v á, f. h ó 5 -, p. Vg Á d á m B u - p u z g z d á l d ó b. 6 0 0 z b ú záj l á l d z d d g m l b ó l, v l ó z í ű l g b ó l p zá, m l y z üz m l l. dluá fl 2 ó lz űzhöz z í uá vul mám ű z l ó á g Szp G y ö g y z z p c vzvl. M g fzí muávl ül üz l y m öülö lvő z l, z g mg m. á j l y. vzgál m g d í á. Jlz vdő z vzgá. vdő z v z g á, llő z á m ú jlző, ób 1 5 1 7 ö z ö já mg Gödöllő. vzg mg öyí cljából gödöllő vdáz hvlál ó b 3 ól z d ő d ő l g h lő zíő f l y m yíl, m l y vgzvl h l l g ó z v z gá h. f l y m vló zvl ö l z ő. f l y m gy, vzgdíj 30 p g ő. Jlz u g u z 3 l - g földmvlügy mzum v dáz z á l y á á l lh, h l b ő v b b flvlágíá d. Hlálzá. Rzvl d j u hí, mly Py P á l zőy c m á hlálá j l. d f h c h c zz, d h z ú dg hd bgg vg flyó hó 1- lgyőz. T m 3-á v l, h v m á m hly fhc bjá cpj vul. gyzámú ö z ö g z v m l l v bucu vl bjá. z l huy flg, gym ág gyázljá. Idíu hdjá z ízll lámáblá ll. ( özög öből). T Főzző U! lább m, özd vló l, zv ö z l mly z ll m : v á z p í zmpjából fgá lá h á z f l l d ő lámáblá jád föl y ú j ó z d ó mól p l h z ö yg. Ez z ízll plhlpdő g dvzől há g y l z uc p pvál p gy z ház hmlzá m ü z ö. L g y m g g y ő z ő d v d ő, hgy plhzöyg m gy lám. flíjá b l h l y z í z l c g á b l, z p, z á l l d ó h d, z l c ó j ó á u, l l m, lőzy gy zlgálá jó lámzözö, mly vááló özög u d bzí. z mól l á m á b l á h m á p p m mgy hóág u, d l ll ávlí! Kövü Győ pldájá! láá. Cdz özgz gá zlgáláb. S p vámgy lpáj vámgy ö z g p z z l l c d z á, h g y ö z vl pzzl hááy üzöbölj. z lpá mul vb póbpp özp j á á b bvz má c dz. M mgállpí, h g y z uj z l bvál z z g z v á m g y zv lblp. Hmuz cáumá üpljü. H m u z ölőj, K ö l c y Fc g y z m b dz m g z U j Idő m zám. Mg Kölcy F c zóll m g z U j Idő h á b j. z U j Idő g z d g l m á b ó l mljü m g H áy Z l m á gy gy flyáá. Díjl m u v á y z á m z í v üld d ó h v l, B u d p, V I., d á y u 16. Tpp-hdg vul fl Rláml l g ú j b b z á m á b, m l y lmá l p z z ő g m j d m lj g zb dő ppp d á j j g y b állí ö z. gyl lám z l ülől g g öl, p p, á c h z z u j z á m, m l y g z d g lluzál v g í g yúj dő dácó há flpíhz. Szz: Blgh Sád. K dóhvl : B u d p, V. Sz Ivá-öu 9. Sóv v. M ő u ó áll m g j á á b í ó á g pül lő f. h ó 9 -, d d ggl 8 ó. E g y l á b u l láy ml yugágy, hgy g y gyógyzl cljából győ óházb z á l l í á. z lll láy Puá Má vl, ác llőgű, Záhy l d á d. ú b ó, j á á b ó á g lö házá l l m z j, m l b ó l ó v v. S z c g y l mgből m v b g y m y g, ö gylág íl l md. Elüö gy m pá. Juház P á l 35 v zmly l m l pá zmly z á g ú lüö. Jbb lábá úly mgül. z z g m K l óházb zállíá. Tl mű vgz mgá gy zy. Hjó Gáb 19 v flőgll zy b á y ó h á z b bvll, h g y l mű vgz m g á, m l y ö v zb gym hl hz vlág. z ü g y z g dí v á y á v z g á l ó b í ó ldl mgz flbcláá, mly cüööö vgz l. z ljáá mgdul. Ögylág öv l l gy ög gzd. Tác Józf 69 v vhly gzdáldó, m győ ü g y z g j l, ház p d láá flz mgá m hzzázó ád, má h l v l. Z d ő g z d á l d ó h z b b dő ó b g d vlózíű láz, h g y m vgz m g á v l. Ppízlvá phó : HCKER DEZSŐ öyv- ppdb. Sz Ivá hb fl z zggyá, zág gyl MUSIC bmuóm Budp, VII., Ezb öú 43. (Ryl). Hlm válz uj hzál hgzb gyá gcávl. Egy hgzpldáy üp h lzállí á. Köyí fz fll. Váló, zl ölg c. Gyáu zzácój : pó, h áv, gl z z, lj hgjdlm. Kj díjm jál! SPORT. Td ÜSC-KFC 3 : 2 ( 2 : 0 ) Igz z p j á l v z h 6 0 0 z ő váp K F C pályá T d ü S C K F C bá l á l z á ll mávl. T ü S C dí lb dá g y ö y ö ű ö z j á l á m d á g z á vz K F C p u j ll. Vdlm z b lgöbb lőö mg húí. K F C ú j c p u, f j. Rdc l, z bámu lb j ö z ö g, l ő zpl dcá cdál jól vd. h á v d m g á, gy b z ú á g á T ü S C cá. vz ű áyí g y d j á m á m cp őbb, zzűbb já özööz chm ám d á b m á. S z b b l - z b b cól ílz c p. H l z g y, h l má pu vl vzlyb, d d mylül. Vg Sád jól d R z g y lbdá, z fjből öy g ó l l á v y íh. (1:0). U g y c R z g y fjl b K F C p u b m á d gól (2:0). mád fldőb K F C m h áv v l dól já ílu. dplz hly m gy vábbí lbdá gy á m d á má uá vz T ü S C ll, z p, ll j á m g v l z d m y : Rdc-P-Jb özjá 17- pcb gól l (2:1), mjd 21- pc b Nmh l löv R d c ü g y bfjl (2:2). gylíb zb T ü S C m ud blyugd g ő ápcl. Ngy udáu g zp llú l y z K F C ll d d ó j á, í g y c 38 pcb u d m b ó l L ó vz mgzz (3:2). yug ülb uguzu 21- zdőd z őz dy. Klá bjág őz fdulójá. N y L S z 1 9 3 8-3 9. v b j á g á fdulój u g u z -
Kmàmmgy 6. l d l. 2 1 - zdőd. z lőzályb hám újc ül: E T O 11., C V S E, M á v. E l ő, Gypjuzövő. mádzályb öbb u j cp d u l. Ez : Győ U T E, lmáfüző SE, T ó vá S E Slymp S E. z 1938-39. v b j á g ő z fdulójá N y L S z dáj m l. m ő z l z á z 1. z á l y b övzőp lul : 1 9 ä 8. uguzu 13. Hlp. mám. jáábóág m löyv hóág. u Kmámmgyí Hlb R. T. Kmám-Újvá. 2975 1938.. zám. Áv hdmy-v. Özv. B Józf vghj ó Rózá Józf z. B Ju l vghjá zvdő ll dí vghjá ügyb l öyv hóág vghjá áv 2 2 P 52 f. őövl jául bhjá vg Dulmá özg- lpő llp: 200 z P. Dulmá 38z. v bb f 2. z. lf) hz. l fgll Kómll föld dűlőb lvő zőlő ből B 5. 8. zám z Rózá uguzu 21: S V S E P Józf z. B Jul v álló u z. KFC Hubu, U w * M K 6 10 z llőg 5 P 4 fll. ^b^muwd j d bzm m d C V S E ^ - ű y C ; C T O T TS.. álá áb ; á g z á : b ; b ö y v c f l y ó dulmá 488 z. v b C, SzSÖ^Ö'C, Elő SzFC. b f 2 zám l33 hz. l zámlá. É p p í vl l d á. T ő z d ' 1 *~ uguzu 28: FK 11. fgll Rózá Józf z B Jul m g b í z á l b y l í á b u d p ülföld. SC, S z F C D C, Uó v áll Zl föld dülöb Puz, C V S E H u b u, 7 0 / /. záó 113 P. 4 fll. álá áb; ő z d. K ü l - blföld c dulmá 491. zá u v. KFC, SzSE-SVSE, Elő d l m ulváy b h j á. Áulá m g bb I. 2. z. 117. hz. l GyC. fgll Kómll föld dűlőb hlz b l - ü l f ö l d. Külföld pz lvő zőlőből b 9. z. l Rózá Szpmb: SVSE ETO II. b v á l á m d h v l p á f l y m. Józf z. B Jul v álló KFC CVSE, Hubu Uó, 3 5 z llőg 21 P. 24 fll Puz SzFC, D C - F K, I I. álá á b ;. S C G y C, E l ő S z S E. dulmá 491 z v b Fcè Állá Bzíó Iz b II 1-2 zám 425, 426 hz Szpmb 11: F K P Kmámmgy főügyög. l fgll Kdföld dülöb uz, SzFC Hubu, Uó ből B 9 zám l Rózá J ó KFC, CVSE-SVSE, ETOI I. zf z. B Jul v álló SzSE. 3 5 z llőg 18 P 36 fll álá áb ; Szpmb 18: SVSE dulmá 491. z. v b mám. jáábóág, m E l ő, KFC SzSE, Hubu b III. 2 4. z. 48, 5u, 46 1. löyv hóág. ETO II. Puz-CVSE, DC hz. l fgll Bll ház, udv, ből B. 9. z. l Rózá Uó, I I.. SC SzFC, G y C 3110,1398.. zám. Józf z. B Jul v álló FK. Áv hdmy-v. 3 5 z llőg 1279 P. 20 f. Szpmb 25: S V S E U ó álá áb; III. 3 4. z.l gl bblz zlglm Kmám Hlzövz, m KFC SzFC, H u b u F K. á l í á á, v l m u j ályhá jggl hl ; z O. K. H. gj vghjó P u z - G y C, D C - I I.. SC, ldáá, pí, f - zfü dulmá 526 z v b Hujb Lázló j Lgyl Tz SzSE-CVS, Elő-ETO II. l g j u á y b b á vál b I 1-7 zám 149 3, lől, 152j3, vghjá zvdő ll dí 153;3, 1596, 164, 165 hzám l vghjá ügyb löyv h Oób 2: (Sz K llm ugy hlyb, m vd. fgll Rózá Józf z. B Jul óág vghjá á v ' 5 6 P. Kup mőz). I I.. S C v álló c d jlőb 08 f. hál őövl já Elő, G y C - D C, S z S E S z F C. Szőlő dülöb záó ul bhjá vg Mc öz (Szbd K F C. ) ályhám 1476 P 6 f álá áb ; gb fvő, mc 72. z. v bb f. 2. z. 3982. hz. dulmá 533 z v b Kmám, Gyá-uc 4 1. Oób 9: D C E l ő, l fgll Hujb Lázló j b f 1 z 117 1 hz l fgll I I.. SC Puz, G y C H u Lgyl Tz v álló Újlp Kómll föld dülöb zőlőből b u, FK-KFC, SzFC-SVSE lvő ház. udv záó l P. B. 2. z. z Rózá Józf álá áb ldl. z. B Jul v álló 1 2 z Uó-SzSE, C V S E - T O II. z áv 19X8. v z p m b llőg 17 P 7 f. álá áb ; Oób 16: SVSE-KFC, özv Hc Já z. Culyá Líd ldlc jób lvő hó 7. p j á dllő 11 ó S z F C G y C, U ó I I.. SC, hzlvz jgávl hl l Mc özgházáál fgjá mg. mpá dl. CVSE DC, E T O II. Puz, z áv ülő gl z áv 1933 v z p SzSE Hubu, Elő FK. álá á fll lcybb á mb hó 2. p j á d l u á 1 m dhó l. Oób 23: S V S E F K, ó Dulmá özgházáál ígjá Bápz álá á l KFC GyC, H u b u I I.. mg. Cm dób. /g-, mly mgbb g SC, Puz DC, E T O I I. ugyy / -á ll gzí. z áv fll öv z ő : 1. z áv lá ülő du Uó, E l ő - C V S E. Kmám, 1938. v máju hó lmá 38 z. 488 z. v. b U - u c 7. z á m l 21. pjá. Oób 30: KFC Elő, b lvő gl llv llőg D. W.. jbó. Hubu SVSE, Puz SzSE. 1.. B Tb dl db dmáy hlül: 234 P. 2. d. Báy Vcz db D C E T O I I I I.. S C - V S E, 1584 P. 4 f. 3. özv. B Józf GyC Uó, FK SzFC. P. H. Cbf Im lg db 1745 P. 7 f vláál l zlő. Nvmb 6: P u z E l ő, cybb á ; D C H u b u, //.. SC dulmá 491 z. v. b b I. 2- II. 1. 2. z. l KFC, G y C - S V S E, F K - S z S E RHEUM, özvy, cúz, llőg 1.. B Tb dl É d l ő d lh d ó b. SzFC ETO II., Uó CVSE. ch, zül fájdlm db 234 P. 2. özv. B Józf Nvmb 13: (Sz K db 1584 P. 6 f. vláál l GYÓGYÍTTSS cybb á ; Kup mőz.) SzSE Budp dulmá 491 z. v. b G y C. (Szbd K F C. ), b 11. 2-4 z. l llőg Nvmb 20: SVSE II. 1.. B Tb dl db. S C, KFC DC, Hubu Kmám vámgy y. fölvl álá á fll lcybb á; 2. özv. B Józf db 1584 P u z, C V S E - S z F C, E T O I I. á áll l á b b müv á u TÖRKÖLYFÜRDÖJÉBEN P. 4 f. vláál lcybb á ; - F K, Elő Uó. íá mgzzü: VII. Dháy-u. 44. dulmá 526 z. v. b Nvmb 27: H u b u K m á m m g y lvláá b lvő gl: 1.. B O v flügyl, Tb dl db álá Olcó puál-á. Elláá z É l ő, Puz KFC, DC SVSE özp lvl 1.50 á Kő-hmdáál lcybb á ; báól gddu z pülb I I.. S C - S z S E, G y C E T O I I Jó mlöyv ( c á 2. d. Báy Vcz db 1584 P. lvő C O N T I N E N T L SZÁLLÓBN. F K - C V S E, SzFC Uó. u m dá) 2. 4 f. 3. özv. B Józf db Imő üldü. 2.50 1745 P 7 f. vláál lcybb á; S ígő mőz M g y d c ő g dulmá 533 z. v. b lz hlp K F C. pályá. K m á m v á m g y m b lvő llőg 1. Kmám H clád 3. Ngy, gő báág lzövz db 234 P. 2. K m á m v á m g y z m ő z lz 1938. u g u z u. B Tb dl db u l ó m f l l 1. 834 P. 3. d. Báy Vcz db hó 1 4 -, v á p dluá fl 2184 P. 4 f. 4. özv. B Józf Bűbáj bzáy 1. 5 ó K F C pályá Dg db 2345 P. 7 f. vláál l h z j á ó ll.60 C KFC cp özö. cybb á ld m lh. l ő y ö fz fll m l E l ő m ő z fl 3 ó. * Bápz álá á l / - Kphó pá uávl mly mgbb g ugyy /-á ll gz. mgdlhő : Kmám, 1938. v máju hó 12-. D. W.. jbó. H C K E R D E Z S Ő dmáy hlül: öyvdb P. H. Cbf Im K m á m, I m á d - ú 23. z á m. Kmámmgy Hlb. zlő. Kmám.^jg^ádví^^mh^ Hdmuh dzű cpályhá Hlup Ivá 500- Opl ldó. 0 ház ldó, dó. D. l p y Gyul Fídö 0 Hd flv. Nym Hc Dző öyvymdájáb ( Kmám, Ngygmád-u. 23. Fllő d ó : Hc Dző