A Balaton régió fejlesztése 2014-2020



Hasonló dokumentumok
A Balatoni Integrációs Közhasznú Nonprofit Kft. bemutatása

MANNINGER JENŐ Zala megyei fejlesztésekért felelős miniszteri biztos

1821/2015. (XI. 12.) Korm. határozat

A Balaton térség fejlesztési irányai stratégiai program /tervezet/ -

2. egyetért a Balaton kiemelt turisztikai fejlesztési térség tekintetében a következő stratégiai fejlesztési irányokkal:

[ Hatályos: ]

Magyar joganyagok /2016. (XII. 27.) Korm. határozat - a Balaton kiemelt turisz 2. oldal c) felhívja a nemzetgazdasági minisztert, hogy biztosíts

Mit nyújt a Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Program a vállalkozásoknak között

várható fejlesztési területek

AS TERVEZÉSI IDŐSZAK

Versenyképes Közép-Magyarország Operatív Program (VEKOP)

A VAS MEGYE FEJLŐDÉSÉT SZOLGÁLÓ TOP-FORRÁSOK dr. Balázsy Péter Vas Megye Önkormányzata

SZÉCHENYI PROGRAMIRODA ZALA MEGYE TOP FEJLESZTÉSEK

Támogatási lehetőségek a turizmusban

Turizmuspolitikánk legfőbb céljai a versenyképesség növelése és a turisztikai fejlesztések érdekében

Támogatási lehetőségek között a turisztikai piaci szereplőknek az Operatív Programokban

A Somogy Megyei Önkormányzat szerepe a terüle7ejlesztésben november 28.

Versenyképes Közép-Magyarország Operatív Program (VEKOP)

A AS FEJLESZTÉSI CIKLUS

Veszprém Megyei TOP április 24.

A Balaton Fejlesztési Tanács évi munkaterve


Kerékpáros fejlesztési lehetőségek a Széchenyi 2020 Programban

A K+F+I forrásai között

Tervezett humán fejlesztések között különös tekintettel a hajléktalanok ellátására

Hogyan írjunk pályázatot az új ciklusban?

Az Új Magyarország Fejlesztési Terv

BUDAPEST TERÜLETFEJLESZTÉSE Széchenyi Programirodák létrehozása, működtetése VOP

A megyeszékhely fejlesztési elképzelései

A Terület- és Településfejlesztési Operatív Program szerepe a megye fejlesztésében

A Terület- és Településfejlesztési Opera3v Program (TOP) prioritásai

Új kihívások az uniós források felhasználásában

A turizmuspolitika aktuális kérdései

A turizmuspolitika aktuális kérdései és a as uniós programtervezés

Nyugat-Pannon Járműipari és Mechatronikai Központ. Szombathely szerepe és lehetőségei A NYPJMK-ban Szijártó Zsolt ügyvezető igazgató

2015-re várható hazai pályázati lehetőségek Tájékoztatás új pályázati lehetőségekről Június 16. Kövy Katalin

GINOP 4. prioritás Természe5 és kulturális erőforrások megőrzése, az örökségi helyszínek hasznosításán és az energiahatékonyság növelésén keresztül

A strukturális alapok szerepe a megújuló energetikai beruházások finanszírozásában Magyarországon

Területi Operatív Programok tervezése, megyei kilátások Széchenyi Programirodák létrehozása, működtetése VOP-2.1.

Helyi Fejlesztési Stratégia (MUNKAANYAG) 1. INTÉZKEDÉS

A TERÜLET- ÉS TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI OPERATÍV PROGRAM (TOP) PÁLYÁZATAINAK HELYZETE GYŐR-MOSON-SOPRON MEGYÉBEN

Az operatív programok pályázati feltételeiről, annak megfeleléséről részletesen.

A Hajdú-Bihar megyei Területfejlesztési Program társadalmasítási változat

Tervezzük együtt a jövőt!

Gazdag és harmonikusan fejlődő Zöld Zala. Zala megye gazdaságfejlesztési irányai

Gazdag és harmonikusan fejlődő Zöld Zala. Zala megye gazdaságfejlesztési irányai

A KDOP évi Akciótervének pályázati lehetőségei. Kígyóssy Gábor, KDRFÜ vezető tervező Székesfehérvár, március 30.

ÁROP KÉPZÉS A KONVERGENCIA RÉGIÓKBAN LÉVŐ ÖNKORMÁNYZATOKNAK FENNTARTHATÓ ÖNKORMÁNYZAT E- TANANYAGOKAT BEMUTATÓ KONFERENCIA

A Balaton Fejlesztési Tanács évi munkaterve

UNIÓS PÁLYÁZATI LEHETŐSÉGEK A AS EURÓPAI UNIÓS PROGRAMOZÁSI IDŐSZAKBAN

Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Program Buzás Sándor Főosztályvezető Nemzetgazdasági Tervezési Hivatal

Beruházási pályázati lehetőségek Szilágyi Péter Élelmiszer-feldolgozási Főosztály

Jász-Nagykun-Szolnok megyei felkészülés a közötti Európai Uniós fejlesztési ciklusra

KÉSZÜL NÓGRÁD MEGYE TERÜLETFEJLESZTÉSI KONCEPCIÓJA. Gazdasági helyzetkép, gazdaságfejlesztési prioritások és lehetséges programok

MTVSZ, Versenyképes Közép- Magyarország Operatív Program bemutatása

Terület- és Településfejlesztési Operatív Program (TOP) Tervezet 5.0 AZ EURÓPAI BIZOTTSÁGHOZ BENYÚJTOTT VÁLTOZAT Összefoglaló

Heves Megye Területfejlesztési Koncepciója ( ) és a hozzákapcsolódó programalkotás feladatai

A vidéki turizmus fejlesztési lehetőségei között Vidékfejlesztési Program

Gazdálkodási modul. Gazdaságtudományi ismeretek I. Üzemtan

MEGJELENT A ÉVRE SZÓLÓ GAZDASÁGFEJLESZTÉSI ÉS INNOVÁCIÓS OP (GINOP) FEJLESZTÉSI KERETE!

A Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Program éves fejlesztési kerete

A Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Program évre szóló éves fejlesztési kerete

Gazdaságfejlesztési eszközök

Terület- és Településfejlesztési Operatív Program (TOP) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁGHOZ BENYÚJTOTT VÁLTOZAT

Az ökoturizmus szerepe a hazai turizmus közötti fejlesztésében, a támogatási programok tervezése


TÁJÉKOZTATÓ a Balaton Fejlesztési Tanács munkájáról és a megyei képviseletről

Csongrád Megye Integrált Területi Programja

A Közép-dunántúli Régió Innovációs Stratégiája

Gazdaságfejlesztés

A Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Új Széchenyi Terv keretében elért eredményei. Kaposvár, Pécs, Szekszárd, 2012.

Miskolc 4.0 az OKOS város. Kiss Gábor alpolgármester Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata november 24.

megyei fejlesztés Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Területfejlesztési Koncepció (munkaanyag) szeptember

Fonyódi járás fejlesztési programjának bemutatása

Velencei-tó Térségfejlesztő Közhasznú Egyesület HFS tervezés

Milyen változások várhatóak az Uniós források felhasználásával kapcsolatban

PÁLYÁZATI KIÍRÁSOK A KÖZÉP-MAGYARORSZÁGI RÉGIÓBAN

Vállalkozások számára elérhető energiahatékonysági programok és források a GINOP-ban

A Terület- és Településfejlesztési Operatív Program ( ) tervezett tartalmának összefoglalása előzetes, indikatív jellegű információk

Békés megye közötti fejlesztéspolitikája, gazdaságerősítő mechanizmusa

Helyi önkormányzatok fejlesztési eszközei Magyarországon Uniós forrásokhoz való hozzáférés lehetőségei a as időszakban

A Megyei Önkormányzat fejlesztéspolitikai feladatai visszatekintve a közötti időszakra

Kisértékű célterületek esetén. Egyéb célterületek esetén

Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Program GINOP AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG RÉSZÉRE BENYÚJTOTT VERZIÓ Összefoglaló

Nyíregyháza, Cseszlai István Nemzeti Agrárgazdasági Kamara

Fenntartható közösségi kezdeményezések támogatási lehetőségei között Répceszemere június 17.

Gazdaságfejlesztés Barta E. Gyula vezérigazgató MAG Magyar Gazdaságfejlesztési Központ. Pécs,

A B C D E. 2. GINOP Vállalkozói inkubátorházak fejlesztése 2,20 standard október

A közötti időszak pályázati lehetőségei

A kormányzati és a helyi tervek konvergenciája

Gazdaságfejlesztés

Gazdaságfejlesztési prioritás munkaközi változat Tóth Milán Program menedzser Közép-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség

Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Program. Dr. Petrás Ferenc Nemzetgazdasági Tervezési Hivatal Tervező-elemző, GINOP prioritásfelelős

Magyarország közép és hosszú távú Élelmiszeripari Fejlesztési Stratégiája

Észak-Alföldi Operatív Program. Akcióterv ( ) szeptember

OPERATÍV PROGRAMOK

A B C D E 1. Felhívás azonosító jele Felhívás neve Felhívás keretösszege

Gazdaságfejlesztés Biró Eszter igazgató MAG Magyar Gazdaságfejlesztési Központ. Debrecen,

Helyi gazdaságfejlesztési üzenetek és beavatkozási logikák az Országos Fejlesztési és Területfejlesztési Koncepcióban és a Partnerségi Megállapodásban

ÁROP KÉPZÉS A KONVERGENCIA RÉGIÓKBAN LÉVŐ ÖNKORMÁNYZATOKNAK FENNTARTHATÓ ÖNKORMÁNYZAT E-TANANYAGOKAT BEMUTATÓ KONFERENCIA

Átírás:

A Balaton régió fejlesztése 2014-2020 OLÁH MIKLÓS kutatásvezető Balaton Integrációs Közhasznú NKft. BATUKI 2015. november 27. Veszprém

A 2014-2020-as időszak tervezése A tervezési folyamat a 2013.09.- ÁROP 1.2.11/A, 2013 Területfejlesztési tevékenységfejlesztése a Balaton Kiemelt Üdülőkörzetben 2014-2020 tervezési időszakra irányuló sikeres felkészülése érdekében című pályázat keretében zajlott.

Tervezési keretrendszer jogszabályi felhatalmazások és feladatok OFTK 2014-2030: Külön kitér a BKÜ fejlesztésének országos érdekére, különös tekintettel a kiemelkedő táji értékekre Területfejlesztési törvény: Felhatalmazza a BFT-t a 2014-2020 időszakot megalapozó stratégiai dokumentumok elkészítésével: Területfejlesztési Koncepció, illetve Program megalkotása Eredeti elgondolás:önálló Balaton ITP, döntési kompetencia:bft, projektmenedzsment:bifü NKFT 1334/2014.(2014.06.06.) Korm. hat: Balaton Kiemelt Üdülőkörzet területére vonatkozóan több operatív program (OP) keretében nyílik támogatási lehetőség; a Kormány egyedi határozattal dönt a kiemelt térségi beruházásokról.

A koncepció és a stratégia megalapozása Helyzetelemzés - 1. Az utóbbi években a régió vesztett hazai gazdasági pozícióiból Jelentős mértékben csökkent a BKÜ ingatlanvagyonának értéke (lakóingatlanok:2008:2200 Mrd, 2013:1730 Mrd= - 470 Mrd) Az európai és az országos átlagot meghaladó mértékű az állandó népesség öregedése (a 2002-es népesség előre becslés számai betelj.) 2010-ig növekvő a munkanélküliség Csökkenő tartózkodási idő a turizmusban 20 év alatt egyre csökkenő, majd újra növekvő szezonalitás Csökken a külföldi vendégek száma, aránya Jelentős belső területi különbségek tapasztalhatók a régió gazdaságában, társadalmi jelenségeinél Időjárási viszonyoknak kitetten ingadozó vízszint (hosszú távú prognózis!) Az országostól elmaradó fejlesztési források jellemzik az üdülőkörzetet A legújabb jelenség:szezonális munkaerő hiány a vendéglátás kulcsszakmáiban!

A koncepció és a stratégia megalapozása Helyzetelemzés 2. Javuló foglalkoztatási, munkanélküliségi helyzet (közfoglalk.!) Lassan növekvő vendég-. vendégéjszaka szám az utóbbi években A válság éveiben a balatoni ingatlanállomány értéke országos átlaghoz képest kevésbé csökkent Az országos átlagot meghaladó életminőség (HDI) Hosszú időtávban pozitív állandó (letelepedéssel végződő) vándorlási egyenleg Kis mértékben csökkenő turisztikai szezonalitás a vizsgált időszak egészében Jó környezeti minőség Tartósan jó a Balaton vízminősége Balatoni identitás

Balaton - jövőkép - elvek

magas minőségű természetes és épített környezet Átfogó célok vonzó legyen helyi lakosoknak, látogatóknak és letelepülőknek vonzó üzleti környezet, korszerű IT rendszer kreatív, magas minőségű turisztikai attrakciók szolgáltatások, gyógyászat megújulásra képes szervezetrendszer innovatív vállaklozások, egész éves foglalkoztatás több turista, javuló szálláshely-kihasználtság, elégedettség rugalmas működés és együttműködés

Várt eredmények Állandó népesség nő, és fiatalodik Kb. 10 000 új munkahely munkanélküliek száma csökken (6,3%-ról 0,3%!), foglalkoztatás szezonalitása mérséklődik 700 000 új vendégéjszaka Innovatív vállalkozások száma bővül 200 új vállalkozás (2013:25.219) kreatív ipar, magas hozzáadott érték előállítás Környezetbarát technológiák széles körben elterjednek Nagyobb elégedettség, bizalom a térségében működő intézmények, szolgáltatók között

Horizontális szempontok Fenntartható környezet- és tájhasználat Barnamezős területek hasznosítása Hátrányos helyzetű társadalmi csoportok bevonása, esélyegyenlőség biztosítása a fejlesztések során Korszerű információs és kommunikációs technológiák (ICT) alkalmazása Balaton térségen belüli partnerségi együttműködések ösztönzése Mindennapi élet biztonságának javítása a Balaton térségében

Tervezett kiemelt fejlesztések

Innovatív Balaton! Helyi, térségi tudásbázisokra épülő innovatív vállalkozások, K+F tevékenységek Távmunka bővítése BALATONI kézművesipar Turisztikai vállalkozások (pl. szállás-, vendéglátó-helyek) tevékenységének diverzifikációja Egységes térségi marketing, befektetések ösztönzése

Aktív Balaton! - Turizmus Sport régió - egészség Kerékpározás Természetjárás, gyaloglás Vitorlázás fejlesztése - higiénia Strandok fejlesztése - minőség Horgászat Extrém sportok Sport központok Európa Kulturális Tava Épített, szellemi kulturális értékek Rendezvényközpontok Kreatív rendezvényszervezés, ter.diverz. Kreatív, interaktív kiállítások Programok, fesztiválok strat. célok szerinti kiválasztása Élményparkok Családi szórakoztató park állatkert, aquapark, akvárium Minőségi szálláshelyek, vendéglátás (borászat) Egységes turisztikai menedzsment rendszer és intenzív marketing

Kiemelt kulturális, épített örökség helyszínek, gyógyhelyek

Balatoni egészség és megújulás! Egészségipar Egészséges életmód iránti elköteleződés ösztönzése Lakosság közeli egészségügyi szolgáltatások turizmus és életkori sajátosságokra való reagálás Egészségturizmus - rekreáció, wellness Időskori szolgáltatások egészségben eltöltött időskor a Balatonnál (silver economy) Gyógyászati központok létrehozása piaci alapon Egyedi gyógyító- bázis és kiegészítő egészségügyi szolgáltatások Egészségipari K+F - pl. metabolikus szindróma kutatása

Balatoni terméket az asztalra! Mezőgazdaság, helyi termékek Agrár-innovációs Központ létrehozása Balaton Márka program Zöldség és gyümölcstermesztés bővítése Helyi, kézműves termékek előállítása, feldolgozás Szőlészet és borászat Halgazdálkodás Tudásátadás, együttműködés, marketing Termelés és helyi értékesítés bővülése Egyedi termékek, magas minőség, helyi piacok Minőségfejlesztés, Balatoni bor egységes marketing Balatoni hal fogyasztás lehetővé tétele

Megújuló balatoni közösségek! Társadalmi megújulás A helyi társadalom kulturális és területi identitásának növelése Közösségek fejlesztése és szervezése) Elhanyagolt ingatlanok hasznosítása közösségi célokra (Balatoncsicsó) Személy és vagyon biztonsági programok

Egészséges környezet, tiszta Balaton! Környezet-fejlesztés A táj fenntartható módon való használata az eltérő területi adottságok figyelembe vételével Természeti környezet, táji értékek védelme A Balaton vízmennyiség- és vízminőség védelmét szolgáló programok, így szennyvízkezelési, csapadékvíz-elvezetési programok folytatása A szélsőséges éghajlatváltozás következményeire való felkészülés. Árnyékolás szárazon és vízen A közönség számára tóparthoz való hozzáférés tereinek bővítése érdekében a part-rehabilitációs program megvalósítása Az épített örökség értékek védelme mellett, az építészeti minőség és települési arculati elemek fokozott javítása Környezettudatos megoldások ösztönzése

Elérhető Balaton Közlekedés-fejlesztés Ssz Mód Tervezett fejlesztések 1 közút 76-M75 főút - Balatonszentgyörgy - Fenékpuszta elkerülő (2x1), M75 gyorsforgalmi út első ütem (kiemelt főútként) Pacsa - Fenékpuszta közötti szakasz (2x2) 2 közút Keszthely - Hévíz közúti fejlesztés 3 közút 68 sz. főút - 1+700-93+300 kmsz. Között burkolat megerősítés 4 közút 67 sz. főút - Somogyaszaló, Mernye, Mernyeszentmiklós, Vadépuszta, Somogybabod elkerülők (2x1), 11,5 t- ás burkolat megerősítése 5 közút Új főút - Siófok déli tehermentesítő 6 vasút Lepsény - Balatonszentgyörgy + Balaton projekt II. ütem előkészítés 7 vasút Székesfehérvár - Lepsény szűk keresztmetszet kiváltás 8 közút 710 sz. főút - M7. 71. sz. főút között (2x1) 9 közút 8 sz. főút - Veszprém körgyűrű (2x2) 10 vízi Fonyód - Badacsony komp Balaton Közlekedési Szövetség Sármelléki repülőtér fenntartható működtetése Elektromos közlekedési eszközök használatának elterjesztése

Együttműködő Balaton! Intézmény-fejlesztés Balaton térségében egy-egy ágazati területen a különféle szervezetek tevékenységének összehangolása intézményi szervezettség és a Balatoni együttműködési háló fejlesztése Fenntarthatóan működő pénzügyi támogatási alap működtetése A Balaton térség átfogó, turizmuson túlmutató kommunikációjának szervezése

Célokhoz eszköz 1821/2015. (2015.11.12.)Kormányhatározat A Balaton Területfejlesztési Koncepció (2014 2030) és a Balaton Területfejlesztési Stratégiai Program elfogadásáról, valamint a Balaton Kiemelt Üdülőkörzet területén a 2014 2020-as uniós és hazai forrásokból megvalósuló beruházásokról Mintegy 312 Mrd Ft-nyi fejlesztési forrást dedikál a BKÜ számára Dedikált keret: Lehetőség, NEM megítélt támogatás Fejlesztési források lekötésének határideje: 2017.06.30. Térségileg integrált fejlesztések végrehajtására van lehetőség a korábbi inkább pontszerű fejlesztések helyett

A Kormányhatározatban szereplő GINOP Turizmusfejlesztés: 26,7 Mrd Ft tervezett fejlesztések Fejlesztési irányok: Kulturális örökségvédelem, Bejárható Magyarország Program komplex fejlesztései, tematikus utak, ökoturizmus kikötőfejlesztés, kerékpárút-fejlesztések, gyógyhelyek Gazdaság és innováció: 25,2 Mrd Ft Fejlesztési irányok: Vállalkozói versenyképesség javítása, foglalkoztatás bővítés, munkaerőpiaci versenyképesség elősegítése, tudásgazdaság fejlesztése, infokommunikációs fejlesztések, energiahatékonysági programok.

A Kormányhatározatban szereplő tervezett fejlesztések VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM Egészséges Balaton termékek: 17,8 Mrd Ft Fejlesztési irányok: Borászatok technológia- és telephelyfejlesztése, árutermelő háztáji gazdaságok támogatása, agrártermék-feldolgozás és REL kialakítása, helyi piacok létrehozása, kézműves vállalkozások támogatása, 2000 LEÉ alatti települések szennyvízkezelési programjai.

A Kormányhatározatban szereplő tervezett fejlesztések KEHOP Vízminőség és biztonság: 59,2 Mrd Ft Fejlesztési irányok: Fenntartható vízkészlet-gazdálkodáshoz szükséges infrastruktúra biztosítása, Sió-csatorna felújítása (természetvédelmi célú beavatkozások, meder rehabilitáció, zsilip rekonstrukció), katasztrófavédelmi rendszerek fejlesztése, szennyvízkezelési program, egységes megfigyelő, tájékoztatási és döntéstámogató rendszer fejlesztése, energiahatékonysági fejlesztések.

A Kormányhatározatban szereplő tervezett fejlesztések IKOP Közlekedésfejlesztés: 95,5 Mrd Ft Fejlesztési irányok: Vasúti fejlesztések: Déli-parti vasút fejlesztésének folytatása, Fonyód-Kaposvár vonal állapotjavítása, vasútállomások rekonstrukciója, pályavillamosítás a Balaton körül. Vízi közlekedés: Badacsony-Fonyód kompjárat Közúti közlekedés: 710.sz út teljes kiépítése, elektromos járműpark beszerzése, kapcsolódó infrastruktúra kiépítése.

TOP A Kormányhatározatban szereplő tervezett fejlesztések Területfejlesztés: 31,56 Mrd Ft A TOP végrehajtása megyei integrált területi programok keretében történik. A megyék dedikált kerettel rendelkeznek Az ITP-ben a BKÜ számára elkülönített összegek Somogy megye: 8,2 Mrd Ft Veszprém megye: 13,76 Mrd Ft Zala megye: 7,8 Mrd Ft Helyi fejlesztési stratégiák alapján (ITP-től függetlenül!) mehetnek végbe a TOP CLLD fejlesztései; 1,8 Mrd Ft

EFOP A Kormányhatározatban szereplő tervezett fejlesztések Humán-erőforrás fejlesztések: 32 Mrd Ft Fejlesztési irányok: 1, Szociális üdültetés 2, Mozdulj Balaton (kisléptékű sporteszközök, pályák kialakítása, felújítása)

A Kormányhatározatban szereplő HAZAI FORRÁS 24,5 Mrd Ft Fejlesztési irányok: tervezett fejlesztések 71. számú főút Keszthely déli elkerülő út új 76. számú bekötés (Fenékpuszta) megépítése és a Balatonszentgyörgy elkerülő szakaszok (M7 csomóponttal) tervezése Hévíz-Balaton Airport és a kapcsolódó sármellék-zalavári iparterületek fejlesztése Nyugdíjasok egész napos gondozása, Alkony Program Szálláshely-beruházások számára önerőkeret létrehozása BAHART kikötő és hajópark fejlesztések E-kerékpár

Megvalósítás IH-k: a programért felelős szaktárcák, ill. ME KSZ-ek:állami tulajdonban levő gazdasági szervezetek - IH felügyelettel Balaton terv (1821/2015) 11.12. kormányhatározat o BFT bevonása a konstrukciók előkészítésébe o o BFT-tagság az érintett OP-ok MB-ában BFT figyelemmel kíséri a célok, prioritások végrehajtását, szükség esetén kezdeményezi a módosítást A BKÜ területét érintő fejlesztéseket a ME-et vezető miniszter koordinálja.

A Balatoni Integrációs és Fejlesztési Ügynökség által végzett kutatási tevékenység 2001-2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Összes en BKÜ 2 7 7 5 1 2 2 1 5 5 2 2 41 Ország os 1 1 2 2 1 3 1 11 Nemze tközi 1 1 1 1 1 5 Összes en 2 7 7 5 2 3 3 1 7 7 2 5 4 1 1 57

Tegyünk együtt a Balatonért! olahmiklos@balatonregion.hu o