1/6 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:308656-2011:text:hu:html HU-Eger: Értékjelzéssel ellátott papír 2011/S 189-308656 Ajánlati/részvételi felhívás Árubeszerzés I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Agria Volán Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Mátyás király út 134. Kapcsolattartási pont(ok): dr. Gál József, Kelemen Gábor Címzett: gazdasági igazgató, humánpolitikai igazgató 3300 Eger Telefon: +36 36521124 E-mail: gazdasagi@agriavolan.huhumanpolitika@agriavolan.hu Fax: +36 36521110 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.agriavolan.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: ÁÜTÖ KFT. Nagyszalonta utca 42. fsz. 2. Kapcsolattartási pont(ok): dr. Szepesi Gábor Címzett: ügyvezető 1119 Budapest Telefon: +36 12462176 E-mail: gszepesi@vnet.hu Fax: +36 12462176 I.2) I.3) I.4) Az ajánlatkérő típusa Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Meleg étkezési utalvány beszerzése szóló szállítási szerződés. 1/6
2/6 II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye:, 3300 Eger, Mátyás Király út 134. NUTS-kód HU312 Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Meleg étkezési utalvány beszerzése szállítási szerződés keretében. Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 22420000 A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen Részek A beszerzés részekből áll: nem Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem Szerződés szerinti mennyiség Teljes mennyiség Az Agria Volán Zrt 600-10 % fő alkalmazottai részére havi 8 000 000 HUF értékű meleg étkezési utalvány beszerzése határozatlan időre. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke Becsült érték áfa nélkül: 230 000 000 HUF Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Kezdés 1.12.2011. III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Ajánlatkérő kötbér vállalását teszi kötelezővé késedelem esetére, aminek mértéke napi 15 000 HUF. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérő előleget nem biztosít, az ellenérték kiegyenlítése a teljesítési igazolás kiadását követő számlázás után a Kbt. 305. -ban meghatározottak szerint átutalással. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem Részvételi feltételek Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is 2/6
3/6 III.2.2) III.2.3) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. (1) bekezdés meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontjában, meghatározott kizáró ok fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. (1) bekezdés a)- c) pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak. Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót vagy erőforrást nyújtó szervezetet, akivel szemben a Kbt. 62. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. Megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő az ajánlatában köteles nyilatkozni a Kbt. 63. (3) bekezdése alapján, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63. -a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdés pontjaiban, a 61. (1) bekezdés a)-d) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő, - közös ajánlattétel esetén külön-külön valamennyi Ajánlattevő - valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a gazdasági és pénzügyi alkalmasság megítélésére az alábbi dokumentumokat kötelesek benyújtani: 1.) Kbt. 66. (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattételi határidő lejártának napjától számított 30 napnál nem régebbi, valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozatot a fizetési kötelezettségek teljesítéséről és a sorban állásról az ajánlattételi felhívás feladásától visszaszámított 2 évben. 2.) A Kbt. 66. (1) bekezdés b) pontja alapján a 2009, 2010. év számviteli jogszabályok szerinti saját vagy jogelődje beszámolóját kiegészítő mellékletek nélkül, ha a letelepedése szerinti ország joga előírja a közzétételét. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az eljárásban gazdasági és pénzügyi szempontból alkalmas az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, amennyiben: 1.) Bármely számlavezető pénzintézettől származó nyilatkozat szerint az ajánlattételi felhívás feladásától visszaszámított 2 évre vonatkozóan fizetési kötelezettségeinek határidőben eleget tett, továbbá számláján 15 napot meghaladó sorban állás nem fordult elő. 2.) Éves beszámolója alapján a mérleg szerinti eredménye a 2009, 2010. évek egyikében sem negatív. (Mind a közös ajánlattevőknek, mind az ajánlattevőnek, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak ezen alkalmassági követelménynek külön-külön kell megfelelniük.). Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő, - közös ajánlattétel esetén külön-külön valamennyi Ajánlattevő - valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a műszaki illetve szakmai alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kötelesek benyújtani: 1.) A Kbt. 67. (1) bekezdés a) pontja alapján a 2009., és a 2010. év közbeszerzés tárgya (meleg étkezési utalványok) szerinti szállításaira vonatkozó referenciáinak ismertetését. A referenciák igazolása a Kbt. 68. 3/6
4/6 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) (1) bekezdése szerinti módon, megadva a kapcsolattartó nevét és elérhetőségét. A referenciákat olyan részletességgel kell bemutatni, melyből megállapítható legyen az alkalmassági feltételeknek történő megfelelés. 2.) A beszerzés tárgyát képező meleg étkezési utalvány leírása, fényképe a Kbt. 67. (1) d) pontja alapján amelyből egyértelműen megállapítható a hamisítás ellen megkövetelt biztonsági elemek megléte. 3.) A beszerzés tárgyát képező meleg étkezési utalványok Heves megyei elfogadóhelyeinek teljes listája. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmas az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a 10 % feletti alvállalkozó, ha együttesen: 1.) Rendelkezik a 2009., és a 2010. évben teljesített legalább 2 db, egyenként legalább évi 30 000 000 HUF-ot elérő meleg étkezési utalvány beszerzésére szóló szállítási szerződés referenciájával. 2.) Az utalványon megtalálható legalább 3, felsorolásra kerülő hamisítás elleni biztonsági elem: vízjel, biztonsági szál, flourescens jelzőrostok, mikroírás,, illeszkedő jel vagy átnéző jel, rejtett kép, speciális alnyomati rendszerek, hullámvonala-raszteres rajzolat, vakjel, hologram, kinegram, egyedi azonosításra alkalmas számjegykódok vagy vonalkód, speciális alapanyag,amelyet ajánlattevőnek meg is kell neveznie. 3.) Az ajánlatban szereplő meleg étkezési utalvány elfogadóhelyek száma Heves megyében eléri a 300 darabot. Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) Az eljárás fajtája Nyílt Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során Bírálati szempontok Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem Adminisztratív információk Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 10.11.2011-10:00 A dokumentációért fizetni kell: nem Ajánlattételi vagy részvételi határidő 10.11.2011-10:00 Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. 4/6
5/6 IV.3.7) IV.3.8) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 30 az ajánlattételi határidő lejártától számítva Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 10.11.2011-10:00 Hely ÁÜTÖ Kft.,, 1119 Budapest, Nagyszalonta u. 42. fsz.2. alatti tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. (2) bekezdésében meghatározott személyek. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2) VI.3) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem További információk VI.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja: az eljárás eredményhirdetésének tervezett időpontja: 15.11.2011. VI.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja: 25.11.2011. VI.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): -. VI.3.4.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen x nem -. VI.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) Az ajánlatkérő a dokumentációt saját honlapján térítésmentesen közzéteszi, amelynek címe: www.agriavolan.hu. VI.3.5) Egyéb információk: 1.) Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. (2) bekezdésében foglaltak szerint. 2.) Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. (1) bekezdés a)-d) pontjában foglaltak szerint. 3.) Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevők esetén minden ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatában be kell nyújtania: az ajánlat benyújtási idejét megelőző 90 napnál nem régebbi cégkivonatot, folyamatban lévő változás bejegyzés esetén a változás bejegyzésére irányuló kérelmet, 90 napnál nem régebbi aláírási címpéldányt. 4.) A Kbt. 20. (3) bekezdése alapján az ajánlatkérő előírja, hogy a felhívásban, dokumentációban előírt igazolásokat egyszerű másolatban is be lehet nyújtani. 5.) Az ajánlatot zárt csomagolásban, 3 (1 eredeti és 2 másolati) példányban, a Kbt. 70/A. (1) bekezdésében meghatározott formai követelmények szerint kell benyújtani A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbiakat: "Agria Volán Zrt. meleg étkezési utalvány beszerzés. Az ajánlattételi határidőig nem bontható fel" Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. A postán feladott ajánlati példányokat tartalmazó csomagon fel kell tünteti: "Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó." 6.) Ajánlatkérő a Kbt. 83. -ának rendelkezéseire figyelemmel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét ajánlattevők számára. 5/6
6/6 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) 7.) Ajánlatkérő a Kbt. 13. (4) bekezdése értelmében tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a pénzügyi és gazdasági, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételek és igazolások a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban kerültek meghatározásra. 8.) Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt 500 000 HUF ajánlati biztosíték nyújtásához köti, amely teljesíthető az ajánlatkérő K&H Bank Zrt-nél vezetett 10403507-35015442 számú történő befizetéssel vagy bankgarancia, vagy biztosítási-szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - az ajánlati kötöttség lejártáig érvényes, az ajánlatkérő, mint jogosult javára szóló kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték nyújtását igazoló okirat másolatát (befizetési, átutalási bizonylatot, a bankgaranciát vagy a kötelezvényt) az ajánlathoz csatolni kell. Az ajánlati biztosíték érvényessége az ajánlattételi határidő lejártától kezdődik, és az ajánlati kötöttség lejártának napjáig tart. Az ajánlati biztosíték nem válik a szerződést biztosító mellékkötelezettséggé. Az ajánlatkérő kijelenti, hogy az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet. A biztosíték visszafizetésével kapcsolatban ajánlatkérő a Kbt. 59. (5) bekezdésében meghatározottak szerint jár el. 9.) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőket terheli. Jogorvoslati eljárás A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85 1024 Budapest E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Telefon: +36 13367776 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 13367778 Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Margit krt. 85. 1024 Budapest Telefon: +36 13367747 Fax: +36 13367799 E hirdetmény feladásának időpontja: 29.9.2011 6/6