Élesztős hagyományélesztés. Napelemek a MAG-Házra is. Elballagtak a végzős általános iskolások is. A mözsi keltkalács újra útra kél

XXV. évfolyam 7. szám Elballagtak a végzős általános iskolások is Június közepén lezajlottak a ballagások az általános iskolákban is. Ballagó nyolcadikos most 33 volt a Wosinskyban, 25 a Széchenyiben, 12 a Szent Mórban. Tolna város hivatalos honlapja: www.tolna.hu 2015. július Irány a középiskola! A többség közepes, erős közepes bizonyítványt vitt haza. Az állami fenntartású iskolák végzőseinek 26 százaléka gimnáziumban, 49 százalékuk szakközépiskolában, 25 százaléka szakképzőben tanul tovább. A Szent Mór katolikus iskola nyolcadikosainak zöme is szakmát adó középiskolába jelentkezett. A Wosinsky-ben 57, a Széchenyiben 31 hatodikos végzett az idén. Közülük összesen 24 gyerek nyert felvételt, zömmel a tolnai gimnáziumba. A többiek folytatják az általános iskolát, nyolcadikig. Hasonló a helyzet a Szent Mórban is. A 21 hatodikosból négyet vettek fel hatosztályos gimnáziumba. (Folytatás a 6. oldalon.) Ballagnak a Széchenyi iskola nyolcadikosai, elöl a pedagógusok: Freundné Kozma Zita osztályfőnök (balról), Hága Lászlóné intézményvezető és Szabóné Kaifer Judit tagiskola-vezető Élesztős hagyományélesztés Első alkalommal rendeztek kalácsfesztivált Mözsön. A kulturális program után a régi sváb receptek szerinti, élesztős keltkalácsok kerültek az asztalokra. Hagyományteremtő szándékkal rendezte meg a tolnai német nemzetiségi önkormányzat Mözsön a Keltkalács Fesztivált. Az eseménynek a helyi művelődési ház, illetve annak szabadtéri színpada adott otthont, június 20-án. Közreműködtek a Zöldkert Óvoda növendékei, az I. István általános iskola tanulói, továbbá nemzetiségi hagyományőrző csoportok Németkérről, Mázáról, Tolnáról és Mözsről. (Folytatás a 6. oldalon.) A mözsi keltkalács újra útra kél A mözsi óvodások is felléptek a fesztiválon Fotó: Kövesdi János Napelemek a MAG-Házra is Bruttó 22 millió forintos pénzmaradvány keletkezett a MAG- Ház projekt kivitelezése során. Ennek nyomán lehetőség nyílik egy olyan kiegészítő beruházás megvalósítására, amely a fenntartás költségeit csökkentheti, egyben környezetbarát is. A tervek szerint napelemekkel látnák el az épületet. A kiegészítő beruházás becsült értéke nettó 12.3 millió forint. A képviselő-testület júniusi ülésén megbízta a gazdasági bizottságot, hogy írjon ki meghívásos eljárást a kivitelező kiválasztására. Az eljárás formájának feltételesnek kell lennie, mivel előbb még módosítani kell a MAG-Ház támogatási szerződését. Fotó: Czakó Balázs

2 Hét évre az Alimentál Kft. a közétkeztető Hét éves időszakra, 522 forintos rezsiköltség/adag díjért az Alimentál Kft. végezheti a városban a közétkeztetést döntött a képviselő-testület július 2-i rendkívüli ülésén, egyhangúlag. A közbeszerzési eljárás kiírásáról idén februárban határoztak a város vezetői. Az ajánlattevők adhattak ajánlatot a gimnázium, az általános iskolák és az óvodák tekintetében, külön-külön és együttesen is. Három vállalkozás jelentkezett, de csak egy ajánlattevő, az Alimentál Kft. tett eleget maradéktalanul a kiírásban foglaltaknak, teljes körű ajánlatot téve. A város korábban jelezte, hogy a gimnáziumi konyha felszerelését, a mözsi iskola étkezőjének bútorzat cseréjét és a Bartók utcai konyha és étkező berendezésének cseréjét is meg kellene oldania a közétkeztetést ellátó vállalkozásnak, ez év végéig. Ezen feltételek mellett a vállalkozás 10 éves szerződéskötés esetén 505 forintos rezsiköltséggel vállalta volna a szolgáltatás biztosítását. (A városban a súlyozott rezsiköltség 2014-ben 511 forint volt.) Később az önkormányzat a gimnázium épületében kialakítandó melegítőkonyha és ebédlő kialakítását kérte a vállalkozástól, ez év szeptemberéig. (A gimnáziumi étkeztetés eddig a Hotel Thelena éttermében zajlott.) Az Alimentál Kft. végső ajánlatában a gimnáziumi tálaló konyha és étkező kialakítását, illetve annak felszerelését, berendezését vállalta, hét évre szóló szerződéssel, 522 forintos rezsiköltséggel. A tolnai hulladékudvar nyitva tartása (Bajcsy-Zsilinszky u. 72/2.) Április 1-től szeptember 30-ig: hétfő: zárva, kedd: 08:00-18:00, szerda: 09:30-17:30, csütörtök: 08:00-18:00, péntek: 09:30-17:30, szombat: 08:00-12:00, vasárnap: zárva Vándor az úton Rohadjanak meg! Határozott, egyértelmű megfogalmazás, a migránsokkal kapcsolatban. Akikkel ugye az a baj, hogy elveszik a magyarok munkáját. Meg az is a baj, hogy dolgozni bezzeg nem akarnak, csak nyújtogatják a markukat. Nap, mint nap hallani ilyen véleményeket, a mi városunkban is, bár Tolnán, élőben még nemigen láthattunk illegális bevándorlókat, menekülteket. A közvélemény-kutatások szintén azt mutatják: a magyar társadalom többsége, ha épp meg nem is rohasztatná őket, de fontosnak tartaná közölni velük: ha már ide ette őket a fene, takarodjanak innen, de gyorsan! Lényegében ezt üzeni a magyar állam is, csak egy fokkal civilizáltabb hangnemben. Különösen figyelemre méltó ez egy olyan ország esetében, amely előszeretettel büszkélkedik keresztényi értékeivel. Amelyek között úgy tudom a felebarát emberszámba vétele, az együttérzés, az elesettek segítése is szerepel. Azért lényeges ez, mert a zsigeri, 2015. JÚLIUS minden idegent, másságot ferde szemmel néző többségi vélekedés ellenére a Magyarországra illegálisan érkező idegenek zöme szerencsétlen sorsú ember. Ahogy köztünk, úgy közöttük is biztosan van sok hátsó szándékkal érkező csirkefogó, bűnöző, talán terrorista hajlamú is. De a zöm nem jókedvében hagyta hátra gyerekeivel együtt a hazáját, otthonát. Vagy az életüket mentik egy kaotikus (polgár)háborús helyzetben, vagy a jobb élet reményében egy fejlettebb országban keresik a boldogulást. Amúgy találni ilyesmire példát a saját történelmünkben is. 1956-ban például sokan szöktek nyugatra, mert mentették az életüket egy kaotikus, (polgár)háborús helyzetben. És ma is százak, ezrek döntenek úgy idehaza, hogy a jobb élet reményében egy fejlettebb országban keresik a boldogulást. Még a tolnai tüzérek zászlajának utolsó őrzői, a sokdiplomás, Amerikában élő kiváló magyarok, Terézhalmy Géza és Kocsis Sándor életútjában is talál a kedves olvasó hasonló mozzanatot, ha fellapozza a 10. oldalt. Felelős ki adó: APPELSHOFFER ÁGNES polgármester, Tol na, Hősök te re 1. Tel.: 74/540-800. Hirdetésfelvétel: STEINBACH ZSOLT, te le fon: 30/65-03-023, illetve 74/540-800. Szer kesz tőségi e-mail: thirlap@gmail.com ISSN 1215-914x Nyom dai mun kák: Kerényi Nyom da Kft., 7100 Szek szárd, Ep res kert u. 3. Te l.: 74/413-501. Felelős vezető: Kerényi Zoltán ügyvezető. Megjelent 5000 példányban.

2015. JÚLIUS 3 Népszerű a nemzetvédelmi egyetem, de a tanári pálya nem Oklevelek, jutalomkönyvek átadásával és természetesen bizonyítványosztással fejeződött be a tanév a tolnai gimnáziumban. Szinte minden végzős továbbtanul. Hárman kaptak Sztárai-díjat a gimnáziumban Befejeződött a tanév a Sztárai Mihály Gimnáziumban. Két osztályban összesen 57 diák végzett; az egyikben ötosztályos, a másikban hatosztályos képzés folyt. Szinte mindenki továbbtanul: vagy a felsőoktatásban, vagy valamilyen érettségi utáni szakképzést megcélozva. A tanévzárót június 22-én tartották az intézmény aulájában. Az igazgatónő dr. Novothné Bán Erzsébet számos oklevelet, könyvutalványt, jutalomkönyvet adott át a tanulóknak, kiváló tanulmányi és sporteredményeik elismeréseként. A jók legjobbjai minden évben a Sztáraidíjasok. Ezt a plakettet most hárman vehették át: Dömény Dóra, Ezer Virág és Pfuscher Kinga Gréta. Az ünnepséget követően osztályaikba vonultak a diákok, s ott vehették át bizonyítványaikat. Azt, hogy honnan, hova jutnak el a fiatalok a középiskolás évek során, Kiváló tanulmányi és sporteredményért számos diák vehetett át elismerést dr. Novothné Bán Erzsébettől köztudottnak gondoljuk, pedig nem az. Nem pusztán arról van, szó, hogy tanulni kell, s a végén érettségizni. Komoly munka áll a felzárkóztatás, a tudásátadás és a felnőtt emberré érés folyamata mögött. Az igazgatónő tájékoztatása szerint sokan zavaró hiányosságokkal, szövegértési problémákkal érkeznek a gimnáziumba, s onnan indulva kell eljutniuk a sikeres záróvizsgáig, továbbtanulásig. A felzárkóztatás szükségessége miatt mindig az első év a leghúzósabb, tanárnak és tanítványnak egyaránt. A tanári kar felkészült, odaadó, az emelt szintű érettségire készülőkkel külön is foglalkoznak a siker érdekében. Az osztályok feltöltésével nincs gond, a tolnai gimi vonzáskörzete Szekszárdtól Gerjenig terjed. A fiatalok érdeklődése a pályaválasztást illetően sokféle, a legtöbben gazdasági, közgazdasági, illetve műszaki diplomát szeretnének. Mindig akadnak néhányan, akik orvosi, jogi egyetemre jelentkeznek, de előfordul az is, hogy valaki testnevelésből tesz emelt szintű érettségit, s úgy lép tovább. Az idén, a szokásosnál többen jelentkeztek a rendészeti szakközépiskolába és a nemzetvédelmi egyetemre, viszont a tanári pálya továbbra sem népszerű. Az iskola erőssége a nyelvi és az informatikai képzés. Persze otthoni munka is szükséges az eredményességhez; önmagában az emelt óraszám sem garantálja a sikert. Akik komolyan készülnek a holnapra, azok már a gimnáziumi évek alatt letesznek egy, vagy két nyelvvizsgát, s így az egyetemen arra már nincs gondjuk. Koncentrálhatnak a szaktárgyaikra. Wessely Fotók: Kövesdi János Hárman részesültek Sztárai-díjban (balról): Pfuscher Kinga Gréta, Ezer Virág és Dömény Dóra Négy kitűnő érettségi A tolnai gimnázium idei érettségi átlaga 3,9 volt. Négyen maturáltak kitűnőre: Ezer Virág, Hostyánszki Gabriella, Simon Ádám és Szántó Gergő. Jeles érettségit hatan tettek: Berecz Csaba, Fuchs Vivien, Makovics Gábor, Pfuscher Kinga, Schuck Renáta és Szentendrei Szonja. Az érettségizők kb. 38%-a tett egy vagy több tárgyból eredményes emelt szintű érettségi vizsgát. A legtöbben valamelyik idegen nyelvből és történelemből, de magyarból, matekból is akadt több emelt szintű vizsgázó. Emelt óraszámban tanulták az angolt Az ötosztályos végzős osztály osztályfőnöke Andróczi Beáta (képünkön) volt. Az első osztály tulajdonképpen egy nyelvi előkészí- tő volt mondja, mely során heti 11 órában tanultak a gyerekek angolt. Más tárgyakkal is kellett persze erősen birkózni, például az informatikával, hogy az azt követő négy évben jól haladhassanak. Szép eredményeket értek el. Az osztály tanulóinak 98 százaléka tett középszintű, és mintegy 60 százaléka emeltszintű angol érettségit. Szerintem ezzel elégedettek lehetünk, a nyelvtudás mindig, mindenütt hasznos. A vége felé már mindenki összekapta magát A hatosztályos végzős osztály osztályfőnöke Stadler Tibor (képünkön) volt. Jó képességű társaság volt mondja, bár nem mindenki hozta felszínre a benne szunynyadó tehetséget, s nem mindenki használta ki az iskola kínálta lehetőségeket. A vége felé azért már kezdték összekapni magukat, ahogy mi felnőttek is sokszor akkor kapunk észbe, amikor szorít a határidő. Nekik ez az első komoly megmérettetésük; még nem érzik igazán a súlyát. Most továbblépnek, többnyire közgazdasági, műszaki irányba. A tanári pálya az utóbbi időben keveseket vonz. Fotó: Czakó Balázs

4 2015. JÚLIUS Olcsóbb, korszerű fűtés lesz az iskolában Korszerűsítik a Bartók utcai iskola és a városi sportcsarnok fűtési rendszerét, amellyel lényeges megtakarítást lehet majd elérni. Többek között erről is döntött a képviselő-testület június 25-i ülésén, amelyen csak egyhangú határozatokat hoztak a döntéshozók. Elfogadták a Tolnai Járási Hivatal működéséről szóló beszámolót. Ebben többek között az áll, hogy a hivatal 2014-ben is az ügyfélközpontú, hatékonyabb, költségtakarékosabb területi közigazgatás követelményeit szem előtt tartva működött. A Tolnai Járási Hivatal tavaly a járási törzshivatalból, valamint két szakigazgatási szervből, a Járási Gyámhivatalból és a Járási Munkaügyi Kirendeltségből állt. A munkaügyi kirendeltséggel történt bővülésnek azonban nem lehetett sokáig örülni, mert a kirendeltség 2015. április 1-jétől ismét a szekszárdi járás irányítása alatt áll, jelenleg munkaerő-piaci pontként működik. Egy fővel megemelik a Bezerédj Pál Szabadidőközpont és Könyvtár dolgozói létszámát, augusztus 1-jétől, a MAG-Ház projekt zavartalan működése érdekében. A közvilágításhoz szükséges villamos energia szolgáltatásról határozatlan időre, új tarifával az E.ON Energiakereskedelmi Kft.-vel köt szerződést a város, 2016. január elsejével. Berta Zoltán alpolgármester azt mondta, hogy a Tolnának felajánlott 14,98 forint/kwh ár igen kedvező más településekhez képest. Újabb egy évre, 2016. június végéig köt szerződést az önkormányzat Zsinkó Lajossal, pénzügyi, számviteli tanácsadási, szakmai segítségadási és ellenőrzési feladatok ellátása érdekében, a korábbival megegyező, havi nettó 55 ezer forintért. Csökkentené a képviselő-testület a faddi önkormányzattal kötött szerződésben szereplő, a kóbor állatok befogásával kapcsolatos szolgáltatási díjat. A tarifa egyrészt a rendelkezésre állási díjból (ez Tolna esetében havi mintegy 120 ezer forint) és a befogott állatok utáni díjból áll, ami mintegy 14 ezer forint, plusz áfa. Appelshoffer Ágnes polgármester elmondta, hogy tárgyalt már a díj csökkentésének ügyében a faddi polgármesterrel, ám látni kell, hogy a város más módon nemigen tudja ellátni ezt a kötelező önkormányzati feladatot, mint a jelenlegi módon. Érdemi változást azon terv megvalósítása hozhatna, mely szerint Fadd pályázati támogatással egyéb funkciókkal kiegészített ebrendészeti telepet hozna létre, amelyet társulásban működtetnének. Módosították a mözsi szociális város-rehabilitációs pályázathoz kapcsolódó magasépítési munkákra vonatkozó vállalkozási szerződést. A változtatásra azért volt szükség, mert a kivitelezés során előre nem látható problémák miatt a műszaki tartalmat módosítani kellett. Mindez azonban többletköltséget nem okozott. Elviekben támogatta a testület, hogy a jövőben külső cég bevonásával működjön a tolnai központi orvosi ügyelet. A polgármester azt mondta, nem örül annak, hogy külső cég látja el az ügyeletet, de az önkormányzat bizonyos szempontból kiszolgáltatott helyzetben van. Mindenesetre úgy vélte, ha ki is írják a közbeszerzési eljárást, ahhoz mindenképpen szigorúan ragaszkodni kell, hogy a szolgáltatás színvonala nem csökkenhet, a betegek nem járhatnak rosszabbul. Ezért olyan biztosítékot is elő kell írni, hogy egy év után felül lehessen vizsgálni a szerződés betartását. Guld Csaba úgy vélte, ha előírnák a pályázóknak, hogy a jelenlegi ügyeleti bérszintet meg kell tartaniuk, akkor az valamelyest garancia lenne a minőségi orvosi ellátásra. A képviselők úgy döntöttek, hogy a közbeszerzési eljárás kiírásának megjelenése előtt még egyszer kerüljön a téma a testület elé. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Nem érkezett ajánlat a tolnai Bartók B. u. 43. sz. alatti ingatlan megvásárlására. A testület ez év márciusában döntött az épület értékesítéséről, amelyre pályázatot írt ki (minimum ár 9,5 millió forint.) A képviselők most új pályázat kiírásáról döntöttek, illetve felhatalmazták a polgármestert, hogy eredménytelenség esetén a pályázatot változatlan feltételekkel később újra kiírhassa. Korszerűsítenék, egyben jóval olcsóbbá tennék a Bartók utcai iskola és sportcsarnok fűtését. Az ingatlanokat ellátó jelenlegi gázkazánok elavultak, mindenképpen szükséges a cseréjük. A város vezetése azonban gázkazánok helyett automata faaprítékos és pelletkazán által biztosított fűtési szolgáltatás mellett tette le a voksot. Az ilyen kazánokban többek között napraforgó-héj, faapríték, fadarálék, mezőgazdasági melléktermékek, hasábfa és egyéb biomassza egyaránt elégethető. A beruházás becsült értéke nettó mintegy 13 millió forint, míg gázkazán esetében hozzávetőleg 21 millió forint lenne, ugyanakkor az üzemeltetés során ugyanazt a megtakarítást (kb. 25-30 százalék) lehet elérni a faaprítékos kazánnal, mint az új gázkazánnal. A testület megbízta a gazdasági bizottságot, hogy a kivitelező és az új rendszert üzemeltető szolgáltató kiválasztása érdekében folytasson le meghívásos eljárást. A városban már működik hasonló, apríték tüzelésű fűtésrendszer, két éve az Aprajafalva óvodában alakítottak ki ilyet. Tolna Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Tolna Város Önkormányzata Képviselő-testületének az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 21/2013. (VII.18.) önkormányzati rendelete 15. (1) és (4) bekezdése alapján a Tolna, Bartók u. 43. sz. alatti ingatlan értékesítésére az alábbi pályázatot írja ki: Tolna Város Önkormányzatának Képviselő-testülete nyilvános pályázat útján értékesítésre hirdeti meg a tolnai 2474/1 hrsz. alatt felvett, belterületi, természetben 7130 Tolna, Bartók u. 43. sz. alatti ingatlant az alábbi feltételekkel: a) az ingatlan tolnai 2474/1 hrsz. alatt felvett, 7130 Tolna, Bartók u. 43. sz. alatt található, 749 m 2 alapterületű kivett lakóház, udvar, gazdasági épület megjelölésű b) az ingatlan területéből 174 m 2 (14,5 m 12,00 m) nagyságú, lekerített ingatlanrészre vonatkozóan, növénytermesztés céljára 2024. március 31. napjáig bérleti szerződés van hatályban, az ingatlan egyébként per-, teher- és igénymentes c) az elidegenítési ár min. 9.500.000,- Ft, (azaz kilencmillió-ötszázezer Forint), a bánatpénz összege 50.000,- Ft, (azaz ötvenezer Forint), mely összeget a Raiffeisen Bank Zrt-nél vezetett 12071001-00153542-00100003 számú számlaszámra kell utalni 2015. szeptember 15. (kedd) 16.00 óráig d) a pályázatot 2015. szeptember 16. (szerda) de. 10,00 óráig lehet benyújtani a Tolnai Polgármesteri Hivatal Titkársági Osztályán, az ügyintéző dr. Nemes Margit aljegyző e) a pályázati tárgyalás helye Tolnai Polgármesteri Hivatal 14. sz. iroda 2015. szeptember 16. (szerda) 14.00 óra f) a pályázat nyertese az összességében legelőnyösebb ajánlatot tevő pályázó lehet, akinek személyét Tolna Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2015. szeptember 24-i ülésén határozza meg. Az E.ON Dél-Dunántúli Gázhálózati Zrt. képviselője vezetékjog alapítása kapcsán kereste meg az önkormányzatot. Az E.ON tulajdonában levő gázvezeték szakaszok négy, út művelődési ágú mözsi területet érintenek. A vezetékjog bejegyzése kapcsán a cég összesen mintegy bruttó 110 ezer forint egyszeri kártalanítást ajánlott fel. A képviselőtestület az ezzel kapcsolatos szerződés-tervezeteket elfogadta. Új rendeletet fogadott el a helyi adókról a képviselő-testület. Erre időközben bekövetkezett jogszabályváltozások miatt volt szükség. Új adónem, vagy adóemelés nem szerepel az új rendeletben, mivel év közbeni módosítással az adott naptári éven belül nem lehet növelni az adóterheket. Felülvizsgálták a helyi népszavazásról és a népi kezdeményezésről szóló rendeletet. Erre jogszabályi változások miatt volt szükség. A testület új rendelet elfogadásáról döntött, amelynek egyetlen érdemi passzusa szerint helyi népszavazást a település legalább 2000 választópolgára kezdeményezhet. Korrigálták a háziorvosi körzetek meghatározásáról szóló rendeletet. A régi jogszabályban levő felsorolásból több utca is hiányzott, és bár ez eddig nem okozott problémát az ellátásban, szükség volt a pontosításra. Módosítják a város fedett közösségi tereinek díjait is. Erre a könnyebb áttekinthetőség, a hasonló adottságú termek díjai közötti különbségek megszüntetése, az utánpótlás-neveléssel foglalkozó sportegyesületek anyagi terheinek mérséklése, az önkormányzat terembérleti bevételeinek optimalizálása érdekében van szükség. Az új terembérleti díjakat szeptember elsejétől vezetik be a városban. Változtatni kellett a város által korábban benyújtott, járdaépítéssel kapcsolatos pályázatban meghatározott önrész mértékét. A képviselőtestület májusban úgy döntött, hogy a tervezett 20 milliós beruházás során a maximálisan igényelhető 15 millió forintos támogatás mellett 5 millió forint önrészt biztosít. A pályázat a Magyar Államkincstár általi felülvizsgálata után pontosították a határozatot: a beruházás bruttó költsége 18,9 millió, az igényelhető támogatás 14,17 millió, míg az önrész 4,7 millió forintra változott.

2015. JÚLIUS 5 Középpontban a Duna-part és a városközpont Hamarosan elkészül a tolnai integrált településfejlesztési stratégia (ITS). Ennek kapcsán június 10-én lakossági fórumot rendeztek a városházán. Meghatározták a stratégiai fejlesztési célokat A településfejlesztési stratégia a Belügyminisztérium támogatásával, a DDOP-6.2.1/K-13-2014-0002 Dél-Dunántúli Operatív Program Fenntartható településfejlesztés a kis- és középvárosokban Integrált Településfejlesztési Stratégiák kidolgozása című projekt keretében készül. A lakossági fórumon Csaba Gyula tervező bemutatta a széles körű véleményezésre elkészített dokumentumokat. Beszélt a megalapozó vizsgálatokról (helyzetelemzés), a korábban elfogadott városfejlesztési koncepcióban foglalt, hosszú távú jövőképről, valamint a középtávú, 2014-2020. közötti városfejlesztési célokat megfogalmazó tulajdonképpeni stratégiáról. A településfejlesztési koncepció hosszú távú céljaiból középtávra három átfogó stratégiai célt vezet le az ITS. (A lakhatás minőségének javítása; a helyi gazdaság erősítése a foglalkoztatottság bővítésével; települési identitás, társadalmi kohézió javítása.) Az átfogó célokon belül összesen tíz tematikus célt említ a tervezet. Ezek: a vonzó városközpont kialakításának folytatása; a Holt- Duna parton városi rekreációs terület kialakítása; környezetkímélő városi és térségi közlekedésfejlesztés és energiagazdálkodás; a humán infrastruktúra minőségi fejlesztése; gazdasági területetek fejlesztése, gaz- Csaba Gyula, a lakossági fórum előadója Új jegyző Tóth Adrienn lett a Bogyiszló és Fácánkert által létrehozott közös önkormányzati hivatal új jegyzője. Mint azt megírtuk, a korábbi jegyző, dr. Varga Katalin május 1-jétől a szekszárdi polgármesteri hivatalt vezeti. Az új, fiatal bogyiszlói jegyző Somogy megyei származású, Szekszárdon él, ezt megelőzően a Tolna Megyei Kormányhivatal Szekszárdi Járási Hivatal Hatósági Osztályának munkatársa volt. Fotó: Németh István dasági együttműködések kialakítása; a térség turisztikai kínálatának bővítése; a térségi mezőgazdasági termelésre alapozott ellátólánc kialakítása; az identitás-tudat erősítése; a szociális intézményrendszer megerősítése; a társadalmi integráció erősítése. Ezek megvalósítására két ún. akcióterületi- és három ún. hálózatos projektet határoztak meg. Az akcióterületi projektek egyike a városközpont a Hősök tere-árpád utcai beruházással elindított fejlesztésének folytatása, a Szentháromság tér Szent István tér Deák Ferenc utca Kossuth utca irányába. A másik akcióterületi projekt a tolnai Holt-Duna partjának rendezése, központi szabadidős terület kialakításának és a kikötővárosi múlt megjelenítésének céljával. A hálózatos projektek: a közlekedési és közüzemi infrastruktúra fejlesztése; a városi intézményhálózat fejlesztése; valamint a gazdaságfejlesztés. Szomszédoló HÍREK A TOLNAI JÁRÁSBÓL pontozták az öltözéket és a szerszámokat, a learatott terület tisztaságát, a kévék minőségét, valamint a kereszt tájolását. A zsűri Törökfalu csapatát látta a legjobbnak. A tolnai aratógárdát Appelshoffer Ágnes polgármester, Ezerné dr. Huber Éva jegyző és Próbaüzem Júniusban elkezdődött a próbaüzem a bogyiszlói víztisztító telepen és a faddi kúttelepen írta a teol.hu. A tervek szerint a következő 80-100 évben ez a vízbázis látja el egészséges ivóvízzel Szekszárdot. A nyers vizet nyolc kút szolgáltatja, amelyek a Duna ártérében épültek. A bogyiszlói telepen ózon oxidációs technikával tisztítják a vizet. Várhatóan októberben már teljes kapacitással működhet a rendszer, amelynek csúcskapacitása 10 ezer köbméter víz naponta. Aratónap Aratónapot rendeztek Bogyiszlón június 27-én, immár második alkalommal. Bogyiszlóról négy, Sióagárdról kettő csapat nevezett az aratóversenyre, amelyen Tolna, Fácánkert, Dusnok, Érsekcsanád és a vajdasági Törökfalu is képviseltette magát. A zsűri öt szempont alapján értékelte a munkájukat. Számított a reggeli, A tolnai csapat tagjai a búzaföldön Berta Zoltán alpolgármester is elkísérte. Az Árvai Attiláné, Babos Antalné, Benedek Árpád, Frankné Székelyi Judit, Nagy István, Rogács Józsefné alkotta tolnai csapat emléklapot vehetett át. Adók Nem egészen 2 millió forint folyt be tavaly Fácánkertben magánszemélyek kommunális adójából derült ki az ezzel kapcsolatos önkormányzati beszámolóból. A kommunális adó mértéke 8 ezer forint a községben. Az önkormányzat helyi iparűzési adó bevétele 11,9 millió forint volt, ezen helyi adó mértéke tavaly 1 százalékról 0,5 százalékra csökkent. Gépjárműadóból 8,6 millió forint folyt be az önkormányzat, míg 13 millió az állam kasszájába. Fotó: TH

6 2015. JÚLIUS Elballagtak a középiskolák felé Valamivel több a gyerek az általános iskolákban (Folytatás az 1. oldalról.) Picit növekszik a gyermeklétszám a tolnai általános iskolákban, de még messze elmarad a 15-20 évvel ezelőttitől. A hatodikosok legjobbjai gimnáziumba mennek, a nyolcadikosok többsége a szakmai képzések iránt érdeklődik. A pedagógusok lefejezett osztályoknak nevezik a hetediket és a nyolcadikat, hiszen a legjobb tanulók az általános iskola hatodik osztálya után elmennek a hatosztályos gimnáziumba. Néhányan azért még nyolcadik után is ezt az utat választják: a négy- illetve ötosztályos gimnáziumot. A tolnai Wosinsky Mór Általános Iskola tagiskoláinak továbbtanulási adatairól Hága Lászlóné intézményvezető adott tájékoztatást, ballagáskor. Eszerint, negyedikig négy párhuzamos osztályt működtetnek: egyet a mözsi I. Istvánban, egyet a Széchenyiben és kettőt a Wosinskyban. Ötödiktől a mözsi gyerekek bekerülnek a tolnai iskolák valamelyikébe, mert náluk nincs felső tagozat. Korábban három, nagy létszámú ötödik osztályban folytatódott a munka, de az idén szeptembertől négy ötödikes osztály lesz, mert örvendetesen sok a diák. A demográfiai lejtmenet 2012-ig tartott, azóta stagnálnak, illetve picit emelkednek a számok. Az iskolák összevonásakor, 1999-ben még ezer fölötti volt a tanulólétszám, aztán, a három évvel ezelőtti mélypont idején, 630-ra apadt. Jelenleg 657. A Még külön fiú és külön lányosztály volt A Széchenyi iskola ballagási ünnepségén Hága Lászlóné intézményvezető mondott beszédet. Kiosztottak több jutalomkönyvet és elismerő oklevelet is, közösségi munkáért, kiváló tanulmányi és sporteredményekért. Az év tanulója és az év sportolója elismerést is Fóris Dávid kapta. Az eseményhez kapcsolódott egy ötvenéves találkozó. Azok az egykori diákok jöttek össze, akik utolsóként még külön fiú és külön lányosztályba jártak. Osztályfőnökük Rencz Antalné és Saramó Sándor volt. mozgás állandó. Mözsről egy-két gyerek mindig átmegy negyedik után Szekszárdra ha a szülő ott dolgozik, és a család számára az az egyszerűbb megoldás, ugyanakkor Tolnára költözők is akadnak, esetenként távolabbi településekről is. Felgyorsult az élet, a pörgés, a hajtás jellemzi a hétköznapokat. A pedagógusi munka egyre nehezebb, mert a szülőknek egyre kevesebb idejük jut a gyerekre és egymásra is. Ennek sajnálatos következménye, hogy elég sok, mintegy húsz százalékra tehető a hátrányos helyzetű és hat százalék körüli a halmozottan hátrányos helyzetű, külön odafigyelést igénylő tanuló. Szociális problémáik vannak, alultápláltak stb. A csonka családok száma drámai módon megnőtt. Már azok vannak kevesebben, akiknek nem váltak el a szüleik. De bármilyen közegből is érkeznek, fel kell őket készíteni hatodikig, nyolcadikig a továbbtanulásra. Wessely A Wosinskyban is tartottak ötvenéves találkozót A Wosinsky iskolában is volt ötvenéves diáktalálkozó a ballagáskor. Ott a Hochsteiger Fülöp és Takács István osztályába járó egykori tanulók jöttek össze. Beszédet itt is Hága Lászlóné mondott. Rámutatott: a pedagógus feladata, hogy ismeretekkel és emberséggel felvértezve indítsa útnak a fiatalokat. De fontos, hogy ambíciójuk is legyen! Higgyék el, hogy küzdelem árán bár, de elérhető a siker! Az ünnepség végén itt is gazdára találtak a kiváló közösségi munkáért, tanulmányi és sporteredményekért járó könyvjutalmak. Koleszár Ferencné kalácsot kínál Félszáz éve végeztek Fotó: Kövesdi János (Folytatás az 1. oldalról.) A vendégeket először Koleszár Ferencné, a település német önkormányzatának elnöke köszöntötte. Elmondta, hogy az elnevezés, a Kerwastrudl amit az egyszerűség, a közérthetőség kedvéért keltkalácsnak fordítanak tulajdonképpen az élesztőből eredő szó. Egészen pontosan élesztős, nyújtott rétest jelent. Ezt fogyasztották a német családok ünnepnapokon, karácsonykor és húsvétkor, a régi időkben, amikor még nem voltak krémes sütemények. Mözsi specialitásnak is tekinthető. Máshol rétesfesztivált, kuglóffesztivált tartanak a svábok, itt a kalácsfesztivál lesz a helységre Az iskola egykori diákjai Élesztővel élesztett hagyomány Kerwastrudl fesztivált rendezett a német önkormányzat jellemző gasztronómiai esemény. Mert a szellemi és tárgyi emlékek, hagyományok őrzése mellett, a német konyha ízvilágának megőrzése is fontos. Tehát ez a hagyományteremtés tulajdonképpen hagyományélesztés. Egyben bejelentette Koleszár Ferencné, hogy Tolna Város Német Nemzetiségi Önkormányzata együttműködési megállapodást köt a Mázai Német Nemzetiségi Egyesülettel, a mözsi Zöldkert Óvodával és a tolnai német nemzetiségi óvodák munkaközösségével. Köszöntötte a fesztiválon megjelenteket Appelshoffer Ágnes polgármester is. Örömét fejezte ki, hogy sokan megtisztelték Fotók: a szerző felvételei jelenlétükkel a debütáló rendezvényt. S bár minden kezdet nehéz, nem kétséges, hogy ez egy ígéretes kezdet, aminek köszönhetően meglátása szerint a hagyomány egészen biztosan tovább él. Krémer György irodavezető, a Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának üdvözletét adta át a tolnaiaknak és mözsieknek. Rámutatott, hogy az ilyen gasztronómiai fesztiválok remek alkalmat kínálnak arra, hogy a többségi nemzetbeliek és a kisebbségiek közelebb kerüljenek egymáshoz. A fesztivált táncház és majdnem éjfélig tartó bál zárta. Wessely

2015. JÚLIUS 7 Megteremti, házhoz hozza a szépet Hatszáz növényfaj talált otthonra Mözsön, Merczel György kertjében. Több évtized munkája árán alakult ki e színpompás környezet, ahol januártól decemberig nyílnak a virágok. Barátságos ember Merczel György, de nincs baráti köre. A családtagjai és a növényei társaságát kedveli. Gyermekkorától fogva így van ez. A magyarázatot abban látja, hogy többnyire településeken kívüli állomásépületekben laktak, mert az apja vasutas volt. Ő meg tanítás után hazament, aztán irány az erdő! Már a gimnáziumi évei alatt komoly növénygyűjteménnyel rendelkezett; nem lepréselt, hanem élő fajokkal. Komáromban született 1945-ben. Apját 1951-ben Paksra helyezték állomásfőnöknek, ahonnan 1956- ban Kurdra költözött a család. A dombóvári gimnázium elvégzése után a budapesti kertészeti főiskolán szerzett diplomát, 1968-ban. Szakmai gyakorlatra Mözsre került, aztán ott is maradt a helyi tsz-nél, egészen 2005-ös nyugdíjazásáig. Amíg R01984/2000 MESTERFOKON Merczel György kertészmérnök Munka után sietett haza a családjához és a virágaihoz Pályakezdésekor Szentes Nándor gyakornoka volt Merczel György. Nem szándékozott Mözsön maradni, az volt az elképzelése, hogy a lengyeli szakiskolába megy dolgozni, de, mivel Szentes Nándor látta a szorgalmát, marasztalta. Így emlékszik erre az időszakra: Egy igyekvő, igazságszerető, szókimondó embert ismertem meg Merczel Györgyben. Akkoriban konyhakerti növényeket is termesztettünk Mözsön, fólia alatt, három hektáron. Mondtam neki: itt a helye, legyen a kertészet vezetője. Becsülettel ellátta a feladatot, bár Merczel György a nőszirmok rengetegében Szentes Nándor, volt tsz-elnök már akkor is a dísznövények érdekelték elsősorban. Úgyhogy munka után sietett haza a virágaihoz. De mindig segítőkész, jó kolléga volt, aki a családjáról is példamutató módon gondoskodott. HORVÁTORSZÁG LAST MINUTE! Fotó: W.G. ROMCAR TRAVEL UTAZÁSI IRODA Non stop hívható: 20-411-4552 7130 Tolna, Bajcsy Zs. u. 120. Tel./fax: 36-74/443-828 AZ AUGUSZTUS 20-I HOSSZÚ HÉTVÉGÉRE AJÁNLJUK: OPATIJA FÜRDOTÚRA 08.20. autóbusszal, félpanzióval 08.22. autóbusszal ÉS ÉLMÉNYPARK 54.900,-Ft/fő/4 nap 10.900,-Ft/fő 08.20. autóbusszal 6.900,-Ft/fő Krk sziget autóbusszal, félpanzióval 07.21. 59.900,-Ft/fő/5 nap Görögország autóbusszal, apartmanban 07.31 59.900,-Ft/fő/10 nap Mallorca repülővel, félpanzióval 07.26. 113.900,-Ft-tól/fő/hét Málta repülővel, apartmanban augusztusban 59.900,-Ft-tól/fő/hét Szicília repülővel, félpanzióval 08.03. 139.900,-Ft-tól/fő/hét KÖRUTAZÁSOK IDEGENVEZETŐVEL VEL Toscana autóbusszal, reggelivel 08.19. 69.900,-Ft-tól/fő/5 nap Velence és Karintia autóbusszal, reggelivel 08.07. 59.900,-Ft-tól/fő/4 nap A nálunk foglalt utakhoz Szlovén kiskörút autóbusszal, reggelivel 08.20. 49.900,-Ft-tól/fő/4 nap a reptéri transzfer Szicília repülővel, reggelivel 169.900,-Ft-tól/fő/hét FÉLÁRON! HORVÁTORSZÁGI 3-4 ÉJSZAKÁS TURNUSOK ÚJDONSÁG! Online repülőjegy egyéni utazással, szállodában, félpanzióval foglalás weboldalunkon: www.romcar.hu 07.25-28. és 08.01-07. 36.150,- Ft/3 éj 08.08-12. és 08.15-19. 48.200,- Ft/4 éj működött a kertészeti ágazat, ott tevékenykedett, annak megszűnését követően magtáros, raktáros lett. Sokat tanult az akkori elnöktől, Szentes Nándortól a növénytermesztés és szaporítás gyakorlati tennivalóit illetően, szakkönyveket is olvasott, kedve is volt ezzel foglalkozni, hát elkezdte kialakítani saját kis, aztán egyre nagyobb kertjét. A szomszédok átengedtek neki olyan területeket, amelyeket nem műveltek. Több mint ezer fajta nőszirom Két gyereke és négy unokája van. Összetartó, összejáró a család. A felesége rokkantnyugdíjas, a házi munkát elvégzi, de a kertészkedés a férj dolga. Negyven éve költöztek a Temető utca végén lévő házba, 22 éve vállalta el Merczel György az egyik szomszéd kertjének gondozását, aztán még kettőt. Hangulatos kis tavacskákat, sziklakertet, pihenőhelyeket, pázsitos sétautakat alakított ki. Azt mondja: csak a fűnyírás több mint fél napig tart. A működés már beállt, a talajtakarás a lényeg, hogy a gyomoknak ne maradjon élettér. A talaj olyannyira takart ezen az összességében hétezer négyzetméteren, hogy mintegy hatszáz növényfaj osztozik rajta. Fák, cserjék, virágok. A fajon belüli fajták (változatok) száma Dr. Rubics László ügyvéd Magánszemélyek, jogi személyek perbeli-, valamint hatóság előtti jogi képviselete (büntető, polgári, egyéb) Általános jogi képviselet cégek, vál- lalkozások részére Okiratok szerkesztése, (pl. ingatlan adásvétel, végintézkedések, illetve egyéb szerződések, okiratok) Jogi tanácsadás Iroda: Tolna, Deák F. u. 92. (Az Ipartestület mellett) Telefon: 30/661-3959 E-mail: dr.rubicsl@gmail.com (X) Fotó: Pámerné Bükky Klára sem csekély. Nősziromból több mint ezer, sásliliomból 350 és nárciszból is legalább száz különböző szín és/vagy forma számlálható meg. Valamilyen virág mindig nyílik, kezdve a téltemetővel ami esetenként már karácsony után szirmot bont egészen a késői, néha még decemberben is virágzó krizantémokig. A szép kert kialakításához sok idő kell, de aztán a rendben tartása már könnyebben megy. Merczel György napi 3-4 órát fordít erre a munkára, s a hétvégéit is növényei gondozására szánja. Pénze nincs, hogy utazzon és szemet gyönyörködtető dolgokat lásson, hát megteremti, házhoz hozza a szépet. Keményen dolgozó kisember A jelenben él, a múlt nem foglalkoztatja. Sosem megy vissza oda, ahonnan egyszer már eljött; diáktalálkozókra sem jár. Olvasni szeret, de a történelmi műveket kerüli. Mert megítélése szerint nagyon kevés szó esik bennük az országot valóban a vállukon vivő, keményen dolgozó kisemberekről. Neki, aktív korában úgy teltek a napjai, hogy hajnalban felkelt, lerendezte, megöntözte a saját kertjét, aztán elment a tsz-be dolgozni, utána meg a háztájiba, sötétedésig. Most, nyugdíjasként már könynyebben van, de azt el nem tudná képzelni, hogy leüljön a tv elé, és órákon át bámuljon olyasmit, aminek semmi köze nincs a valóságos, a természetes élethez. Wessely Korabeli írók, mai diákok tolmácsolásában, Trianonról Az 1920-as trianoni békediktátumról természetesen megvolt a publikált véleményük az akkor élt magyar íróknak. Hosszú hallgatás után a nem túl harsányakat mostanában újra előveszik, idézgetik, közlik, előadják, feldolgozzák. A Sztárai Mihály Gimnázium színjátszói is előadtak egy feldolgozást Krúdy, Az utolsó garabonciás és Karinthy, Levél kisfiamnak című műve alapján, az emléknapon, június 4-én, a Bezerédj Pál Szabadidőközpontban. Szép sikert arattak, a főleg diákokból álló közönség előtt. Felkészülésüket két pedagógus, Dudai Gabriella és Gábrisné Aszmann Erzsébet segítette. -Wy-

8 Szabó Nándor kapta az idei Fusz-díjat Minden növendék énekelt a zeneiskolai évzárón A Rákóczi-indulóval indult a Fusz János Zeneiskola hagyományos zenés tanévzárója a tolnai templomban, a Tari Gergely által vezényelt Tolnai Ifjúsági Fúvószenekar előadásában, június 15-én. Az eseményen zongora, trombita, furulya, fuvola, klarinét, tuba, gitár produkciókat is előadtak a növendékek, a zeneszámok között Friczné Tukacs Erika, a zeneiskola vezetője számolt be a mostani tanév legfontosabb eseményeiről. Így többek között arról, hogy új nyílászárókat és új tetőt kapott a zeneiskola épülete, vagy, hogy a zeneiskolások rengeteg rendezvényen és számos versenyen öregbítették a zenede hírnevét. Az évzárón a megmérettetéseken kiválóan szereplők közül az alábbiak vehettek át jutalmat. Szabó Nándor A Tolnán rendezett megyei négykezes találkozón nívó díjat kapott Herbert Ágnes és Zimmermann Fanni, arany minősítést ért el Horváth Dóra, Horváth Kitti és Ziegenheim Luca (felkészítőik Dobai Tamásné és Seleljo Alexandra.) A megyei szolfézsversenyen dicsérő oklevelet kapott Steinbach Luca, 3. helyezést ért el Horváth Kitti, abszolút első helyet szerzett Szűcs Péter. (Felkészítő tanáruk Schmidt Zoltánné). A megyei zongoraversenyen Wusching Péter bronz, (tanára Elmauer József), Papp Márk ezüst, Herbert Ágnes és Bérces Noémi arany minősítést ért el (tanáruk Seleljo Alexandra.) A megyei mélyrézfúvós találkozón Kolozsvári Zoltán tubás növendék arany minősítést szerzett. A fúvós zenetanárok országos versenyén Csővári Dóra tanárnő 2015. JÚLIUS Az évzárón jelenlevő növendékek közös énekkel köszöntötték a vakációt (fuvola) arany minősítést és különdíjat érdemelt ki. A tanévzárón elbúcsúztattak két végzős növendéket, és immár hetedik alkalommal átadták a Fusz János Emlékplakettet. Az idén az országos gitárversenyen 3. helyezést szerzett, 11 éves Szabó Nándor érdemelte ki az elismerést (tanára Környei Miklós Pál). A tanévzáró a Schmidt Zoltánné által vezetett zeneiskolai kórus műsorával, majd valamennyi jelenlevő növendék közös öröméneklésével zárult. Innovatív iskolai projekt a zeneiskolában 2015. május 4-én hivatalosan is kezdetét vette az Innovatív iskolai fejlesztés WMÁI Fusz János Zeneiskolájában című, TÁMOP-3.1.4/C-14-2015-0459. azonosítószámú projekt, a projektgazda szervezet a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Tolnai Tankerülete. A projekt igen összetett, az eszköz- és anyagbeszerzések mellett olyan események, iskolai rendezvények, pedagógus továbbképzések megszervezésére ad lehetőséget, amely kiválóan kiegészíti a zeneiskola pedagógiai programját, nagyszerű élményeket és ismeretszerzési lehetőséget biztosít mind a diákok, mind pedig a pedagógusok számára. 2015. június utolsó hetében közel 30 diák egy természet közeli sporttáborban vehetett részt Fadd-Domboriban, amelynek elsődleges célja volt, hogy elősegítse a tanulók környezeti nevelését, a környezettudatos magatartás kialakulását. A tábori hét során a gyerekek sok mozgással, a zenész életformát sporttal, játékkal kiegészítve töltötték napjaikat. 2015. augusztus hónapban a tanévre való felkészülés jegyében erdei iskola kerül megszervezésre. A programok az előzetes tervek szerint legalább 100 diák számára biztosítanak tanórán kívüli tevékenységeket. A pedagógus továbbképzések lebonyolítására várhatóan 2015. szeptember, illetve október hónapokban kerül sor, a projekt zárási időpontja 2015. október 31-e. Fotók: Németh István Költözik a munkaerő-piaci pont Közös megegyezéssel megszüntetik a tolnai önkormányzat és a megyei kormányhivatal közti üzemeltetési megállapodást, miután a járási hivatal idén tavasszal teljes egészében átköltözött a városháza épületéből a Hősök tere 2. alatti ingatlanba döntött a képviselő-testület. A költözés miatt a korábban használatba adott ingóságok köre is megváltozott, így az önkormányzat és a kormányhivatal közt a járási hivatal kialakítása tárgyában létrejött megállapodás egyes részeit is módosítani kell. A kormányhivatal továbbá azt kérte a várostól, hogy nyújtson segítséget a tolnai munkaerő-piaci pont elhelyezéséhez, mivel a jelenlegi működési helyre (selyemgyár mellett) szóló bérleti szerződést megszüntették. A munkaerő-piaci pontot pályázati támogatással a Piac tér 2. alatti ingatlanban (volt bútorbolt) fogják elhelyezni, de amíg befejeződik az átalakítás, átmenetileg a Hősök tere 2. alatt (járási hivatal) kap helyet. Ez idő alatt a város tulajdonában levő Hősök tere 1/A (egykori húsbolt) épületét irattárként használhatja a munkaerőpiaci pont. Ezt a helyiséget július 23-tól, a piactéri ingatlan felújításáig, de legfeljebb egy évig bérbe adja a város, havi bruttó 40 ezer forintért, plusz a rezsiköltség.

2015. JÚLIUS Jelentősen nőtt az árvízi biztonság Közel harmincmilliárdos uniós támogatásból valósult meg a Duna projekt A Sió-árvízkapunál zajlott a zárórendezvény Befejeződött Magyarország egyik legnagyobb árvízvédelmi beruházása, a Duna projekt, amely Tolnát is érintette. Az ünnepélyes zárórendezvényt június 23-án tartották Bogyiszlón, a Siótorkolati műnél írta a teol.hu. Az éghajlatváltozásból adódó, egyre gyakrabban, egyre magasabb szinten levonuló árvizek nagy igénybevételnek tették ki a töltéseket, így a védvonalak fejlesztése halaszthatatlan feladattá vált. Akkor is készen kell állnunk, ha évente vonul le rekord méretű árvíz, és akkor is, ha mindössze tizenkét évente mondta Áder János köztársasági elnök a Duna projekt zárórendezvényén Bogyiszlón, a Sió torkolatnál. Somlyódy Balázs, az Országos Vízügyi Főigazgatóság főigazgatója arról beszélt, hogy a Duna projekt eredményeként jelentősen nőtt az árvízi biztonság a folyó magyarországi szakaszán. A felújítási munkák az elsőrendű állami árvízvédelmi védvonalakat érintették: hat megye 152 településének biztonságát növelte a beruházás. A legfontosabb cél a rendszer megerősítése, az árvízi veszélyeztetettség csökkentése és ez által az emberi élet védelme volt. A mintegy 510 ezer lakost érintő beruházás öt vízügyi igazgatóság területén több, mint 28 milliárd forintos uniós támogatásból valósult meg. A projekt részeként többek között 25 árvízvédelmi műtárgyat például zsilipeket, szivattyútelepeket, szivárgókat korszerűsítettek vagy építettek, több mint 100 kilométer hosszú szakaszon töltéskorona-burkolási és burkolat-felújítási munkákat végeztek el, valamint 12 kilométer hosszúságban új árvízvédelmi töltés épült. Tolna megye tíz települését Báta, Bogyiszló, Fadd-Dombori, Tolna, Gerjen, Paks, Madocsa, Bölcske, Őcsény, Decs érintette a Duna projekt. Felújították a Sió árvízkaput és létesítményeit, korszerűsítették a műtárgy acél- és vasbeton szerkezeteit és gépi berendezéseit, továbbá szakaszvédelmi központot alakítottak ki a raktár és vezérlőtorony épületének felújításával, bővítésével. Emellett több mint 53 kilométer hosszan megerősítették a töltést, például töltésmagasításra, szélesítésre, koronaburkolásra és szélesítésre, szelvénybővítésre került sor. Felújították az ipari műtárgyként szolgáló Báta I. szivattyútelep épületét, nyomócsövét és elzáró szerkezetét, rekonstruálták a Lankóci szivattyútelep épületét és acélszerkezeteit. Korszerűsítették és kibővítették a szakaszvédelmi központot Bölcskén, valamint több paksi zsilip felújítását is elvégezték. A Duna projekt teljes költségéből 4,5 milliárd forintot fordítottak a térség árvízi biztonságának növelésére. 9 Amikor a darazsak támadnak A legbiztonságosabb, ha szakértő segítségét kérjük A méhek és a darazsak elleni védekezéssel kapcsolatban adott ki közleményt a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság. A nyár beköszöntével egyre gyakrabban keresünk programokat a természetben és egyre több időt töltünk a szabadban. Ilyenkor előfordul, hogy a megszokottól eltérő veszélyforrásokkal találjuk szemben magunkat. Az egyik ilyen veszélyt az olyan rovarok jelentik, amelyek csípése nemcsak fájdalmat, hanem akár komolyabb szövődményeket is okozhat. Magyarországon több olyan rovarral is találkozhatunk, amelyek csípése nagy fájdalommal és esetenként enyhe, ritkábban súlyos következményekkel jár. Közülük leggyakrabban a darazsak és a méhek keltenek riadalmat. Ezek a rovarok jellemzően csak akkor támadnak emberre, ha veszélyben érzik magukat, kaptárjukat vagy fészküket. A legjobb elkerülni a fészket és nem ingerelni őket. Ha a rovarok közvetlenül a lakóhelyünk mellett telepedtek meg, el kell távolítani a fészküket, a legbiztonságosabb, ha ezt a munkát szakemberrel végeztetjük el. A rovarokat vonzzák a szabadon hagyott ételek, cukros folyadékok, ezért a szabadban mindig csomagoljuk, vagy zárjuk el a magunkkal vitt élelmiszereket. Egy kis odafigyeléssel könnyen megelőzhető a baj, elkerülhető egy kellemetlen találkozás ezekkel az ízeltlábúakkal. Amennyiben a méhek, darazsak olyan helyen tartózkodnak, hogy emberekkel való érintkezésük elkerülhetetlen, ne kíséreljék meg eltávolítani a fészket és a rovarokat, hanem hívjanak szakértő segítséget. A szakemberek országos listája alapján Tolna és Mözs környékén Gál Józsefhez lehet fordulni (70/944-5029). Meg már tóz ni a nagy vi lág ban... www.ritaliatravel.hu LUBICKOLJON VELÜNK 2015. ŐSSZEL AJÁNLJUK: 2015. NYARÁN AZ ADRIÁN! AUSCHWITZ KRAKKÓ újra! 2015.09.26. 15.990 Ft/fő+belépőjegyek 1 napos non stop fürdőjáratok autóbusszal Tolnáról, idegenvezetővel! Medveszurdok túra Plitvicei tavak Bledi-tó Részletek: www.ritaliatravel.hu Augusztus 15. Isztria: Pula - Medulin csak 12.990 Ft/fő Augusztus 20. Kvarner öböl: Rijeka - Opatia csak 10.990 Ft/fő Augusztus 22. Olaszország - Grado csak 12.990 Ft/fő Hívja non stop hívható telefonszámunkat, és kérjen ajánlatot: 30/603-7420 Várjuk Önöket továbbra is Tolnán, a nagy templommal szemben! RITALIA TRAVEL KFT. - UTAZÁSI IRODA FŐSZEZONI ÁRESŐ! Akciók az egész szezonra! Kréta repülővel júl.22. 69.900Ft/fő-től+illeték Zakynthos repülővel júl.20. 69.900Ft/fő-től+illeték Sorrento repülővel júl. 25. 135.900 Ft/fő-től+illeték Szicília - körút repülővel aug.10. 175.900 Ft/fő+illeték Szállások a horvát Adrián pár éjszakára is! Hívja non stop hívható telefonszámunkat és kérjen ajánlatot: 30/603-7420! Valutaváltás! pénzátutalás Hirdetésünk nem teljes körű, részletekért kérjük hívja irodáinkat! Akcióink visszavonásig érvényesek! Az árak a biztosítási díjakat nem tartalmazzák! 7130 Tol na, Kos suth L. u. 12/1. Tel.: 74/898-131 Tel./fax: 74/440-486 Mobil: 30/603-7420 Komlósi Rita E-mail: info@ritaliatravel.hu Engsz.: U-001312 Nyaralókártya idén is A Nyaraló kártya programot 2007 májusában indította el a Szekszárdi Rendőrkapitányság. A holland Kennemerland régió rendőrségétől átvett minta alapján kidolgozott program évek óta nagyon népszerű a lakosság körében. A nyári időszakban május 15. és szeptember 15. között a szekszárdi kapitányság illetékességi területén valamennyi településen igénybe vehető a szolgáltatás. Ennek lényege, hogy a tulajdonos kérésére a rendőrség ellenőrzi azokat a házakat, lakásokat, amelyek a nyaralás, huzamosabb távollét idejére őrizetlenné válnak. A rendőrjárőr és a körzeti megbízott ezekben az időszakokban az adott lakóingatlannál kívülről rendszeresen megvizsgálja a nyílászárókat, ellenőrzi, hogy van-e betörésre utaló jel. Nyaralókártyát a Szekszárdi Rendőrkapitányságon, valamint a Tolnai Rendőrőrsön is be lehet szerezni. A nyaralás megkezdése előtt az ingatlantulajdonosnak személyesen kell eljuttatnia a kitöltött nyaralókártyát a rendőrséghez a szekszárdi kapitányságra, illetve a területileg illetékes tolnai őrsre.

10 Magyarnak megmaradni 2015. JÚLIUS A tüzérzászló Amerikában élő őrzői teljesítették vállalásukat Május végén, egy szívet-lelket melengető ünnepségen köszönthettük városunkban az egykori Tolnai 12-es Tüzérosztály hetven évvel ezelőtt külföldre menekített és nemrég hazatért csapatzászlaját. A zászló két utolsó, Amerikában élő őrzője nyilatkozott lapunknak életükről, megőrzött magyarságukról. Dr. Kocsis Sándor ezredes 1941-ben születtem Újpesten és még nem voltam iskolás, amikor a romokban heverő országot és a fővárost elhagyták a szüleim. Az egész családunk ment, még a nagymama is velünk jött. 1945-1949. között Németországban éltünk, ahonnan a könnyebb megélhetés reményében mentek tovább a szüleim Amerika felé. New Jersey-ben telepedtünk le. Én sajnos nem járhattam magyar iskolába, írni-olvasni magyarul a szüleim tanítottak meg. Azt a szellemi muníciót, ami a magyarságomat táplálta, sokáig a könyvek biztosították. Rengeteg magyar könyvet olvastam, amik közül a legmeghatározóbb élményem az Egri csillagok volt. Ez szinte a bibliám lett. Az alapfokú és a középiskola elvégzése után a Columbus-i egyetemen tanultam tovább, ahol történelemből szereztem diplomát. Ezután hívtak be katonának. Részt vettem a vietnami háborúban, ami után a békefenntartó csapatokkal állomásoztam Koreában és Nyugat- Németországban is, ekkor már hivatásos katonaként. Németországban végeztem el az egyetemet nemzetközi államtudományokból. Amerikába hazatérve a jogi diplomát is megszereztem. A magyar rendszerváltás idején, az 1990-es évek elején kerültem a magasabb szintű amerikai hadvezetés látókörébe, amely, a két ország fegyveres erőinek a közeledéséhez, nem utolsósorban Magyarország NATO csatlakozására tekintettel, magyarul is jól beszélő amerikai tiszteket keresett tolmács feladatra. Ezen az úton találtam rá igazán a magyarságomra is. Hogy ma magyar állampolgár is vagyok, hogy Budapesten van lakásom, ezt főleg ennek köszönhetem. Ahogy e folyamat része az is, hogy az idők során Pesten a hadtudományokból doktorátust szereztem, amit a Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetemen védtem meg. Ízig-vérig tüzér vagyok. Ezért is érintett mélyen Terézhalmy Géza professzor kérése, aki 1996-ban azzal bízott meg, hogy magyar katonai kapcsolataim révén, a volt tolnai tüzérlaktanya egykori zászlajának egyengessem az útját hazafelé. Ami, azzal, hogy mi itt, a volt tolnai laktanyában, e zászló alatt beszélgethetünk, maradéktalanul teljesült. Míg gyerek voltam, páncélos akartam lenni, és nem Vietnamba, hanem Magyarországra készültem harcolni. Arról ábrándoztam, hogy a Parlamentről majd én lőhetem le a Dr. Kocsis Sándor vörös csillagot. Ám szerencsére, mire idekerültem, már nem kellett lőni. Mára már az is elégtétellel tölt el, hogy meghívott vendégként szinte minden évben részt vehetek az egyetem tüzér tanszékének lőgyakorlatán, a Bakonyban. Hiába, akit a lőpor füstje egyszer megcsapott Három gyermekem van, akik valamilyen szinten mind tudnak magyarul. Ezt fontosnak tartottam, ahogy arra sem tudtak rávenni, hogy az angolul kiolvashatatlan Kocsis nevemet megváltoztassam. Ma, erre az ünnepre bár ez nem szabályos az amerikai egyenruhámra a magyar tüzér állományjelzőt is kitűztem. Úgy érzem, ezzel vagyok kerek egész. Dr. prof. Terézhalmy Géza orvos-ezredes 1944-ben a Szedreshez tartozó Apáti-pusztán születtem. Anyai nagyapám az ottani, báró Fiat birtokon volt intéző, apám pedig Dr. Terézhalmy Géza akinek az apja orvos volt Mélykúton katonatiszt volt, többek között Tolnán is szolgált. Ezzel a múlttal, a kommunista rendszer zsoldját visszautasítva, nem sok jövő várt ránk. Apám ráadásul az 56-os forradalomba is tevékenyen részt vett, így az elbukott forradalom után nem volt más választása, mint a családját felpakolva külföldre távozni. Ekkor épp Tolnán laktunk, a Fürdőház utca 8. szám alatt. A Sternéknél voltunk lakók. Ezután három évig Franciaországban éltünk, innen mentünk tovább Amerikába, ahol Clevelandben telepedtünk le. Az egyetemen először biológiából és kémiából szereztem diplomát, utána iratkoztam be az orvosi egyetem fogorvosi karára. A katonaságot én sem kerülhettem el, sőt, mi több, ezt idővel megkedvelve, a tanult hivatásomat is sikerült ide beillesztenem. A haditengerészetnél szolgáltam, ahol folyamatosan lépdeltem felfelé a ranglétrán, amelynek a csúcsán, a Kuwaitban zajló, első iraki háború idején, egy tábori mozgó kórház parancsnoka voltam. Időközben több klinikán is dolgoztam, tanítottam, míg végül a sztomatológia (szájegészségtan) professzoraként mentem nyugdíjba. Ez sorsom amerikai vonala, amely mellett folyamatosan jelen volt egy magyar vonal is. Édesapám volt ugyanis az utolsó azok közt a tüzértisztek között, akik életük fogyásával adták tovább és őrizték a Tolnai 12-es Tüzérosztály csapatzászlaját. Az ő 1995-ös halálával, édesanyámtól szállt ez rám. Ekkor már a magyar rendszerváltás éveit tapostuk, ami megérlelte bennem a döntést, hogy e zászlónak otthon Fotók: Németh István lenne a helye. Hát ez a pillanat érkezett most el. A szüleim sosem tanultak meg jól angolul, ami részben annak tudható be, hogy Cleveland-ben élt akkoriban az egyik legnagyobb amerikai magyar közösség. Iskolájuk, templomuk, kulturális intézményeik, egyesületeik és sokáig kikezdhetetlen magyar tudatuk volt. Én magam is voltam magyar cserkész Amerikában. Ahogy máig meghatározó mozzanata lett az életemnek az, hogy az iskola mellett, a város magyar nyomdájában dolgozhattam. Itt nyomták a Kárpátok című havilapot, ami mellett természetesen rengeteg magyar nyelvű könyv is készült itt. Főtisztelendő Kótai Zoltán, Mindszenty bíboros egyik titkára ajánlotta fel a nyomda céljaira a lakását. Ez időben, amikor Wass Albertről még nem is nagyon hallott a magyar átlagolvasó, mi már folyamatosan nyomtuk a könyveit, amik közül erre büszke vagyok A funtineli boszorkányt én nyomtattam. Két lányom van, akikkel, csakúgy, mint idős édesanyámmal, a mai napig csak magyarul beszélünk. Érdekes, hogy bár kifogástalanul beszélek, illetve írok-olvasok angolul és elfogadható szinten még néhány más nyelven, számolni csak magyarul tudok. Bárhol voltam a világban, nem múlt el nap anélkül, hogy ne gondoltam volna a magyarságomra. Gyermekkorom tolnai időszakában a belsőbe jártam iskolába, ahol Vili néni volt az osztályfőnököm. Akinél bár a kedvence voltam nem jeleskedtem oroszból. Tavasszal, a hazautamat tervezgetve halottam, hogy még él. Így hát elhoztam az egyik általam írt orvosi szakkönyv orosz nyelvű kiadását. Sajnos már nem adhattam át neki. Jó ideje nyugdíjas vagyok, de nem élek tétlenül. Mára egy fogorvosi kutatási projekt részeként Guatemalában, a maya indiánok szájegészségét kutatom. A velük való egyre behatóbb ismeretség érlelte meg bennem a vélekedést, hogy az indiánoknak és a magyaroknak vannak nagyon ősi egyezései. Több közös kifejezést is használunk, például a sámán szót. De főleg a hímzéseik döbbentettek meg. Amelyek akár a Sárközben is készülhettek volna. Tolnáról nehéz szívvel megyek vissza. Azt hiszem, ennyi év távollét után most találtam haza először igazán. ká

2015. JÚLIUS 11 Újra lendületben a városvédő egyesület Tolnán több tucat egyesület, klub és hivatalosan is bejegyzett kör működik. Hogy közülük melyik az, amiben csak jól érzik magukat az emberek, és melyek, amelyeknek más hasznuk is van? Ez nem könnyen szétválasztható és nem is fontos. Egy azonban biztos, a most megújuló városvédő egyesület ha sikerül magára találnia mind a két feltételnek meg fog felelni. Néhány évnyi látszólagos helyben járás után nemrégiben egy határozottat lépett előre a Tolnai Városvédő Egyesület, amely június 26-án közgyűlést tartott. Práger Mária, az egyesület most leköszönő elnöke, a 2007. és 2015. közt eltelt időszakról számolt be. Ez az időszak a korábbi elnök, id. Freund György halálával kezdődött. Az egyesület vezetésére az akkori tagságból senki sem aspirált, így a csak hosszabb rábeszélésnek engedő Práger Mária elnöksége alatt aki ráadásul 2010. és 2014. közt szinte minden energiáját nagybeteg édesanyja ápolására kellett, hogy fordítsa az egyesület nem a korábbi lendülettel működött. Az viszont nem állítható, hogy végig takarék lángon égett volna. Ebben az időszakban fogalmazódott meg a tolnai bárka újra építésnek a gondolata, itt mutatta be dr. Sümegi Zoltán volt polgármester a Hősök tere újjáépítésének a tervét, ez a szervezet állt ki legharcosabban a Megújult alapszabállyal és új vezetőséggel folytatják a munkát Kossuth Lajos utcaiak, azóta kicsikart forgalom-korlátozási követelése mellett. És még számos városi ügyben fogalmaztak meg véleményt. Külön kiemelendő a nemrég elkészült és megjelent Tolnamözsi szoborkönyv megjelentetése, ami szintén komoly munka volt. A közgyűlés új vezetőséget is választott. Az új elnök Link Judit, az egyesület titkára pedig Tófalusi Mihályné lett. Hogy merre tart ezután a városvédő egyesület? Erről Link Juditot kérdeztük. Nagyon sok ötletem, tervem, elképzelésem van. Ezek közül talán a legfontosabb az, hogy hangsúlyosabban szeretnénk jelen lenni a városban, aminek érdekében legelőször is egy sokkal szélesebb platform megteremtése látszik fontosnak. Szükség van új tagokra, köztük fiatalokra a gimnazisták A megye tollforgatóinak új antológiája Elkészült a Kézjegy 21. antológia. A tolnai, városi székhelyű, de megyei hatókörű tollforgató klub új kötetébe negyven szerző versei és prózai művei kerültek be. Első bemutatóját Szekszárdon, a megyei könyvtár udvarán tartották. A későbbiek során lesz még antológia-bemutató Tamásiban, Faddon, Pakson és Tolnán is. A városvédő egyesület hangsúlyosabban szeretne jelen lenni a városban A könyvbemutató résztvevőit Wessely Gábor köszöntötte Az antológiában szereplők közül városunkhoz valamilyen módon kötődő szerzők: Ábrahám Erzsébet, Drescher J. Attila, Dombi Tinódy László, Farkas István, Gyöngyös Imre, Kosztolányi Péter, László-Kovács Gyula, Schell Gergely és Wessely Gábor. A Kézjegy klub rendezvényein, a közös kötet mellett, az egyesület tagjai néhány nemrégiben megjelent saját könyvet is az érdeklődők figyelmébe ajánlanak. Most, Szekszárdon, három friss kiadvány szerepelt a kínálatban: Szilvássy Ildikótól a Tündérszövet, Decsi-Kiss Jánostól a Tettesek közt és Wessely Gábortól A Fiastyúk fedőnevű államtitok. -r- Fotó: Makovics Kornél bevonása elengedhetetlen, akikből akár meg lehetne szervezni az egyesület ifjúsági szekcióját is. Fotó: TH Szükség van a lakossággal kiépített kommunikációra, így egy saját weboldalra és a Facebookon való megjelenésre is. Sok tartozást látok a múlttal szemben. Házak, épületek, nagy múltú egyesületek történetei várnak archiválásra. De az ókori és még a középkori Tolna is alig kutatott. A helybéli születésű Wosinsky Mór az egész megyében ásott, csak Tolnán nem. Pedig lenne itt is mit keresni. Dolgoztatni szeretném a tagságot. Legyen mindenkinek feladata, képességeihez és lehetőségeihez mérten! Emellett kellenének igazi közösségi alkalmak, amik az egyesület munkájához személyes lendületet is képesek adni. ká Megjelent a szoborkönyv Megjelent a Tolna-mözsi szoborkönyv, pontos címe szerint: Tolna-Mözs közterületek szakrális és világi szobrászati alkotásai, emléktáblái. Az alkotások számbavételét és dokumentálását a 2000-es évek elején Freund György pedagógus-helytörténész, a Tolnai Városvédő Egyesület alapító elnöke kezdte el. 2007-ben bekövetkezett halála után Práger Mária építész, az egyesület új elnöke egészítette ki és rendezte sajtó alá az anyagot. A kötet 108, kül- és belterületi szakrális kisemléket (keresztek, szobrok, kápolnák, Szentháromság-oszlopok, képoszlopok, Mária emlékek, kálváriák), valamint világi szobrászati alkotásokat és emléktáblákat mutat be, helytörténeti adatokkal, térképen is. Az első a sorban egy műemlék, Nepomuki Szent János 1720-ban készült Festetich utcai szobra. A könyvben szereplő utolsó darab a Felvidékről Mözsre és Tolnára kitelepítettek emléktáblája, 2008-ból. A szoborkönyv kézirata korábban az elsők között került be a Tolna Városi Értéktárba. A kötet a tolnai könyvtárban vásárolható meg.

12 2015. JÚLIUS Júliusi nyitva tartás: Július 6-tól 12-ig takarítási szünet, július 13-tól 26-ig intézményünk zárva tart. Július 27-28-án áramszünet miatt a szolgáltatásaink szünetelnek. AUGUSZTUSI ELŐZETES: Augusztus 12. (szerda) 9.00-16.00-ig Véradás a Tolnai Galériában. Augusztus 14-15. (péntekszombat) BÁRKA FESZTIVÁL a Duna-parton. Részletes program a plakáton olvasható. Augusztus 15. (szombat) 09.00 óra: Elszármazottak találkozója a Tolnai Galériában. Augusztus 15. (szombat) 10.00 óra: Tolna a képzőművészetben, képzőművészek Tolnán c. kiállítás megnyitója a Tolnai Galériában. Augusztus 20. (csütörtök) Államalapító Szent István király tiszteletére rendezett városi ünnepség. JÚLIUSI PROGRAMJAI SPORTPROGRAMOK: Augusztus 24-28. (hétfő-péntek) Nyári labdás játszóhét. SPORT: Gyerek zumba: kedd: 16.30-18.30 Felnőtt zumba: kedd: 19.00-20.00 Tai Chi és Chi Kung edzés péntekenként 18.00 órától a Tolnai Galériában. Sakk klub július 29-én indul újra. Asszonytorna: augusztus 4-től, kedd-csütörtök 18-19 óra A sportfoglalkozásokkal kapcsolatban Farkas Zsuzsanna sportszervezőnél az 540-035-ös telefonszámon, a kulturális programokkal kapcsolatban Tófalusi Hajnalka művelődésszervezőnél az 540-036- os telefonszámon lehet bővebb felvilágosítást kapni. A MÖZSI MŰVELŐDÉSI HÁZ PROGRAMJAI Hétfő: 18.00-19.30 Country klub Szerda: 18.00-20.00 Német nemzetiségi kórus Csütörtök: 16.30 Szövés AUGUSZTUSI ELŐZETES: A Mözsi Népfőiskola hagyományos kirándulást szervez augusztus 6-án. Az útvonal Cikó Grábóc Bátaapáti Mórágy. Kirándulásunkra bárki jelentkezhet, aki látogatta előadásainkat, vagy aki ezután kíván csatlakozni hozzánk. Várjuk a jelentkezéseket a 30/530-37-25-ös telefonszámon. SZEPTEMBERI ELŐZETES: A kézimunka klubban szeptember 23-tól öt héten keresztül tartó foltvarró tanfolyamot szervezünk Acélosné Solymár Magdolna vezetésével, melyre várjuk az ügyes kezű, kreatív kézimunkázó társakat. Felhívás: A Mözsi Művelődési Ház olvasósarkában szépen gyűlnek a könyvek, melyeket tisztelettel köszönünk adományozóinknak. A művelődési ház nyitva tartási ideje alatt munkanapokon 16-18 óra között várjuk az olvasni szerető embereket. Telefonos elérhetőségünk: 74/440-450

2015. JÚLIUS 13 A déli országrészt lezáró kerítés 175 km hosszú lesz és 4 méter magas. Arra pedig, hogy valamely technikai eszközzel át ne lehessen hatolni rajta, határőrök fognak vigyázni. Fegyverrel. Hogy lőni is fognak? Nem nyugtat meg mindenkit a média. Nem lesz tűzparancsuk. A kérdés csak az, hogy azok a tömegek, akik minden pénzüket erre áldozva, 4-5 ezer kilométert utaztak idáig, és maguk mögött mindent felégetve erre az egy kockára tették fel a jövőjüket, szép szóval, udvariasan hazaküldhetők-e innen? Hallgatom a rádiót és bólintok: talán tényleg ez az egyetlen ésszerű megoldás. Kommunikálni minden eszközzel, nem haragszunk rátok, de ne gyertek ide! Legyen világos, hogy miként az elmúlt évezred folyamán végig, úgy most is Európa védőbástyája és kapuja vagyunk, A kerítés és ez a kapu most hangos dörrenéssel újra bezárult. Igent bólintottam rá, mégsem vagyok egészen nyugodt. Nem tiszta a lelkiismeretem. Valami azt súgja, ez a kerítés nem csak ki, hanem be is zár. Például több száz éves felsőbbrendűségi tudatunkba és európai önzésünkbe, ami a leigázott gyarmatok kiszipolyozása után, a XX. század közepére létrehozta a független harmadik világot. Mert a kultúra, a kereszténység és a technikai civilizáció, amit kaptak tőlünk szép dolgok, de mekkora árat fizettek ők ezért? És mi maradt utánunk, hogy el kellett onnan jönnünk? A megosztottság, a háború, az egymás ellen kijátszott etnikai és vallási csoportosulások, a sokszor vonalzóval meghúzott határok mentén. Meg a fegyverek. Afrika és Ázsia még ma is sokkal többet költ Tolna is része lehet a Mária Útnak A vallási turizmus fellendülése csak később várható fegyverekre, mint élelemre, vagy kultúrára. Van miből. Olvasom valahol, hogy egy olajsejk valódi hóból (importált vízből, helyben kristályosítva) sípályát építtetett magának az arab sivatagban, vagy, hogy írástudatlan törzsi vezetők, mint hadurak, színezüst alvázú luxus Mercedest tarthatnak a háremük előtt. Miközben népüknek, a harmadik világ lakossága nagy részének nem jut naponta egy pohár egészséges ivóvíz. Hát ők jönnek most. Vagyis jönnének. De ne jöjjenek! mondom én is. Van elég gondunk nélkülük is. Vagy legalábbis ne ide jöjjenek egyeznék ki a helyzettel. Ez a föld, ez az ország a miénk! De mióta? szólal meg bennem az a másik hang. Az emberi faj, a Homo sapiens állítja a tudomány valahol Kelet-Afrikában alakult ki annak idején. És ha ez igaz, akkor minden ős európai nép bevándorló! Ahogy mi is egy másik nép országát foglaltuk el Árpád vezetése alatt. De hogy ne menjünk ilyen messzire, mi, tolnai svábok nem gazdasági bevándorlóként kerültünk egykor ide? Pár hónapja, a Charlie Hebdo szerkesztősége utáni merénylet után fél Európa az én is Charlie vagyok feliratú pólóban tüntetett. Mára egy újabb, hasonló súlyú azonosulás született. Ferenc pápa nagy nyilvánosság előtt mondta ki: én is menekült vagyok! Hogy ezt, az egykor Argentínába kivándorolt olasz felmenőire értette volna? Aligha hihető. Nem szeretnék ma döntéshozó lenni. Lehet, rövidtávon én sem tudnék más megoldást. Egy azonban biztos, mégpedig az, hogy a jelenleg négy méter magasra tervezett kerítés már most nem elég. Mert betapasztott füllel és eltakart szemmel is át lehet látni felette. Hogy akkor hát milyen magas kerítés kellene? Talán egy égig érő. ká Gyászmise dr. Sümegi Zoltán tiszteletére Születésnapjának előestéjén, június 24-én, a tolnai római katolikus templomban gyászmisével emlékeztek meg dr. Sümegi Zoltánról, Tolna város volt polgármesteréről. Az embernek napjai olyanok, mint a fű, úgy virágzik, mint a mezőnek virága. Hogyha által megy rajta a szél, nincsen többé, és az ő helye sem ismeri azt többé. A 103. zsoltárból vett idézettel kezdte az igehirdetést Sipos Judith Éva református lelkész, aki Ravasz Csaba katolikus plébánossal együtt mutatta be a gyászmisét Tolna volt polgármesterének lelki üdvéért. A misén mások mellett jelen voltak az elhunyt családtagjai és legközelebbi hozzátartozói is. Tolna is csatlakozik a Mária Út Közhasznú Egyesülethez döntött a képviselő-testület júniusi ülésén. A Mária Út Közép-Európa zarándokútja, amely a Kárpát-medence Mária-kegyhelyeit köti össze. A kelet-nyugati tengelye Mariazell-től (Ausztria) Csíksomlyóig (Erdély) vezet, míg az észak-déli tengelye Czestochowa-tól (Lengyelország) Medjugorje-ig (Bosznia) tart. Ez utóbbi ág Tolnát is érinthetné, az útvonal egyes, még hiányzó szakaszainak kijelölése folyamatban van. A Mária Úthoz való csatlakozásról a környékbeli települések önkormányzataival, egyházi és civil szervezetek, valamint az egyesület képviselőivel több egyeztetés is zajlott. Ezek eredményeképpen úgy tűnik, hogy Tolna is felkerülhet a Mária Út térképére, a Gerjen-Fadd-Tolna- Szekszárd szakasz részeként. Az egyesület képviselői jelezték, hogy a Mária Úthoz való csatlakozás rövid távon elsősorban közvetett előnyökkel (pl. helyi, illetve települések közötti összefogás erősödése) járhat a város egésze számára. A vallási turizmus esetleges fellendülése feltehetően legfeljebb évek múlva lesz érzékelhető. Ugyanakkor Tolna ismertségét mindenképpen növeli, ha egy nemzetközi zarándokút egyik állomásává válik. Fontos szempont az is, hogy a város vallásos közösségei jelenleg is rendszeresen, aktívan, alkalmanként a környékbeli települések gyülekezeteivel együtt részt vesznek különböző zarándoklatokon. Az önkormányzat támogatására elsősorban a jelenleg is meglevő, zarándoklatra alkalmas, természeti környezetben vezető zöld utak kijelölésében, alkalmankénti karbantartásában (pl. az utat benövő ágak levágása) számít az egyesület.

14 2015. JÚLIUS TOL NAI KORNYIKA Ne nézzé má! Egy kiscsávó a sétáló utcán mindenáron bele akart kötni egy még kisebb csávóba. Próbálta provokálni, de mikor az nem szólt vissza, azt mondta neki: Ne nézzé má!. És mivel továbbra is nézett, megindult felé, hogy megtorolja ezt a durva sértést. Ez a pár hónappal ezelőtti sztori a szelektív hulladékgyűjtés kapcsán jutott eszembe. A szórólapon az volt olvasható, hogy lomtalanítást végez a szolgáltató, elszállítja a házak elé kitett, anyagfajtánként különválogatott, bezsákolt, kötegelt szemetet. Egy fickó talicskával hordott ki mindent, ömlesztve az utcára, a lyukas bicikligumitól, a törött műanyagvödrön át, a repedt dunsztosüvegig, az építési törmeléktől a kétlábú székig. Gondoltam magamban: lehet, hogy vissza is kell fuvaroznod cimbora, mert a szelektálást nem vállalta a cég, csak az elszállítást. De nem mertem szólni neki. Gyorsan továbbálltam, mert ott volt a tekintetében az a bizonyos Ne nézzé má!. Régebben, ha valaki elpöccintett egy cigarettacsikket a téren, előfordult, hogy kajánkodva megkérdeztem: Kinek dobta el?. Mert ugye azt valakinek majd fel kell venni Ma már ilyen merészség eszembe se jut. Az állandósult közéleti balhék, a televíziós bűnügyi műsorkínálat és a netes beszólogatások miatt teljesen eltorzult az ember és ember közötti kommunikáció. Eltűnt a hétköznapokból a barátságos egymásra figyelés, a nem sértegető ugratás, a humor. Fel sem tételezi már az utca embere, hogy nem biztos, hogy rosszat akar az az idegen, aki hozzá szól, aki rá néz Wessely TOLNAI FÁK Ritka ruhában, mégis észrevétlenül Akadnak istenadta tehetségek köztünk is, akikből bár minden adottságuk meg volna hozzá mégsem lesz semmi különös az életben. Mert senki sem fedezte fel őket. Egy ilyen fel nem fedezett növényritkaság Tolnán is él. Méghozzá a Thelena Hotelt és a gimnáziumot szegélyező parkocskában, a hotel bejáratától mintegy 40-50 lépésnyire a temető felé. Bár jókora fa, mégsem hivalkodó. Nincs tavaszi virágpompája, nincs színes lombja, nincs ehető termése, sűrű ágai közt nem laknak ritka madarak, nem égre mutató felkiáltójel és még sokáig sorolhatnám, hogy miért nem vettük idáig észre. A legvégére hagyva, hogy még páratlanul szárnyalt, összetett levele sincs. Mint az összes többi kőris fajnak. De csak egyedül neki nincs! Mert ő az egylevelű kőris. Tudományos nevén Faxinus excelsior Diversifolia. Tolnán biztosan, de valószínűleg a környéken is egyedülállóan. Pár éve hosszasan bújtam a növényhatározót, amíg idáig eljutottam. Mert a kérge, a vesszeje, de még a rügyei, sőt, a termése is kőrisszerű. Na, de a levele! Ez nem illett sehová! Mégis létezik, mégis kőris. Méghozzá egykor a faiskolában magas kőris alanyra oltva, ahogy ez a tőhajtásaiból is látható. Helyi zenekarok léptek fel A hippis jelleg is megmaradt Hogy miként került ide? Pár hónapja ifj. Freund Györgytől kölcsönkapva vehettem a kezembe a tolnai huszárlaktanya történetét, ami egy félmondatában az akkori parancsnok botanikus kertjéről beszél. Hát ez az! Egy széplelkű és Ő az egylevelű kőris igényes parancsnok, aki nem úgy, mint a többi fűz, nyár, vagy akác, mindegy csak 1,75 m magasan legyen fehérre meszelve ritka fajú fákat és különlegességeket hozatott. Fotók: Czakó Balázs Aki örömét lelte a változatosságban és aki a faiskolai árjegyzékben nem a leárazott tételeket kereste. Ez a fa egyidős lehet a laktanyával, vagyis bőven elmúlt már száz éves. Látszik is rajta. Megöregedett. Friss hajtású lombszaporulata alig van már, lendülete elfogyott, nagy vázágai közül is több elszáradt már. Pár éve törzsén egy markoló kanál ütött nagy sebet, ez sem használt neki. Tavaszonta egyébkén is későn fakad mindig izgulok mostanában, vajon kihajt-e még? De még él. Hogy nem ide való? Talán ezt nem mondanám, de faiskolás társai közül bizonyára nem egy került kastélyparkba, gyűjteményes kertbe, szép terekre. Alatta is lehetne pázsit, pad, sétány, szökőkút, ám ő csak ide, a vizesárok és a kerítés közé került. Egy valaha volt szép leány ő, aki egykor álmodozhatott fényes bálokról, báli ruhákról, csillogó zenekarokról, frakkos hódolókról. De neki csak a kocsmai bálterem és benne a csárdás meg a polka jutott. Ám ha ágai közé fúj márciusban a tavaszi szél, minden Fotó: Németh István bizonnyal erre is szívesen emlékezik. Csodáljuk meg, amíg lehet! Biztosan jól esik neki. (Ha van különleges, ritka, vagy érdekes történetet hordozó fájuk, osszák meg velünk! Folytassuk innen közösen!) ká A rock örök Idén a Duna-parton zajlott a Hippiknik A rock napja (június 16.) nemcsak egy koncert, vagy fesztivál, hanem ünnepnap. Összefogás a rockerek és rockzenét kedvelők között, méltó ünnepe a rockzenének. Ebből az indíttatásból immáron negyedik alkalommal hívta a tolnai Bezerédj szabadidőközpont az igényes könnyűzene elkötelezett híveit a június 16-hoz legközelebb eső szombatra, az idén kivételesen a Duna parton lebonyolítandó zenés-táncos rendezvényére. Az invitálásnak ezúttal is viszonylag sokan tettek eleget. Az esemény résztvevői között a nagyon ifjak éppúgy ott voltak, mint az ötvenes, vagy akár hatvanas éveiket taposó örök ifjak. Az előző évekkel ellentétben az idén nem volt beöltözés, sem a zenekarok, sem pedig a közönség bevállalósabb részéről. A tavalyi évhez hasonlóan azonban a hippis jelleg megmaradt, melyet a díszlettel, illetve a háttérben megelevenedett béke jel formájában kívántak tükrözni. A fellépő helyi zenekarok közül a DeVaLaMi amely főként blues zenét játszott, a Merrys együttes a 60-as 70-es évek zenéivel, valamint a Fészer Band produkciója szórakoztatta a közönséget. Ismét bebizonyosodott, hogy irányzatok jönnekmennek, de a rock örök. B. E.

2015. JÚLIUS Tolnai Háló Közalapítvány www.haloalapitvany.atw.hu Adószám:18865543-1-1 15 A Családsegítő Központ hírei FIGYELEM! A Családsegítő Központ érettségi előtt álló középiskolások részére lehetőséget biztosít a közösségi szolgálat teljesítésére. A feladat pótvizsga előtt álló általános iskolás tanulók korrepetálása. Jelentkezni lehet: 74/443-825, Pástiné Szentendrei Mária, Székelyi Anikó. Kilencvenedik születésnapja alkalmából köszöntötte Appelshoffer Ágnes polgármester Weissenburger Mathiast. Az ünnepelt a vajdasági Bácsszentivánon, sváb családban született, édesanyja magyar volt. A családot kitelepítették, a háború után Németországban találtak új hazára. Mathias megnősült, két lánya született. A férfi második, tolnai feleségével, Kató nénivel húsz éve Harkányban találkozott, akkor már mindketten özvegyek voltak. 15 éve házasodtak össze, egy ideig felváltva Németországban és Magyarországon, Tolnán laktak, öt éve már folyamatosan a vásártéri lakásban élnek, kicsit nehezen mozogva, de nagy szeretetben. Mathias bácsi sokat ért magyarul, de megszólalni nemigen mer ezen a nyelven. Ezzel együtt felesége családja is nagyon kedveli őt. Mozgalmasan telik a nyár Duna-parti pikniket szervezett a tolnai Nyugdíjas Szabadidő Klub júniusban. Két bográcsban rotyogott a vegyes pörkölt és a töltött káposzta, lehetett választani a finomságok közül (a szakácsoknak, kuktáknak csillagos ötös). A csapat jó étvággyal pusztította el a bográcsok tartalmát, majd kellemes poharazgatás és beszélgetés mellett múlatták az időt a hűs fák alatt. Szintén júniusban egész napos kirándulás keretében Bátaapátiba látogattak, ahol megtekintették az atomhulladék temetőt és a falu látványosságait. Onnan Grábócra vitt az útjuk, ahol a szerb ortodox templomot nézték meg. A hónapot fürdőzéssel zárták, Mórahalmon, a gyógyfürdőben. Burma Ügyeletet tart az érdekszövetség A Tolna Városi Nyugdíjas Érdekszövetség értesíti tagjait és az érdeklődőket, hogy július 21-én és 28-án (kedd 9-től 10 óráig) a Civil házban ügyeletet tart a szervezett kirándulások részvételi díjának befizetése ügyében és minden egyéb ügyben. Az ópusztaszeri és székesfehérvári kirándulásokra lehet még jelentkezni. Tájékoztatás kérhető Lugosi Lajosné vezetőségi tagnál, a 70/34-05-215 számon. Tolna megye talentuma A hagyományos Tolna Megye Talentuma díjátadó ünnepséget június 18-án rendezte meg a Tolna Megyei Önkormányzat és a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Szekszárdi Tankerülete, a szekszárdi Vármegyeházán. Az eseményen közel kilencven olyan diák részesült elismerésben, akik országos, illetve megyei versenyeken kamatoztatták tehetségüket. A díjazottak között volt Tajthy Soma, a tolnai Sztárai Mihály Gimnázium nyolcadikos diákja, aki országos német versenyen 3. helyet szerzett. Felkészítő tanára Stadler Tibor volt. VIGYÁZAT! Ezzel csökken a fűtésszámlája! Kiváló minőségű, magas műszaki tartalmú NYÍLÁSZÁRÓK A PIACI ÁR ALATT! Adjon esély otthona komfortossá tételéhez! Fantasztikus, INGYENES ÁRAJÁNLATOT adunk Önnek, csak hátra kell dőlnie. Ne tegyen fárasztó km-eket, HÍVJON gyorsan, cselekszünk! VERHETETLEN ÁR/ÉRTÉK ARÁNY! Kezdje meg a felújítást még ma, új formába hozzuk otthonát! 06 20/355-4368, 06 30/377-5336 A Családsegítő Központban ingyenes jogi segítségnyújtást biztosítunk. Ennek keretében azon rászorulók vehetnek igénybe jogi szolgáltatást, akiknek az egy főre jutó havi jövedelme, vagy szociális rászorultsága azt indokolja, és olyan vitás ügyük van, amely jogi tanácsadást igényel. Bővebb információ és időpont egyeztetés a 74/443-825-ös telefonszámon. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy amennyiben használt bútorra, használt műszaki cikkre van szüksége, és azt szerény anyagi körülményei miatt nem tudja megvásárolni, jelezze a Családsegítő Központban. Továbbra is kérjük, hogy amennyiben még működőképes, de használaton kívüli mosógépe, tűzhelye, kályhája, vagy egyéb háztartási eszköze, bútora, illetve gyermekének megunt játéka, táskája, írószere, tornaszere, ruhája van, és azt szívesen felajánlaná rászoruló embereknek, jelezze a Családsegítő Központban. A Védőnői Szolgálat szervezésével az első félévben az alábbi programok kerültek megrendezésre, amelyek a fogantatástól a gyermekek 3 éves koráig tartó időszakot ölelték fel. A szülésre felkészítő foglalkozásaink alkalmával kiemelt hangsúlyt kapott a várandósság alatti testi-lelki változások, a magzat fejlődése, életmódbeli tanácsok, a babakelengye, a szülés, a szoptatás, valamint a fürdetés, öltöztetés. Vendégünk volt Molnárné Gyürki Erika természetgyógyász is. Kanász Beáta kismama- és baba-mama tornát, Jámbor Enikő babamasszázst, Bérces Nóra simogatót és babaklubot tartott. Mözsön Tóth Annamária babamasszázzsal, és Zsebibaba klubbal színesítette a szülők és a gyermekek mindennapjait. Ezen foglalkozások által a szülők új ismeretekre tehettek szert és sajátíthattak el, továbbá új embereket ismerhettek meg. Egymás között tapasztalatot cserélhettek, valamint a gyermekükkel bensőségesebb kapcsolatot tudtak kialakítani. Programjainkat ősszel újraindítjuk, ahová sok szeretettel várunk minden érdeklődőt! Június 22. és 26. között a Családsegítő Központ Tolnán Nyári Játszóházat szervezett. A Játszóházban a gyermekek játékos vetélkedőkön, kézműves foglalkozásokon vehettek részt. A programot a családgondozók Bogyiszló, Fadd, Fácánkert, Sióagárd településeken is megszervezték. TOLNA VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK CSALÁDSEGÍTŐ KÖZPONTJA 7130 Tolna, Bajcsy-Zs. u. 96. Tel.: 74/443-825, 74/540-711 HÁZTARTÁSI GÉPEK JAVÍTÁSA! MOSÓGÉPEK, ÉS BÁRMI, MOSOGATÓGÉPEK, AMI ELROMOLHAT! MIKROHULLÁMÚ SZABÓ ROLAND SÜTÕK, PORSZÍVÓK, 20/471-86-72 BOJLEREK stb. TOLNA, ALKOTMÁNY U. 44.

16 Minoségi biztosítási és pénzügyi szolgáltatások, kárrendezésben fontos segítségnyújtás! Akvizit Bróker Kft. képviseletében Piros Gabriella Katalin biztosítás- és pénzügyi tanácsadó Tel.: 06 70/566-46-36 ÁRNYÉKOLÁS- TECHNIKA REDŐNY (műanyag, alumínium, fa), RELUXA, SZALAGFÜGGÖNY, FIX/MOBIL SZÚNYOGHÁLÓ, NAPELLENZŐ, HARMONIKAAJTÓ, HEVEDERZÁR KÉSZÍTÉS - JAVÍTÁS UJVÁRI RÓBERT Tolna, Wosinsky u. 4. Telefon: 74/441-477 és 20/35-54-368 2015. JÚLIUS FRISS HÚST SZERETNE? Lampek Húsboltokban keresse! Tolna, Deák Ferenc u. Húsáruház Tolna, Alkotmány u. Húsbolt (CBA mellett) Saját vágású, naponta friss áru! TÁP-TAKARMÁNY BOLT PURINA TAKARMÁNYOK TELJES VÁLASZTÉKA SZEMES TERMÉNYEK KEDVEZÕ ÁRON! Takarmányok házhoz szállítása KUTYA-MACSKA TÁPOK ÉS HALCSALIK FORGALMAZÁSA ELÕNEVELT CSIBE, KACSA ÍRATHATÓ! RÁNTANI VALÓ CSIRKE, TYÚK, KAKAS RENDELHETÕ! FELKL MÁRTON Tolna, Kodály u.18. Tel.: 74/441-468, 06/30-3700-427 Nyitva tartás hétfõtõl-péntekig: délelõtt: 7-10 óráig, délután: 15-17.30-ig, szombat délelõtt: 7-10 óráig Schalli Zoltán VÍZ-SZENNYVÍZ, FÛTÉSSZERELÉS, GÁZSZERELÉS ÉS JAVÍTÁS Tervezés és kivitelezés. INGYEN ÁRAJÁNLAT! MUNKÁTÓL FÜGGETLENÜL 10% ANYAG- KEDVEZMÉNY Tolna, Táncsics M. u. 11. Tel.: 06 70/5886-934 július 27-én (hétfőn), 17 órakor TETÕFEDÉS, ÁCSMUNKÁK GIPSZKARTON SZERELÉS, BÁDOGOZÁS TETÕSZERKEZETEK KÉSZÍTÉSE * cserép * Lindab * zsindely ERESZCSATORNÁK KÉSZÍTÉSE: * horganyzott * Lindab * színes alumínium Tolna, Ady Endre u. 16. Tel.: 30/204-5690, Fax: 74/540-149 www.tornoczkyteto.hu

2015. JÚLIUS 17 Ezüstös veteránok Portugáliában Jó volt magyarnak lenni a június 5-6-án Portugáliában, Cabecaoban megrendezett finomszerelékes veterán (60 év felettiek) horgász világbajnokságon. A magyar válogatott, tagjai között a tolnai Czakó Jánossal a csapatversenyben második lett, egyéniben pedig Czakó János révén szintén egy ezüstérmet nyert a magyar küldöttség. Czakó Jánosnak a horgászat az élete, az életformája, és tizenhat éve már a megélhetését is e köré építi. Az első horgászattal kapcsolatos élményei általános iskolás koráig nyúlnak vissza. Nagyapja, aki gátőr volt, ismertette meg a horgászattal. Faddon, a Duna-part közvetlen szomszédságában éltek, és amint teltek az évek, a horgászat számára egyre fontosabb lett. Már nem is csupán maga a horgászás, hanem inkább a versenyeken való részvétel. A halfogás mellett gyakran a győzelem örömét is megízlelhette. Ekkor kapta el az a bizonyos gépszíj, lett a sportág megszállottja. Ennek éppen 25 éve. Czakó János úgy véli, lehet valaki nagyszerű versenyző amatőrként, akár nagyobb tudású is egy A bajnokság befejezésével Takács István, a Tolna KC elnöke értékelte a 2014/15-ös bajnoki évadot. Felnőtt csapatunk viszonylag elfogadható teljesítménnyel a 4. helyen végzett, egy kis szerencsével akár érmet is szerezhettünk volna mondta Takács István. A mutatott teljesítményt tekintve 4-5 játékosunkban maradtak még tartalékok, a jobb szereplés érdekében ezeket a jövőben mozgósítanunk kell. A csapat vezéregyéniségét, Sipos Ágnest Tolna megye legjobb kézilabdázójának választották meg. A büntetőket 92 százalékos pontossággal értékesítő Tomai Csenge teljesítményét is ki kell emelnem. Komoly terhelés A junior-csapatunk szintén a 4. helyen végzett. Ebben a korosztályban játékosaink komoly terhelésnek voltak kitéve, hisz az idősebbeknek minden hétvégén egy felnőtt és egy junior mérkőzést kellett játszani. Ennek az alakulatnak szinte minden tagja harmonikusan fejlődött, de a korosztályból kiöregedő két Czakó János második lett a horgász világbajnokságon Czakó János újabb két értékes trófeát szerzett az eddigiek mellé profinál, de ha nem tudja menedzselni a pályafutását, pár év múlva elfelejtik. Viszont lehet valaki egyszeres világbajnoki címmel is nagy bajnok, Olaszországban ennek olyan kultúrája van, hogy könyvet lehetne írni róla. Bajnoknak lenni és bajnoknak maradni ez jelentős különbség. Czakó János számára fontos a siker, és az, hogy szereti a munkát, amelyet végez. Ez ösztönzi és egyben örömet is okoz neki. lányt és a továbbtanulókat jóval fiatalabbakkal kell majd pótolnunk. Egyénileg fejlődtek, és csapatjátékban is látok előrelépést, védekezésben és a kreatív támadásépítésben egyaránt. Sajnos néhány meghatározó játékosunk szezon közben sérüléssel bajlódott, és ez a csapat eredményességében is megmutatkozott. Jóval idősebb ellenfelek Fotó: Czakó Balázs Pontyok, snecik, kósza márnák NÉVJEGY: 1953. március 2-án született Pakson. Házas, két gyermek Balázs és Evelin édesapja. 16 éve üzemeltet lakóhelyén egy horgász boltot, mely családi vállalkozás formájában működik. Hobbija természetesen a horgászat, melyet már közel 25 éve versenyszerűen űz. Ha valaki sikert akar elérni egy horgászversenyen, értelemszerűen nagyon fontos tudnia, hogy milyen vízen, milyen módszerrel lehet halat fogni. Portugáliában a verseny a Raia Ri folyó flómentén zajlott, jltt mely 50-60 méter széles és szinte állóvíznek számít. A halállomány zömét a rakós- és matchbottal fogható pontyok (néhány kósza márnával kiegészülve), valamint a küszök alkották. A verseny időtartama kétszer 4 óra volt. A verseny előtt pár nappal pedig már megismerhették a vizet és a benne fogható halfajtákat. A KÉZILABDA Vannak még tartalékok A serdülő csapatunk eredményessége elmarad a többi korosztály átlagosnak mondható teljesítménye mögött. Erről legkevésbé sem a lányok tehetnek, hisz az U-13 korosztályú lányaink az országos serdülő bajnokság mellett magasabb korosztályokban is szerepeltek, ahol hősiesen küzdöttek a 6-7 évvel idősebb ellenfelekkel. NB I/B-s csapatok korosztályos gárdái ellen is viszonylag kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtottak, végül a 16 csapatos bajnokságban a középmezőnyben végeztek. Néhányan közülük a legtöbb mérkőzést (67-et) játszották a bajnokság során. Valamennyi serdülőkorú kézilabdázónk szép reményeket táplálhat a jövőbeli pályafutását tekintve. Takács István Ezüst és bronz a megyéből A megyei felnőtt bajnokságban szereplő csapatunk versenyeztetését az indokolja, hogy játékosaink az NB II-es meccsekkel együtt megfelelő számú (mintegy 40) mérkőzésterhelésnek legyenek kitéve. Ők sokszor méltatlan körülmények között játszva ezüstérmet szereztek, ami tiszteletre méltó teljesítmény. veteránok finomszerelékes világbajnokságát idén az angolok nyerték meg csapatversenyben és egyéniben is. Czakó János, aki a 4,08 kilós fogásával egyéniben ezüstérmes lett, mindössze 20 dkg-mal maradt el az első helyezettől. A világbajnokságon való részvételt, az utazás és a szállásköltséget a magyar csapat számára a magyar horgászszövetség finanszírozta. Idén nyolc ország képviseltette magát a VB-n, Németország, Anglia, Portugália, Magyarország, Olaszország, Svájc, Horvátország és Franciaország. Enni is szereti a halat Czakó János úgy véli, utánpótlás lesz bőven a horgászatban, mert hazánkban is egyre több a kis magántulajdonú horgásztó. Az embereknek ugyan kevesebb idejük van horgászni, de ha valaki nekiindul, akkor viszont már halat is szeretne fogni. Czakó János nem csak fogni, enni is imádja a halat, sütve, rántva, halászlében elkészítve egyaránt. Igaz ehhez az alapanyagot általában a boltban vásárolja, igen nagy mennyiségben. B.E. A megyei serdülő csapatunk bronzérmes lett, annak ellenére, hogy nekik is legtöbbször idősebbek ellen kellett pályára lépniük. Az U-11-es lányok a középmezőnyben végeztek, ők is legtöbbször magasabb osztályú klubok csapataival mérkőztek, közöttük is vannak igen tehetséges kézis palánták. Az U-10-es generáció csoportjában a 4. helyet megszerezve az átlagosnál jobban produkált és közben szinte az egész Dunántúlt beutazta. A középmezőnyben végző U-9-es korosztállyal is elégedettek lehetünk. Az U-7-8- korosztály a magyar találmánynak is tekinthető szivacslabdában szerepelt. Itt természetesen nem az eredmény a fontos, de a küzdeni tudásuk dicséretet érdemel. Fotó: Mártonfai Dénes Köszönet a támogatóknak Összességében a 2014/15. bajnokságokban 107 sportoló vett részt öt edző irányításával, csapataink több mint 5000 kilométert utaztak. A legtöbb szülő nagyon sok áldozatot hoz azért, hogy a gyermeke kézilabdázhasson, amiért köszönet jár nekik. Ugyanígy köszönetünket fejezzük ki fő támogatóinknak, a Fastron Kft-nek, az Alisca Bau Zrt-nek, Tolna Város Önkormányzatának és mindazoknak a cégeknek, amelyek kisebb összegekkel segítettek.

18 LABDARÚGÁS MEGYE I. Kár, hogy vége van Tolna VFC Kölesd 7-4 (4-1). Tolna: Bildhéber (Márton) Baros (Erdei), Házer, Mausz, Szente Karszt, Merkl, Mátyás, Tolnai Fejes, Izsák. Edző: Mácsik Attila. G.: Mátyás 2, Izsák 2, Fejes 2, Merkl. A tét nélküli találkozón mindkét csapat felszabadultan játszott és ez gólzáport eredményezett. A Tolna VFC végül a 10. helyen végzett a bajnokságban. KAJAK-KENU Három aranyérem Békésszentandrásról A Tolna Vízmű KSC versenyzői a Nagykanizsán rendezett Eszkimó-Indián-bajnokságon vettek részt. A Magyar Kajakkenu Szövetség négypróbaversenyének tekinthető rendezvényen a sportolók 1500 m futásban, 2000 m kajakozásban, húzódzkodásban és célbadobásban mérték össze az erejüket. A Tolna Vízmű KSC eredményei: Lányok. U-12. MK-1. 2. Szabó Zsófia. U-11. MK-1. 5. Tillmann Zsófia. U-13. K-1. 1. Puskás Dorina. U-13. MK-1. 3. Miklósa Krisztina. Fiúk. U-9. MK-1. 2. Konyár Márk. U-10. MK-1. 1. Kerner Ákos, 2. Takács Zsombor. U-11. MK-1. 4. Lőrincz Mátyás. U-12. MK-1. 9. Nagy Raul, 11. Bauer András. U-13. K-1. 3. Bali Máté, 5. Ezer Dávid, 8. Bazsonyi Benedek. U-13. MK-1. 3. Győrfi Attila, 5. Konyár Máté, 9. Mosonyi Szabolcs. A tolnaiak Békésszentandráson a Simon-Fiala-emlékversenyen 12 sportolóval álltak rajthoz. A Tolna Vízmű KSC eredményei: Lányok. U-12. MK-1. 1. Szabó Zsófia. U-13. MK-1. 4000 m: 2. Miklósa Krisztina. U-13. K-1. 4000 m: 2. Puskás Dorina. Fiúk. U-13. K-1. 4000 m: 2. Bazsonyi Benedek, 5. Bali Máté. U-16. K-1. 4000 m: 2. Keresztes Tamás, 4. Veress Ákos. U-16. K-2 4000 m: 1. Puskás Patrik-Bazsonyi Bálint. Felnőtt. K-1. 10000 m: 1. Boros Adrián, 2. Bucher Barnabás. A viszonylag sikeresnek mondható tavaszi idény után Mácsik Attila, a Tolna VFC edzője leköszön az edzői posztról és a jövőben már csak az U-10-11- es korosztályra koncentrál. A felnőtt csapatnál is marasztalnák, hisz tavasszal a betervezett 15 pont helyett 19-et szereztek és végül 32 ponttal a 10. helyen zárták a bajnokságot. Nagyon sokszor azzal a dilemmával küzdöttem mondja Mácsik Attila, hogy az edzéseket rendszeresen látogató gyengébb képességű játékosoknak meg kellett mondanom, hogy a hétvégi mecscsen a kevesebbet edző, de jobb képességű csapattársuk fog játszani. Sőt olyan szituáció is volt, hogy az eredmény érdekében olyan játékos is a kezdőcsapat tagja volt, aki hét közben egyáltalán nem volt edzésen. Manapság a megyei fociban ez a probléma rendszeresnek mondható. A fiúk gyakran a több műszakos munkahelyi elfoglaltság miatt nem tudnak edzeni, és ilyenkor az ember már annak is örül, ha játékosa a meccsre el tud jönni. Összességében a csapat mérkőzéseken való hozzáállásával elégedett vagyok, megfelelő edzéslátogatottság esetén akár a 7-8. helyen is végezhettünk volna. Persze nem mindig munkahelyi elfoglaltság indokolta a mulasztásokat, arra is volt példa, hogy a játékosok üdülés, lakodalom miatt nemcsak edzést, de fontos mérkőzést hagytak ki. Erre én nagyon érzékeny vagyok, mikor a téli megbeszéléseken felvázoltam a fiúknak az edzések és a mérkőzések időpontját, akkor ők ezt elfogadták. Ha ezek után a lakodalom és az üdülés egyeseknek fontosabb, akkor úgy tekintem, hogy az egyezségünket felrúgták. Néhány futballista már jelezte felém, hogy jó lenne, ha maradnék. De nekik is elmondtam, hogy csak abban az esetben maradnék, ha maximálisan profi hozzáállást tapasztaltam volna részükről. Az igazsághoz tartozik, hogy a VFC-nél történt kettős szerepvállalásom a családi életem rovására is ment. Ilyen körülmények között minek köszönhető a tavaszi jó teljesítmény? Ha már az edzéslátogatottság nem volt megfelelő, arra törekedtem elsősorban, hogy a mérkőzésekre felkészítsem a fiúkat mentálisan és taktikailag egyaránt. Úgy gondolom, ez sikerült is, a Tevelt például a tavasszal mindkétszer lefutballoztuk. A csapaton belül néhány szerkezetbeli változtatásom is bejött: Barosból jobboldali védőt, Szentéből pedig baloldali védőt faragtam, Mátyás Tamás és Merkl Máté védekezőből támadó középpályás lett. Úgy érzem, hogy időnként jól meccseltem, sokszor már a 20. percben cseréltem és bejöttek a taktikai húzásaim. Régóta dolgozom már a futballban, úgy gondolom, ez alatt jó emberismeretre, empátiára tettem szert. Érezhető volt, hogy a Dunaföldvár legyőzése után elindult egy jó sorozat, hisz a Tamásit és a Szedrest is megvertük, sajnos a Pakstól és a Majostól elszenvedett súlyos vereség rontja a bizonyítványt. A Paks ellen megye III-as szinten játszottunk egy NB III-as szintű csapat ellen. A Majos ellen pedig gyermeteg hibákból 2015. JÚLIUS LABDARÚGÁS Mácsik Attila teljesítette a küldetését Mácsik Attila ASZTALITENISZ Balogh Bence ezüstérmes A Budapesten megrendezett MOATSZ Kupa keretében országos újonc csapatversenyre került sor, a Fastron AC együttese itt kiharcolta a 8 közé jutást. Az U-11-ben Balogh Bence ezüstérmet szerzett, Pruzsina Dávid a 8 közé került. Az U-11-ben Straubinger Balázs, U-13-ban pedig Balogh Bence a 16 közé jutott. A 11 éves Straubinger Balázs az U-13-ban pályafutása kaptunk az elején három gólt és utána lélekben feladtuk. Kinek a teljesítményével vagy elégedett? Fejes Zoltán nyári leigazolása nagyon jó húzás volt. Nemcsak a támadójátékunkban nélkülözhetetlen láncszem, de a közösségünkben ő morálisan is nagyon fontos szerepet tölt be, a sport iránti alázatával és hozzáállásával egy igazi példakép. Zoltán 47 évesen még húzóember tud lenni, a fiatalokat még mindig gyakran lefutja, természetesen ebben az NB II-es futballmúlt is szerepet játszik. Vele megállapodtam, hogy a mérkőzéseken kívül még heti két edzést tud vállalni és ezt be is tartotta. Elégedett vagyok még Házer Péter, Mátyás Tamás és Sümegi Balázs teljesítményével is, sajnos Balázs az idény végére lesérült. Merkl Máté és Sós Gergő nálunk befejezte, ők átváltanak a futsalra. Mi a helyzet az utánpótlással? Természetesen, az U-10-11- es csapat a szívügyem, és nemcsak azért, mert a fiam is itt játszik. Szakmailag sokkal nagyobb kihívást jelent nekem ez a korosztály, itt nagyobb a sikerélmény. Régebben a grundokon megvolt a gyerekeknek a napi 5-6 órás labdaérintés, utánpótlásszinten most erre törekszünk, még akkor is, ha a gyerekek mai elfoglaltsága mellett ezt az óraszámot lehetetlen megvalósítani. U-10-es csapatunk a regionális bajnokságban jól szerepelt a pécsi, mohácsi, bajai, szekszárdi és kalocsai ellenfelekkel szemben, ugyanezt elmondhatjuk az egy évvel idősebbekről is. Ez a korosztály a Futsal Napok tornán jó és szervezett játékkal szerezte meg a 3. helyet, úgy, hogy a csapat minden tagja egy évvel fiatalabb volt az ellenfeleknél. Az U-10-11 korosztályra majd lehet építeni öt-hat év múlva, ha sikerül őket itthon tartani. Nem úgy, mint a 17-18 éves korosztályra, mert hiába lettek ezüstérmesek a bajnokságban, mégis alig van köztük olyan fiatal, akit az alacsony nívójú megyebajnokságban a felnőttek közé be tudnék építeni. Fotó: TH során először tudta kiharcolni a 32 közé jutást. Pécs adott otthont a dél-dunántúli régió csapatversenyének. A tavaszi szezon befejezésével a Fastron AC első csapata áll az élen. A tolnaiak második csapata a 6. helyen várja a folytatást.