VI. BUDAPESTI DALVERSENY A MAGYAR ZENEISKOLÁK ÉS MÛVÉSZETI ISKOLÁK SZÖVETSÉGE ÉS A RENDEZÉSÉBEN 2011. MÁJUS 7. Helyszín: 1136 Budapest, Hollán Ernô u. 21/B
A verseny támogatói: BUDAPEST FÔVÁROS KÖZGYÛLÉSE MZMSZ FÔVÁROSI PEDAGÓGIAI SZOLGÁLTATÁS BUDAPEST XIII. KERÜLET ÖNKORMÁNYZATA Ádám Róbert A Magyar Énekkultúra Barátainak Köre Bächer Anna hegedûmûvész Bächer Iván író Concerto Budapest EMB Zenemûkiadó Kft. Guti Péter Tudomány Kiadó Hungaroton Classic Liszt Ferenc Kamarazenekar Magyar Állami Operaház MÁv Szimfonikus Zenekar Operett Színház Óbudai Társaskör PS Produkció Kft. Szabadhegy Péter Helikon Könyvkiadó Szemenyei István Wolf Péter Erkel- és Fényes Szabolcs díjas zeneszerzô A verseny szakmai együttmûködô partnere: MÛVÉSZETEK PALOTÁJA A zsûri elnöke: Bartinai Gábor a Magyar Állami Operaház vezetô korrepetitora A zsûri tagjai: Schöck Atala a Magyar Állami Operaház magánénekese Salvi Nóra a Magyar Állami Operaház oboamûvésze 2 A zsûri titkára: Papp Károlyné közoktatási szakértô, fôiskolai gyak. vez. tanár
RÉSZTVEVÔ ZENEISKOLÁK: I. ker. Farkas Ferenc Zeneiskola II. ker. Járdányi Pál Zeneiskola AMI VI. ker. Tóth Aladár Zeneiskola AMI IX. ker. Ferencvárosi Ádám Jenô Zeneiskola AMI X. ker. Kôbányai Zeneiskola AMI XI. ker. Weiner Leó Zeneiskola és Zenemûvészeti Szki. XIII. ker. Zeneiskola AMI XVIII. ker. Dohnányi Ernô Zeneiskola AMI XIX. ker. Kispesti AMI XX. ker. Lajtha László AMI A VERSENY PROGRAMJA 11.00 órakor Ünnepélyes megnyitó Jankó Katalin igazgató 11.10 13.00 óráig I. korcsoport 13.00 14.00 óráig szünet 14.00 17.00 óráig II. korcsoport 17.00 18.00 óráig szünet 18.00 órakor: Eredményhirdetés A verseny résztvevôit kérjük, hogy szereplésük várható idôpontja elôtt legalább 1/2 órával jelenjenek meg a helyszínen. A mûvek eredeti nyelven is énekelhetôk. A versenyen csak a kinyomtatott versenyprogram énekelhetô. A maximális mûsoridô túllépése esetén a versenybizottság pontlevonást alkalmaz. A zongorakísérôk fénymásolt kottát használhatnak, de az eredeti kottát kérésre fel kell tudni mutatni. 3
I. KORCSOPORT (1990. május 1-je után született növendékek) 1. Fehérváry Péter (1992. 06. 02.) X. KER. KÔBÁNYAI ZENEISKOLA AMI Tanár: H. Németh Lujza Zongorán kísér: Taraszova Krisztina MÛSOR HUSZÁRGYEREK (NÉPDAL) BRITTEN: GREEN SLEEVES 2. Hônyi Edit (1992. 12. 18.) XIX. KER. KISPESTI AMI Tanár: Matkócsik Éva Zongorán kísér: Gábor-Nagy Nóra MÛSOR KODÁLY: KOCSI SZEKÉR... SCHUBERT: JÓKEDV ÉS BÁNAT 3. Kardos Kristóf (1993. 02. 12.) IX. KER. FERENCVÁROSI ÁDÁM JENÔ ZENEISKOLA AMI Tanár: Börcsök Zita Zongorán kísér: Uzdi Lucía MÛSOR J. S. BACH: MÉLÁZVA SZÍVOM KODÁLY: TOBORZÓ A HÁRY JÁNOSBÓL 4. Kovács Klaudia (1992. 10. 16.) IX. KER. FERENCVÁROSI ÁDÁM JENÔ ZENEISKOLA AMI Tanár: Börcsök Zita Zongorán kísér: Uzdi Lucía MÛSOR BARTÓK: ELINDULTAM... PAISELLO: A CIGÁNYLÁNY 5. Krisán Ágnes Olga (1990. 11. 20.) XVIII. KER. DOHNÁNYI ERNÔ ZENEISKOLA AMI Tanár: Szilágyi Olga Zongorán kísér: Prunyi Adrienn MÛSOR DVORAK: ALS DIE ALTE MUTTER VÁRY FERENC: TÁVOLBÓL (BÓBITA) 4
6. Mátrai Zsófi (1992. 09. 30.) IX. KER. FERENCVÁROSI ÁDÁM JENÔ ZENEISKOLA AMI Tanár: Börcsök Zita Zongorán kísér: Uzdi Lucía MÛSOR BARTÓK: ABLAKOMBA, ABLAKOMBA BEETHOVEN: SZERETLEK 7. Mudra Katinka (1993. 04. 26.) XX. KER. LAJTHA LÁSZLÓ AMI Tanár: Tassonyiné Zalai Lídia Zongorán kísér: Horváth Kornél MÛSOR KELEN: VIRÁGÉNEK BELLINI: MA RENDI PUR CONTENTO 8. Németh Dóra (1991. 09. 12.) IX. KER. FERENCVÁROSI ÁDÁM JENÔ ZENEISKOLA AMI Tanár: Avar Judit Zongorán kísér: Horváth Erika MÛSOR SCARLATTI: GIA IL SOLE DAL GANGE HAVASI V. KALMÁR T.: FÁJ A SZÍVEM VALAKI UTÁN 9. Sándor Eszter (1993. 12. 28.) Tanár: Szabó Magdolna MÛSOR KODÁLY: KOCSI SZEKÉR... SCHUMANN: TAVASZ KÖSZÖNTÉSE 10. Sipos Katalin (1992. 02. 03.) Tanár: Szabó Magdolna MÛSOR CIMAROSA: BEL NUME CHE ADORO FARKAS: AMIENS DALA 5
11. Stuller Dalma (1990. 06. 23.) II. KER. JÁRDÁNYI PÁL ZENEISKOLA AMI Tanár: Schultz Katalin Zongorán kísér: Boross Szilvia MÛSOR FAURÉ: CLAIR DE LUNE KEREKES: ZÁPOR 12. Tardos Fülöp (1990. 09. 04.) VI. KER. TÓTH ALADÁR ZENEISKOLA AMI Tanár: Pallagi Judit MÛSOR BARTÓK: ELINDULTAM SZÉP HAZÁMBÓL BEETHOVEN: BOLHADAL 13. Topolánszki Laura (1994. 11. 21.) XI. KER. WEINER LEÓ ZENEISKOLA ÉS ZENEMÛVÉSZETI SZKI. AMI Tanár: Miskovits Ildikó Zongorán kísér: Zentai Katalin MÛSOR ERDÔ NINCSEN ZÖLD ÁG NÉLKÜL GABLER: TAVASZI DAL 14. Töttössy-Danka György (1992. 02. 12.) Tanár: Szabó Magdolna MÛSOR SZELÉNYI: KÉT KARODBAN CACCINI: AMARILLI 15. Tuzok Brigitta (1991. 11. 04.) Tanár: Szabó Magdolna 6 MÛSOR BARTÓK: ANNYI BÁNAT A SZÛVEMEN GRIEG: ÖREG ÉDESANYÁM
16. Bella Adrián (1992. 01. 19.) XIX. KER. KISPESTI AMI Tanár: Matkócsik Éva Zongorán kísér: Gábor-Nagy Nóra MÛSOR FARKAS: BALOGH ÁDÁM NÓTÁJA MOZART: ÓHAJAIM 17. Bene Róza (1991. 11. 14.) I. KER. FARKAS FERENC ZENEISKOLA Tanár: Hantos Andrea Zongorán kísér: Pétery Dóra MÛSOR KODÁLY: NAUSIKAA DEBUSSY: CSILLAGFÉNYES ÉJ 18. Berta Réka (1994. 01. 14.) XIX. KER. KISPESTI AMI Tanár: Matkócsik Éva Zongorán kísér: Gábor-Nagy Nóra MÛSOR MOZART: JÖJJ DRÁGA LANTOM KODÁLY: SZÔLÔHEGYEN KERESZTÜL 19. Bojtos Luca (1992. 12. 05.) XVIII. KER. DOHNÁNYI ERNÔ ZENEISKOLA AMI Tanár: Szilágyi Olga Zongorán kísér: Prunyi Adrienn MÛSOR MOZART: AN CHLOË VÁRY FERENC: BUBA ÉNEKE 20. Czachesz Zsófia (1995. 10. 24.) XX. KER. LAJTHA LÁSZLÓ AMI Tanár: Tassonyiné Zalai Lídia Zongorán kísér: Horváth Kornél MÛSOR KODÁLY: KOCSI, SZEKÉR... SCHUBERT: BÖLCSÔM ELÔTT 7
II. KORCSOPORT (1990. május 1. 1984. május 8. között született növendékek) 1. Dampf Katalin (1987. 01. 27.) X. KER. KÔBÁNYAI ZENEISKOLA AMI Tanár: H. Németh Lujza Zongorán kísér: Bali Cecília MÛSOR SCHUBERT: A PISZTRÁNG WECKERLIN: MONDD CSAK JÓ ANYÁM WOLF: HÍVLAK 2. Fekti Krisztina (1988. 12. 28.) IX. KER. FERENCVÁROSI ÁDÁM JENÔ ZENEISKOLA AMI Tanár: Avar Judit Zongorán kísér: Horváth Erika MÛSOR HÄNDEL: RECIT ÉS ÁRIA A RINALDO C. OPERÁBÓL SCHUBERT: TE VAGY A CSEND FORRAI MIKLÓS: MILIMÁRI INDULÓ 3. Forgó Eszter (1989. 04. 30.) II. KER. JÁRDÁNYI PÁL ZENEISKOLA AMI Tanár: Schultz Katalin Zongorán kísér: Boross Szilvia 8 MÛSOR SCHUBERT: AUF DEM SEE MAHLER: ERINNERUNG ORBÁN GYÖRGY: A KINTORNÁS 4. Józsa Álmos Botond (1989. 03. 20.) X. KER. KÔBÁNYAI ZENEISKOLA AMI Tanár: H. Németh Lujza Zongorán kísér: Taraszova Krisztina MÛSOR HAYDN: PIERCING EYES SCHUBERT: MUSENSOHN KEREKES: ZÁPOR
5. Károly Zsófia (1989. 01. 01.) Tanár: Gábor Artemisz Zongorán kísér: László Éva MÛSOR MOZART: FIGARO HÁZASSÁGA CHERUBIN ÁRIÁJA (B-DÚR) SCHUBERT: VIRÁGFAKADÁS KODÁLY: MEGIZENEM AZ ÉDESANYÁMNAK 6. Kereszturi Gergely (1990. 03. 22.) VI. KER. TÓTH ALADÁR ZENEISKOLA AMI Tanár: Pallagi Judit MÛSOR PURCELL: BORDAL KODÁLY: EL KÉNE INDULNI SCHUBERT: JÓKEDV 7. Kresznesits Ádám (1988 02. 29.) X. KER. KÔBÁNYAI ZENEISKOLA AMI Tanár: H. Németh Lujza Zongorán kísér: Taraszova Krisztina MÛSOR HAYDN: TEREMTÉS ÁRIA SCHUBERT: JÓKEDV FARKAS: MALÁJ ÁBRÁNDOK 8. Molnár Anna (1989. 03. 07.) II. KER. JÁRDÁNYI PÁL ZENEISKOLA AMI Tanár: Schultz Katalin Zongorán kísér: Boross Szilvia MÛSOR SCHUBERT: AUF DEM WASSER ZU SINGEN MAHLER: RHEINLEGENDCHEN ORBÁN GYÖRGY: LUDVÉRCZ 9
9. Moravetz Orsolya (1989. 03. 10.) XVIII. KER. DOHNÁNYI ERNÔ ZENEISKOLA AMI Tanár: Szilágyi Olga Zongorán kísér: Prunyi Adrienn MÛSOR HÄNDEL: SORGE NEL PETTO ÁDÁM JENÔ: ERDÔ NINCSEN ZÖLD ÁG NÉLKÜL SCHUBERT: AN DEN MOND 10. Pallagi Teréz (1985. 04. 19.) VI. KER. TÓTH ALADÁR ZENEISKOLA AMI Tanár: Lilik Judit MÛSOR SCHUBERT: SZERELMI DAL MUSZORGSZKIJ: MESE KODÁLY: MEZEI DAL 11. Sallai Adrienn (1987. 12. 10.) VI. KER. TÓTH ALADÁR ZENEISKOLA AMI Tanár: Lilik Judit MÛSOR HÄNDEL: JÖJJ ÉS JÁRJAD SCHUBERT: ÜDVÖSSÉG GÁRDONYI: MÁRCIUS 12. Szabados Györgyi (1985 12. 12.) Tanár: Szabó Magdolna 10 MÛSOR MOZART: RIDENTE LA CALMA SCHUBERT: LIED DER MIGNON POULENC: LES CHEMINS D AMOURS
13. Szöllôsi István (1986. 06. 02.) XVIII. KER. DOHNÁNYI ERNÔ ZENEISKOLA AMI Tanár: Szilágyi Olga Zongorán kísér: Prunyi Adrienn MÛSOR CACCINI: AMARILLI KODÁLY: KATONA VAGYOK ÉN SCHUBERT: ÚTJELZÔ 14. Tóth Zsuzsanna (1986. 02. 22.) VI. KER. TÓTH ALADÁR ZENEISKOLA AMI Tanár: Lilik Judit MÛSOR GLUCK: O DEL MIO DOLCE ARDOR SCHUBERT: PANASZOS DAL LEHÁR: GIGOLETTE 15. Balázs Enikô (1987. 02. 21.) VI. KER. TÓTH ALADÁR ZENEISKOLA AMI Tanár: Pallagi Judit MÛSOR KODÁLY: KÖRTÉFA DURANTE: VERGIN TUTTO AMOR SCHUBERT: AN DIEMUSIK 16. Balogh Anikó (1990. 03. 22.) XIX. KER. KISPESTI AMI Tanár: Matkócsik Éva Zongorán kísér: Gábor-Nagy Nóra MÛSOR KODÁLY: HEJ, KÉT TIKOM SCHUMANN: IDEGENBEN SCHUBERT: JÓKEDV ÉS BÁNAT 11
17. Bella Márton (1989 03. 17.) XIX. KER. KISPESTI AMI Tanár: Matkócsik Éva Zongorán kísér: Gábor-Nagy Nóra MÛSOR GERSHWIN: PORGY ÉS BESS PORGY DALA SCHUBERT: JÓKEDV KODÁLY: ÖREG VAGYOK MÁR ÉN 18. Békey Mihály László (1986. 06. 25.) X. KER. KÔBÁNYAI ZENEISKOLA AMI Tanár: H. Németh Lujza Zongorán kísér: Taraszova Krisztina MÛSOR KEREKES: MILYEN VOLT SZÔKESÉGE SCHUBERT: A SZÍVEM BÁNAT MARJA KODÁLY: DUDANÓTA 19. Bíró Borbála (1985. 11. 10.) VI. KER. TÓTH ALADÁR ZENEISKOLA AMI Tanár: Pallagi Judit MÛSOR KODÁLY: KITRÁKOTTY MESE SCHUBERT: JÓKEDV ÉS BÁNAT BACH: VÉGSÔ ÓRÁM 20. Cseh Boglárka (1989. 11. 09.) IX. KER. FERENCVÁROSI ÁDÁM JENÔ ZENEISKOLA AMI Tanár: Avar Judit Zongorán kísér: Horváth Erika MÛSOR SCHUBERT: SENFZER KONDOR LIPÓT: ÔSZI DAL MUSZORGSZKIJ: TREPAK 12
Készült a Magyar Zeneiskolák és Mûvészeti Iskolák Szövetségének gondozásában Felelôs kiadó: Ember Csaba elnök Szakmai felelôsök: Magyar Margit pedagógiai szolgáltatásvezetô Szabó Magda fôvárosi magánének szaktanácsadó Nyomdai elôkészítés: KÉPPONT Bt. Nyomdai kivitelezés: Szily Kálmán Kéttannyelvû Mûszaki Középiskola, Szakiskola és Kollégium Felelôs vezetô: Spiesz Tamás igazgató
VI. BUDAPESTI DALVERSENY 2011. MÁJUS 7.