01 Az anyag / készítmény és a társaság / vállalkozás azonosítása Kereskedelmi név Geberit AquaClean tisztítófolyadék (cikkszám 242.546.00.1) Az anyag / készítmény felhasználása Tisztítószer a Geberit AquaClean berendezések számára. Gyártó / EKforgalmazó Geberit Produktions GmbH Theuerbachstrasse 1 DE88630 Pfullendorf Telefon: 0049 (0) 7552 934 10 11 Műszaki kérdésekben az alábbi kapcsolati pontokon kérhető felvilágosítás: Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH8645 Jona Telefon: 0041 (0)55 221 63 00 Telefax: 0041 (0)55 221 67 47 Email: sustainability@geberit.com Segélyhívó szám EU: Mérgezési Krízisközpont, München Telefon: 0049 (0) 89 19 240 02 Veszélyesség szerinti besorolás A veszélyesség megnevezése Az utolsó érvényes változat alapján a 67 / 548 / EGK vagy az 1999 / 45 / EK irányelv szerinti besorolás és jelölés nem szükséges. Veszélyekre vonatkozó speciális tudnivalók az ember és környezet számára D48570001 032011 1 / 7. oldal
03 Összetétel / az összetevőkre vonatkozó adatok Vegyi jellemzés Formulázott termék. Veszélyes összetevők CAS 77929 Citromsav Xi; R36 510 % EINECS 2010691 CAS 68585342 Nátriumlauriléterszulfát Xi; R3841 12,5 % EINECS 5002238 CAS 54549256 Decilglükozid Xi; R41 0,11 % EINECS 2592181 CAS Parfüm N, Xi; R51/5343 0,11 % EINECS További fontos tudnivalók Kötelezően feltüntetendő allergén illatanyagokat nem tartalmaz. 04 Elsősegélynyújtás Általános utasítások Tartós panaszok esetén forduljon orvoshoz. Mutassa meg a kezelő orvosnak a biztonsági adatlapot. Belélegzés esetén Vigye az érintetett friss levegőre. Bőrrel való érintkezés esetén Mossa le szappannal és bő vízzel. Szemmel való érintkezés esetén Tartsa nyitva a szemét és mossa ki. Tartós szemirritáció esetén forduljon szakorvoshoz. Lenyelés esetén A szájat vízzel ki kell öblíteni (csak abban az esetben, ha a sérült eszméleténél van). Megelőzésképpen igyon vizet. Tartós panaszok esetén forduljon orvoshoz. D48570001 032011 2 / 7. oldal
05 Tűzvédelmi intézkedések Alkalmas oltóanyag(ok) CO2 vízköd vagy alkoholálló hab száraz oltóanyag Különleges veszélyek Ez a termék nem éghető. Tűz esetén a füst a kiinduló termékek mellett esetlegesen mérgező és / vagy irritáló kötéseket tartalmazhat. Különleges védőfelszerelés tűzvédelem esetén Vegyszerek égésekor alkalmazott szokásos intézkedések. Különleges oltási utasítások Az oltási intézkedéseket a környezetnek megfelelően hozza meg. Ne alkalmazzon teljes vízsugarat. 06 Intézkedések véletlenszerű kibocsátás esetén Személyi óvintézkedések Viseljen személyi védőfelszerelést. Kerülje a szemmel és bőrrel való érintkezést. Csúszásveszély miatt seperjen fel. Környezetvédelmi intézkedések Tisztítási eljárás Törölje fel nedvszívó anyaggal (pl. ronggyal, gyapjúkendővel). A megtisztított felületet mindig öblítse le vízzel. 07 Kezelés és tárolás Kezelés Az alkalmazás során ne egyen, igyon vagy dohányozzon. Kerülje a lenyelést, valamint a bőrrel és szemmel való érintkezést. Tárolás Gyermekek kezébe nem kerülhet. Tartsa a tartályt jól lezárva. Kizárólag az eredeti csomagolásban, száraz helyen tárolja. Élelmiszerektől elkülönítve tárolja. D48570001 032011 3 / 7. oldal
08 Az expozíció korlátozása és felügyelete / személyi védőfelszerelés Munkahelyi expozíciós határértékek és / vagy biológiai határértékek Munkahelyi határértékek (AGW) Németországban Előírás: Érték: Csúcsérték: Magzatkárosító: Foglalkozási expozíciós határértékek az Európai Unióban Előírás: Rövid távú érték (STEL): Hosszú távú érték (8 órás TWA): Utalás a Bőr re: Az expozíció korlátozása és felügyelete Személyi védőfelszerelés Légutak védelme Kézvédelem Szemvédelem Bőrvédelem Általános védelmi és higiéniai intézkedések Kerülje a bőrrel, szemmel és ruházattal való érintkezést. 09 Fizikai és kémiai tulajdonságok Megjelenési forma Halmazállapot: folyékony Szín: színtelen Szag: kellemes D48570001 032011 A biztonsággal kapcsolatos adatok phérték: 3,5 Sűrűség: 1,045 g / cm³ Gyulladási pont: > 100 C Vízben való oldhatóság: Forráspont: Gőznyomás: Viszkozitás: Oldhatóság (víz): Robbanási határérték, felső: alsó: 4 / 7. oldal
10 Stabilitás és reakciókészség Kerülendő körülmények Ne fagyassza le. Kerülendő anyagok Veszélyes bomlástermékek Rendeltetésszerű tárolás és kezelés esetén nem bomlik le. 11 Toxikológiai adatok Akut toxicitás Irritációs hatás A termék szemirritációt okozhat. Túlérzékenység Nem ismert túlérzékenységet okozó hatás. Egyéb toxikológiai tudnivalók A hosszú távú toxicitásra vonatkozóan nem állnak rendelkezésre adatok. 12 Környezettel kapcsolatos adatok Ökotoxicitás Nem ismert. Perzisztencia és lebonthatóság Az ebben a készítményben található tenzidek megfelelnek a biológiai lebonthatóság tisztítószerekről szóló 648 / 2004 / EK rendeletben meghatározott feltételeinek. További káros hatások 13 Hulladékkezelési, ártalmatlanítási tudnivalók Anyag / Készítmény A helyi hatósági előírások figyelembevétele mellett szennyvízként ártalmatlanítható. D48570001 032011 Szennyezett csomagolóanyagok Az üres tartályokat vigye el a helyi újrahasznosítással, újrafeldolgozással vagy hulladékeltávolítással foglalkozó céghez. 5 / 7. oldal
14 Szállításra vonatkozó előírások Szárazföldi szállítás (ADR, RID) Vízi szállítás (ADN, IMDG) Légi szállítás (IATA) Egyéb információk Nem számít veszélyes árunak a szállítási előírások értelmében 15 Jogi előírások Kémiai biztonsági jelentések Az Európai Unió előírásai Vízveszélyeztetési osztály: 1 (Németországra vonatkozóan) Anyagösszetétel a 648 / 2004 / EK rendelet szerint: <5%: anionos tenzidek, nemionos tenzidek Parfümöt tartalmaz Azonosítás az 1999 / 45 / EK szerint: Az anyag / készítmény besorolása A 67 / 548 / EGK vagy az 1999 / 45 / EK irányelv szerinti besorolás és jelölés nem szükséges. Rmondatok Smondatok S2: Gyermekek kezébe nem kerülhet. Egyéb előírások BG vegyi adatlap: M004 Irritáló anyagok / maró hatású anyagok D48570001 032011 6 / 7. oldal
16 Egyéb adatok Engedélyezett felhasználási terület Tisztítószer a Geberit AquaClean berendezések számára. A 2. és a 3. pont Rmondatainak szövege R36: Szemizgató hatású. R38: Bőrizgató hatású. R41: Súlyos szemkárosodást okozhat. R43: Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat. R51/53: Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Egyéb tudnivalók Vegye figyelembe a címkén található használati utasítást. A termék jelölését és besorolását a 15. fejezet tartalmazza. Módosulás az utolsó változathoz képest Jelölése: Az adatlapot kiállító terület Környezeti és Fenntarthatósági Osztály A biztonsági adatlapban szereplő adatok megfelelnek a nyomtatás időpontjában rendelkezésre álló legjobb tudásunk szerinti ismereteinknek. Az információk támpontként szolgálnak a jelen biztonsági adatlapban megnevezett termék biztonságos tárolásához, feldolgozásához, szállításához és ártalmatlanításához. Az adatok más termékekre nem érvényesek. Amennyiben a jelen biztonsági adatlapban megnevezett terméket más anyagokkal összekeverik, vegyítik vagy feldolgozzák, illetve kezelésnek vetik alá, a jelen biztonsági adatlapban szereplő adatok hacsak azokból kimondottan más nem következik nem alkalmazhatók az így létrehozott új anyagra. D48570001 032011 7 / 7. oldal