első termékkatalógus neked az otthonodhoz 2009
Képzelj el egy házat ontja a frissesség illatát mely 02 03 Csupa melegség és öröm. egy otthon, melybe öröm visszatérni. amelyben mindenki megtalálja a helyét. egy otthon, melynek ápolása családi rítus. ez az otthon most a tiéd lehet... tájékoztatásul közöljük, hogy az fm Group for home jelen katalógusában szereplő termékek némelyikének színei valószinűleg nem tükrözik a készítmények természetes színeit. ez nem képezheti reklamáció alapját. a katalógusban bruttó árak szerepelnek, Áfa tartalom 20 % a katalógusban a termékek és azok árait érintő ajánlat csak a készlet erejéig kötelező érvényű. az fm Group home 1. sz. katalógusa 2009. januártól van érvényben az fm termékek reklámozásának ésértékesítésének a Katalógus és a Marketing terv az egyetlen, az fm Group által kiadott és elfogadott információ forrása. Minden jog fenntartva. nem sokszosítható. eredeti termékeink másolását a becstelen konkurrencia tényeként kezeljük.
kínálatra méltó termékek! 06-07 az 07 royal fruity soap (folyékony szappan) B Body az fm mindezidáig kiváló minőségű parfümeiről és parfüm alapú termékeiről volt ismert. azonban kifejeződésre jutott, hogy Önök, kedves vásárlóink egyaránt igénylik az illatozó tiszta és csillogó otthont is. az Önök elvárásainak megfelelően szélesítettük termékajánlatunkat lakásápolási termékekkel. szakembereink mindent megtettek azért, hogy az Önök segítségére lehessenek mindennapi kötelességeik ellátásában. az fm Group for home termékei az Önök otthonának tisztasága és higiéniájának biztosítása jegyében készültek. Kiváló minőségükről most személyesen is meggyőződhetnek. az fm Group home vegyi termékei unikumnak számítanak. Különös hangsúlyt ad ennek már a csomagulásuk is. az ergonómikus tenyérbe simuló formájú üvegek speciálisan az fm Group-nak lettek tervezve. Különös figyelmet fordítottunk ezen felül arra is, hogy az fm Group for home márka termékei környezetbarát termékek legyenek. 08-11 12-19 air fresheners (aerosolos légfrissítő) Multi fabric stain remover (folttisztító) laundry liquids (folyékony mosószer) fabric softeners (textilöblítők) anti-crease ironing spray (vasaláskönnyítő spray) a l air laundry Jelen katalógusunk termékeinek tesztelése kiválóra sikerült és méltóak a továbbajánlásra. onnan tudom ezt, hogy magam is ezeket használom. ezért ajánlom használatukat Önöknek is. 20-25 Glass cleaner (ablaktisztító folyadék) power cleaner (nagyhatású tisztító erősen szennyezett felületekhez) Multi purpose cleaner (univerzális tisztító folyadék) u universal artur trawiński fm Group world laminate floor liquid (tisztító folyadék laminált parkettához) Carpet & upholstery cleaner (szőnyeg és kárpittisztító) 26-27 az 27 furniture cleaner (bútortisztító és ápoló készítmény) f furniture 04 28-31 KitChen degreaser (folyékony tisztítószer, konyhai munkalapok zsírtalanításához tisztításához) dishwashing liquids (folyékony mosogatószer) K KitChen 32-35 Multi surface soft cleanser (folyékony tisztítószer konyhai és szaniter berendezésekhez) drain Cleaner (lefolyótisztító granulátum) Bath BK KitChen limescale & rust remover gel (vízkőoldó és rozsda eltávolító gél) 36-37 lemon wc cleaning gel (WC tisztító gél) T toilet 38-40 BathrooM cleaner (általános fürdőszobai tisztítószer) shower cleaner (folyékony zuhanyfülke tisztító) B Bath polishing mitten (mikrószálas tisztítókesztyű) az 41 41-44 a accessories delicat cloth (mikrószálas tisztítókendő) Multi purpose roll wipes (többfunkciós lapkás törlőkendő) trigger sprayer (permetező) dispenser pomp (pumpa)
neked, a te otthonodért royal fruity soap mango & peach (folyékony szappan) folyékony szappan a mangó és öszíbarack vágykeltő illata B Body body soap royal fruity a megfelelő tisztálkodószer kiválasztásánál figyelembe kell venni a bőr támasztotta követelményeket. a bőr felületén enyhén savas, 5,5 ph értékű váladék termelődik. a mindennapi testápolás legkiválóbb tisztálkodószerei a bőr természetes ph értékéhez hasonló ph értékkel rendelkeznek, ennek köszönhetően nem károsítják a bőr védőhártyáját. Érezd a Mango & peach szappan különleges, lenyűgöző, friss gyümölcs illatát. tökéletesen tisztítja és ápolja a testet, a benne lévő glicerin biztosítja a bőr kellő bársonyosságát, puhaságát. valamennyi típusú bőr mindennapi ápolására 06 ideális, ph értéke 5,5. 07 hidratálja és puhítja a bőrt testápoló termékek Minden nap, miután kilépsz otthonodból érintkezel tárgyakra ülepedett porral, piszokkal, baktériumokkal. ezért van szükséged kiváló tisztálkodószerekre, illatozó mosdó szerekre. 1580 ft/1l royal fruity soap B 01 Ürtartalma: 500 ml Ára: 790 Ft
neked, a te otthonodért splendid violet (aerosolos légfrissítő) hydro spa (aerosolos légfrissítő) oriental flowers (aerosolos légfrissítő) aerosolos légfrissítő elegendő egyszer megnyomni, hogy egy keleti kert virágzó rétjének kellős közepén ácsorogva, vagy a háborgó tengerparton ámulattal állva találjad magad. a air air ahova csak kívánkozol... Mikor csak kedved támad erre... splendid violet air freshener Gyengéd a langyos ibolya, a magnólia, a gyöngyvirág, a rózsa uralkodó aromájával, melyet a zöldalma és uborka illata tör meg. 08 09 frissítő termékek az ibolya langyos dallama tudod, hogyan kell megismételhetetlen hangulatot teremteni. Képes vagy hatni minden érzékszervre eredeti színek harmóniájával, hangulatos zenével, lenyűgöző illatokkal. 2767 ft/1l splendid violet air freshener a 01 Ürtartalma: 300 ml Ára: 830 Ft
LÉGRFISSÍTŐ aerosolos A frissítők nem víz, hanem alkoholos bázisúak, ezért könnyebben permetezhetőek, nem hagyva nyomot a a berendezéseken. Gyorsan és hatékonyan neutralizálják a kellemetlen szagokat és eredeti friss illatot hagynak a belső térben. kiváló minőségű illatkompozíció oriental flowers air freshener Egzotikus, a zöld ágak, a liliom, a citrus gyümölcsök, melyek gyengéd illatát a lágy meleg szellő hozza. hydro spa air freshener A tengeri szellő eredeti hűvös, frissítő aromája, melynek dobogó szívében megtalálod a citrusok és a boróka dallamát. Az illatoknak óriási szerepük van közérzetünk alakulására. Ne feledd, hogy a friss, zöld és citrus dallamok enyhén serkentő hatásúak, míg a langyos virág aromák az idegeket nyugtatják és csökkentik a fáradtság érzetét. Használat előtt jól rázd fel a flakont. Ne permetezd sem testre, sem állatra sem bútorra. AZ FM TANÁCSAI: a frissesség fuvallata 10 11 élénkítő tengeri szellő gyengéd Keleti illat oriental flowers air freshener a 02 Ürtartalma: 300 ml Ára: 830 FT 2767 FT/1L 2767 FT/1L hydro spa air freshener a 03 Ürtartalma: 300 ml Ára: 830 FT www.fmworld.com
neked, a te otthonodért Multi fabric stain remover (folttisztító) laundry liquids (mosó folyadékok) l laundry fabric softeners (folyékony textilöblítők) anti-crease ironing spray (vasaláskönnyítő készítmény) laundry nem tartalmaz klórt Multi fabric stain remover folttisztító használata előtt meg kell győződni a kezelendő anyag szintartósságáról a folttisztító kis mennyiségben való felhordásával a tisztítandó anyag egy rejtett részén. figyelem! a ruházat fém részeire közvetlenül ne használjuk. az aktív enzimekkel dúsított folttisztító folyadék hatékonyan távolítja el a legmakacsabb foltokat. nem tartalmaz klórt, így aztán egyaránt használható fehér és színes szöveteknél. nem 12 13 károsítja a szövetrostokat. használata javallott még a legkényesebb anyagoknál is. a kényelmes permetezőfej közvetlenül a foltra irányítja a készítményt. MosÓsZer termékek egyetlen cél vezérelt bennünket: függetlenül attól, hogy kézzel mosol, vagy mindent bedobsz a gépbe. az, hogy biztos lehess benne ruháid ideálisan tiszták, kényeztetően puhák és csodálatos illatúak lesznek. ezt a célt 100%-ban sikerült megvalósítanunk. Komplett egység ára: 13,00 ft multi fabric stain remover l 01 (permetező nélkül) 1427 ft/1l Ürtartalma: 750 ml Ára: 1070 Ft Ára:,90 Ft permetező ac 04
AZ FM TANÁCSAI: FOLYÉKONY MOSÓSZER a színes textíliát megóvja a kifehéredéstől A lehetőségekhez mérten külön mosd a színekes anyagokat, kifordítva azokat. Ha ez megoldhatatalan, mindenképpen különítsd el a színüket engedő anyagokat. vivid colours laundry liquid vivid colours laundry liquid l 02 Ürtartalma: 000 ml Ára: 1430 FT valamennyi mosógéptípushoz és kézi mosáshoz hatékony még alacsony hőmérsékleten is white laundry liquid A mosást megelőzően ellenőrizni kell a címkéken, egyebek között a mosási hőmérsékletet, amelyet a mosáshoz meg kell választani, valamint el kell különíteni a színes anyagokat. A folyadék speciálisan összeválogatott összetevői megóvják a textíliát a megnyúlástól, összemenéstől és színvesztéstől. A folyadék egyedi összetevői FIGYELEM! Makacs A folyadék alkalmas a fekete, élénkítik a fehér és világos szennyeződések esetén használd a MULTI FABRIC valamint nagyon sötés színű anyagok színeket, különös frissességet STAIN REMOVER folttisztítót mosására. Remekül eltávolítja a és fényt adva nekik. Kíiválóan (katalógus 13. oldal). különféle szennyeződéseket. A eltávolítják a különféle termék folyékony halmazállapota szennyeződéseket. segíti tökéletes feloldódását a A termék folyékony vízben, kifogástalanul hat alacsony és magas hőmérsékleten egyaránt, halmazállapota segíti nem hagy üledéket a textíliákon. tökéletes feloldódását a vízben, A mosófolyadék alkalmazható teljesen kiöblíthető, így nem mindenfajta mosógépben, de hagy foltot a textíliákon. ugyanakkor kézi mosáshoz is kíváló. Minden hőmérsékleten egyaránt 14 alkalmazható, figyelmen kívűl 15 hagyva a mosóvíz keménységét. Használata javallott még kényes anyagok mosásához is. white laundry liquid l 03 AZ FM TANÁCSAI: érzéki ibolya és magnólia illatú Ürtartalma: 000 ml Ára: 1300 FT a vad orchidea gyengéd illata kiválóan oldódik www.fmworld.com
FOLYÉKONY ÖBLÍTŐSZER földönkívüli könnyedség és puhaság Öblítőkoncentrátum, kiválóan puhítja a textíliát, rugalmasságot és könnyedséget adva neki. Meggátolja az anyag elektrosztatikus feltöltődését. blue star fabric softener l 04 POJEMNOŚĆ: 000 ml Ára: 830 FT blue star fabric softener Különlegesen romantikus egyvelege a gyengéd rózsa aromának, a méz édes illatával dúsított magnólia illatnak. moon fabric softener visszaadja az ionok egyensúlyát sun lime fabric softener Az FM GROUP FOR HOME valamennyi őblítő folyadéka koncentrátum, amit vízzel higítva vagy akár higítás nélkül is betölthető a mosógép öblítőtartályába. Ne feledd, ne tölts túl nagy mennyiséget és tartsd tisztán az őblítőtartályt, ellenőrizd az átfolyás zavartalanságát. A frissen szedett bambuszlevél élénkítő aromája a lime és bergamott erős kifejeződésével, fantasy melyet enyhítenek a cédrusfa és 16 gyöngyvirág meleg akkordjai. 17 AZ FM TANÁCSAI: Intenzív, édes kompozíció a jázmin domináns meleg illatával, melyet a pézsma erőteljes illata még jobban kiemel. moon fantasy fabric softener l 05 sun lime fabric softener l 06 Ürtartalma: 000 ml Ára: 830 FT Ürtartalma: 000 ml Ára: 830 FT hosszan tartó kellmes illat www.fmworld.com
ideálisan sima A magas hőmérséklet hatására a textilrostok felbomlanak, ami azt eredményezi, hogy az anyag alkalmasabbá válik a kidörzsölődésre. A vasalás könnyítő hatására a textilrostok erősödnek a hab mélyen beágyazódik a rostokba, hatására a rostok merevebbé válnak, tartósan frissek maradnak, és nem kell túl gyakran vasalni őket. vasalást könnyítő KÉSZÍTMÉNY az eső utáni fenyőerdő különleges illata AZ FM TANÁCSAI: Minden esetben tanulmányozd át a vasalandó ruhadarab címkéjét a textil igényei szerinti hőmérsékletet alkalmazd. Ne feledd, hogy a fehér és világos anyagokat színűkön, míg a színes és a fekete anyagokat általában kifordítva vasaljuk. a vasaló könnyen vezethető a gyűrődéseket kisímító filmréteg anti-crease ironing spray A parfümözött hab megkönnyíti a vasalást. A textíliák felületén vékony, egy gyűrődéseket kisímító filmréteget képez, növelve annak tartását. Nem károsítja a textíliát. Elegáns kinézetet 18 ad a vasalt ruháknak. 19 3567 FT/1L anti-crease ironing spray l 07 Ürtartalma: 300 ml Ára: 1070 FT vízpermetezés és gőz nélkül www.fmworld.com
neked, a te otthonodért Glass cleaner (ablakmosó folyadék) power cleaner (erősen szennyezett felületek folyékony mosószere) Multi purpose cleaner (univerzális tisztító) u universal laminate floor liquid (folyékony laminált lap tisztító) Carpet & upholstery cleaner (folyékony szőnyeg és kárpit tisztító) universal zöld alma illata Glass cleaner ablakmosó folyadék szilíciumdioxid nanórészecskéket tartalmaz fényesítő anyaggal dúsítva a legjobb eredményt akkor éred el, ha a felület lemosása után delikat törlőkendővel törlöd szárazra. (42.oldal) figyelem! Más, nem üvegfelület tisztítása előtt (tükör, vagy csempe) ellenőrizni kell a készítményt egy, a tisztítandó felület nem látható helyén. az alkoholos ablaktisztító gyorsan, hatékonyan távolítja el a zsírt és szennyeződéseket (tenyér lenyomatokat), a benne lévő fényesítő anyagok adják az üveg kristályfényét. a benne lévő egyedi nanorészecskéknek köszönhetően filmréteget alkot az üvegfelületen, mely megakadályozza az újbóli piszok 20 lerakódását, kellemes aromát hagyva a felületen. 21 univerzális termékek otthonodban, függetlenül annak belső területétől mindenütt egy stílus uralkodik, a tisztaság. ez eredményezi, hogy a lakásodnak meg nem ismételhető jellege van. figyelsz minden apró részletre. Mi is. Komplett egység ára: 13,00 ft glass cleaner u 01 (permetező nélkül) 1107 ft/1l Ürtartalma: 750 ml Ára: 830 Ft permetező ac 04 Ára:,90 PlN
ERŐSEN SZENNYEZET FELÜLETEK MOSÓ FOLYADÉKA UNIVERZÁLIS TISZTÍTÓFOLYADÉK kiváló nagy felületek tisztításához AZ FM TANÁCSAI: A nagyon erős szennyeződéseknél töményen használd a készítményt. A lemosott felületet öblítsd le vízzel és hagyd megszáradni. A nehezen hozzáférhető helyeken lévő foltokat a készítménnyel átitatott törlőkendővel dörzsöld át és távolítsd el. Mielőtt a tisztítási művelethez kezdenél, kis vagy rejtett helyen ellenőrizd, hogy a készítmény nem oldja-e a felületen lévő festéket. FIGYELEM! Ha a készítményt töményen használod, használj védő gumikesztyűt. A csomagoláson lévő tökéletesen távolítja el a egellenállóbb szennyeződéseket power cleaner a friss gránátalma virágának illata multi purpose cleaner A folyadékot legjobb a többfunkciós, lapkás törlőkendőkkel együttesen használni (lásd a katalógus 43. oldalán) Ne feledd, hogy mindig a törlőkendő vagy mop tiszta oldalát használd. Gyakran öblítsd ki, majd jól csavard ki utána. Profi készítmény az erősen Az univerzális folyadék szennyezett kemény, mindennemű mosható felület védelemmel nem ellátott víz és tisztítására készült konyhai lúgálló felületek tisztítására. munkalapok, padló, fal, csempe, Tökéletesen távolítja el a valamint szaniter berendezések háztartásokban, garázsokban, stb. Gyorsan, hatékonyan távolít üzemekben, kertészeti el mindenféle szennyeződést üvegházakban a szerves nem hagyva maga után csíkot. A (olajok) és a szintetikus (zsírok) nagy odaadással kidolgozott illat eredetű szennyeződéseket kompozíciójának köszönhetően 22 útmutató szerinti stb. Sikeresen használható hosszú ideig kellemes illatot mennyiséget használd. áraszt. 23 munkaruházat és gépkocsikárpit, autómotorok, sütők ablakai és kandalló üvegek, konyhai szagelszívók, kerítések, kapuk, balkonok és teraszok mosására, homlokzatok és viakolor burkolat szerves szennyeződéseinek eltávolítására. multi purpose cleaner u 03 Ürtartalma: 000 ml Ára: 1190 FT AZ FM TANÁCSAI: power cleaner u 02 hatékony módszer Ürtartalma: 000 ml Ára: 1900 FT www.fmworld.com
AZ FM TANÁCSAI: LAMINÁLT LAP TISZTÍTÓ ÉS ÁPOLÓ Minden esetben a gyártó útmutatása szerint higítsd fel az anyagot. Ügyelj arra, hogy ne adagold túl a készítményt, a megadott mennyiség optimálisan lett megválasztva. Túladagolás kerülendő. tisztít és ápol laminate floor liquid carpet & upholstery cleaner FOLYÉKONY szőnyeg és KÁRPITTISZTÍTÓ SZER tisztaság minden lépésben citrom illatú Kárpitok, szőnyegek nedves mosását megelőzően alaposan porszívózd ki a szövetet. Majd ellenőrizd a szövet szintartósságát felhordva egy kis tisztítószert egy takarásban lévő, nem látható részén a szőnyegnek kárpitnak! Az alkoholos lamináltlap tisztító koncentrátum nagyon hatékonyan távolítja el az olajos, valamint a mindennapi szennyeződéseket, a port. Nem hagy csíkot, folyásnyomot maga után, nincs hatással a mosott felületek természetes vonzza a port, lassabb az 24 jellemzőire. Ajánlott fali és 25 padló lamináltlapok tisztítására, ápolására, valamint bútor, borítófurnér és lakkozott fafelületek tisztántartására. A szőnyeg és kárpit foltok eltávolítója. A benne lévő alkotóelemek aktív habot képeznek, mely hab mélyen hatol a szövetbe és hatékonyan távolítja el a szennyeződéseket. Tartalmaz anti- elektrosztatizátort, ezért a szövetrostok nem töltődnek fel elektrosztatikusan, így nem újraszennyeződés folyamata. Alkalmas gépi és kézi mosásra egyaránt. AZ FM TANÁCSAI: laminate floor liquid u 04 Ürtartalma: 000 ml Ára: 1790 FT carpet & upholstery cleaner u 05 Ürtartalma: 000 ml Ára: 1070 FT www.fmworld.com nem hagy csíkokat maga után anti elektrosztatizátort tartalmaz
neked, a te otthonodért furniture cleaner (bútortisztító) BÚTORÁPOLÓ KÉSZÍTMÉNY meggátolja, hogy a por leüljön rá f furniture furniture elületvédő viaszt tartalmaz furniture Cleaner anti-dust ne feledd, takarításkor a legfelső felülettel kezdd, majd lépcsőzetesen haladj lefelé. a fából és fához hasonló anyagokból készült bútorok mindennapi tisztításához egy kiváló antisztatikus elemekkel és viasszal dúsított aerosolos készítmény. védőréteget képez, speciális összetevői gátolják a por újbóli felgyülemlését a felületen. nem karcolja a tisztított felületet és nam hagy csíkokat maga után. 26 27 2767 ft/1l furniture cleaner f 01 Ürtartalma: 300 ml Ára: 830 Ft termékek BÚtoroKhoZ azt szeretnéd, ha bútoraid állandóan újnak látszanának? ennek elérése érdekében nem elegendő csupán a tisztaságukkal törődnöd. valóságosan kell ápolnod őket. hajolj szerettel valamennyi bútorod fölé... édes vanília és karamell illat
neked, a te otthonodért KitChen degreaser (mosó-zsíroldó folyadék konyhai munkalapokhoz) red Citrus dishwashing liquid (folyékony mosogató) aloe dishwashing liquid (folyékony mosogató) K KitChen kitchen folyékony ZsÍroldÓ MosÓ konyhai munkalapokhoz rendelkezik az Állami higiéniai intézet tanúsítványával KitChen degreaser eredeti balongumi illattal a szennyezet felületek gondos lemosását követően töröld szárazra azokat delikát törlőkendővel (lásd 42.oldal). nagyon makacs szennyeződések esetén próbálkozz a power Claener készítménnyel, mely megtalálható a 22. oldalon. univerzális, kismértékben habzó készítmény konyhai felületek ápolására. Kiválóan alkalmas olajos, ragadós- zsírfoltok és napi szennyeződések eltávilítására. Kiváló szekrények, munkalapok, tűzhelyek, parapetek, valamint fali és padlóburkoló kerámialapok zsírtalanítására, mosására. e készítménnyel moshatóak a zománcozott, a kerámia, az acélfelületek, valamint a 28 29 laminált és kő felületek. ez a folyadék rendelkezik a pzh (Áhi) tanúsítványával, mely azt igazolja, hogy a készítmény alkalmazható az élemiszerekkel közvetlen kapcsolatban lévő helyek helyiségek tisztítására. KÉsZÍtMÉnyeK a KonyhÁBa a konyha munkavégzésre szánt terület, melyben minden nap szenvedélyesen éled ki kulináris fantáziádat. ahhoz, hogy nyugodtan alkothass, megfelelően kell rendben tartanod. amennyiben ehhez a legkiválóbb tisztítószerek receptjét keresed, a következő oldalakon találod meg őket... Komplett egység ára: 13,00 ft kitchen degreaser K 01 (permetező nélkül) 1587 ft/1l Ürtartalma: 750 ml Ára: 1190 Ft Ára:,90 Ft permetező ac 04
FOLYÉKONY MOSOGATÓ nem okoz irritációt a folyékony mosogatószer gyorsan és hatékonyan távolítja el a zsír és más szennyeződéseket, csillogóvá és tisztává téve az edényeket. a mosogatószer kiadósságát bizonyítja, hogy elegendő néhány csepp, és a szennyezett edények csillógóan tiszták lesznek. red Citrus dishwashing liquid a citrusok napsugárenergiája a meggyvirág frissességével kapcsolódik. Különlegesen vonzó illat, mely örök vendége marad a konyhának. hidratáló glicerinnel dúsítva a folyékony mosogatószereket glicerinnel dúsítottuk ettől hidratáló hatásúak, a bőrt puhítják. semleges ph érték aloe dishwashing liquid Gyengéd, ápoló hatásairól ismert aloe aromát tartalmaz. engedd a konyhádba különleges erejét. 30 31 www.fmworld.com red citrus dishwashing liquid K 02 (pumpa nélkül) 933 ft/1l Ürtartalma: 750 ml Ára: 700 Ft nagyon magas tiszttítószer tartalom (16%) a pumpa kényelmes adagolást biztosít Komplett egység ára: 13,00 ft aloe dishwashing liquid K 03 (pumpa nélkül) 933 ft/1l Ürtartalma: 750 ml Ára: 700 Ft Ára:,90 Ft pumpa ac 05 ne feledkezz meg arról, hogy minden alkalommal gondosan öblítsd le az elmosogatott eszközöket. Öblítés után hagyd megszáradni, vagy egyszerűen törölgesd el delicat törlőkendővel. (lásd katalógus 42. oldala). ne hagyd figyelmen kívűl, hogy e speciális pumpának köszönhetően fel sem kell emelned az üveget.
neked, a te otthonodért Multi surface soft cleanser (szaniter és konyhai berendezések tisztítója) drain Cleaner (lefolyótisztító granulátum) limescale & rust remover gel (rozsda és vízkőoldó gél) KONYHAI ÉS SZANITER BERENDEZÉSEK TISZTÍTÓJA bath&kitchen Multi surface soft cleanser ez a gyengéd tej segítségedre lesz a konyhai és szaniter berendezések tisztításában, segít a nikkelezett felületekről még a legellenállóbb szennyeződések eltávolításában is úgy, hogy közben nem karcolja azok felületét. tartsd szem előtt, hogy a tisztítandó berendezésekről először távolíts el minden olyan szennyeződést mely karcolná a mosott felületet. a szárításhoz feltétlenül a többfunkciós lapkás tőrlőkendőt használd. (lásd 43. oldal). 32 33 friss citrom illat nem karcolja a felületet termékek Konyhai És fürdőszobai 1267 ft/1l multi surface soft cleanser BK 01 Ürtartalma: 750 ml Ára: 950 Ft Két különböző funkció, de egyazon szükséglet. a konyha és a fürdőszoba, bár távol esnek egymástól, különös bánásmódot igényelnek. a te feladatod különös arculatuk ápolása, a mi feladatunk a tisztántartásuk.
lefolyótisztító GranulÁtuM ideális a konyhában és a fürdőszobában rozsda És vízkő tisztító GÉl narancsvirág gyengéd illata ne szórj nagy mennyiséget egyszeri adagként a lefolyóba. az alumíniumból készült szifonok és lefolyócsövek esetén ne alkalmazd a granulátumot. drain Cleaner grease killer limescale & rust remover gel nem károsítja a mosott felületet a felületeket tisztításuk után ne felejtsd el bő vízzel lemosni. figyelem: ne használd a gélt konyhai berendezések vízkő szennyeződéseinek eltávolítására (teavíz forralók, merülő forralók, kévéfőző, stb.) alkalmazása közben használj védőkeszyűt. a gél egyedi összetétele eredményezi, hogy gyorsan figyelem: hatékonyan távolítja el a alkalmazása esetén Granulált készítmény a szifonok és ne feledkezz meg a csaptelepről a vízkő és szappan lefolyócsövek automatikus dugulás védőkesztyű használatáról. lerakódást, a rozsdás foltokat elhárítására. Konyhai hulladék és zsíroldó és más szennyeződéseket. hatású összetevőket tartalmaz. neki köszönhetően nem csak villámgyorsan megszünteti a dugulást és a kádak, a mosdókagylók és a a vele járó kellemetlen szagokat. reguláris wc csészék, de a csaptelepek használata megőrzi a lefolyók természetes és tusolók is visszanyerik eredeti áteresztőképességét és tisztaságát. fényüket. hála a gél finom összetevőinek megmarad az ovális berendezési tárgyakon is (pl.: wc kagyló) az anyag bevonatot képez a 34 35 tisztított felületen lehetővé téve ezzel a felületaktív anyagok működésbe lépését. drain cleaner BK 02 tömege: 500 g Ára: 1050 Ft 2100 ft/1kg semlegesíti a zsírokat Komplett egység ára: 13,00 ft limescale & rust remover gel BK 03 (permetező nélkül) 1427 ft/1l Ürtartalma: 750 ml Ára: 1070 Ft Ára:,90 Ft permetező ac 04 www.fmworld.com
neked, a te otthonodért lemon wc cleaning gel (WC tisztító gél) friss citrom illat WC TISZTÍTÓ GÉL T toilet toilet lemon wc cleaning gel abban az esetben, ha a wc kagyló erősen szennyezett, a gél felhordása után várj néhány percet, majd erősen keféld át a wc kefével ügyelve arra, hogy a felületet ne sértsd meg. használj gumikesztyűt! ez a sűrű gél különféle szaniter berendezések tisztítására készült. hatékonyan eltávolítja a vízkő és rozsda lerakódásokat, a vízlefolyás maradványait, zsíros foltokat, és más szennyeződéseket. a tisztított felületeknek visszadja korábbi fényüket, könnyű 36 leöblíteni, nem karcolja a 37 felületet, friss, kellemes illatot hagy maga után. könnyen leöblíthető KÉsZÍtMÉny toalettekhez 1227 ft/1l lemon wc cleaning gel T 01 Ürtartalma: 750 ml Ára: 920 Ft a toalett neuralgikus helye a lakásnak. az érzékeny lakmuszpapír mutatja meg otthonod elvárt higiéniai szinvonalát. a toalett szisztematikus takarítása és fertőtlenítése nem holmi szeszély az egészségeddel és szeretteid egészségével való törődés az.
neked, a te otthonodért BathrooM cleaner (fűrdőszoba mosó folyadék) shower cleaner (folyékony fűrdőkabin tisztító) Bath FOLYÉKONY FŰRDŐSZOBA MOSÓSZER friss, hosszantartó citrom illat BathrooM cleaner rendkívűl eredményes ahhoz, hogy mégjobb hatást érj el, használd a mosott felületeken a többfunkciós törlőkendőt (megtalálod a katalógus 43. oldalán). B bath nemmindennapi a többfunkciós folyékony fürdőszobamosószer, könnyedén távolítja el a szennyeződéseket, a foltokat a csaptelepekről, a csempéről, a padlólapokról, zuhanykabinokról, a műanyag felületekről, a tisztított felületekről karcmentesen. aktív összetevői rendkívüli módon bírkóznak meg a szappan üledékkel, vízlefolyások nyomaival, zsíros foltokkal, és egyéb szennyeződésekkel, az egyedi fényesítő ápoló adalékai gyönyörű ragyogást adnak a 38 csaptelepeknek, fürdőszobai 39 kerámia elemeknek. a folyadékban lévő sziliciumdioxid nanorészecskék mélyen beágyazódnak a struktúra legkisebb egyenetlenségeibe elkülönítve a piszok részecskéket a mosott felülettől. fürdőszoba termékek imádod a fürdőszobádat. ez a te menedéked, ahol ellazulhatsz ez a házi welness Bizonyosságra van szükséged, hogy az mindenféle tekintetben kiváló. Meseszép. példátlanul kényelmes. példaadóan tiszta. Komplett egység ára: 13,00 ft bathroom cleaner Ba 01 (permetező nélkül) 1107 ft/1l Ürtartalma: 750 ml Ára: 830 Ft Ára:,90 Ft permetező ac 04
folyékony zuhanykabin MosÓsZer spricceld be a tisztítandó felületet, várj néhány percet, majd öblítsd le vízzel. Jobb eredmény eléréséért használd a többfunkciós lapkás, vagy a delicat törlőkendőt. (katalógus 43. oldalán találod).. www.fmworld.com a grapefruit és meggy frissítő illata (permetező nélkül) 1267 ft/1l shower cleaner a piszok és üledék elleni védőfilmréteg shower cleaner Ba 02 Ürtartalma: 750 ml Ára: 950 Ft permetező ac 04 Ára:,90 Ft Komplett egység ára: 13,00 ft a kesztyű méretei: kb. 20 x 27 cm. a tisztító felület méretei: 20 x 22 cm. tartozékok accessories a kabinelemek folyékony mosószere, aktív összetevőinek köszönhetően lehetővé teszi a szennyeződések gyors és hatékony eltávolítást (pl.: szappanüledékek, MIKRÓSZÁLAS TÖRLŐKESZTYŰ vízfoltok, kicsapódott vízkő). a folyadék filmréteget képez a tisztított felületeken, ami egyedi struktúrájú műirha aztán megakadályozza az újbóli beszennyeződést. hatásosan 40 alkalmazható fürdőszobai 41 csaptelepek-nél, kádaknál, csempénél, zuhanykabinoknál, de egyéb felületeken is. polishing mitten (mikrószálas törlőkesztyű) delicat cloth (mikrószálas törlőkendő) Multi purpose roll wipes (többfunkciós lapkás törlőkendő) felületnövelő tisztító rojtok polishing mitten a műirha struktúrára emlékeztető mikrószálak millióiból összeálló rojtok eredményezik, hogy a törlőkesztyű tökéletesen távolítja el a szennyeződést és a mikroszkópikus méretű port. sem csíkot, sem szöszöket nem hagy maga után. a legnehezebben megközelíthető helyekre is bejut. Kitűnően alkalmazható a kis felületek polírozására. ideális takarítóeszköz az allergiások számára polishing mitten ac 01 Ára: 2500 Ft
MiKrÓsZÁlas törlőkendő a mikrószálas törlőkendők mosása alkalmával, ne használjunk fehérítőt, vízlágyítót, hogy ne bolygassuk meg a mikrószál struktúrát. figyelem! az érzékeny felületek polírozása előtt mindenekelőtt el kell távolítani a látható szennyeződéseket, melyek megkarcolhatnák a felületet. allergiások számára ideális tökéletesen eldolgozott delicat cloth a delicat törlőkendő egyedi ostya struktúrája erdményezi, hogy tökéletesen polírozza és szárítja a letörölt tárgyakat, nem hagy megfolyásokat, csíkokat és szöszöket sem maga után. a kendőben alkalmazott mikrószál saját tömegének 7 szeres mennyiségét tudja vízből magába szívni, ezért kitünően betölti egy üveget és porcelánt szárító törölköző szerepét. a mikrószálas törlőkendők jelentős mértékben csökkentik a mosószer Multi function roll wipes 34 lapka a háztartásban a lapkás, többfunkciós törlőkendő kiválóan alkalmazható a különböző típusú felületek tisztítására. a lyukacsos szisztémájú egyedi struktúrája megkönnyíti a víz, az olajos anyagok, mosószerek, és festék felszívását. a törlőkendő ellenáll a káros mechanikus behatásoknak, nem hagy csíkot, LAPKÁS TÖBBFUNKCIÓS törlőkendő kényelmes papírtörlő méretű henger figyeld meg, hogy a többfunkciós, lapkás törlőkendők kényelmes papírtörlő méretű tekercsbe vannak tekerve, így könnyyen elhelyezhetőek egy kis asztali állványon vagy tartórúdon. felhasználást, mivel struktúrájuk nem karcolja a tisztított felületet. 42 lehetővé teszi számukra a felületek a perforációnak köszönhetően 43 könnyedén letépheted a szükséges mennyiségű lapocskát. a törlőkendő öblítés után többször felhasználható. tisztítását szárazon esetleg tiszta vízzel. ugyanakkor maguknak a törlőkendőknek a tisztántartása rendkívül egyszerű akár kézzel, akár gépben 60 0 C-ig moshatóak. delicat cloth ac 02 Ára: 2020 Ft multi function roll wipes ac 03 Ára: 2020 Ft az egyes lapkák méretei: 23 x 39 cm Mérete: 40 x 40 cm felszívást könnyítő lyukacsos struktúra www.fmworld.com
FM GROUP for ECOLOGY ökológia az otthonodban takarékosság mindenki számára A permetező és a pumpa olyan berendezések, melyek jelentősen megemelik a termék végső árát. Ugyanakkor annyira tartósak, hogy alkalmasak többszöri használatra is. Lásd be, hogy gyakran dobsz ki olyan csomagolóanyagokat, melyeket még több ízben fel lehetne használni. Ezzel Te is hozzájárulsz a szemét túltermeléséhez. Az FM GROUP FOR HOME termékek vásárlásakor választhatsz vásárolhatsz permetezővel szerelt (drágább), vagy anélkül, (alacsonyabb áron). AZ FM TANÁCSAI: Soha ne használd ugyzanazt a permetezőt vagy pumpát különböző termékekhez, mivel megindulhat egy nem kívánt kémiai reakció. Az FM GROUP FOR HOME termékek biológialilag lebomló termékek, csomagolóanyagaik felhasználhatóak másodnyersanyagként. Ne feledd, a Te döntésedtől is függ, hogy milyen lesz környezetünk! Az otthonodat takarítva, ne szennyezd az egész földgolyót! A Te disztribútorod Ára: 180 FT permetező AC 04 FM GROUP HUNGARY ÉRTÉKESÍTŐ SZALON Cím: 1161 Budapest, Rákóczi u. 45. Tel: 06/1-402-1021 Fax: 06/1-402-1022 e-mail: inf@fm-group.hu www: www.fmgroup.hu REKLAMÁCIÓS OSZTÁLY Kérjük kiegészíteni az aktuális kapcsolati adatokkal Amelyeket szeretnének elhelyezni katalógusaikban MEGRENDELHETŐ Ára: 180 FT pumpa AC 05 www.fmworld.com