Kiállítás dátuma: 2007.05.28. Verzió: 3 Oldal: 1/5 1. SZAKASZ: Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi elnevezés: Hegesztő paszta 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Felhasználási terület: Kenőanyag. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó, szállító cég: Internet, e-mail: Forgalmazó cég: Fax: Internet, e-mail: 1.4. Sürgősségi telefonszám Alexander Binzel Schweißtechnik GmbH & Co. KG Postfach 10 01 53 / D-35331 Gießen +49 (0) 6408/59-0 www.binzel-abicor.com, technischedokumentation@binzel-abicor.com Cooptim Hegesztéstechnikai Kft. 2030 Érd, Budafoki út 10. +36-23-521400 +36-23-521401 www.cooptim.com, kerekes@cooptim.com Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. +36-80-201199 (ingyenes, éjjel-nappal) +36-1-4766464 2. SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Termék meghatározása: Keverék. Termék osztályozása az Nem jelölésköteles. 1907/2006 REACH szerint: R mondatok: - Vízveszélyeztetési osztály: 1 enyhén vízveszélyeztető (gyártó adata) A termék nem jelölésköteles a készítmények általános EU-listák és a szakirodalmi adatok alapján. 2.2. Címkézési elemek Veszélyjel: - R mondatok: - S mondatok: - 2.3. Egyéb veszélyek A vegyi anyagok kezelésénél és tárolásánál szokásos óvintézkedéseket be kell tartani. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Kémiai jellemzés: Műszaki vazelin. Nagyobb szénatom-számú szénhidrogének keveréke. Veszélyes komponensek: -
Kiállítás dátuma: 2007.05.28. Verzió: 3 Oldal: 2/5 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belélegezve: A sérültet friss levegőre kell vinni, panaszok esetén orvost kell hívni. Bőrrel érintkezve: Ha az olvadt anyag a bőrre kerül, azonnal le kell hűteni hideg vízzel. A sérülést steril módon le kel fedni. Orvoshoz kell fordulni. Szembe jutva: A szemet azonnal ki kell öblíteni bő, folyó vízzel, perceken keresztül (a szemhéjak széthúzása mellett). Tartós panaszok esetén orvoshoz kell fordulni. Lenyelve: Tilos hánytatni. Azonnal orvoshoz kell fordulni. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Oltóanyag (megfelelő): Szén-dioxid, oltópor, oltóhab. Nem szabad vizet használni! Oltóanyag (nem megfelelő): Víz. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat A veszélyeztetett tartályokat vízpermettel kell hűteni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások A kiömlött termék fokozottan csúszásveszélyes. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések A terméket nem szabad a csatornába, a felszíni vizekbe, a talajvízbe, a talajba engedni. Ha a termék a csatornába, a felszíni vizekbe vagy a talajba jut, értesíteni kell az illetékes hatóságokat. 6.3. A területi elhatárolás és szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Mechanikusan kell összeszedni. Veszélyes anyagok nem szabadulnak fel. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra Az ártalmatlanítási információkat lásd a 13. szakaszban. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kezelés: 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tűz- és robbanásvédelem: A termék gőze a levegővel robbanásveszélyes keveréket képezhet. Tárolás: Nem szabad oxidálószerekkel együtt tárolni. A szorosan lezárt edényzet hűvös, száraz helyen tárolandó. Fénytől védeni kell. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése / egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyen megengedett levegő koncentráció határérték: - Az adatokat az érvényes listák alapján adtuk meg.
Kiállítás dátuma: 2007.05.28. Verzió: 3 Oldal: 3/5 8.2. Az expozíció ellenőrzése Általános biztonsági és higiénés intézkedések: Légzésvédelem: Kézvédelem: Szemvédelem: Testvédelem: A vegyi anyagok kezelésénél és tárolásánál szokásos óvintézkedéseket be kell tartani. Munka közben enni, inni és dohányozni tilos. Nem szükséges. Olajálló védőkesztyűt kell viselni. Kesztyű anyaga: nitrilgumi, PVC. A pontos áthatolási időt a védőkesztyű gyártójától kell megtudni, és be is kell tartani. Védőszemüveget kell viselni. Olajálló védőruházatot kell viselni. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Halmazállapot: Paszta. Szín: Sötét sárga. Szag: Enyhe. Olvadáspont: Forráspont: Dermedési hőmérséklet: 55-60 o C Lobbanáspont: > 190 o C Gyúlékonyság: A termék nem gyúlékony. Robbanásveszély: A termék nem robbanásveszélyes. Gőznyomás: < 0,01 hpa (20 o C-on) Sűrűség: Oldhatóság vízben: Nem oldható. Kinematikus viszkozitás: 10-20 mm 2 /s (100 o C-on) 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.2. Kémiai stabilitás Rendeltetésszerű alkalmazás esetén nem bomlik. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók nem ismertek. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Veszélyes bomlástermék nem ismertek. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: Elsődleges irritáció: Bőrre kerülve: Nem irritáló hatású. Szembe jutva: Nem irritáló hatású. Szenzibilizáció: Egyéb információk: Túlérzékenységet okozó hatás nem ismert. Szakszerű környezet és rendeltetésszerű alkalmazás mellett a terméknek nincs egészségkárosító hatása a tapasztalataink és rendelkezésre álló információink szerint. Az anyag nem jelölésköteles az EK-listák legutolsó kiadása szerint.
Kiállítás dátuma: 2007.05.28. Verzió: 3 Oldal: 4/5 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Vízveszélyeztetési osztály: 1 enyhén vízveszélyeztető (gyártó adata) 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság A termék nem könnyen, de potenciálisan lebomlik biológiailag. 12.6. Egyéb káros hatások A terméket nem szabad a talajvízbe, a felszíni vizekbe vagy a csatornába engedni. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Termékkel kapcsolatos Feldolgozás után újraalkalmazható. javaslat: Kis mennyiségben a háztartási hulladékkal együtt kezelhető. Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. [98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének Hulladékkulcs meghatározása: Szennyezett csomagolással kapcsolatos javaslat: feltételeiről] EWC-kód: 05 01 06* üzem vagy berendezések karbantartásából származó olajos iszapok Ennek a terméknek a megfelelő EWC-csoportba, és így megfelelő EWC-kódba való besorolása az anyag felhasználásától függ. Ha az anyagot el kell helyezni, vagy Önöknek szükségük van EWC-kód besorolásra, kérjük, vegyék figyelembe az ide vonatkozó rendeleteket. [16/2001. (VII. 18.) és 10/2002. (III. 26.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékéről] Tisztítás után a csomagolás újra felhasználható. Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembevételével szabad. [94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól] 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk A termék szállítás szempontjából nem veszélyes áru. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Érvényes magyar törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, készítmények: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet, illetve módosításai [33/2004. (IV. 26.) EszCsM és 26/2007. (VI. 7.) EüM (1907/2006/EK REACH) rendeletek] a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 26/2007. (VI. 7.) EüM (1907/2006/EK REACH), illetve módosítása [453/2010/EU rendelet (V. 10.)] Veszélyes hulladékok: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 16/2001. (VII. 18.) és 10/2002. (III. 26.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékéről
Kiállítás dátuma: 2007.05.28. Verzió: 3 Oldal: 5/5 Tűzvédelem: Munkavédelem: 94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól 28/2011. (IX. 6.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről 3/2002. (II. 8.) SzCsM-EüM együttes rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 16. SZAKASZ: Egyéb információk A fenti információk a jelenlegi legjobb tudásunkon alapulnak és a céljuk a termék egészségügyi és biztonsági követelmények szempontjából való leírása. Az adatok nem képeznek semmilyen garanciát a termék alkalmazási tulajdonságaira vonatkozóan. Az adatlap nem mentesíti a felhasználót a tevékenységét szabályozó egyéb előírások ismerete és alkalmazása alól. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a vegyi termék rendeltetésétől eltérő felhasználásából eredő kockázatokra. A veszélyes összetevők R mondatai: - Készült az 1907/2006/EK REACH alapján vegyi termékhez. A külföldi biztonsági adatlap (2010.07.14.) alapján készítette az ENVIROBEST Kft. (1073 Budapest, Dob u. 66.) Nyomtatási dátum: 2013.02.27.