Beépíthető készülékek 2007
Építse be a minőséget az életébe. Az otthon különleges hely, ahol értékes minden perc, amit a család együtt tölt legyen szó főzésről, a napi események megvitatásáról vagy egymás segítéséről a mindennapi feladatok elvégzésében. A Gorenje tudja, hogy az otthon a családi élet központja és ezt egyetlen percre sem felejti el, amikor innovatív és intelligens megoldásokat keres, hogy életünket megkönnyítse és otthonunkat még vonzóbbá tegye. Ebben a katalógusban számos esztétikus háztartási gépet találhatunk, amelyek valamennyi hasznos funkciója a tökéletes működést hivatott biztosítani, hogy ezáltal energiát és erőfeszítést takarítson meg számunkra. Hűtő- és fagyasztószekrények Beépíthőet hűtő- és fagyasztószekrények 06-15
Főző készülékek Mosogatógépek Műszaki adatok Beépíthető főzőlapok 16-23 Beépíthőet sütők 24-34 Mikrohullámú sütő 35 Páraelszívók 36-39 Beépíthőet mosogatógépek 40-47 Beépítési méretek 48-52
beépíthető készülékek Tisztelje saját vágyait A Gorenje beépíthető készülékei tökéletes szabadságot tesznek lehetővé a konyha kialakításakor, így az valóban meg fog felelni az Ön kívánságainak és családja szükségleteinek. Miért ne helyezhetné el a sütőt úgy, hogy mindig lássa, mi történik benne? Miért ne építhetné be a főzőlapot a munkalapba? Esetleg egy szekrénybe rejtené a hűtőszekrényt és a fagyasztót? Ahogy gondolja. A Gorenje vonzó készülékeinek gazdag választéka mindezt és még sokkal többet tesz lehetővé az Ön számára. Bár a készülékek anyagukban, működési jellemzőikban és formáikban különböznek egymástól, biztos lehet abban, hogy valamennyit a Gorenje magas minősége jellemzi. A rozsdamentes acél csillogása A rozsdamentes acélból készült modern előlapok eleganciájukkal a főzés iránti professzionális hozzáállásra utalnak. Csillogásukkal a modern jelleget kölcsönöznek az Ön konyhájának. << 4
<< Alux Az Alux készülék-sorozat sajátosságaival ezüstfehér alumínium felületek és lekerekített formák - a modernség és a stílusbeni tökéletesség kifejezését adja az Ön konyhájának. Az Alux olyan egyedi ízlésű emberek számára készült, akik szeretik szépséggel és minőséggel körülvenni magukat. >> Hideg egyszerűség A metálfény visszatükröződik az üvegen,a piros és fekete színek kontrasztja temperamentumot és vidámságot kölcsönöz a környezetnek. A készülék formája modern, fiatalos lendülettel tölti meg az életteret. 5
hűtők & fagyasztók Friss ötletek. Friss formák. Friss élelmiszerek. 6
A Gorenje már régóta ismert kitűnő hűtő, fagyasztó és kombinált hűtő-fagyasztó készülékeiről. Az intellingens technológiai és formai megoldásokkal ezek a készülékek megbízhatóan őrzik a tárolt élelmiszerek frissességét, egyben pedig alacsonyabb áramszámlákat is eredményeznek, valamint szebbé varázsolják a konyhát. 7
hűtők & fagyasztók A legjobb adottságokkal rendelkező kamra A modern technológia és számos okos ötlet garantálja a megfelelő helyet valamennyi élelmiszer számára, amelyeket tárolni szeretnénk úgy, hogy megőrizzék frissességüket. Ha az élelmiszerek maguk választhatnának, bizonyára a Gorenje hűtő és fagyasztó készülékekben találnának kedvükre való helyet. << Egészséges klíma A Gorenje hűtőszekrények polcai lehetővé teszik a levegő szabad áramlását. A polcok hátsó oldalán lévő néhány centiméter lehetővé teszi, hogy a hideg levegő egyenletesen áramoljon a hűtőtér belsejében. Ezzel egészséges klíma alakul ki valamennyi élelmiszer tárolásához. >> Szélesre nyílik Az ollós csuklópánt segítségével a hűtőszekrény ajtaja szélesre nyitható egészen 115 fokig. A jobb áttekinthetőség és a könnyebb hozzáférhetőség a Gorenje beépíthető hűtő- és fagyasztószekrényeinek teljes sorozatára jellemző. A Gorenje a különféle, tágas, beépíthető hűtő- és fagyasztószekrények, valamint a konyhai elemekbe beépíthető kombinált hűtő-fagyasztó készülékek széles palettáját kínálja. Kérem, csukja be az ajtót Ha elfelejtené becsukni a fagyasztó rész ajtaját, a készülék azonnal figyelmeztetni fogja. Ha az ajtó nincs rendesen bezárva, akkor automatikusan szélesre kinyílik. Nem tudja nem észrevenni! Az ajtó becsukásával gondoskodhat a megfelelő hőfok fenntartásáról és megelőzheti a szükségtelen energia-vesztést. 8
<< Megőrzi a zöldségek frissességét A munkalap alá beépíthető Gorenje hűtőszekrényekben a zöldségtároló rekesz felett egy speciális polc kapott helyet, amely a rekesz fedeleként szolgál. Visszatartja a nedvességet és fenntartja a megfelelő hőmérsékletet a rekeszben, egyben pedig maximális helykihasználást tesz lehetővé. A fedelet praktikus tálcaként is használhatjuk. << Tökéletes pár a munkalap alatt A munkalap alá egymás mellé beépíthető hűtőszekrénnyel és fagyasztóval biztosíthatja, hogy kis helyen is nagy tárolóhely álljon a rendelkezésére. Mint egy igazi pár, tökéletes együttélésükkel kielégítik az Ön elvárásait. A fagyasztó beépített riasztóval is rendelkezik, ami hangjelzéssel figyelmezteti Önt, ha a hőmérséklet emelkedik. Automatikus leolvasztás A Gorenje hűtőszekrényei rendszeres időközönként automatikusan leolvadnak, ezért nem gyűlik fel bennük jég. A leolvasztás során keletkező víz a kompresszor feletti edénybe folyik, ahonnan elpárolog. >> << Gyorsfagyasztás funkció Ezt a funkciót akkor használhatja, ha gyorsan szeretne lefagyasztani nagyobb mennyiségű friss élelmiszert. Így megőrizheti a vitaminok és más tápanyagok többségét. A Gorenje beépíthető fagyasztószekrényeiben belül található meg a gyorsfagyasztás gomb. << Az önállóan gondolkodó ajtó Egyes modellek önműködően záródó ajtóval vannak felszerelve. Ha Ön elfelejti becsukni az ajtót, vagy ha 20 fokos szögnél kisebben hagyja nyitva, az ajtó speciális csuklópántja gondoskodik az automatikus bezáródásról. Fennmarad a szükséges hőfok és nem történik nem kívánt energiavesztés. 9
hűtők & fagyasztók A személyes hűtőszekrény Minden családnak megvannak a maga vásárlási szokásai és ezért mások a hűtéssel szembeni elvárásaik is. A Gorenje hűtőszekrényei kivételesen alkalmazkodóak. Egyszerűen hozzáigazíthatók az Ön szükségleteihez. Fontos jellemzőjük nemcsak a felhasználó- de környezetbarátság is. Négy csillag a fagyasztásért A széles palettában különböző számú csillaggal rendelkező készülékeket találunk, amelyek a következőket jelentik: fagyasztott élelmiszerek rövid, egy hétig tartó tárolása (-6 C) fagyasztott élelmiszerek rövid ideig tartó tárolása (-12 C) fagyasztott élelmiszerek hosszú ideig tartó tárolása (-18 C) friss élelmiszerek fagyasztása és mélyfagyasztott élelmiszerek tárolása (-18 C-tól -32 C-ig) << Egy polcból kettőt Az ollós csuklópánttal rendelkező hűtőszekrények kétrészes felső polca még optimálisabb helykihasználást tesz lehetővé. A polcot szokványos polcként is használhatjuk, de egymás fölött elhelyezkedő két kisebb polccá is alakíthatjuk. A polc átalakításával további teret nyerhet a nagyobb edények vagy palackok tárolására. >> Simaság a tisztaságért Az ollós csuklópánttal rendelkező készülékek belső fala teljesen sima, ezt csak a tartópolcok szakítják meg. A falak tökéletes simasága nemcsak a szebb megjelenéshez járul hozzá, hanem egyszerűbb tisztíthatóságot is biztosít. 10
<< Szétfolyás nélkül A Gorenje hűtők üvegpolcainak széle magasabb, így védik a készülék belsejét a folyadékok nem kívánt szétfolyásával szemben. Ha valamit véletlenül kiöntünk, a folyadék nem folyik tovább az alsó polcokra. >> Halogén világítás A halogén világítás leegyszerűsíti kedvenc ételei mindennapos keresését. A nappali fény hatásnak köszönhetően áttekinthetőbbé teszi a hűtőszekrény tartalmát. Hely a nagy palackoknak A Gorenje hűtőszekrények ajtaja tágas, a rajta elhelyezett polcok pedig kitűnően alakíthatók szükség szerint. A speciális palacktámasz megakadályozza, hogy az üvegek az ajtó nyitásakor, illetve csukásakor összeütődjenek, vagy feldőljenek. Akár nagy, kétliteres palackok is tárolhatók a hűtőben. >> >> Erős üvegpolcok A Gorenje hűtőszekrények üvegpolcai biztonsági üvegből készülnek. Igen ellenállóak és 40 kg-ig terhelhetőek. Hűvösebbek, mint a huzalból készült polcok. Ha esetleg valamilyen folyadék kiömlik, nem tud az alsóbb polcokra folyni. A kompakt üvegpolcok a kisebb és keskenyebb csomagokban lévő élelmiszerek számára is kitűnő helyet biztosítanak. A polcok tisztítása igen egyszerű. >> Kosarak helyett hideg fiókok A fagyasztókban valaha szokványos hálós kosarakat új, műanyag fiókok helyettesítik. Mivel hatékonyabban előzik meg a hideg levegő távozását a fagyasztóból, az energiafelhasználás kisebb. A fiókok tisztítása egyszerű és a rend is nagyobb a fagyasztóban, hiszen a már nyitott csomagokból az élelmiszerek nem tudnak az alsó kosarakba potyogni. >> Európai energia szabványok Az európai energia jelölések lehetővé teszik, hogy a készülékeket összehasonlítsa, és a legjobbat válassza ki a háztartása számára. A teljesítmény és a hatékonyság mellett az energiafogyasztásról is találunk rajta adatokat. Az A, B és C jelölések alacsony energiafelhasználást jelentenek. Az energiatakarékosság győztesei A Gorenje hűtő- és fagyasztó készülékei a kisebb energia-felhasználás jegyében születtek. Számos típusuk sorolható a legtakarékosabb, A energia-osztályba. A készülékek tartós, kivételes teljesítményű és takarékos kompresszorokkal vannak felszerelve, amelyek további jellemzője a hosszú élettartam. Fejlett technológiájuk a garancia arra, hogy a készülékek valóban csak a szükséges energia-mennyiséget használják fel. 11
hűtők & fagyasztók RKI 4265 W Hűtő-fagyasztószekrény RKI 4263 W Hűtő-fagyasztószekrény RFI 4274 W Hűtő-fagyasztószekrény Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Gyorshűtés, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló Felszereltség/Áttekinthetőség 4 üvegpolc, 2 zöldségtároló rekesz, 2 fagyasztórekesz 2 sajt és vajtartó, 2 tojástartó (6), 4 polc az ajtón, Gyorsfagyasztó kosár, 2 fagyasztórekesz Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató. Bruttó/nettó űrtartalom: 258/245 l. Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 176/69 l. Fagyasztó kapacitás: 9 kg/24 h. Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 14 h. Energiafelhasználás: 0,83 kwh 177,5/54/54,5 cm 177,5/56/55 cm Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Gyorshűtés, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló Felszereltség/Áttekinthetőség 4 rácsos polc, 2 zöldségtároló rekesz, 2 fagyasztórekesz, 2 sajt és vajtartó, 2 tojástartó (6), 4 polc az ajtón, Gyorsfagyasztó kosár, 2 fagyasztórekesz Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató. Bruttó/nettó űrtartalom: 258/245 l. Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 176/69 l. Fagyasztó kapacitás: 9 kg/24 h. Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 14 h. Energiafelhasználás: 0,83 kwh 177,5/54/54,5 cm 177,5/56/55 cm Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Gyorshűtés, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló Felszereltség/Áttekinthetőség 4 üvegpolc, 2 zöldségtároló rekesz, 2 sajt és vajtartó, 2 tojástartó (6), 6 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, 1 rácsos polc, Jégtartó Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató. Bruttó/nettó űrtartalom: 264/262 l. Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 214/48 l. Fagyasztó kapacitás: 2,5 kg/24 h. Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 16 h. Energiafelhasználás: 0,82 kwh 157,5/54/54,5 cm 157,5/56/55 cm RFI 4248 W Hűtő-fagyasztószekrény RFI 4245 W Hűtő-fagyasztószekrény RFI 4205 W Hűtő-fagyasztószekrény A + Energiaosztály 12 Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés Felszereltség/Áttekinthetőség 2 zöldségtároló rekesz Félbehajtható tojástartó (6) Jégtartó 3 polc az ajtón Gyorsfagyasztórekesz 1 rácsos polc Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató. Bruttó/nettó űrtartalom: 234/232 l. Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 183/49 l. Fagyasztó kapacitás: 2,6 kg/24 h. Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 16 h. Energiafelhasználás: 0,68 kwh 144,5/54/54,5 cm 144,5/56/55 cm Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Gyorshűtés, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló Felszereltség/Áttekinthetőség 2 üvegpolc, 2 zöldségtároló rekesz, 3 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, 1 rácsos polc Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató. Bruttó/nettó űrtartalom: 234/232 l. Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 183/49 l. Fagyasztó kapacitás: 2,5 kg/24 h. Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 16 h. Energiafelhasználás: 0,79 kwh 144,5/54/54,5 cm 144,5/56/55 cm Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Gyorshűtés, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 zöldségtároló rekesz, 2 sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (6), 3 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, 1 rácsos polc, Jégtartó Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató. Bruttó/nettó űrtartalom: 195/193 l. Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 145/48 l. Fagyasztó kapacitás: 2,5 kg/24 h. Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 16 h. Energiafelhasználás: 0,74 kwh 122,5/54/54,5 cm 122,5/56/55 cm
hűtők & fagyasztók RBI 4214 W Hűtő-fagyasztószekrény RI 4224 W Hűtőszekrény RBI 4145 W Hűtő-fagyasztószekrény Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Gyorshűtés, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára 38 liter, Sajt és vajtartó, 2 tojástartó (6), 4 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, Jégtartó Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató. Bruttó/nettó űrtartalom: 205/202 l. Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 185/17 l. Fagyasztó kapacitás: 2 kg/24 h. Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 12 h. Energiafelhasználás: 0,71 kwh 122,5/54/54,5 cm 122,5/56/55 cm Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés Felszereltség/Áttekinthetőség 4 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára 38 liter, Sajt és vajtartó, 2 tojástartó (6), Belső világítás /hallogén/, 4 polc az ajtón Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató. Bruttó/nettó űrtartalom: 214/213 l. Nettó kapacitás hűtő: 213 l. Energiafelhasználás: 0,44 kwh 122,5/54/54,5 cm 122,5/56/55 cm Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés Felszereltség/Áttekinthetőség 2 zöldségtároló rekesz, 2 sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (6), Belső világítás, 3 polc az ajtón, 1 ajtós fagyasztó rekesz, 1 ajtós fagyasztó rekesz Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató. Bruttó/nettó űrtartalom: 134/131 l. Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 114/17 l. Fagyasztó kapacitás: 2 kg/24 h. Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 12 h. Energiafelhasználás: 0,59 kwh 87,5/54/54,5 cm 87,5/56/55 cm RBI 4148 W Hűtő-fagyasztószekrény RI 4158 W Hűtőszekrény FI 4118 W Fagyasztószekrény A + Energiaosztály A + Energiaosztály A + Energiaosztály Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés Felszereltség/Áttekinthetőség 2 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára 38 liter, Sajt és vajtartó, 2 tojástartó (6), 3 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, Jégtartó Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára 38 liter, Sajt és vajtartó, 2 tojástartó (6), Belső világítás, 3 polc az ajtón Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató Funkciók/Működés Kézi leolvasztás, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség Gyorsfagyasztó kosár, 3 fagyasztórekesz Takarékosság/Biztonság Jelzőfény túl magas hőmérséklet esetén, Változtatható ajtónyitás. Bruttó/nettó űrtartalom: 134/131 l. Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 114/17 l. Fagyasztó kapacitás: 2 kg/24 h. Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 12 h. Energiafelhasználás: 0,48 kwh 87,5/54/54,5 cm 87,5/56/55 cm. Bruttó/nettó űrtartalom: 146/145 l. Nettó kapacitás hűtő: 145 l. Energiafelhasználás: 0,33 kwh 87,5/54/54,5 cm 87,5/56/55 cm. Bruttó/nettó űrtartalom: 103/86 l. Nettó kapacitás fagyasztó: 86 l. Fagyasztó kapacitás: 11 kg/24 h. Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 15 h. Energiafelhasználás: 0,51 kwh 87,5/54/54,5 cm 87,5/56/55 cm 13
hűtők & fagyasztók RBIU 6134 W Hűtő-fagyasztószekrény RIU 6154 W Hűtőszekrény FIU 6101 W Fagyasztószekrény Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés Felszereltség/Áttekinthetőség 1 felezett üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (6), Jégtartó, 2 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés Felszereltség/Áttekinthetőség 1 felezett üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (6), Belső világítás, 2 polc az ajtón Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató Funkciók/Működés Kézi leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség Gyorsfagyasztó kosár, 2 fagyasztórekesz Takarékosság/Biztonság Hang és fényriasztás túl magas hőmérséklet esetén, Változtatható ajtónyitás. Bruttó/nettó űrtartalom: 130/126 l. Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 105/21 l. Fagyasztó kapacitás: 2 kg/24 h. Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 12 h. Energiafelhasználás: 0,57 kwh 82/59,6/54,5 cm 82/60/55 cm. Bruttó/nettó űrtartalom: 144/143 l. Nettó kapacitás hűtő: 143 l. Energiafelhasználás: 0,38 kwh 82/59,6/54,5 cm 82/60/55 cm. Bruttó/nettó űrtartalom: 96/86 l. Nettó kapacitás fagyasztó: 86 l. Fagyasztó kapacitás: 8 kg/24 h. Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 17 h. Energiafelhasználás: 0,56 kwh 82/59,6/54,5 cm 82/60/55 cm 14
hűtők & fagyasztók XWC 660 Borhűtő vitrin XBC 660 Üvegajtós hűtőszekrény Funkciók/Működés Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség 7 teleszkópos kihúzható tálca, Belső világítás Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató Funkciók/Működés Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 teleszkópos kihúzható tálca, Belső világítás Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató Tehnička svojstva/dimenzije:. Bruttó/nettó űrtartalom: 158/156 l. Nettó kapacitás hűtő: 156 l. Kapacitás: Palackok száma: 57. Energiafelhasználás: 0,54 kwh 87/60/58,5 cm Tehnička svojstva/dimenzije:. Bruttó/nettó űrtartalom: 160/156 l. Nettó kapacitás hűtő: 156 l. Kapacitás: Palackok száma: 12 Dobozok száma: 122. Energiafelhasználás: 0,74 kwh 87/60/58,5 cm 15
beépíthető főzőlapok Beépített főzési örömök 16
A Gorenje főzőlapjai és elszívói a konyhának és a főzésnek új ihletet adnak. A számos különféle modell közül könnyedén kiválaszthatja azokat, amelyek leginkább beleillenek az Ön konyhájába. Fejlett technológiájuk és egyszerűen elsajátítható funkcióik az egész család számára élvezetesebbé teszik a főzést. 17
beépíthető főzőlapok Minden szakácsnak a neki való főzőlapot A megfelelő főzőlap kiválasztása ösztönzés lehet a még kitűnőbb étkek elkészítéséhez tekintet nélkül arra, hogy a konyhában Ön még az újoncok, vagy már a tapasztalt mesterek közé tartozik. A vonzó beépíthető főzőlapok széles palettájában bizonyára Ön is megtalálja azt a modellt, amely tökéletesen megfelel valamennyi elvárásának. << Üvegkerámia főzőlap melegítő zónával Hányszor aggódott már amiatt, hogy az ételek kihűlnek, mert a vendégek késnek, vagy mert a gyerekek nem tartják be a megbeszélt időpontot? Most megfeledkezhet ezekről az aggodalmakról. Az Ön üvegkerámia főzőlapjának melegítő zónája megfelelő hőfokon tartja az ételeket. A melegen tartó zóna lehetséges legmagasabb hőfoka 120 C, ami éppen megfelelő ahhoz, hogy az ételt melegen tartsa anélkül, hogy az tovább főne és esetleg szétfőne. Wok gázégő A különleges, kétkörös lánggal rendelkező gázégő nagyobb teljesítményű, így minden oldalról melegíti az edényt. Az ételeket ezáltal néhány perc alatt elkészítheti, miközben több tápanyagot megőriz, mint a többi főzési mód nagy részénél. A zöldség nem fő szét, az ételek megőrzik a vitaminokat, ásványi anyagokat és ízeket. >> Gáz üvegkerámián A Gorenje főzőlapok gazdag választékában szerepel olyan is, amelynél a gázégők üvegkerámia lapon kerültek elhelyezésre. Ez a professzionális konyha érzetét sugározza a szép forma és a könnyű tisztíthatóság ötvöződik benne. De választhat olyan üvegkerámia főzőlapot is, amelyen gáz és elektromos főzési zónák egyaránt megtalálhatók. 18 Szétszedhető gázégő A Gorenje gázfőzőlapok új égőit igen könnyű tisztítani hiszen egyszerűen levehetők és három részre szedhetők. Úgy kerültek kialakításra, hogy a folyadék és a zsiradék nem tud a fontosabb részeikhez hatolni. Az új gázégők használata mellett már az sem probléma, ha kifut az étel.
<< Egykezes gyújtás A legtöbb Gorenje gázfőzőlap a vezérlőgomb egyszerű elforgatásával gyújtható meg. Gyors és egyszerű egy kézzel és gyufa nélkül. >> Európai energia szabványok Az európai energia jelölések lehetővé teszik, hogy a készülékeket összehasonlítsa, és a legjobbat válassza ki a háztartása számára. A teljesítmény és a hatékonyság mellett az energiafogyasztásról is találunk rajta adatokat. Az A, B és C jelölések alacsony energia-felhasználást jelentenek. Mindig tiszta főzőlap Mivel a főzőlap csak az edény alatt melegít, elfelejtheti a kifutott étel miatti aggodalmakat, hiszen a főzőlapra semmi sem ragad vagy ég rá. Ha valami kifut, elegendő csak letörölni. A tisztításhoz csak vizet kell használnia, semmi mást. >> >> Az indukciós főzőlap forradalom a főzés terén Az új indukciós főzőlapok gyorsabbak és biztonságosabbak, mint az eddig ismert főzőlapok. Az új melegítési technológia lehetővé teszi, hogy a főzőlapnak csak az a része melegedjen fel, amelyhez az edény hozzáér. A főzőlap felületének többi része hideg és biztonságosan megérinthető marad. Az indukciós főzőlap működése úgynevezett pillanatnyi a hőmérséklet egyetlen pillanat alatt emelkedik fel és egy pillanat alatt le is csökken. A főzőlap azonnal lehűl, amint az edényt levesszük róla. Rugalmas, gyengéd és erős A Gorenje indukciós főzőlapjai a pillanatnyi hőfok-változtatás lehetősének köszönhetően kivételes módon tudnak alkalmazkodni az Ön főzési műveleteihez. Az éppen forrás előtt lévő tejet egyetlen pillanat alatt leállíthatja. A csokoládét, ami szeret odaégni, sokkal figyelmesebben és biztonságosabban olvaszthatja fel, mint eddig bármikor. Minden, a hőfokra különösen érzékeny főzési folyamatot könnyebben elvégezhet az indukciós főzőlap segítségével. Ha gyorsan növekvő hőfokra van szüksége, az indukciós főzőlapnak nincs vetélytársa mivel kétszer olyan gyors, mint bármely más főzőlap. Rozsdamentes acél védelem A rozsdamentes acélból készült keret miatt az üvegkerámia főzőlap ellenállóbb az olyan karcolásokkal és sérülésekkel szemben, amelyeket az edények csúsztatással való áthelyezése okozhat. A keret ragyogó megjelenése tovább fokozza a főzőlap vonzó szépségét. << << Főzés egyetlen érintéssel Az érintésre reagáló üvegkerámia főzőlap áttekinthetősége kivételes és teljes felügyeletet biztosít a vezérlő részen. Tizenkét különféle szenzor teszi lehetővé az egyes főzési mezők közvetlen vezérlését. A megfelelően megválasztott kombinációval a főzőlapot lezárhatjuk, így a gyerekek számára nem lehetséges a készülék felügyelet nélküli használata. Figyelmeztető jelfények A biztonságot növelik a fennmaradó hőt jelző jelfények (RHI), amelyek arra figyelmeztetnek, hogy a főzőlap még mindig meleg. Amíg világítanak, a főzőlapot nem szabad megérinteni. 19
beépíthető főzőlapok EIT 2600 P2 Önálló beépíthető indukciós főzőlap ECT 2800 P2 Önálló beépíthető üvegkerámia főzőlap ECT 2600 P2 Önálló beépíthető üvegkerámia főzőlap Főzőlap Érintő vezérlés, Maradékhő kijelzés, Lekerekítrett főzőlap szélek, Programóra Főzőlap Érintő vezérlés, Maradékhő kijelzés, Lekerekítrett főzőlap szélek, Programóra Főzőlap Érintő vezérlés, Maradékhő kijelzés, Lekerekítrett főzőlap szélek, Programóra Főzési felületek Bal első: Ø 145 mm // 1,4 kw - indukciós főzőlap Jobb első: Ø 180 mm // 1,8 kw - indukciós főzőlap Bal hátsó: Ø 210 mm // 2,3 kw - indukciós főzőlap Jobb hátsó: Ø 180 mm // 1,8 kw - indukciós főzőlap. Csat. teljesítmény - villany: 7,4 kw 6/60/51 cm 5,5/56/49 cm Főzési felületek Bal első: Ø 210/175/120 mm // 2,3 kw Jobb első: Ø 145 mm // 1,2 kw Bal hátsó: Ø 145 mm // 1,2 kw Jobb hátsó: Ø 265x170 mm // 2,4 kw Középen hátul: Ø 290x160 mm // 0,1 kw - Hőálló fűtőszál. Csat. teljesítmény - villany: 7,2 kw 6/85/51 cm 5,5/81/49 cm Főzési felületek Bal első: Ø 210/175/120 mm // 2,3 kw Jobb első: Ø 145 mm // 1,2 kw Bal hátsó: Ø 145 mm // 1,2 kw Jobb hátsó: Ø 265x170 mm // 2,4 kw. Csat. teljesítmény - villany: 7,1 kw 6/60/51 cm 5,5/56/49 cm ECT 960 FAC Önálló beépíthető üvegkerámia főzőlap EIK 695 C Önálló beépíthető kombinált főzőlap ECT 680 E Önálló beépíthető üvegkerámia főzőlap Főzőlap Maradékhő kijelzés, Lekerekítrett főzőlap szélek Főzési felületek Bal első: Ø 270/210/140 mm // 2,7 kw Elől középen: Ø 140 mm // 1,2 kw Jobb első: Ø 180/120 mm // 1,7 kw Középen hátul: Ø 140 mm // 1,2 kw Felszereltség Csatlakozó kábel. Csat. teljesítmény - villany: 6,8 kw 5,5/90/51 cm 5,5/88,4/49,4 cm Főzőlap Kombinált főzőlap, Érintő vezérlés, Maradékhő kijelzés, Lekerekítrett főzőlap szélek, Programóra Főzési felületek Bal első: Ø 210 mm // 2,3 kw - indukciós főzőlap Jobb első: Ø 145 mm // 1,4 kw - indukciós főzőlap Bal hátsó: Ø 145 mm // 1,2 kw Jobb hátsó: Ø 180/120 mm // 1,7 kw. Csat. teljesítmény - villany: 7,0 kw 6/60/51 cm 5,5/56/49 cm Főzőlap Érintő vezérlés, Maradékhő kijelzés, Programóra Főzési felületek Bal első: Ø 210/175/120 mm // 2,3 kw Jobb első: Ø 145 mm // 1,2 kw Bal hátsó: Ø 145 mm // 1,2 kw Jobb hátsó: Ø 265x170 mm // 2,4 kw. Csat. teljesítmény - villany: 7,1 kw 6,2/60/51 cm 5,5/56/49 cm 20
beépíthető főzőlapok ECT 680 SC Önálló beépíthető üvegkerámia főzőlap ECT 640 E Önálló beépíthető üvegkerámia főzőlap ECT 640 SC Önálló beépíthető üvegkerámia főzőlap Főzőlap Érintő vezérlés, Maradékhő kijelzés, Lekerekített, csiszolt szélek, Szenzoros működtetés Főzési felületek Bal első: Ø 210/175/120 mm // 2,3 kw Jobb első: Ø 145 mm // 1,2 kw Bal hátsó: Ø 145 mm // 1,2 kw Jobb hátsó: Ø 265x170 mm // 2,4 kw. Csat. teljesítmény - villany: 7,1 kw 6/60/51 cm 5,5/56/49 cm Főzőlap Érintő vezérlés, Maradékhő kijelzés, Programóra Főzési felületek Bal első: Ø 210/120 mm // 2,2 kw Jobb első: Ø 145 mm // 1,2 kw Bal hátsó: Ø 145 mm // 1,2 kw Jobb hátsó: Ø 180/120 mm // 1,7 kw. Csat. teljesítmény - villany: 6,3 kw 6,2/60/51 cm 5,5/56/49 cm Főzőlap Érintő vezérlés, Maradékhő kijelzés, Lekerekített, csiszolt szélek, Szenzoros működtetés Főzési felületek Bal első: Ø 210/120 mm // 2,2 kw Jobb első: Ø 145 mm // 1,2 kw Bal hátsó: Ø 145 mm // 1,2 kw Jobb hátsó: Ø 180/120 mm // 1,7 kw. Csat. teljesítmény - villany: 6,3 kw 6/60/51 cm 5,5/56/49 cm ECT 600 SC Önálló beépíthető üvegkerámia főzőlap EMS 64 E Önálló beépíthető elektromos főzőlap EC 600 E Beépíthető üvegkerámia főzőlap Főzőlap Érintő vezérlés, Maradékhő kijelzés, Lekerekített, csiszolt szélek, Szenzoros működtetés Főzési felületek Bal első: Ø 210 mm // 2,3 kw Jobb első: Ø 145 mm // 1,2 kw Bal hátsó: Ø 145 mm // 1,2 kw Jobb hátsó: Ø 180 mm // 1,8 kw. Csat. teljesítmény - villany: 6,5 kw 6/60/51 cm 5,5/56/49 cm Főzőlap Elektromos főzőlap, 7 pontos kapccsoló Főzési felületek Bal első: Ø 180 mm // 2,0 kw - gyorsfőzőlap Jobb első: Ø 145 mm // 1,5 kw - gyorsfőzőlap Bal hátsó: Ø 145 mm // 1,5 kw - gyorsfőzőlap Jobb hátsó: Ø 180 mm // 2,0 kw - gyorsfőzőlap Felszereltség 2 jelző lámpa. Csat. teljesítmény - villany: 7,0 kw 8,8/60/53 cm 4,5/56/49 cm Főzőlap Maradékhő kijelzés, Keret Főzési felületek Bal első: Ø 210 mm // 2,3 kw Jobb első: Ø 180 mm // 1,8 kw Bal hátsó: Ø 145 mm // 1,2 kw Jobb hátsó: Ø 180 mm // 1,8 kw. Csat. teljesítmény - villany: 7,1 kw 4,5/58/51 cm 4,5/56/49 cm 21
beépíthető főzőlapok EC 600 W Beépíthető üvegkerámia főzőlap GMS 2700 P2 Önálló beépíthető gázfőzőlap GMS 760 E Önálló beépíthető gázfőzőlap Főzőlap Maradékhő kijelzés, Keret Főzési felületek Bal első: Ø 210 mm // 2,3 kw Jobb első: Ø 180 mm // 1,8 kw Bal hátsó: Ø 145 mm // 1,2 kw Jobb hátsó: Ø 180 mm // 1,8 kw. Csat. teljesítmény - villany: 7,1 kw 4,5/58/51 cm 4,5/56/49 cm Főzőlap Elektromos szikragyújtás Főzési felületek Bal első: Ø 63,2 mm // 1,8 kw - félgyors gázégő Jobb első: Ø 39 mm // 1,0 kw - gázégő Bal hátsó: Ø 89 mm // 3,0 kw - nagy gázégő Jobb hátsó: Ø 63,2 mm // 1,8 kw - félgyors gázégő Középen: Ø 124,6 mm // 3,5 kw - háromrészes gázégő Felszereltség Csatlakozó kábel. Csat. teljesítmény - gáz: 11,0 kw 4/68,6/51 cm 7/56/48 cm Főzőlap Elektromos szikragyújtás Főzési felületek Bal első: Ø 63,2 mm // 1,8 kw - félgyors gázégő Jobb első: Ø 39 mm // 1,0 kw - gázégő Bal hátsó: Ø 89 mm // 3,0 kw - nagy gázégő Jobb hátsó: Ø 63,2 mm // 1,8 kw - félgyors gázégő Középen: Ø 124,6 mm // 3,5 kw - háromrészes gázégő Felszereltség Csatlakozó kábel. Csat. teljesítmény - gáz: 11,0 kw 4/68,6/51 cm 10/56/48 cm GCS 64 C Önálló beépíthető gázfőzőlap GMS 66 E Önálló beépíthető gázfőzőlap GMS 64 W Önálló beépíthető gázfőzőlap Főzőlap Elektromos szikragyújtás, Lekerekítrett főzőlap szélek, Biztonsági gázégők Főzési felületek Bal első: Ø 90 mm // 3,0 kw - nagy gázégő Jobb első: Ø 50 mm // 1,0 kw - gázégő Bal hátsó: Ø 60 mm // 1,8 kw - gázégő Jobb hátsó: Ø 60 mm // 1,8 kw - gázégő Felszereltség Csatlakozó kábel Biztonság Biztonsági gázégők. Csat. teljesítmény - gáz: 7,5 kw 11,4/60/51 cm 7,3/56/49 cm Főzőlap Elektromos szikragyújtás, Biztonsági gázégők Főzési felületek Bal első: Ø 132 mm // 3,5 kw - háromrészes gázégő Jobb első: Ø 51 mm // 1,0 kw - gázégő Bal hátsó: Ø 75 mm // 1,9 kw - gázégő Jobb hátsó: Ø 75 mm // 1,9 kw - gázégő Felszereltség Csatlakozó kábel Biztonság Biztonsági gázégők. Csat. teljesítmény - gáz: 8,3 kw 9,5/60/53 cm 4,9/56/49 cm Főzőlap Elektromos szikragyújtás, Biztonsági gázégők Főzési felületek Bal első: Ø 101 mm // 3,0 kw - nagy gázégő Jobb első: Ø 51 mm // 1,0 kw - gázégő Bal hátsó: Ø 75 mm // 1,9 kw - gázégő Jobb hátsó: Ø 75 mm // 1,9 kw - gázégő Felszereltség Csatlakozó kábel Biztonság Biztonsági gázégők. Csat. teljesítmény - gáz: 7,8 kw 9,5/60/53 cm 4,9/56/49 cm 22
beépíthető főzőlapok GMS 640 E Önálló beépíthető gázfőzőlap GMS 660 W Önálló beépíthető gázfőzőlap Főzőlap Elektromos szikragyújtás, Biztonsági gázégők Főzési felületek Bal első: Ø 101 mm // 3,0 kw - nagy gázégő Jobb első: Ø 51 mm // 1,0 kw - gázégő Bal hátsó: Ø 75 mm // 1,9 kw - gázégő Jobb hátsó: Ø 75 mm // 1,9 kw - gázégő Felszereltség Csatlakozó kábel Biztonság Biztonsági gázégők. Csat. teljesítmény - gáz: 7,8 kw 9,5/60/53 cm 4,9/56/49 cm Főzőlap Elektromos szikragyújtás, Biztonsági gázégők Főzési felületek Bal első: Ø 132 mm // 3,5 kw - háromrészes gázégő Jobb első: Ø 51 mm // 1,0 kw - gázégő Bal hátsó: Ø 75 mm // 1,9 kw - gázégő Jobb hátsó: Ø 75 mm // 1,9 kw - gázégő Felszereltség Csatlakozó kábel Biztonság Biztonsági gázégők. Csat. teljesítmény - gáz: 8,3 kw 9,5/60/53 cm 4,9/56/49 cm ECT 350 C Önálló beépíthető üvegkerámia főzőlap GCS 330 C Önálló beépíthető gázfőzőlap EM 300 E Önálló beépíthető elektromos főzőlap Főzőlap Érintő vezérlés, Lekerekítrett főzőlap szélek Főzési felületek Elől: Ø 180/120 mm // 1,7 kw Hátul: Ø 145 mm // 1,2 kw Főzőlap Elektromos szikragyújtás, Lekerekítrett főzőlap szélek Főzési felületek Elől: Ø 55 mm // 1,0 kw - gázégő Hátul: Ø 100 mm // 3,0 kw - nagy gázégő Felszereltség Csatlakozó kábel Biztonság Biztonsági gázégők Főzőlap Elektromos főzőlap Főzési felületek Elől: Ø 145 mm // 1,0 kw - hagyományos főzőlap Hátul: Ø 180 mm // 2,0 kw - gyorsfőzőlap Felszereltség Csatlakozó kábel. Csat. teljesítmény - villany: 2,9 kw 6,5/30/51 cm 6/27,5/49 cm. Csat. teljesítmény - gáz: 4,0 kw 11,5/30/51 cm 7,3/27,5/49 cm. Csat. teljesítmény - villany: 3,0 kw 4,5/28,8/51 cm 7/26,8/49 cm 23
beépíthőet sütők Az ízléses sütő 24
A Gorenje beépíthető sütői úgy kerültek kialakításra, hogy a konyhának szépséget, az ételeknek pedig kitűnő ízt kölcsönözzenek. Mivel a legfejlettebb technológiai megoldásokkal vannak ellátva, vezérlésük egyszerűbb, a velük elkészített ételek pedig még ízletesebbek. 25
beépíthőet sütők Intelligens technológia A Gorenje beépíthető sütők modern technológiájának köszönhetően a sütési folyamat felügyelete egyszerűbb, a sütési eredmények pedig jobbak. Sütés három szinten Ha a Gorenje nagy sütői közül választ egyet, az öt szintből hármat is használhat egyidőben. A hő a sütőben egyenletesen oszlik el, ami kitűnő sütési eredményt biztosít és így egyszerre többféle étel is elkészíthető. Az egész ebédet elkészítheti egyszerre, emellett pedig még időt és energiát is megtakaríthat. >> >> Elektronikus kijelző A Gorenje elektromos sütői kijelzőjükön keresztük tanácsokat adnaj Önnek, hogyan készítse el a különböző ételeket. Csak válasszon egy programot és a sütő automatikusan beállítja a megfelelő hőfokot és sütési időt. Természetesen ha úgy kívánja, saját maga is megválaszthatja a programot, a hőfokot és a sütési időt. 26
Kiegészítő fűtőelem A piacon nagyon kevés négy főtőelemmel rendelkező sütőt találunk. A Gorenje sütői ilyenek. A negyedik fűtőelem a ventilátor körül, a sütő hátsó falán került elhelyezésre. Az így keletkező hő ezáltal egyenletesen oszlik el az egész sütőben, ami kitűnő sütési ereményt biztosít. >> >> Szöveges programóra A Gorenje egyre több sütője rendelkezik olyan speciális elektronikus programórával, amely az Ön nyelvén mondja el, mi is történik éppen a sütőben. Így végre megérthetik egymást a sütővel. Dinamikus hűtési rendszer DCS A Gorenje egyedülálló dinamikus hűtési rendszert alakított ki, amely még nagyobb biztonságot garantál. Egy speciális ventilátor segítségével a sütőn kívüli hideg levegő a sütőbe kerül és ott összekeveredik a sütő belsejében lévő forró levegővel, így az sokkal hűvösebbé válik, mielőtt a sütőajtó fogantyúja feletti szellőzőnyílásokon keresztül eltávozna. Az új rendszer így hűvösebbé és biztonságosabbá teszik a sütő első falát, így az ajtó fogantyúját is. >> A rendszer, amely még tovább működik DCS+ A Gorenje legjobb sütői olyan dinamikus hűtési rendszerrel vannak ellátva, amely egy további funkciót is tartalmaz a sütőt kikapcsolás után is hűti. A különleges szellőzőventilátor automatikusan addig működik, amíg a hőszenzor fel nem ismeri, hogy a sütő hőfoka 75 C alá csökkent. Nyissa ki bátran az ajtót nem kell tartania a forró levegőtől A Gorenje sütőinek ajtaja olyan speciális kapcsolóval van ellátva, amely abban a pillanatban, amikor Ön kinyitja a sütő ajtaját, kikapcsolja a ventilátort. Így akkor sem kell tartania attól a kellemetlenségtől, hogy a forró levegő hirtelen kicsap a sütőből, ha sütés közben és magasabb hőmérsékletek mellett nyitja ki a sütő ajtaját. Ha az ajtót ismét becsukta, a ventilátor azonnal újra működésbe lép. << Sült hús-szonda A Gorenje egyes sütői hússzondával is rendelkeznek ez olyan speciális hőmérő, amelynek segítségével ellenőrizheti, hol tart a hús sütésének folyamata. A szondát szúrja a húsba és kapcsolja be a hőmérőt. A kijelző jelezni fogja, amikor a hús megsült. Az Ön sültjei a szondának köszönhetően mindig kitűnőek lesznek. 27
beépíthőet sütők Egyszerű sütés - és tisztítás Ha egy beépíthető Gorenje sütőt választ, biztos lehet benne, hogy olyan sütőt kap, amelyet használata éppolyan egyszerű, mint tisztítása. << Egyedülállóan hatékony EcoClean zománc A Gorenje sütők belseje kiváló minőségű EcoClean zománccal van bevonva, amely nem szívja magába a hőt, hanem visszaveri. Eredeti megoldás, amely lényegesen hozzájárul a hő egyenletes eloszlásához a sütő belsejében. Az energia-felhasználás az EcoClean zománcnak köszönhetően alacsony, a sütési eremények pedig mindig kitűnőek. Egyszerű tisztítás az AquaClean funkcióval Az EcoClean zománcra nem ragad rá könnyen a zsiradék és a szennyeződés, ezért a Gorenje sütőit sokkal könnyebb tisztítani. A sütőn állítsa be az AquaClean funkciót, a tepsibe töltsön fél liter vizet és melegítse fél órán át. Ezután egyszerűen törölje át egy puha ronggyal. Egyszerű és környezetbarát. >> Egész évben grill-party Új Gorenje sütőjét forgónyárssal is kiegészítheti, Diagonálisan helyezhető el, ezáltal maximálisan kihasználható a sütőtér. Ideális nagyobb darab húsok sütéséhez. << Nincs rejtekhely a szennyeződésnek A sütőajtó homogén, ami azt jelenti, hogy nincsenek rajta látható csavarok, gumi tömítések vagy bevágások, amelyekben általában előszeretettel gyűlik fel a szennyeződés. Ezáltal a sütő ajtajának tisztítása gyors és egyszerű. Az ajtót akár le is emelheti és külön is tisztíthatja. 28
>> Teleszkópos sínek A Gorenje sütők kihúzható teleszkópos sínekkel rendelkeznek, amelyeknek köszönhetően sütés közben egyszerűvé válik az ételek behelyezése a tepsibe, illetve a sütés figyelemmel kísérése. Az égésveszély jelentősen lecsökken. A kihúzható teleszkópos sínek a Gorenje legmagasabb kategóriába tartozó sütőinél az alapfelszereltségbe tartoznak, ugyanakkor bármely új generációs Gorenje sütőbe beszerelhetők. >> Válassza a legmegfelelőbbet A Gorenje sütők különféle kezelőgombokkal vásárlhatók meg. Egyesek beépített világítással rendelkeznek, hogy jobban láthatóak legyenek sötétebb helyiségekben. Vannak ugyanakkor a kijelzőbe süllyesztett gombok is, amelyek esetében a sütő előlapja teljesen sima. A rejtett gombok egyszerű tisztást tesznek lehetővé, ugyanakkor a gyerekek szempontjából is biztonságosabbak, mert kisebb a veszélye annak, hogy véletlenül bekapcsolják. Szoba kilátással A Gorenje sütőinek ablaka nagyobb, ami egyszerűbbé teszi a sütés folyamatának figyelemmel kísérését, hiszen nincs szükség arra, hogy gyakran nyitogassuk a sütőajtót és ezzel pazaroljuk az energiát. >> Duplázza meg a világítást A Gorenje legmagasabb kategóriába tartozó sütői egy helyett két izzóval vannak felszerelve. A dupla világításnak köszönhetően még egyszerűbbé válik a sütési folyamat figyelemmel kísérése. >> Különleges tepsi a különleges élvezetekhez Az ínyencek számára a Gorenje 5 cm mély tepsit kínál. Benne könnyen elkészíthető a lasagne, a muszaka és minden hasonló étel. A tepsi EcoClean bevonattal rendelkezik, ami azt jelenti, hogy igen könnyen tiszítható csak víz kell hozzá. 29
beépíthőet sütők A biztonságos választás A Gorenje sütő kivételesen biztonságos és megbízható választás. Nemcsak kitűnő sütési eredményeket, de kivételes biztonságot is garantál Ön és családja, valamint a környezet számára. >> Hideg sütőajtó Az új generációs sütők különleges tulajdonsága a sütőajtó háromrétegű, hőálló üvegezése (Ultra Cool Door). A sütőajtó optimális szigetelésének köszönhetően a sütő teljesítménye megnő miközben az energia-felhasználás alacsony marad. Egyben pedig a sütőajtó külső felületének hőfoka is alacsony lesz. Érintés esetén is biztosan elkerülhetőek a nem kívánt égési sérülések. Az úszó sütő hideg oldalai Az új generációs Gorenje sütők különlegessége az úgynevezett úszó kivitelű sütő, amely hideg felületeket tesz lehetővé a sütő külső falain. Még ha a sütő a legmagasabb hőfokon működik is, a sütő és a külső falak közötti levegőcsatorna további szigetelést képez és így biztosítja, hogy a környezet ne érintkezhessen a nem kívánt forrósággal. << Tökéletes tömítés A Gorenje sütőinek ajtaja gumiszegéllyel van ellátva, amely 100%-os tömítést biztosít. A tökéletes tömítésnek köszönhetően a pára nem csapódik le a sütőajtó belső felületén, valamint a hővesztés is kisebb lesz. >> Tágas és biztonságos A sütő felső fala pontosan annyira van felemelve, hogy benne elrejthető legyen a felső fűtőelem és a grill. Ennek az új megoldásnak köszönhetően a sütőben több a hely, a fűtőelemek átgondolt elhelyezése pedig nagyobb biztonságot is garantál ugyanis igen kicsi az esély arra, hogy amikor a sütőbe nyúl, a készülék forró részeihez érjen. A sütő tisztítását az is megkönnyíti, hogy a felső fűtőelem és a grill lehajtható. >> Európai energia szabványok Az európai energia jelölések lehetővé teszik, hogy a készülékeket összehasonlítsa, és a legjobbat válassza ki a háztartása számára. A teljesítmény és a hatékonyság mellett az energiafogyasztásról is találunk rajta adatokat. Az A, B és C jelölések alacsony energia-felhasználást jelentenek. 30
Sütő funkciók A Gorenje sütőinek széles választékában valamennyi modell számos olyan funkcióval rendelkezik, amelyek a sütést egyszerűbbé, az ételeket pedig ízletesebbé teszik. A legtöbben csak néhányat használnak a sok lehetséges funkció közül, ha azonban valóban kitűnő eredményeket szeretne elérni, jó ha kihasználja a Gorenje sütő által nyújtott összes lehetőséget. Sütőlámpa. Egyes típusoknál a sütő jobb oldalán található további lámpa biztosítja, hogy az ajtó kinyitása nélkül láthassuk, mi történik a sütőtérben. Olvasztás a fagyasztott élelmiszerek úgymint csirke, hal, zöldség kíméletes kiolvasztására. Hagyományos sütés az alsó és a felső melegítő elem együttes használata klasszikus program kenyér és más élesztővel készült tészták sütéséhez. Az alsó melegítő elem és a ventillátor együttes használata tökéletes például zöldségköretben készülő hal sütéséhez. A grill kitűnő olvasztott sajt és ropogós csirke készítéséhez, használatával akár otthon is rendezhetünk pikniket. Az Aqua Clean program és fél liter csapvíz segítségével a sütő fél óra alatt tiszta lesz. A ventillátoros grill segítségével a csirkesültek és pecsenyék húsa omlós marad, míg kívül ropogósra sülnek. A felső melegítő elem haszálata ideális felfújtak és csőben sült zöldségek készítéséhez - vagy olyan ételekhez, melyek tetejét barnára szeretnénk sütni. Az alsó melegítő elem és a légkeverés funkció használatával ízletes pizzákat, csőben sült finomságokat és más ínyencfalatokat készíthetünk. Az alsó melegítő elem különösen abban az esetben hasznos, ha olyan süteményeket és tortákat készítünk, amelyeknél a tészta aljának több sütésre van szüksége mint a tetejének. A légkeverés és a ventillátor használata lehetővé teszi, hogy a rendelkezésre álló ötből három szinten süssünk egyidejűleg apró süteményt, garantáltan tökéletes eredménnyel. A felső melegítő elem és a ventillátor segítségével ízletes és szaftos lasagne-t süthetünk, tetején ropogósra sült sajttal. 31
beépíthőet sütők B 2000 P2 Beépíthőet sütők B 50 EP Beépíthőet sütők B 50 PP Beépíthőet sütők Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás (2x), Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program, Felső fűtés Teleszkópos sínek, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Vertikális légelvezetés Felszereltség Elektronikus programóra szondával, Sütőrács, Mély tepsi, Lapos tepsi, Üveg tepsi, Tepsí fogó, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel Biztonság Extra hideg üvegajtó /UCDquadro/, Fűtőszál kikapcsoló /nyitott ajtónál/, Hűtő ventilátor Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás, Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program, Felső fűtés Teleszkópos sínek, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Vertikális légelvezetés Felszereltség Elektronikus programóra szondával, Sütőrács, Mély tepsi, 2 Lapos tepsi, Tepsí fogó, Zsírszűr Biztonság Hármas üvegezésű sütőajtó dupla hővisszaverő réteggel /UCD/, Hűtő ventilátor Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás, Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program Teleszkópos sínek, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Vertikális légelvezetés Felszereltség Jelzőlámpa, Süllyeszthető világító gombok, Elektromos időmérő szondával (EPT + TS), Sütőrács, Mély tepsi, 2 Lapos tepsi, Tepsí fogó, Zsírszűrő Biztonság Hármas üvegezésű sütőajtó dupla hővisszaverő réteggel /UCD/, Hűtő ventilátor. Energiafelhasználás: 0,79 kwh (ventilátoros) 0,87 kwh (hagyományos). Csat. teljesítmény - villany: 3,4 kw 59,5/59,7/56,8 cm 59/56/55 cm. Energiafelhasználás: 0,79 kwh (ventilátoros) 0,89 kwh (hagyományos). Csat. teljesítmény - villany: 3,4 kw 59,5/59,7/56,8 cm 59/56/55 cm. Energiafelhasználás: 0,79 kwh (ventilátoros) 0,87 kwh (hagyományos). Csat. teljesítmény - villany: 3,4 kw 59,5/59,7/56,8 cm 59/56/55 cm B 9010 AL Beépíthőet sütők B 9010 AL-3P Beépíthőet sütők B 9010 E Beépíthőet sütők Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás (2x), Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program, Felső fűtés Teleszkópos sínek, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, vertikális légelvezetés Felszereltség Elektronikus programóra szondával, Sütőrács, Mély tepsi, Lapos tepsi, Üveg tepsi, Tepsí fogó, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel Biztonság Hármas üvegezésű sütőajtó dupla hővisszaverő réteggel /UCD/, Fűtőszál kikapcsoló / nyitott ajtónál/, Hűtő ventilátor Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás (2x), Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program, Felső fűtés Teleszkópos sütősinek - 3 szinten, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Vertikális légelvezetés Felszereltség Elektronikus programóra szondával, Sütőrács, Mély tepsi, Lapos tepsi, Üveg tepsi, Tepsí fogó, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel Biztonság Hármas üvegezésű sütőajtó dupla hővisszaverő réteggel /UCD/, Fűtőszál kikapcsoló /nyitott ajtónál/, Hűtő ventilátor Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás (2x), Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program, Felső fűtés Teleszkópos sínek, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, vertikális légelvezetés Felszereltség Elektronikus programóra szondával, Sütőrács, Mély tepsi, Lapos tepsi, Üveg tepsi, Tepsí fogó, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel Biztonság Hármas üvegezésű sütőajtó dupla hővisszaverő réteggel /UCD/, Fűtőszál kikapcsoló /nyitott ajtónál/, Hűtő ventilátor 32. Energiafelhasználás: 0,79 kwh (ventilátoros) 0,87 kwh (hagyományos). Csat. teljesítmény - villany: 3,4 kw 59,5/59,7/56,8 cm 59/56/55 cm. Energiafelhasználás: 0,79 kwh (ventilátoros) 0,87 kwh (hagyományos). Csat. teljesítmény - villany: 3,4 kw 59,5/59,7/56,8 cm 59/56/55 cm. Energiafelhasználás: 0,79 kwh (ventilátoros) 0,87 kwh (hagyományos). Csat. teljesítmény - villany: 3,4 kw 59,5/59,7/56,8 cm 59/56/55 cm
beépíthőet sütők B 9010 AL-3P Beépíthőet sütők B 8970 E Beépíthőet sütők B 8970 E-P2D Beépíthőet sütők Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás (2x), Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program, Felső fűtés Teleszkópos sütősinek - 3 szinten, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Vertikális légelvezetés Felszereltség Elektronikus programóra szondával, Sütőrács, Mély tepsi, Lapos tepsi, Üveg tepsi, Tepsí fogó, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel Biztonság Hármas üvegezésű sütőajtó dupla hővisszaverő réteggel /UCD/, Fűtőszál kikapcsoló /nyitott ajtónál/, Hűtő ventilátor Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás (2x), Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program Teleszkópos sütősinek - 3 szinten, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Vertikális légelvezetés Felszereltség 2 jelző lámpa, Süllyeszthető világító gombok, Elektronikus programóra, Sütőrács, Mély tepsi, 2 Lapos tepsi, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel Biztonság Hármas üvegezésű sütőajtó dupla hővisszaverő réteggel /UCD/, Fűtőszál kikapcsoló /nyitott ajtónál/, Hűtő ventilátor Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás (2x), Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program Teleszkópos tepsi sinek, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Vertikális légelvezetés Felszereltség 2 jelző lámpa, Süllyeszthető világító gombok, Elektronikus programóra, Sütőrács, Mély tepsi, 2 Lapos tepsi, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel Biztonság Hármas üvegezésű sütőajtó dupla hővisszaverő réteggel /UCD/, Fűtőszál kikapcsoló /nyitott ajtónál/, Hűtő ventilátor. Energiafelhasználás: 0,79 kwh (ventilátoros) 0,87 kwh (hagyományos). Csat. teljesítmény - villany: 3,4 kw 59,5/59,7/56,8 cm 59/56/55 cm. Energiafelhasználás: 0,79 kwh (ventilátoros) 0,87 kwh (hagyományos). Csat. teljesítmény - villany: 3,4 kw 59,5/59,7/56,8 cm 59/56/55 cm. Energiafelhasználás: 0,79 kwh (ventilátoros) 0,87 kwh (hagyományos). Csat. teljesítmény - villany: 3,4 kw 59,5/59,7/56,8 cm 59/56/55 cm B 8965 S Beépíthőet sütők B 7575 E Beépíthőet sütők B 7575 W Beépíthőet sütők Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás, Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program Teleszkópos sínek, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Vertikális légelvezetés Felszereltség Süllyeszthető világító gombok Elektronikus programóra hőfok kijezővel, Sütőrács, Mély tepsi, 2 Lapos tepsi, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel Biztonság Hármas üvegezésű sütőajtó dupla hővisszaverő réteggel /UCD/, Fűtőszál kikapcsoló /nyitott ajtónál/, Hűtő ventilátor Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás, Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program Teleszkópos sínek, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Vertikális légelvezetés Felszereltség 2 jelző lámpa, Elektronikus programóra, Sütőrács, Mély tepsi, 2 Lapos tepsi, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel Biztonság Tripla üveges sütőajtó /cool door/, Hűtő ventilátor Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás, Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program Teleszkópos sínek, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Vertikális légelvezetés Felszereltség 2 jelző lámpa, Elektronikus programóra, Sütőrács, Mély tepsi, 2 Lapos tepsi, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel Biztonság Tripla üveges sütőajtó /cool door/, Hűtő ventilátor. Energiafelhasználás: 0,79 kwh (ventilátoros) 0,89 kwh (hagyományos). Csat. teljesítmény - villany: 3,4 kw 59,5/59,7/56,8 cm 59/56/55 cm. Energiafelhasználás: 0,79 kwh (ventilátoros) 0,87 kwh (hagyományos). Csat. teljesítmény - villany: 3,4 kw 59,5/59,7/56,8 cm 59/56/55 cm. Energiafelhasználás: 0,79 kwh (ventilátoros) 0,87 kwh (hagyományos). Csat. teljesítmény - villany: 3,4 kw 59,5/59,7/56,8 cm 59/56/55 cm 33