* komplett mosdóhigiéniai rendszerek termékismertető építészeknek 1
termékismertető építészeknek A Tork az SCA csoport tagjaként vezető márka a tissue termékek piacán, Európa egyik legnagyobb papírgyártója az Away from Home Tissue területen. Megrendelőinknek évek óta a legjobb és az igényeikhez leginkább igazodó termékeket, illetve megoldásokat kínáljuk. A Tork termékek elsősorban higiéniai papírtermékek papírkéztörlők, toalettpapírok, ipari és konyhai papír törlőkendők, kozmetikai kendők, valamint folyékonyszappanok, illatosítók és a használatukat lehetővé tevő adagolók. Örömmel mutatjuk be új CD melléklettel ellátott prospektusunkat, mely segítségükre lehet hotelek, éttermek, irodák mosdóhelyiségeinek, toalettjeinek, konyhai kiszolgálóegységeinek berendezésekor. A prospektusban bemutatjuk adagolóinkat, részletes tájékoztatóval segítve Önt a legmegfelelőbb rendszer kiválasztásában. Reméljük termékeink megelégedésükre szolgálnak és kielégítik a felhasználók igényeit.
tartalomjegyzék 2 3. oldal Tork adagolók bemutatása 4 13. oldal Tork Alumínium adagolócsalád bemutatása 5. oldal H1 Tork Alumínium tekercses kéztörlő adagoló H2 Tork Alumínium adagoló interfolded hajtogatású kéztörlőkhöz 7. oldal T2 Tork Alumínium mini jumbo toalettpapír adagoló T3 Tork Alumínium hajtogatott toalettpapír adagoló 9. oldal S3 Tork Alumínium habszappan adagoló S1 Tork Alumínium folyékonyszappan adagoló 11. oldal A1 Tork elektromos illatosító adagoló F1 Tork Alumínium kozmetikai kendő tartó 13. oldal B1 Tork Alumínium hulladékgyűjtő Falba építhető kiegészítő alkatrész Tork Alumínium adagolókhoz 14 27. oldal Tork Elevation adagolócsalád bemutatása 15. oldal H1 Tork Elevation tekercses kéztörlő adagoló H2 Tork Elevation adagoló interfolded hajtogatású kéztörlőkhöz H2 Tork Elevation mini adagoló interfolded hajtogatású kéztörlőkhöz 17. oldal H3 Tork Elevation adagoló Z és C hajtogatású kéztörlőkhöz H3 Tork Elevation mini adagoló Z és C hajtogatású kéztörlőkhöz M2 Tork Elevation adagoló belsőmag adagolású tekercsekhez 19. oldal M1 Tork Elevation mini adagoló belsőmag adagolású tekercsekhez T1 Tork Elevation jumbo toalettpapír adagoló T2 Tork Elevation mini jumbo toalettpapír adagoló 21. oldal T6 Tork Elevation kompakt tekercses toalettpapír adagoló T4 Tork Elevation kistekercses toalettpapír adagoló T3 Tork Elevation hajtogatott toalettpapír adagoló 23. oldal S1 Tork Elevation folyékony szappanadagoló S2 Tork Elevation folyékony szappanadagoló S3 Tork Elevation habszappan adagoló 25. oldal A1 Tork Elevation illatosító adagoló V1 Tork Elevation ülőketakaró tartó F1 Tork kozmetikai kendő tartó 27. oldal B1 Tork Elvevation hulladékgyűjtő B2 Tork hulladékgyűjtő B3 Tork Elevation hulladékgyűjtő mini 28 29. oldal Összefoglaló 1
* mosdóhigiéniai megoldások széles választéka
Tork Alumínium adagolócsalád A Tork Alumínium adagolócsalád megjelenésével modernné varázsolja a mosdóhelyiséget. CMS Purus Award 2007 Exkluzív, selyemfényű alumínium design tetszetős és jól használható rendszerek igényes, elegáns és praktikus megoldások anyaguk aluimínium illetve ABS műanyag Tork Elevation adagolócsalád Tork Elevation adagolóink tiszta és higiénikus megjelenést kölcsönöznek mosdójának. winner 2009 Letisztult, kifinomult funkcionális design adagolók fehér és fekete színekben anyaguk ABS és MABS műanyag természetes, lágy, könnyed formák stílusos megjelenés 3
* elegáns dekoratív adagolók
459500 Tork Alumínium szenzoros tekercses kéztörlő adagoló 326 mm 223 mm 432 mm alumínium és ABS műanyag egyedi adagolású Tork kéztörlő tekercshez érintésmentes lapadagolás, az érzékelő igény szerint kikapcsolható állítható papírhossz és időszabályozás lehetősége galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal nyitható 3 db góliát (R20) elemmel működik Nagy forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 130 cm-re 451000 Tork Alumínium adagoló interfolded hajtogatású kéztörlőkhöz 485 mm alumínium és ABS műanyag Tork interfolded hajtogatású kéztörlőhöz 400 lap befogadására alkalmas könnyen utántölthető galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal nyitható Közepes és nagy forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 120 cm-re 276 mm 110 mm 5
455000 Tork Alumínium mini jumbo toalettpapír adagoló 269 mm alumínium és ABS műanyag 19 cm átmérőjű Tork mini Jumbo toalettpapírhoz tartaléktekercs funkcióval galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal nyitható 316 mm 128 mm Közepes és nagy forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 70 cm-re 456000 Tork Alumínium hajtogatott toalettpapír adagoló 284 mm alumínium és ABS műanyag Tork hajtogatott toalettpapírhoz 600 lap befogadására alkalmas galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal nyitható 153 mm 117 mm Közepes és kis forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 70 cm-re 7
453000 Tork Alumínium szenzoros habszappan adagoló 129 mm 125 mm 293 mm alumínium és ABS műanyag 800 ml es Tork habszappan töltőanyaghoz érintésmentes adagolás Led lámpa, mely tájékoztat az adagoló és az elem töltöttségéről galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal nyitható 4 db baby (R14) elemmel működik Közepes és nagy forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a mosdó vagy pult fölött 20 cm-re 452000 Tork Alumínium folyékonyszappan adagoló 297 mm alumínium és ABS műanyag 1 literes Tork folyékonyszappanhoz higiénikus rendszer galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal nyitható 105 mm 102 mm Közepes és nagy forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a mosdó vagy pult fölött 20 cm-re 9
256055 Tork elektromos illatosító adagoló 84 mm 66 mm 168 mm ABS műanyag Tork illatosító töltőanyagainkkal működtethető (75 ml, 3000 befújás, 3 féle, virág, gyümölcs, citrus illatban) időzíthető programozás (30-90 napos,12-24 órás, napi valamint heti 5 napos beállítási lehetőségek) kontroll panel: hang jelzi a töltőanyag és az elem cseréjének szükségességét 2 db baby (R14) elemmel működik Kis, közepes és nagy forgalmú helyekre is ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 220 cm-re 454000 Tork Alumínium kozmetikai kendő tartó alumínium és ABS műanyag Tork kozmetikai kendő számára pultra tehető és falra is szerelhető 130 mm Kis, közepes és nagy forgalmú helyre is ajánlott 255 mm 62 mm 11
458000 Tork Alumínium hulladékgyűjtő 678 mm alumínium és ABS műanyag 50 l űrtartalom kiegészíthető talajhoz rögzítő tartozékkal (cikkszám: 202828) falra is szerelhető tető nélküli kialakítás 373 mm 193 mm Kis, közepes és nagy mosdóhelyiségbe ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 10 cm-re 54 mm 380 mm 260 mm 457000 Falba építhető kiegészítő alkatrész Tork Alumínium adagolókhoz 1423 mm kiegészítő alkatrész kéztörlő adagoló és hulladékgyűjtő falba süllyesztéséhez alumínium két adagoló számára: 459500 és 458000 fülke mélység 7-12 cm (szükség szerint) Javasolt szerelési magasság: a padlótól 20 cm-re 453 mm 70 mm - 120 mm 13
* új dimenzió a mosdóhigiéniában
551000, 551008 Tork Elevation tekercses kéztörlő adagoló egyedi adagolású Tork kéztörlő tekercshez automatikusan adagolja és vágja a lapokat beépített vízszintmérővel galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható 372 mm Nagy forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 120 cm-re PUSH 337 mm 203 mm 552000, 552008 Tork Elevation adagoló interfolded hajtogatású kéztörlőkhöz 444 mm Tork interfolded hajtogatású kéztörlőhöz 400 lap befogadására alkalmas könnyen utántölthető beépített vízszintmérővel galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható 302 mm 102 mm Közepes és nagy forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 120 cm-re 552100, 552108 Tork Elevation mini adagoló interfolded hajtogatású kéztörlőkhöz 295 mm Tork interfolded hajtogatású kéztörlőhöz 200 lap befogadására alkalmas könnyen utántölthető beépített vízszintmérővel galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható 302 mm 101 mm Kis forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 120 cm-re 15
553000, 553008 Tork Elevation adagoló Z és C hajtogatású kéztörlőkhöz 439 mm Tork Z illetve C hajtogatású kéztörlőhöz 500 lap befogadására alkalmas könnyen utántölthető beépített vízszintmérővel galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható 333 mm 136 mm Közepes és nagy forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 120 cm-re 553100, 553108 Tork Elevation mini adagoló Z és C hajtogatású kéztörlőkhöz 291 mm Tork Z illetve C hajtogatású kéztörlőhöz 300 lap befogadására alkalmas könnyen utántölthető beépített vízszintmérővel galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható 332 mm 135 mm Kis forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 120 cm-re 559000, 559008 Tork Elevation adagoló belsőmag adagolású tekercsekhez 360 mm 19 cm átmérőjű Tork belsőmag adagolású tekercshez beépített vízszintmérővel galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható 239 mm 227 mm Közepes és nagy forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 120 cm-re 17
558000, 558008 Tork Elevation mini adagoló belsőmag adagolású tekercsekhez 321 mm 14 cm átmérőjű Tork belsőmag adagolású tekercshez beépített vízszintmérővel galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható 174 mm 165 mm Kis forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 120 cm-re 554000, 554008 Tork Elevation Jumbo toalettpapír adagoló 437 mm 360 mm 133 mm 26 cm átmérőjű Tork Jumbo toalettpapírhoz tartaléktekercs funkcióval beépített vízszintmérővel galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható Nagy forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 70 cm-re 555000, 555008 Tork Elevation mini Jumbo toalettpapír adagoló 275 mm 19 cm átmérőjű Tork mini Jumbo toalettpapírhoz tartaléktekercs funkcióval beépített vízszintmérővel galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható 345 mm 132 mm Közepes forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 70 cm-re 19
557500, 557508 Tork Elevation kompakt tekercses toalettpapír adagoló 344 mm egyedi technológiával készült Tork kompakt tekercses toalettpapírhoz tartaléktekercs funkcióval önműködő tekercsváltással beépített vízszintmérővel galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható 184 mm 140 mm Közepes forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 70 cm-re 557000, 557008 Tork Elevation kistekercses toalettpapír adagoló 158 mm hagyományos méretű kistekercses toalettpapírhoz tartaléktekercs funkcióval tolóablakkal ellátva, mely megakadályozza a két tekercs egyidejű használatát galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható 286 mm 153 mm Kis forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 70 cm-re 556000, 556008 Tork Elevation hajtogatott toalettpapír adagoló Tork hajtogatott toalettpapírhoz 600 lap befogadására alkalmas galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható 271 mm Közepes és kis forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 70 cm-re 159 mm 128 mm 21
560000, 560008 Tork Elevation folyékonyszappan adagoló 291 mm 1 literes Tork folyékonyszappanhoz higiénikus rendszer galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható kifejezetten az egészségügy, élelmiszeripar és konyhák számára rozsdamentes könyökkarral is elérhető (c.sz: 506100- fehér, 506108- fekete) 112 mm 114 mm Közepes és nagy forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a mosdó vagy pult felett 20 cm-re 561000, 561008 Tork Elevation mini folyékonyszappan adagoló 112 mm 114 mm 291 mm 0,475 literes Tork folyékonyszappanhoz higiénikus rendszer galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható Kis forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a mosdó vagy pult felett 20 cm-re 561500, 561508 Tork Elevation habszappan adagoló 1 literes Tork habszappanhoz higiénikus, modern rendszer galvanizált zárbetéttel, mely kulccsal és kulcs nélkül is nyitható Kis közepes és nagy forgalmú helyekre is ajánlott Javasolt szerelési magasság: a mosdó vagy pult felett 20 cm-re 23
562000 Tork Elevation elektromos illatosító adagoló 97 mm 60 mm 174 mm ütésálló ABS műanyag, fehér színben Tork illatosító töltőanyagainkkal működtethető (75 ml, 3000 befújás, 3 féle, virág, gyümölcs, citrus illatban) időzíthető programozás (30-90 napos, 12-24 órás, napi valamint heti 5 napos beállítási lehetőségek) kontroll panel: hang jelzi a töltőanyag és az elem cseréjének szükségességét 2 db baby (R14) elemmel működik Kis, közepes és nagy forgalmú helyekre is ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 220 cm-re 344080, 344088 Tork Elevation toalett ülőketakaró tartó 69 mm egyszerhasználatos Tork ülőketakaróhoz 430 mm 325 mm Kis, közepes és nagy forgalmú toalettben használható Javasolt közvetlenül a toalett ülőke fölé szerelni 270023 Tork kozmetikai kendő tartó 60 mm ABS műanyag, fehér színű pultra tehető és falra is szerelhető 256 mm 140 mm Kis, közepes és nagy forgalmú helyekre is ajánlott 25
563000, 563008 Tork Elevation hulladékgyűjtő ABS műanyag, fehér és fekete színekben 50 l űrtartalom falra is szerelhető opcionálisan tetővel ellátható (cikkszám: 205630 és 205638) 629 mm Kis, közepes és nagy forgalmú helyekre is ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 10 cm-re 389 mm 289 mm 226100 Tork hulladékgyűjtő 430 mm ABS műanyag, fehér színű 20 l űrtartalom falra szerelhető tető nélkül kapható Kis forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 35 cm-re 322 mm 205 mm 56400,564008 Tork Elevation hulladékgyűjtő mini 380 mm 5 l űrtartalom falra is szerelhető automatikusan záródó tető 194 mm 160 mm Kis és közepes forgalmú helyekre ajánlott Javasolt szerelési magasság: a padlótól 30 cm-re 27
* együtt a környezetünkért
Az SCA a Tork termékek gyártója a világ legzöldebb papírgyártó vállalata (EIRIS &The Independent 2007). A Tork termékek világszerte alátámasztják a környezetvédelemmel kapcsolatos eredményeket, a termékek kiváló minősége párosul a környezettudatossággal. Termékeink különböző öko-címkékkel rendelkeznek, melyek a termék környezetbarát mivoltát igazolják. Gyáregységeink legtöbbje rendelkezik az egész világon ismert és elfogadott tanúsítványokkal, mint például ISO 9001, ISO 14001 valamint az EU által bevezetett EMAS. Ezek a minősítések jelzik, hogy a termék kiemelkedő tulajdonságokkal rendelkezik. Környezetünk jövője nagymértékben függ a környezetre gyakorolt hatásoktól, ezáltal mindentől, amit csak teszünk. Gazdaságos adagolóink és minőségi töltőanyagaink aktívan csökkentik a fogyasztást, a keletkező hulladék mennyiségét, ezzel elősegítve a környezet védelmét. Ha a Tork emblémáját pillantja meg a csomagoláson, biztos lehet abban, hogy a benne lévő termék az Ön és a környezet igényeinek figyelembe vételével készült. Most az Öné a felelősség Nekünk megvannak a megfelelő termékeink, szakértelmünk és tapasztalatunk, hogy elkísérhessük Önt a környezetvédelemben elérhető sikerek felé vezető úton. Ön és mi, az SCA-nál közösen dolgozhatunk egy tisztább, egészségesebb jövő megteremtéséért a következő generációk számára. 29