G E R M A N / S W I S S M A D E

G E R M A N / S W I S S M A D E

Természetes Naturecore. A temészet és a burkolat harmóniája 2

A természettel harmóniában szeretünk élni. Ehhez hozzájárul egyedülálló burkolatunk, a Naturecore, amely kiválóan megfelel az egészséges belső lakóklíma iránti elvárásainknak, segíti a természetes lakókörnyezetünk kialakítását. A természetes alapanyagok, az esztétikus dizájn, a különleges felületi megoldások mind a Naturecore egyediségét biztosítják. Tiszta, higiénikus és természetes illatú Nincs károsanyag kibocsátás Antiallergén Csúszásmentes, meleg tapintású Akusztikus burkolat Környezetbarát ragasztóval beépíthető Gyerekjátékok biztonságának megfelel NATURECORE: FENNTARTHATÓ TERMÉSZETESSÉG alapanyagok lenolaj, faliszt, mészkőpor, gyanta NATURECORE KÖRNYEZETTUDATOSSÁG 100% PVC mentes Nincs nehézfém tartalom Toxikológiailag ártalmatlan Használatot követően újrahasznosítható R E 3

Német/svájci minőség Naturecore. Kifogástalan tartósság. 4

Padló, ami hosszútávon örömet okoz. A Naturecore a legjobb minőséget jelenti. Gyönyörű padlóburkolat, amely nem öregszik. A legnagyobb gondossággal, évszázados gyártói tapasztalattal készül Német/svájci minőségben. Tartós, extrém kopásálló, vízálló Folyékony szennyeződések nem hagynak nyomot Ellenáll a maradó benyomódásnak Robosztus, tartósan megőrzi eredetiségét Német/svájci minőségben gyártott burkolat NATURECORE: TARTÓS & ÉLETRE SZÓLÓ ESZTÉTIKA Méretstabil a többrétegű kialakításnak köszönhetően Extra felületvédelem Ellenáll a savaknak, lúgoknak, tisztítószereknek UV fénynek ellenáll Görgősszékálló Nedvességálló Könnyű javítás: a padlólapok könnyen kicserélhetők CLASSIC BEECH NATURE 1130-168 5

Élettér Naturecore. Egyedi és természetes. 6 CLASSIC ASH WASHED 1130-120

walnut dark walnut medium country oak brown country oak platin cottage oak warm cottage oak medium cottage oak light alpine oak beige alpine oak nobile 1130-145 1130-141 130-164 1130-166 1130-165 1130-163 1130-161 1130-160 1130-162 limed oak warm white limed oak light grey classic ash washed classic ash golden classic ash light classic beech nature classic beech light scandinavian pine select vintage wood silver 1130 1130 1130-110 1130-120 1130-150 1130-140 1130-168 1130-167 1130-101 1130-115 Naturecore Természetes fa mintázat minden stílusban. A Naturecore 18 egyedi dizájnból áll. A belső terek élményszerűségét,különlegességét a padló felületek nagyrészben segítik, a Naturecore egyedi és meghitt otthont biztosít a helyiségnek. Naturecore sötéttől a világosig Naturecore dizájn tölgy-, fenyő-, kőrisfa színekben Naturecore klasszikus és rusztikus famintázatok A legszebb dizájnok minden belső térbe Meleg tapintás, kellemes hőérzet, vonzó megjelenés 120cm x 20cm-es méretezés NATURECORE: 18 MODERN FA MINTÁZAT 7

Dizájn Naturecore. Természetesség minden helyiségben. 8 SCANDINAVIAN PINE SELECT 1130-101

A legjobb választás minden helyiségbe. A Naturecore magán és középületekbe egyaránt kiváló megoldás. A természetes megjelenés, harmónia, tartósság, könnyű karbantarthatóság legyőzhetetlenné teszi minden szituációban. 9

Helyiségek 10 LIMED OAK WARM WHITE 1130-100

NATURECORE PRIVÁT LAKÓTEREKBE Egészséges, meleg otthont teremt a természetes alapanyagoknak köszönhetően Gyönyörű dizájnok széles választéka naturális, matt megjelenéssel Tartósság, végtelen szépség 100 % PVC mentes Könnyű felületi tisztíthatóság VINTAGE WOOD SILVER 1130-115 COTTAGE OAK WARM 1130-165 11

Helyiségek NATURECORE KÖZÉPÜLETEKBE Természetes, robosztus, extrém kopásálló, károsanyag mentes Könnyen karbantartható, higiénikus Csúszásmentes Akusztikus Görgősszék álló 12

CLASSIC BEECH NATURE 1130-168 13

Helyiségek WALNUT DARK 1130-145 COUNTRY OAK BROWN 1130-164 14

CLASSIC ASH LIGHT 1130-140 15

Dizájn WALNUT DARK A Naturecore autentikus megjelenésű dizájn választékát megtekinthetik a következő oldalakon. Az eredeti dió dizájnok a Közel-Kelet és a Mediterrán régió érzetét adják. A vibráló hosszanti mintázatokban a közép - és sötétbarna árnyalatok dominálnak. 1130-145 NCS: S 6020-Y50R 16

WALNUT MEDIUM A dió az egyik legnépszerűbb padlóburkolati dizájn. A WALNUT MEDIUM a diófa megjelenítése szolíd színekben. A Medium változatban kiemelkedő az évgyűrűk megjelenítése változatos középbarna árnyalatokban. 1130-141 NCS: S 5020-Y40R 17

Dizájn COUNTRY OAK BROWN Öreg tölgy - mély hasadékok, erezetek folyamatos megjelenítésével kiemeli a fafelület életkorát. Mint egy évszázados alpesi kunyhó, vagy egy vasúti talpfa felülete melegségben gazdag barna árnyalatok jellemzik. 1130-164 NCS: S 6010-Y50R 18

COUNTRY OAK PLATIN A tölgy folyamatossága és erőteljesságe mutatkozik meg. Minden tölgyfa fajtára jellemzőek a széles fa erezetek, körkörös pórusok. A fény, a napsütés és az eső hatása adja ezt a szokatlan színárnyalatot. A Country oak platin kihangsúlyozza ezeket a tónusokat. 1130-166 NCS: S 3005-Y20R 19

Dizájn COTTAGE OAK WARM Tölgy dizájn még több évgyűrű megjelenéssel. Az ellipszis és ovális méretezésű pórusok, erezetek vonzzák a tekintetünket. Közép- és sötétbarna színben láthatóak az íves erezetek. 1130-165 NCS: S 6020-Y40R 20

COTTAGE OAK MEDIUM Rusztikus, aktív tölgyfa dizájn. A finoman átrajzolt pórusok, ovális rajzolatok és a domináns évgyűrűk adják a dizájn sajátosságát. Közép - és sötétbarna színek gazdag megjelenése látható. 1130-163 NCS: S 5020-Y30R 21

Dizájn COTTAGE OAK LIGHT Tölgydizájn, amely sokféle, változatos barna színekkel egyszerre lágy és ütős megjelenést ad. Rusztikus, ugyanakkor meleg hatású dizájn. 1130-161 NCS: S 5010-Y30R 22

ALPINE OAK BEIGE Magával ragadó tölgy dizájn meleg bézs és szürke árnyalatokkal a háttérben. Tele lenyomattal, nincs domináció, egyaránt ovális, ellipszis mintázatok, szakaszos hasadékok adják a dizájn karakterét. 1130-160 NCS: S 4010-Y30R 23

Dizájn ALPINE OAK NOBILE Barna és bézs színárnyalatok rajzolódnak rövid karcok, hasadékok adják a dizájn jellegét. Íves évgyűrűk, ovális lenyomatok láthatóak a tölgyfa mintázatban. Izgalmas, meleg hatású famintázat. 1130-162 NCS: S 3005-Y50R 24

LIMED OAK WARM WHITE Erős karakter, elegáns dizájn. Az évgyűrűk nem erős megjelenésűek, de nem is túl puhák. Ragyogó egymásba fonódó vonulatok adják az egyediséget. A világos és sötétebb barna színek ellenére meleg hatású famintázatot látunk. 1130-100 NCS: S 3010-Y30R 25

Dizájn LIMED OAK LIGHT GREY Elegáns tölgyfa mintázat, egyszerre kiegyensúlyozott, hatásos és karakteres. Kontrasztos mintázatokkal tele dizájn.. 1130-110 NCS: S 2005-Y30R 26

CLASSIC ASH WASHED Minőségének köszönhetően a kőrisfa Közép-Európa egyik legdrágább fafajtája. Elegáns nyersfa megjelenés, hosszantartó hasadékok, ovális, ellipszis alakú évgyűrűk, amelyek elragadóvá teszik. A Classic ash washed egy szürke, mosott dizájnt jelent.. 1130-120 NCS: S 5005-Y50R 27

Dizájn CLASSIC ASH GOLDEN Akár 250 évet is élnek a kőrisfák. A CLASSIC ASH GOLDEN kőrisfa dizájn minden jellemzője külön-külön is különlegessé teszi. Szabályos, ovális és ellipszis alakzatú évgyűrűk, csomók jellemzik. Mindezek a meleg hatású középbarna színárnyalattal együtt kellemes otthont varázsolnak a helyiségbe. 1130-150 NCS: S 4020-Y40R 28

CLASSIC ASH LIGHT A kőrisfa általában világos színben jelenik meg a természetben. A motívumot kihangsúlyozottak, természetes eleganciát kölcsönöz a világos és derűs megjelenése. A szabályos évgyűrű mintázatok is hozzájárulnak ehhez. 1130-140 NCS: S 3020-Y40R 29

Dizájn CLASSIC BEECH NATURE Több, mint tíz bükkfa faj található Eurázsiában és Észak - Amerikában. A dekoratív pirosas színárnyalat csak a 80 évnél idősebb bükkfánál kezd megjelenni. A CLASSIC BEECH NATURE dizájn karakterét a magával ragadó narancs-piros dizájn adja, amely melegséget kölcsönös ennek a robosztus fafajtának. 1130-168 NCS: S 3020-Y50R 30

CLASSIC BEECH LIGHT A bükk gyakran alkamazott dizájn a bútor és parketta gyártásban. A CLASSIC BEECH LIGHT dizájn világos színeket mutat, amelyből érthetően egy fiatal fadizájnra következtethetünk. A mintázatban ezért is nem találhatóak nagy méretű évgyűrűk. 1130-167 NCS: S 3020-Y40R 31

Fa mintázatok SCANDINAVIAN PINE SELECT Több, mint száz fenyőfa típus él Észak Európában. Skandinávia rusztikus fa fajtájaként is nevezik a fenyőfát. A mintázat a fenyőfára jellemző erős csomókból áll, kezeletlen nyers felület és lágy szőkés árnyalat jellemzi. Az árnyalatok a bézstől a homokbarna színig változóak, fűrészfogas vágások is láthatóak. 1130-101 NCS: S 3020-Y10R

VINTAGE WOOD SILVER Koros tölgy, viseltes megjelenés. Eredeti fehéres színek, amelyeket antik pasztell árnyalatok egészítenek ki. A sötét árnyalatok, mintázatok így tisztán láthatók. 1130-115 NCS: S 3502-Y 33

Kiegészítők, beépítés, karbantartás NATURECORE LÁBAZATI ELEMEK Minden dizájnhoz elérhető lábazati elemeket gyártunk. Méretek: 1,200 mm x 45 mm x 10 mm Doboz tartalma: 10 db Jellemzői: Naturecore, HDF, parafa. Klikkes csatlakozás mindkét oldalon. NATURECORE BEÉPíTÉS. Aljzat előkészítése a VOB DIN 18365 szabvány szerint. Helyiség klímájának ellenőrzése; hőmérséklet min. +18 C, aljzat hőmérséklet min. +15 C, relatív páratartalom min. 40 % - max. 65%. Installáció előtt el kell helyezni a zárt dobozokat a beépítendő helyiségbe 24 óráig. A dobozok felnyitása után a burkolatot azonnal be kell építeni. Jelölje ki a helység közepét és emellett kezdje el fektetni a burkolatot. Oldószer mentes ragasztót alkalmazzon a gyártó utasítása alapján. A nedves ragasztóágyba fektesse a padlólapot és ezt követően azonnal dörzsölje és hengerezze át a felületet. A padlólapok pontosan illeszkedjenek egymáshoz, NATURECORE TAKARíTÁS ÉS KARBANTARTÁS A szennyeződés intenzitásától függően alkalmazhatunk száraztisztítást, amely alacsony költséggel jár, környezettudatos, kevés tisztítószert igényel. Erősebb szennyeződés esetén, mop-os tisztítást javasolunk alkohol bázisú, vagy természetes tisztítószerrel. A burkolatot mindig töröljük szárazra. A részletes takarítási-, karbantartási útmutatók megtekintéséhez látogasson el honlapunkra: www.dlw.eu 34

Specifikáció EN 16511 szabvány szerint Termék Padlóburkolat típusa EN 16511 Naturecore Dombornyomott Dizájn Padló, PVC mentes, Megújuló, természetes alapanyagokból épül Felületvédelem HotCoating Teljes anyagvastagság EN 428 / EN app. 2.1 mm ISO 24346 Hátoldal PET-Scrim Kopásállóság EN 685 / EN 23 / 33 ISO 10874 Hosszúság / Szélesség Teljes súly EN 430 / EN 2750 g/m² ISO 23997 Biztonság Naturecore Éghetőség EN 13501-1 Cfl - s1 ragasztás a tanúsítvány szerint, nézze meg: www.dlw.eu Csúszásgátlás ASR A1.5 / R9 BGR 181 Csúszásgátlási tényező EN 13893 DS (> 0.30) REACH előírás1907/2006 Article 33 Nem tartalmaz az SVHC listán szereplő anyagokat Teljesítmény Naturecore Lépéshang csökkentés EN ISO 10140 4 db Maradó benyomódás EN 433 / EN 0.04 mm ISO 24343 Színtartóság ISO 105-B02 6 Átmeneti ellenállás EN 1081 Statikus feltöltődés EN 1815 2.0 kv Hővezetési ellenállás EN 12667 0,012 m² K / W Hövezetési tényező EN 12524 0.17 W / m K EN 423 / EN Jó sav-,és lúgállósság Vegyszerállóság ISO 26987 még magasabb koncentráció esetén is Görgősszék EN 425 alkalmas (Type W) Melegvizes padlófűtés esetén alkalmazható alkalmas (max. 29 C) 1 doboz 18 db elemet tartalmaz = 4,32 m². Szállítás egész dobozokban történik.. A DLW Flooring padlóburkolatok installációja a DLW beépítési útmutatóban leírtaknak megfelelően történhet. A hatékony és rendszeres takarítás a padlóburkolat megóvása érdekében elengedhetetlen. A Naturecore kizárólag padlóburkolatoknak minősül. A DLW Floor Products a termék specifikációk változtatásának jogát fenntartja. A legújabb műszaki specifikációk elérhetőek weboldalunkon: www.dlw.eu S A QR kód A műszaki adatlaphoz navigál. Supplied by: EN 14041: 2004 DLW Flooring GmbH 15 Stuttgarter Straße 75 1658-DOP-108 D-74321 Bietigheim Bissingen 35

09/ 2015 EN FPS95100192800 EGYEDI PADLÓBURKOLAT: NATURECORE Fenntarthatóság: A Naturecore természetes linoleum alapanyagokból áll Egészség: 100% PVC mentes Változatosság: 18 egyedi fa mintázat Tartósság: robosztus, vízálló Higiénia: könnyű és gyors tisztíthatóság, egyszerű karbantartás Minőség: Német/svájci gyártási minőség ELÉRHETŐSÉGEINK: Bayer Edit képviselet vezető műszaki és kereskedelmi tanácsadó Tel: +36 1382 9098 Tel: +36 1382 9099 Fax: +36 1785 8829 Mobil: +36 30 373 4699 H-1119 Budapest ebayer@dlwflooring.com Keveháza u. 1-3. www.dlw.eu Lalia Ákos műszaki és kereskedelmi tanácsadó Tel: +36 1382 9098 Tel: +36 1382 9099 Fax: +36 1785 8829 Mobil: +36 30 450 2530 H-1119 Budapest alalia@dlwflooring.com Keveháza u. 1-3. www.dlw.eu Róka János műszaki tanácsadó Tel: +36 1382 9098 Tel: +36 1382 9099 Fax: +36 1785 8829 Mobil: +36 30 9516971 H-1119 Budapest rokajanos.dlw@gmail.com Keveháza u. 1-3. www.dlw.eu www.dlw.eu natureoffice.com DE-266-615847 print production