EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int ELŐMINŐSÍTÉSI RENDSZER EGYES ÁGAZATOKBAN A hirdetmény közbeszerzési eljárás meghirdetésére irányul? igen nem I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság (BKV Zrt.) Postai cím: Akácfa utca 15. II. emelet 255. szoba Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1072 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Műszaki Igazgatóság Logisztikai Főosztály Beszerzési és Telefon: 322-6438 Szerződési Iroda E-mail: kozbeszerzes@bkv.hu Fax: 322-6438 Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bkv.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.bkv.hu/kozbeszerzes Az előminősítési rendszerre vonatkozó további információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Az előminősítési dokumentáció a következő címen szerezhető be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Az előminősítési kérelmeket a következő címre kell elküldeni: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Villamosenergia Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése Víz Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz-szolgáltatások Kikötői tevékenységek Repülőtéri tevékenységek 1
II. SZAKASZ: AZ ELŐMINŐSÍTÉSI RENDSZER TÁRGYA II.1) AZ AJÁNLATKÉRŐ ÁLTAL AZ ELŐMINŐSÍTÉSI RENDSZERHEZ RENDELT ELNEVEZÉS Nyomdaipari szolgáltatások BKV Zrt. tevékenységi feladatainak ellátásához II.2) A SZERZŐDÉS TÍPUSA ÉS A TELJESÍTÉS HELYE Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatás Szolgáltatási kategória: 15 II.3) AZ ELŐMINŐSÍTÉSI RENDSZEREN KERESZTÜL BESZEREZNI KÍVÁNT ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁSOK, SZOLGÁLTATÁSOK VAGY ÁRUK MEGHATÁROZÁSA Nyomdaipari szolgáltatások BKV Zrt. tevékenységi feladatainak ellátásához az alábbiak szerint: I. rész: Digitális és/vagy szita technológiával készített anyagok (matricák, táblák, gyöngyvászon, molino, megállóhelyi és oldalirány táblák, műanyag és fémtáblák, braille feliratok) II. rész: Személy és tehergépjárművekre járműgrafika, felirat, matrica készítése, felhelyezése, leszedése, illetve szükség esetén pótlása III. rész: Kiadványok különböző méretben IV. rész: Térképek gyártása, keretezése, kihelyezése V. rész: Laminálás készítése anti-graffity fóliával táblás és tekercses anyagokra II.4) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy 79.82.10.00-5 Kiegészítő szójegyzék További tárgy(ak) II.5) AZ ELŐMINŐSÍTÉSI RENDSZERBE TARTOZÓ SZERZŐDÉSEK A KÖZBESZERZÉSI MEGÁLLAPODÁS (GPA) HATÁLYA ALÁ TARTOZNAK-E? igen nem III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III. 1.1) Az előminősítési szempontok Az előminősítési szempontok Kizáró okok: - Nem lehet az előminősítési eljárásban jelentkező vagy alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 60. (1) bekezdés a)-i) pontokban, valamint a Kbt. 61. (1) bekezdés d)-e pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. 2
- Az eljárásban nem lehet jelentkező, aki a Kbt. 60. (1) bekezdés és a 61. (1) bekezdés a)-e) pontja alá tartozik. - Az eljárásban nem lehet jelentkező vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki esetében a Kbt.61. (1) bekezdés a)-c) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak. - Ajánlatkérő kizárja a közbeszerzési eljárásból azt a jelentkezőt aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója esetében a Kbt. 62. (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak. - A Kbt. 60. (1) bekezdésében foglalt kizáró okok megfelelően alkalmazandóak a 66.. (2) bekezdése, illetve a 67.. (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. Megkövetelt igazolási mód: - A jelentkezőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a jelentkezésben a Kbt. 63. -ban foglaltak szerint kell igazolnia, illetőleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdésének a)-i) pontjának, valamint a Kbt. 61. (1) bekezdésének a)-e) pontjának hatálya alá. - Közös jelentkezők mindegyikének önállóan kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdés és a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-e) pontjainak hatálya alá. - A jelentkezőnek a jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe olyan, a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem meghaladó mértékű alvállalkozót, aki a Kbt. 60. (1) bekezdés és a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontja alá tartozik. - A Kbt. 193. alapján a Kbt. 63. (2) bekezdésének c) és d) pontja szerinti esetben a Ajánlatkérő egyszerű nyilatkozatot is elfogad. - A Kbt. 66. (2) bekezdése és a 67. (4) bekezdése szerinti szervezet a jelentkezésben közjegyző által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdésének hatálya alá. - A Kbt. 60. (1) bekezdés h) pont igazolása csak természetes személy, jelentkező esetében szükséges. Az igazolás módja: hatósági erkölcsi bizonyítvány benyújtása. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Alkalmatlannak minősül a jelentkező és az általa a közbeszerzés értékének tíz százalékot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha együttesen nem rendelkeznek az elmúlt 3 évben (2005., 2006., 2007.) évente részenként legalább az alábbi forgalmi adatokkal (nettó árbevétellel) I. rész: Digitális és/vagy szita technológiával készített anyagok (matricák, táblák, gyöngyvászon, molino, megállóhelyi és oldalirány táblák, műanyag és fémtáblák, braille feliratok) - Teljes forgalom (nettó árbevétel): 60 millió Forint A részhez tartozó szolgáltatások tárgyában elért összes forgalom (nettó árbevétel): 30 millió Forint II. rész: Személy és tehergépjárművekre járműgrafika, felirat, matrica készítése, felhelyezése, leszedése, illetve szükség esetén pótlása 3
- Teljes forgalom (nettó árbevétel): 10 millió Forint A részhez tartozó szolgáltatások tárgyában elért összes forgalom (nettó árbevétel) 5 millió Forint III. rész: Kiadványok különböző méretben - Teljes forgalom (nettó árbevétel): 60 millió Forint A részhez tartozó szolgáltatások tárgyában elért összes forgalom (nettó árbevétel) 35 millió Forint IV. rész: Térképek gyártása, keretezése, kihelyezése - Teljes forgalom (nettó árbevétel): 20 millió Forint A részhez tartozó szolgáltatások tárgyában elért összes forgalom (nettó árbevétel) 15 millió Forint V. rész: Laminálás készítése anti-graffity fóliával táblás és tekercses anyagokra - Teljes forgalom (nettó árbevétel): 10 millió Forint A részhez tartozó szolgáltatások tárgyában elért összes forgalom (nettó árbevétel) 5 millió Forint Megkövetelt igazolási mód A jelentkezőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 66 (1) bekezdés c. pontja alapján - Nyilatkoznia kell részenként az elmúlt 3 évben (2005., 2006., 2007.) elért teljes forgalmáról (nettó árbevételéről) valamint azon részben elért forgalmáról (nettó árbevételéről), amelyre jelentkezni kíván. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Alkalmatlannak minősül a jelentkező és az általa a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha együttesen nem rendelkeznek részenként az alábbi alkalmassági feltételekkel I. rész esetében: - Az elmúlt 3 évben (2005., 2006., 2007.) évente átlagosan legalább nettó 20 millió Forint értékű a minőségirányítási rendszerrel vagy ezzel egyenértékű bármely nemzeti rendszerben akkreditált - 1 fő minőségellenőrzésért felelős vezető személlyel, aki nyomdaipari felsőfokú végzettséggel és - Az alábbi műszaki-technikai felszereltséggel: minimum 1 db 1200x1200 DPI felbontási képességű táblás és tekercses alapanyagok nyomtatására alkalmas digitalis nyomógéppel (minimum 160 cm széles), saját kiszolgáló kapacitása minimum 100 m 2 /nap, rendelkezik a Braille táblák készítésének 4
technológiájával, 1 db vágógéppel, ami minimum 2 m-es anyagok darabolására alkalmas, valamint Molino konfekcionáló technológiával. II. rész esetében: - Az elmúlt 3 évben (2005., 2006., 2007.) évente átlagosan legalább nettó 3 millió Forint értékű a minőségirányítási rendszerrel vagy ezzel egyenértékű bármely nemzeti rendszerben akkreditált - 1 fő matricák kihelyezéséhez szükséges szakképesítéssel rendelkező szakemberrel, és 1 fő minőségellenőrzésért felelős vezető személlyel, aki nyomdaipari felsőfokú végzettséggel és - Az alábbi műszaki-technikai felszereltséggel: minimum 1 db 1200x1200 DPI felbontási képességű táblás és tekercses alapanyagok nyomtatására alkalmas digitalis nyomógéppel (minimum 160 cm széles), saját kiszolgáló kapacitása minimum 100 m 2 /nap, rendelkezik a Braille táblák készítésének technológiájával, 1 db vágógéppel, ami minimum 2 m-es anyagok darabolására alkalmas, valamint Molino konfekcionáló technológiával. III. rész esetében: - Az elmúlt 3 évben (2005., 2006., 2007.) évente átlagosan legalább nettó 5 millió Forint értékű a minőségirányítási rendszerrel vagy ezzel egyenértékű bármely nemzeti rendszerben akkreditált - 1 fő matricák kihelyezéséhez szükséges szakképesítéssel rendelkező szakemberrel, és 1 fő minőségellenőrzésért felelős vezető személlyel, aki nyomdaipari felsőfokú végzettséggel és - Az alábbi műszaki-technikai felszereltséggel: minimum 1 db 4 színnyomású nyomógéppel, 1 db vágógéppel, 1 db hajtogató géppel, 1 db tűzőgéppel, 1 db tonnánál nagyobb kapacitású tehergépjárművel. IV. rész esetében: - Az elmúlt 3 évben (2005., 2006., 2007.) évente átlagosan legalább nettó 5 millió Forint értékű a 5
minőségirányítási rendszerrel vagy ezzel egyenértékű bármely nemzeti rendszerben akkreditált - 1 fő matricák kihelyezéséhez szükséges szakképesítéssel rendelkező szakemberrel, és 1 fő minőségellenőrzésért felelős vezető személlyel, aki nyomdaipari felsőfokú végzettséggel és - Az alábbi műszaki-technikai felszereltséggel: minimum 1 db 1200x1200 DPI felbontási képességű táblás és tekercses alapanyagok nyomtatására alkalmas digitalis nyomógéppel (minimum 160 cm széles), saját kiszolgáló kapacitása minimum 100 m 2 /nap, rendelkezik a Braille táblák készítésének technológiájával, 1 db vágógéppel, ami minimum 2 m-es anyagok darabolására alkalmas, valamint Molino konfekcionáló technológiával. V. rész esetében: - Az elmúlt 3 évben (2005., 2006., 2007.) évente átlagosan legalább nettó 3 millió Forint értékű a minőségirányítási rendszerrel vagy ezzel egyenértékű bármely nemzeti rendszerben akkreditált - 1 fő matricák kihelyezéséhez szükséges szakképesítéssel rendelkező szakemberrel, és 1 fő minőségellenőrzésért felelős vezető személlyel, aki nyomdaipari felsőfokú végzettséggel és - Az alábbi műszaki-technikai felszereltséggel: minimum 1 db 160 cm széles lamináló géppel, amely alkalmas hideg és meleg fóliázásra. Megkövetelt igazolási mód A jelentkezőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának: - Be kell mutatnia a Kbt. 67. (1) bekezdés a) pontja alapján az előző három év (2005., 2006., 2007.) legjelentősebb szolgáltatásait a Kbt. 68. (1) bekezdés a) és b) pontja szerint igazolva. - Csatolnia kell a Kbt. 67. (1) bekezdés f) pontja alapján a szervezetnél működő nyomdaipari termékek gyártására vonatkozó MSZ EN ISO 9001:2001 minőségbiztosítási tanúsítványát, vagy ezzel egyenértékű, bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsítását, vagy minőségbiztosítás érdekében tett intézkedésének egyéb bizonyítékait. - Ismertetni és csatolni kell a Kbt. 67 (1) bekezdés c) pontja alapján azokat a szakembereket (szervezetekt) akik a minőségellenőrzésért felelősek. Az előírt szakmai gyakorlat meglétét önéletrajz benyújtásával és a végzettséget igazoló dokumentum másolatának csatolásával kell igazolni. - A Kbt. 67. (1) bekezdés b) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, 6
berendezések, illetőleg műszaki felszereltség leírásával, valamint Ajánlattevő nyilatkozatával, hogy az alkalmassági feltételben megjelölt egyes eszközök a rendelkezésére állnak, vagy a teljesítés idejére rendelkezésére fognak állni. III.1.2) Fenntartott szerződések igen nem IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.1.1) Bírálati szempontok (ha ismert) IV.1.2) Elektronikus árverésre fog sor kerülni? igen nem IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám BKV Zrt. 14/T-597/2008. IV.2.2) Az előminősítési rendszer időtartama Érvényességi ideje: Határozatlan időtartam IV.2.3) Az előminősítési rendszer megújítása igen nem Igen válasz esetén a megújításra vonatkozó követelmények: VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) AZ ELŐMINŐSÍTÉSI RENDSZERBE TARTOZÓ SZERZŐDÉSEK BÁRMELYIKE EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? igen nem VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) - Az Ajánlatkérő az előminősítési dokumentációt teljes terjedelmében, térítésmentesen, elektronikus úton a jelentkezők rendelkezésére bocsátja. A dokumentáció az előminősítési felhívás közzétételének napjától hozzáférhető a www.bkv.hu/kozbeszerzes oldalon. Ajánlatkérő az előminősítési dokumentáció letöltését igazoló adatlap faxon történő megküldését kéri az esetlegesen felmerült tisztázó kérdésekre adott válaszok megküldéséhez. - Ajánlatkérő a Kbt. 219. (3) bekezdése alapján teljes körű hiánypótlási lehetőséget biztosít. - Az előminősítési rendszerbe jelentkező által kidolgozott előminősítési kérelem és az annak részét képező valamennyi dokumentum, továbbá minden, az Ajánlatkérő és az előminősítési rendszerbe jelentkező között az előminősítési kérelemmel kapcsolatban folytatott levelezés, illetve dokumentum nyelve a magyar. Az előminősítési rendszerbe jelentkező nem magyar nyelven is becsatolhat dokumentumokat, de valamennyi nem magyar nyelvű dokumentumhoz nem hiteles magyar nyelvű fordítást kell mellékelni. Az előminősítési kérelem értelmezési szempontjából a 7
magyar fordítás az irányadó. - Ajánlatkérő a jelentkező pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. - A jelentkezőnek a 105. (1) bekezdés b) pontja alapján az előminősítési jelentkezésében meg kell jelölnie a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. VI.3) JOGORVOSLATI ELJÁRÁSOK VI.3.1) A jogorvoslati eljárásért felelős szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit körút 85 Város: Budapest Postai irányítószám:1024 Ország: Magyarország Internetcím (URL): Fax: +36 1 336 77 76 VI.3.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit körút 85 Város: Budapest Postai irányítószám:1024 Ország: Magyarország Internetcím (URL): Fax: +36 1 336 77 76 VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: // (év/hó/nap) 8