> Ambiente-Dekoratív beltéri rendszerek >> Fallazúrok, lazúrok gyöngyházpigmentekkel Capadecor Arte-Lasur Feldolgozásra kész akril bázisú fal-lazúr fehér festékcseppekkel. Capadecor Arte-Lasur Color Feldolgozásra kész akril bázisú fal-lazúr sötét színes festékcseppekkel. Műszaki információ Nr. 859 Capadecor Arte-Lasur Termékleírás Alkalmazás: Különlegessége: Tulajdonságok: Kötőanyag bázis: Fényességi fok: Szín: Sűrűség: Színezés: Speciálisan kifejlesztett attraktív lazúr beltéri felületek festésére. A lazúr fehér színű festékcseppeket tartalmaz, melyek színezés után más festékcseppekkel nem keverednek és világos alapfelületen kiváló minőségű és különösen differenciált optikát ad. A Capadecor Arte-Lasur szabadalmaztatott termék. (Nr. E93830019.1/TO98A000997). Vízzel hígítható, környezetkímélő és szagtalan Oldószermentes Nedvestisztíthatósági osztály 2 a DIN EN 13300 alapján, súrolhatóság a DIN 53778 szerint. Vízzel és semleges háztartási tisztítószerekkel tisztítható (ca. 20 nappal a felhordás után) A ColorExpress színezőrendszerrel színezhető Akril diszperzió Selyemmatt Fehér-színtelen Fehér pigmentanyaggal. Kb. 1,0 g/m 2 ColorExpress színezőredszerrel kb. 160 színárnyalatban színezhető a Caparol 3D színrendszer szerint. Figyelembe kell venni, hogy a lazúr színárnyalata a fal karakterétől, a felhordási technikától, a rétegvastagságtól és az alapfelület színétől függően eltérhet az eredeti 3D színtől. 175
Kiegészítő termékek: Adagolási mennyiségek 2,5 literes Arte-Lasur festékhez: Adagolási mennyiségek 5,0 literes Arte-Lasur festékhez: Tárolás: Kiszerelés: Száradási idő: Figyelem! Hulladék elhelyezés: Perlatec arany(gold)/perlatec ezüst(silber) Gyöngyház fényű festékcseppek hatásosabb felületek eléréséhez. Csak beltéri felhasználásra Arte-Lasur, Arte-Lasur Color és Deco-Lasur termékekhez. A adagolt mennyiség 2% és 5% között legyen. 2% = 50 g Perlatec 3% = 75 g Perlatec 4% = 100 g Perlatec 5% = 125 g Perlatec 2% = 100 g Perlatec 3% = 150 g Perlatec 4% = 200 g Perlatec 5% = 250 g Perlatec Hűvös, fagymentes helyen tárolandó. A felbontott göngyöleget jól lezárni. Arte-Lasur 2,5 és 5 liter Arte-Lasur Color: 2,5 liter Perlatec gold és silber 100 g. +20 C hőmérséklet és 65 % relatív páratartalom esetén a bevonat 4 óra múlva felületszáraz. Gyermekek elől el kell zárni. Ha szemmel érintkezésbe kerül, vízzel azonnal alaposan ki kell öblíteni. Nem juthat természetes vizekbe. Bővebben lásd: Biztonsági Adatlap. Csak maradéktalanul kiürített edényt szabad újrafeldolgozásra leadni. A folyékony anyagmaradékokat a vizes festékek számára kijelölt hulladékgyűjtőben kell elhelyezni, vagy a beszáradt festékmaradékot háztartási hulladékként kell kezelni. Feldolgozás Rétegfelépítés Figyelem! Alapozás: sima felületre CapaSilan vagy Caparol-Haftgrund enyhén érdes, ásványi hatású alapokra Caparol-Putzgrund vagy Fibrosil fémes megjelenéshez Capadecor Alucryl A hengerezési struktúra elkerülése érdekében az alapozás kefe felhordásával javasolt. Az Arte-Lasurt ne hordjuk fel közvetlenül alkáli rétegekre (pl. szilikátfestékek és vakolatok). Fedőréteg: Az Arte-Lasur feldolgozásra kész állapotú, ne hígítsa. A lasúrt teljes felületen puha kefével (pl. ovális kefe) felhordásával javasoljuk. A kefével rövid keresztirányú mozdulatokat végezzen. Rövid száradási idő elteltével a felületet egy száraz törlőkendővel (pl. portörlő, puha tapétázó kendő) el lehet egyengetni. A kívánt optika elérésének megfelelően egy további szín is felhordható a nedves a nedvesre eljárással vagy az első szín megszáradása után. Egy második lazúrréteg felhordása megnöveli a színintenzitást, a világos festékcseppek mennyiségét és a felület ellenállóságát. Egy második lazúrréteg felhordása színezetlen Arte-Lasur-ral megnövekszik a világos festékcseppek száma és a színintenzitás. Szerszámok tisztítása: Felhasználás: Feldolgozási hőmérséklethatár: Használat után vízzel, esetleg mosogatószer hozzáadásával. Egy lazúrréteg felhordásához kb 110-170 ml/m 2 az alapfelület érdességétől függően. Pontos felhasználás próbafestéssel határozható meg. +5 C levegő+alap+környezet. 176
Alkalmas alapfelületek Az alapoknak szennyeződéstől, elválasztó anyagoktól mentesnek és száraznak kell lenniük. Sima vagy csak enyhén strukturált alapfelületre dolgozzunk! Az alapfelületen színkontrasztok ne legyenek. Ezért ajánljuk a fehéren pigmentált, szorpcióképes, de nem erősen szívó anyagokkal történő előkezelést. Az új üvegszálas- és érdes felületű papírtapétákra a köztesrétegek közvetlenül felhordhatóak. Az alap- ill. köztes rétegek felhordásához kérjük, vegye figyelembe az ide tartozó technikai információkat. Kialakítási tanácsok: Műszaki tanácsadás: A fal-lazúr transzparens készítmény, melyen az alapfelület struktúrája és színe átlátszik. Ezért mintafelületek készítése tanácsos. Kontrasztgazdagabb lesz a felület, ha világos alapra sötétebb színű lazúrt hordanak fel.nagyon világos lazúr színek és erősen strukturált alapok esetén a lazúr világos festékcseppjei csak korlátozottan tudják kifejteni hatásukat. Minél nagyobb a rétegek vastagsága, annál magasabb lesz a fénygazdagság. Perlatec gold vagy Perlatec silber (gyöngyház fényű pigmentek) hozzáadásával nemesen csillogó felületek készítése lehetséges, aminél az adagolási mennyiségnek 2% és 5% között kell lennie. Ez a Műszaki Ismertető nem foglalkozhat valamennyi, a gyakorlatban előforduló alapfelülettel és azok festéstechnikai előkészítésével. Nehéz esetekben kérje szaktanácsadóink részletes és egyedi megoldást nyújtó véleményét. Arte-Lasur a Caparol 3D- System színezőrendszerrel a következő színárnyalatokban keverhető: Agave 80 L 85 C 16 H140 Agave 105 L 84 C 31 H140 Agave 110 L 92,5 C 25 H140 Agave 120 L 95 C 8 H140 Agave 130 L 67,5 C 45 H140 Agave 140 L 77,5 C 40 H140 Amethyst 60 L 90 C 3 H300 Amethyst 105 L 50 C 20 H300 Amethyst 115 L 80 C 11 H300 Aprico 90 L 85 C 17 H50 Aprico 110 L 70 C 35 H50 Aquarell 95 L 55 C 35 H270 Aquarell 100 L 65 C 35 H270 Aquarell 105 L 75 C 26 H270 Aquarell 110 L 80 C 20 H270 Astra 50 L 90 C 11 H265 Astra 65 L 50 C 15 H265 Baccara 10 L 40 C 25 H15 Blu 20 L 40 C 30 H240 Blu 30 L 45 C 25 H260 Bordeaux 25 L 85 C 3 H35 Bordeaux 45 L 55 C 30 H35 Bordeaux 80 L 60 C 40 H35 Brasil 10 L 67,5 C 75 H60 Cameo 80 L 80 C 12 H40 Cameo 125 L 45 C 40 H40 Cameo 135 L 60 C 35 H40 Cameo 170 L 65 C 50 H40 Ceramic 75 L 85 C 20 H60 Ceramic 100 L 75 C 53 H60 Ceramic 105 L 85 C 35 H60 Clematis 70 L 40 C 30 H340 Coelin 70 L 65 C 17 H230 Coelin 80 L 80 C 15 H230 Coelin 90 L 90 C 10 H230 Curry 85 L 92,5 C 22 H90 Curry 120 L 92,5 C 32 H90 Curry 145 L 90 C 45 H90 Flamenco 90 L 92,5 C 4 H360 Ginster 55 L 85 C 11 H85 Ginster 110 L 85 C 35 H85 Ginster 115 L 87,5 C 25 H85 Ginster 120 L 92,5 C 22 H85 Ginster 140 L 84 C 52 H85 Ginster 145 L 87 C 63 H85 Ginster 150 L 89 C 38 H85 Herba 45 L 77,5 C 55 H115 Herba 50 L 85 C 40 H115 Jade 15 L 82,5 C 2,5 H110 Jade 85 L 87,5 C 12 H110 Korall 55 L 87,5 C 8 H30 Korall 75 L 65 C 22 H30 Korall 125 L 35 C 30 H30 Korall 145 L 60 C 32 H30 Korall 150 L 65 C 32 H30 Korall 155 L 45 C 40 H30 Kreide 10 L 77,5 C 5 H63 Kreide 15 L 82,5 C 4 H63 Kreide 20 L 87,5 C 3 H63 Lachs 25 L 90 C 10 H45 Lachs 70 L 60 C 40 H45 Lachs 80 L 70 C 36 H45 Lachs 100 L 50 C 45 H45 Lachs 110 L 57,5 C 65,5 H45 Laser 20 L 45 C 50 H17 Laser 60 L 67 C 65 H121 Laser 65 L 55 C 51 H140 Laser 90 L 37 C 35 H286 Lavendel 60 L 90 C 7 H280 Lavendel 115 L 85 C 10 H280 Lavendel 140 L 80 C 19 H280 Lavendel 160 L 35 C 30 H280 Lavendel 175 L 50 C 30 H280 Lavendel 180 L 60 C 25 H280 Lazur 115 L 75 C 13 H260 Lazur 145 L 70 C 18 H260 Lazur 170 L 60 C 25 H260 Lazur 175 L 70 C 25 H260 177
Lazur 200 L 60 C 35 H260 Marin 50 L 80 C 12 H250 Marin 80 L 75 C 20 H250 Marin 90 L 90 C 11 H250 Melisse 25 L 92,5 C 8 H95 Melisse 85 L 92,5 C 30 H95 Melisse 115 L 92,5 C 60 H95 Mint 55 L 80 C 8 H160 Mint 60 L 90 C 4 H160 Mint 85 L 70 C 22 H160 Moos 90 L 92,5 C 8 H120 Moos 115 L 90 C 20 H120 Oase 60 L 92,5 C 4 H130 Oase 85 L 85 C 8 H130 Oase 115 L 75 C 20 H130 Oase 120 L 92,5 C 14 H130 Onyx 5 L 68 C 4 H70 Onyx 170 L 80 C 34 H70 Onyx 195 L 77,5 C 46 H70 Pacific 25 L 80 C 1,5 H240 Pacific 60 L 90 C 3 H240 Pacific 90 L 92,5 C 4 H240 Pacific 120 L 80 C 10 H240 Pacific 160 L 50 C 20 H240 Pacific 170 L 60 C 21 H240 Pacific 175 L 65 C 26 H240 Pacific 180 L 80 C 23 H240 Palazzo 120 L 87,5 C 8 H80 Palazzo 205 L 80 C 24 H80 Palazzo 210 L 90 C 16 H80 Palazzo 235 L 90 C 26 H80 Palazzo 265 L 85 C 36 H80 Palazzo 270 L 90 C 36 H80 Palazzo 290 L 75 C 48 H80 Palazzo 295 L 80 C 44 H80 Palazzo 325 L 85 C 50 H80 Palazzo 330 L 90 C 50 H80 Palazzo 355 L 82,5 C 72 H80 Palm 30 L 70 C 15 H150 Patina 80 L 75 C 12 H180 Patina 85 L 80 C 18 H180 Patina 90 L 92,5 C 4 H180 Patina 100 L 50 C 30 H180 Patina 110 L 60 C 26 H180 Patina 115 L 70 C 32 H180 Perl 45 L 77 C 25 H55 Quarz 30 L 88 C 3 H20 Rose 50 L 75 C 7 H10 Rose 80 L 65 C 16 H10 Rose 90 L 90 C 10 H10 Rose 100 L 45 C 40 H10 Rose 110 L 55 C 26 H10 Rose 115 L 65 C 32 H10 Rose 120 L 75 C 18 H10 Rubin 20 L 44 C 55 H35 Siena 50 L 82 C 7,5 H65 Siena 115 L 87,5 C 16 H65 Siena 140 L 85 C 30 H65 Siena 165 L 75 C 40 H65 Siena 170 L 80 C 50 H65 Soja 20 L 95 C 17 H97 Venezia 5 L 55 C 50 H25 Venezia 10 L 62,5 C 40 H25 Verona 20 L 85 C 1 H200 Verona 85 L 85 C 6 H200 Verona 105 L 60 C 22 H200 Verona 110 L 70 C 11 H200 Verona 115 L 80 C 14 H200 Verona 125 L 40 C 30 H200 Viola 55 L 85 C 6 H320 Tanács: A könnyebb elkészítés érdekében lekérhető egy lista, amiben a színárnyalatok a színskála szerint helyezkednek el a Caparol színblokk sorrendje szerint. A listában az osztályozás a színek relatív világossági értéke szerint történik, így a színhatás már előre jobban felbecsülhető. Capadecor Arte-Lasur Color Termékleírás Alkalmazás: Különlegessége: Tulajdonságok: Kötőanyag bázis: Fényességi fok: Szín: Speciálisan kifejlesztett attraktív lazúr beltéri felületek festésére. Az Arte-Lasur Color-t nem színezzük. A benne lévő sötét színű festékrészecskék az egy színárnyalatúra festett alapozáson keltenek látványos hatást. A Capadecor Arte-Lasur Color szabadalmaztatott termék. (Nr. E93830019.1/IO1285051). Vízzel hígítható, környezetkímélő és szagtalan Oldószermentes Nedvestisztíthatósági osztály 2 a DIN EN 13300 alapján, súrolhatóság a DIN 53778 szerint. Vízzel és semleges háztartási tisztítószerekkel tisztítható (ca. 20 nap után) Esetleges sérülések a felületen könnyen kijavíthatók (nagy gondossággal). Akril diszperzió Selyemmatt Fehér-transzparens, színes pigmentanyaggal. 178
Ferrara=narancsvörös pigmentek Grosseto=oxidvörös pigmentek Livorno=szürke pigmentek Sűrűség: Kiegészítő termékek: Adagolási mennyiségek 2,5 literes Arte-Lasur festékhez: Tárolás: Kiszerelés: Száradási idő: Figyelem! Hulladék elhelyezés: Kb. 1,0 g/m 2 Perlatec arany(gold)/perlatec ezüst(silber) Gyöngyház fényű festékcseppek hatásosabb felületek eléréséhez. Csak beltéri felhasználásra Arte-Lasur, Arte-Lasur Color és Deco-Lasur termékekhez. A adagolt mennyiség 2% és 5% között legyen. 2% = 50 g Perlatec 3% = 75 g Perlatec 4% = 100 g Perlatec 5% = 125 g Perlatec Hűvös, fagymentes helyen tárolandó. A felbontott göngyöleget jól lezárni. Arte-Lasur Color: 2,5 liter Perlatec gold és silber 100 g. +20 C hőmérséklet és 65 % relatív páratartalom esetén a bevonat 4 óra múlva felületszáraz. Gyermekek elől el kell zárni. Ha szemmel érintkezésbe kerül, vízzel azonnal alaposan ki kell öblíteni. Nem juthat természetes vizekbe. Bővebben lásd: Biztonsági Adatlap. Csak maradéktalanul kiürített edényt szabad újrafeldolgozásra leadni. A maradékokat a festékek és lakkok számára kijelölt hulladékgyűjtőben kell elhelyezni, vagy háztartási hulladékként kell eltávolítani. Feldolgozás Rétegfelépítés Alapozás: sima felületre CapaSilan vagy Caparol-Haftgrund enyhén érdes, ásványi hatású alapokra Caparol-Putzgrund vagy Fibrosil metáloptikához Capadecor Alucryl Köztes réteg: A közte rétegeknél Indeko-plus alkalmazható, amely a 3D színkártya szerint a ColoExpress rendszerben a kívánt színárnyalatra színezhető. Ha Alucryl-t használunk köztes rétegekként, akkor enyhén fémes felületeket tudunk kialakítani. Itt ügyeljünk azonban a felületi hatásokra is. Fedőréteg: Az Arte-Lasur Color-t nem kell színezni, feldolgozásra kész állapotú, ne hígítsa. A lasúrt teljes felületen puha kefével (pl. ovális kefe) felhordásával javasoljuk. A kefével rövid keresztirányú mozdulatokat végezzen. Rövid száradási idő elteltével a felületet egy száraz törlőkendővel (pl. portörlő, puha tapétázókendő) el lehet egyengetni. A kívánt optika elérésének megfelelően egy további szín is felhordható a nedves a nedvesre eljárással vagy az első szín megszáradása után. Egy második lazúrréteg felhordása megnöveli a színintenzitást, a világos festékcseppek mennyiségét és a felület ellenállóságát. Szerszámok tisztítása: Felhasználás: Feldolgozási hőmérséklethatár: Használat után vízzel. Egy lazúrréteg felhordásához kb. 110-170 ml/m 2 az alapfelület érdességétől függően. Pontos felhasználás próbafestéssel határozható meg. Az anyag-, környezet- és alapfelület legalább +5 C legyen. 179
Alkalmas alapfelületek Az alapoknak szennyeződéstől, elválasztó anyagoktól mentesnek és száraznak kell lenniük. Sima vagy csak enyhén strukturált alapfelületre dolgozzunk! Az alapfelületen színkontrasztok ne legyenek. Ezért ajánljuk a fehéren pigmentált, szorpcióképes, de nem erősen szívó anyagokkal történő előkezelést. Az új üvegszálas- és érdes felületű papírtapétákra a köztesrétegek közvetlenül felhordhatóak. Az alap- ill. köztes rétegek felhordásához kérjük, vegye figyelembe az ide tartozó technikai információkat. Kialakítási tanácsok: Műszaki tanácsadás: Felületi hatások: A fal-lazúr transzparens készítmény, melyen az alapfelület struktúrája és színe átlátszik, ezért mintafelületek készítése tanácsos. Kontrasztgazdagabb lesz a felület, ha világos alapra sötétebb színű lazúrt hordanak fel. Nagyon világos lazúr színek és erősen strukturált alapok esetén a lazúr világos festékcseppjei csak korlátozottan tudják kifejteni hatásukat. Minél nagyobb a rétegek vastagsága, annál magasabb lesz a fénygazdagság.perlatec gold vagy Perlatec silber (gyöngyház fényű pigmentek) hozzáadásával nemesen csillogó felületek készítése lehetséges, aminél az adagolási mennyiségnek 2% és 5% között kell lennie. Ez a Műszaki Ismertető nem foglalkozhat valamennyi, a gyakorlatban előforduló alapfelülettel és azok festéstechnikai előkészítésével. Nehéz esetekben kérje szaktanácsadóink részletes és egyedi megoldást nyújtó véleményét. A köztes réteg felhordási módjának és színének, valamint a Perlatec gold vagy Perlatec silber (gyöngyház fényű pigmentek) az Arte-Lasur Color-hoz való hozzáadásának függvényében a legkülönbözőbb felületi hatásokat lehet elérni. Nyugodt decens Untergrundfarbton Arte-Lasur Color 3D Verona 40 Ferrara + silber Grosseto + silber Livorno + silber Szín- a színben Untergrundfarbton Arte-Lasur Color 3D Siena 105 Ferrara + silber 3D Bordeaux 20 Ferrara + silber 3D Marin 40 Livorno + silber 3D Lazur 110 Livorno + silber 3D Alucryl 10 Grosseto + silber Hangsúlyos Untergrundfarbton Arte-Lasur Color 3D Aprico 125 Ferrara + gold Grosseto + gold 3D Aprico 95 Grosseto + gold 3D Aquarell 65 Livorno + silber Kontrasztgazdag Untergrund farbton Arte-Lasur Color 3D Alucryl 45 Ferrara 3D Alucryl 35 Ferrara 3D Alucryl 65 Ferrara 3D Alucryl 65 Grosseto + gold 3D Alucryl 45 Grosseto 3D Alucryl 45 Livorno 3D Mint 50 Livorno + silber Extravagáns Untergrund farbton Arte-Lasur Color 3D Verona 40 Ferrara + gold Grosseto + gold 3D Arctis 65 Grosseto + gold 3D Aquarell 55 Livorno + gold Műszaki információ Nr. 859 Állapot: 2007. december Ez a műszaki információ a technika legújabb állása és a mi tapasztalataink alapján lett összeállítva. Tekintettel az alapfelületek és az objektumok sokszínűségére, a felhasználó nem menthető fel azon kötelessége alól, hogy az adott felületen próbafelhordást végezzen. Új kiadás esetén ez a nyomtatvány elveszti érvényességét. Caparol Hungária Kereskedelmi Kft. H-1108 Budapest, Gyömrői út 140. Tel.: 1/264-8914, 265-1594 Fax: 1/262-0467 Internet: www.caparol.hu e-mail: caparol@caparol.hu 180