1 November 15.: BOGÁNCS
Október 2. péntek, 19 óra a Faluház nagytermében ÉVFORDULÓK JEGYÉBEN koncert a Zene világnapja alkalmából a Pászti Miklós Alapfokú Művészetoktatási Intézmény szervezésében. Válogatás Bach, Haydn, Csajkovszkij, Mendelssohn közkedvelt műveiből. Közreműködik az Erkel Ferenc Kamarazenekar, hangversenymester Lesták-Bedő Eszter. Belépés díjtalan, adományaikat szívesen fogadjuk. Október 3. szombat, 15 óra a Faluház nagytermében Nyugdíjas KI MIT TUD? az Őszidő Nyugdíjasklub szervezésében Bemutatkoznak: a Pátyi Nyugdíjasklub hagyományőrző és cigány tánccsoportja, a Budakeszi Nyugdíjasklub tánccsoportja, a Biatorbágyi Őszidő Nyugdíjasklub. A belépés díjtalan. Október 6. kedd, 15-19 óráig a Faluház nagytermében IDŐSEK NAPJA a Biatorbágyi Családsegítő Központ szervezésében. Megnyitó beszédet mond Tóth Attila, a Biatorbágyi Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat vezetője. Dalokat, verseket adnak elő a Gizella Otthon lakói és Ezüst Híd Klub tagjai. Verses és táncos bemutatót tartanak az Őszidő Nyugdíjasklub tagjai. A belépés díjtalan. 2
Október 9. péntek, 15 óra a Faluház nagytermében KONCERT a Zene világnapja alkalmából, az esélyegyenlőség jegyében. A koncerten az akadályozottsággal élő fiatalok szeretnék megosztani a közös muzsikálás örömét a hallgatósággal. Az együttesek kézművesalkotásaiból kiállítást és vásárt szervezünk. Résztvevő együttesek: Szivárvány Együttes Tordas Felhőjáró Drámacsoport Százhalombatta Biatorbágyi Kerámiaműhely fiataljai Színvarázs Ulwilla Zenekar Martonvásár Csengettyű Együttes Érd Roll Dance Budapesti Kerekesszékes Kombi Táncegyüttes A rendezvény szervezője a biatorbágyi Pászti Miklós Alapítvány. A belépés díjtalan. Október 9. péntek, 16 24 óráig a Közösségi Házban Szüreti bál az Aranyalma Magyar Műveltség Egyesület szervezésében. 16 órától gyermektáncház és népi játékok. 18 órától táncház felnőtteknek. A belépés díjtalan. A programfüzetet kiadja a Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár Felelős kiadó: Jámbor Imre igazgató A műsorváltoztatás joga fenntartva Fotó: Horváth Imre, grafika: Krónikás Bt., Biatorbágy Nyomtatás: CountPress Nyomdaipari és Kereskedelmi Kft., Budapest 3
Október 11. vasárnap, 15 óra a Faluház nagytermében XIV. Fúvószenekari és Tánctalálkozó a Biatorbágyi Hagyományőrző Egyesület szervezésében. Fellépők: Biatorbágyi Ifjúsági Fúvószenekar, karmester: Kaszás Sándor Szigetújfalui Fúvószenekar, vezető: Loór Miklós Német Nemzetiségi Tánccsoport, Szigetújfalu, vezető: Steer Mónika Füzes Táncegyüttes Biatorbágy, vezető: Szabó Julianna Rozmaring Tánccsoport Biatorbágy, vezető: Rack Ferencné, kísér: a Turwaller Musikanten A belépés díjtalan. BIATORBÁGYI HAGYOMÁNYÕRZÕ EGYESÜLET Október 15 16. csütörtök péntek, 10 óra a Faluház nagytermében II. Papp Lajos-zongoraverseny a Pászti Miklós Alapfokú Művészetoktatási Intézmény szervezésében. A verseny győzteseinek gálakoncertje pénteken 15 órakor kezdődik. Az idén második alkalommal rendezi meg zeneiskolánk a Papp Lajos Regionális Zongoraversenyt. Közel száz gyermek jelezte részvételét Budapestről és Pest megyéből. A versenyt jelenlétével megtiszteli Papp Lajos zeneszerző, zenepedagógus, a verseny névadója. Papp Lajos Németországban élő zeneszerző, az oldenburgi konzervatórium professzora. A versenyen felhangzó zongoradarabok mellett jelentősek más hangszerekre komponált művei is. 4
Október 17. szombat, 15 óra Ybl Miklós sétány és Karikó János utca sarok Karikó János biai népköltő szobrának avatása A népköltő és a műalkotás méltatója: Hodosi Erika, a Faluház és Karikó János Könyvtár könyvtárosa, a Biatorbágy Kultúrájáért Alapítvány elnöke. Lelkes Márk szobrászművész alkotását dr. Palovics Lajos polgármester leplezi le. Október 17. szombat, 16 óra a Faluház nagytermében SZIVÁRVÁNY HAVASÁN népzenei találkozó a 25 éves MENTE FOLK és a Biatorbágyi Népdalkör szervezésében. Program: 15 16 óráig vendégek fogadása, 16 18 óráig népdalkörök szereplése, 18 19 óráig értékelés, 19 órától a MENTE FOLK 25 éves jubileumi koncertje, 20.30-tól táncház, eszem-iszom, dínomdánom. Fellépő csoportok: Labdarózsa Kórus Herceghalom, a Fóti Asszonykórus, a százhalombattai Városi Népdalkör, Biatorbágyi Népdalkör, a biatorbágyi és etyeki művészeti iskolák népzeneszakos tanulói. Mente Folk: Gáspár Álmos hegedű, Gulyás Ferenc népi hangszerek, ének, Köllő Attila nagybőgő, Vass Árpád brácsa, népi hangszerek, és meghívott vendégeik. 5
Október 23. péntek, 15 óra a Biatorbágyi Általános Iskola Szentháromság téri épületében Ünnepi megemlékezés az 1956-os forradalom 53. évfordulójáról. Közreműködők: Az általános iskola tanulói, felkészítő tanár: Willinger Ágnes, Szakály Mátyás Férfikórus, vezényel: Feleky László, Biatorbágyi Ifjúsági Fúvószenekar, karmester: Kaszás Sándor. Október 24. szombat Szent Vendel-túra A Biatorbágy Kultúrájáért Alapítvány jó kiránduló idő esetén október 24-én, szombaton rendezi meg hagyományos őszi természetjáró, helytörténeti kirándulását. Ajánlják minden érdeklődőnek, aki kíváncsi városunk természeti és épített értékeire, és szeretne helyszínen megismerni részleteket településünk múltjából. Gyülekező 9 órakor, indulás negyed 10-kor a torbágyi óvoda előtti Szent Vendel-szobortól. BIATORBÁGY KULTÚRÁJÁÉRT ALAPÍTVA 1991-BEN ALAPÍTVÁNY Október 28. szerda, 15 óra a Faluházban Idősek Napja az Őszidő Nyugdíjasklub szervezésében. MEGHÍVÓ November 11-én, 18 órára várjuk a biatorbágyi társadalmi szervezetek képviselőit hagyományos évi megbeszélésünkre. A részletekről mindenkit levélben értesítünk. 6
Október 30. péntek, 20 óra a Faluház nagytermében Hamisítatlan retrodzsessz HOT JAZZ BAND-koncert (*) Egy kis édes félhomályban, mennyi, mennyi, mennyi báj van mondta a múlt század harmincas éveiben Eisemann Mihály és Békeffi István akkor igen kacérnak minősített dala. A forradalmian új dallam, hangvétel és előadói közvetlenség elsöprő sikert hozott. Louis Armstrong, Benny Goodman, Duke Ellington, Fred Asteire emlékét, a dallamos dzsesszt és a hozzá kapcsolt tánckultúrát eleveníti fel a HOT JAZZ BAND október 30-án, pénteken este 8 órától. Az 1985-ben alakult együttes, nagyfokú stílushűségének és virtuozitásának köszönhetően máig töretlen népszerűségnek örvend. Számtalan hazai és nemzetközi díj, fellépés és éppen egy tucatnyi lemez áll már mögöttük. 18 órától filmvetítés EGY CSÓK ÉS MÁS SEMMI (1940) Rendező: Rátonyi Ákos Főszereplők: Jávor Pál, Tolnay Klári, Dénes György A rendezvény ideje alatt: békebeli áron békebeli perec! Egy (vagy több) pikoló világos! A táncoláshoz kedvet a TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA tagjai biztosítanak. Jegyek elővételben október 29-ig: 2000 Ft, a koncert napján 2500 Ft. Október 31. szombat, 20 óra a Faluház kávézóban Halloween Party a FIFIKE szervezésében. Igényes zenével, welcome drinkkel vár minden érdeklődőt a FIFIKE egy fergeteges bulira! 7
SPORT A VIADUKT SE labdarúgó szakosztályának hazai mérkőzései az iharosi sportpályán: Október 4. vasárnap 15 óra Viadukt SE Hévízgyörk SC Október 25. vasárnap 13.30 Viadukt SE Üllő SE HENDIKEP FUTÁS Minden hónap 2. szombatján reggel 9 órától az iharosi sportpályán. Az először indulók 9 órától futnak, majd ezt követően indul a többi futó az előző havi eredményének megfelelően. Útvonal: erdei, mezei talaj, dimbes-dombos, nem túl nehéz terep. A táv 4 km, korhatár nélkül. Információ: Labancz János szervező, telefon: 06/20 551 4923. ÁLLANDÓ PROGRAMOK A FALUHÁZBAN Hétfő 14.30 16.30-ig PROSPERO INASOK bábcsoport (K) Információ: Nánási Istvánné, 06/23 310-372 16.30 18 óráig IFJÚSÁGI SZÍNJÁTSZÓKÖR (FH) Információ: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna, 06/20 518-1448 17 18.30-ig HÉTSZÍNVIRÁG gyermekfitnesz-klub (FH) Információ: dr. Juhász Zsuzsanna gyermekorvos, 06/20 935-5385 19 21 óráig SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája (FH) Információ: Flámis Vilmos, 06/30 318-7759; www.szmferfikorus.xls.hu Kedd 9.15 9.45 és 9.55 10.25-ig RINGATÓ (FH) Énekes, mondókás, játékos foglalkozás várandós mamáknak, anyukáknak és 3 év alatti gyermekeiknek. Információ: Fiskus Olga, 06/20 365-6270; www.fiskus.hu 16 18 óráig SAKKOKTATÁS gyermekek számára (FH) 18 21 óráig BÖME SAKK-KLUB (FH) Információ: Ruip János, 06/70 328-1033 19 20 óráig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA társastánctanfolyam felnőtteknek (KH) Információ: Répás Krisztián, 06/20 377-2541, www.tanckoktel.hu 19 21 óráig PÁSZTI MIKLÓS VEGYES KÓRUS próbája (FH) Információ: 06/23 312-833 8
Szerda 9 10 óráig NŐI TORNA (FH) Információ: Erős Krisztina, 06/30 397-3618 15 17 óráig ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB összejövetele (FH) Információ: Szatay Lajos, 06/23 310-379 17 19.30-ig a BIATORBÁGYI NÉPDALKÖR próbája (FH) Információ: Köllő Attila, 06/20 337-9634 17 18.30-ig HÉTSZÍNVIRÁG gyermekfitnesz-klub (FH) 20 22 óráig az IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR próbája (FH) Csütörtök 10 11 óráig BUKFENC GYERMEKTORNA (FH) Információ: Pásztor Zsófia, 06/30 448 1793, http://gyerektorna.hu 16.30 20.30-ig a FÜZES NÉPTÁNCEGYÜTTES próbája (FH) 16 19 óráig az ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB táncpróbája (FH) 19 21 óráig a SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája (FH) 20.30 21.30-ig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA haladó társastánctanfolyam felnőtteknek (KH) Péntek 18 22 óráig SAKKOKTATÁS felnőttek számára (FH) 9 12 óráig munkanapokon KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA (KH) Információ: Szikra Ágnes, 06/23 532-194 BIATORBÁGYI HAGYOMÁNYŐRZŐ EGYESÜLET 2. szerdán (FH) SZÉKELY KULTURÁLIS EGYESÜLET 3. pénteken (KH) NÉMET NEMZETISÉGI BARÁTI KÖR 2. és 4. pénteken (KH) JEGYELŐVÉTEL A Faluházban a jegyeket a (*) jelölt programokra egy hónappal a rendezvény előtt kezdjük árusítani, az információs pultnál, munkanapokon nyitvatartási időben (10 és 20 óra között). Érdeklődni: 06/23 310-636-os telefonszámon lehet. NOVEMBERI ELŐZETES November 15. vasárnap, 16 óra a Faluház nagytermében BOGÁNCS mesejáték zenébe göngyölve Fekete István műve alapján. Szövegét költötte Baranyi Ferenc, alá- és fölémuzsikálta Ambrus Ákos. 9
FELHÍVÁS A biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár művelődésszervező munkatársat keres. Munkabér a közalkalmazotti besorolás szerint. Munkavégzés alkalmanként este és munkaszüneti napokon is. Alapelvárásaink: felsőfokú (elsősorban szakirányú) végzettség, számítógép (legalább) felhasználószintű ismerete, színvonalas kommunikációs képesség. Előnyt jelent a fiatalok (15-25 év) kulturális-szabadidős szokásainak, igényeink ismerete, a hasonló munkakörben eltöltött gyakorlat, a Faluházhoz közeli lakóhely. Kérjük, akik régebben adtak be pályázatot, jelentkezzenek újra, mert a felvételi szempontok módosultak. Visszajelzést csak abban az esetben adunk, ha a pályázónak komoly esélye van az állás elnyerésére. Jelentkezni kizárólag írásban lehet: Faluház és Karikó János Könyvtár, Jámbor Imre igazgató, 2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 1. Ha programjainkat szeretné elektronikus formában is elolvasni, látogassa meg internetes oldalunkat http://faluhaz.biatorbagy.hu/ vagy küldje el nekünk e-mail címét, és mi rendszeresen értesítjük aktuális rendezvényeinkről: katonazsuzsa.faluhaz@biatv.hu A Szakály Mátyás Aranydiplomás Férfikórus szeretettel vár minden énekelni szerető férfitársat kórustagnak. Külön szertettel várjuk azon dalostársak jelentkezését, akik valaha énekeltek a kórusban, csak elfoglaltságuk miatt kimaradtak. A kórus 2010-ben megpályázza a Fesztiválkórus címet. Próbák a Faluházban: hétfőn, csütörtökön 19 21 óráig Információ: Flámis Vilmos 06/30 318 7759; INTERNET A Faluházban továbbra is működik az internet szolgáltatás. A saját laptoppal rendelkezők INGYENESEN kapcsolódhatnak a Faluház wifi-hálózatához, amennyiben arra alkalmas a készülékük. 10
KÖNYVAJÁNLÓ A KARIKÓ JÁNOS KÖNYVTÁR ÚJDONSÁGAI Bartos Erika Anna, Peti és Gergő: Megmondalak! Időnként minden madzagon támad egy kis gubanc. És minden családban támad egy kis gubanc. Vagy egy nagyobb. Vagy egy közepes. Pedig kezdetben a legtöbb madzag egyenes. És a legtöbb család tagjai szeretik egymást. Rejtély, honnan jön mégis a gubanc. Bizony jön és támad, és akkor aztán lesz fogak csikorgatása és vicsorgatása. Meg könnyek kicsorgatása. Bartos Erika nagy érdeme, hogy a begubancolódott madzagot, akarom mondani családot, akarom mondani helyzetet mindig kedvesen, leleményesen, derűsen oldja meg. Úgyhogy öröm ebben a családban lenni. Még a cserepadon, olvasónak is. (Lackfi János) Coelho, Paulo A győztes egyedül van Igor Malev, a dúsgazdag orosz vállalkozó csak egy dologra tud gondolni: egykori feleségére, Ewára. A férfi jóképű és gazdag, ám mégis boldogtalan, mert társa évekkel ezelőtt elhagyta egy divattervezőért. Csalódását Igor máig nem heverte ki, s bármi áron vissza akarja hódítani szerelmét. A cannes-i filmfesztiválra készül, mert úgy tudja, hogy Ewa is ott lesz új férje oldalán. S a mértéktelen luxusban lubickoló Szuperosztály tagjai között, a győztesek és a modern élet hedonista játékainak világában megkezdi 24 órán át tartó erőszaksorozatát. Igor maga a vibráló és jéghideg intelligencia, ezért a kibékülés sem lehet mindennapi. Megígérte, hogy egész világokat fog elpusztítani azért, hogy közel kerülhessen szerelméhez. És az ígéreteit mindig betartja... Paulo Coelho mesterien bonyolítja történetét. Tizenkettedik regényében sokkoló képet fest a csillogás iránti vágy uralta világunkról, megmutatva e mértéktelen rajongás borzalmas következményeit. Felkavaró regény a hatalom és a siker hajszolása miatt meghiúsult álmokról. 11
12