MINI COUPÉ. MINI S COUPÉ. MINI COUPÉ. MINI COUPÉ. ÉRVÉNYES: 2013. MÁRCIUSI GYÁRTÁSTÓL
TARTALOM MINI COUPÉ. MINI S COUPÉ. MINI COUPÉ. MINI COUPÉ. MINI Cupé árlista 3 Alapfelszereltség 4 Kiegészítô felszereltség 8 Biztnság 8 Fényezés 8 Külsô felszereltség 9 Felszereltségi csmagk 11 Kerekek 16 Kárpitzás 18 Design, belsô tér 21 Futómû 22 Meghajtás, sebességváltó 23 Látást segítô felszerelések 23 Ülések 25 Krmánykerekek 25 Klimatizálás 26 Funkció/Kezelés 27 Rádió/Navigáció 27 Infrmáció/Telefn 30 HiFi-rendszerek/Szórakzás 30 Szerviz/Szlgáltatás 31 Belsô vezérlés 31 MINI Financial Services 35
MINI COUPÉ ÁRLISTA Mdell Eurtax Henger- Teljesít- Teljesít- Átlag- CO 2 - Nettó ár Regisztrációs ár kód ûrtartalm mény mény fgyasztás kibcsátás regisztrációs adó (Ft) (cm 3 ) (kw) (LE) (g/km) adó nélkül MINI Cper Cupé SX11 5417B001 1598 90 122 5,4 / 6,4 127 / 150 4 400 000 85 000 5 673 000 MINI Cper S Cupé SX31 5417B003 1598 135 184 5,8 / 6,4 136 / 149 5 217 323 85 000 6 711 000 MINI Jhn Cper Wrks SX91 5417B005 1598 155 211 6,6 / 7,1 153 / 165 6 372 441 85 000 8 178 000 Cupé MINI Cper SD Cupé SX71 5417D001 1995 105 143 4,3 / 5,3 114 / 139 5 364 567 135 000 6 948 000 Érvényes: 2013. márciusi gyártástól. Frints vásárlás esetén áraink tartalmazzák az ingyenes rszágúti segélyszlgálatt a garancia idôtartamára, a környezetvédelmi termékdíjat, regisztrációs adót, valamint az ÁFA-t. Az áraink a következô árlista kiadásáig érvényesek.
ALAPFELSZERELTSÉG MINI SERVICE INCLUSIVE MINI Service Inclusive 5 év / 50 000 km TECHNIKA Mtr Dízel részecskeszûrô Kipufgócsô a jbb ldaln, krómztt kipufgóvéggel Kipufgócsô dupla, középen, krómztt kipufgóvéggel (Jhn Cper Wrks: nemesacél kivitel) Sebességváltó 6 fkzatú kézi kapcslású sebességváltó Sprt gmb Futómû Elsô féktárcsák hûtött kivitelben Fékbetétkpás kijelzô Szervkrmány, elektrms krmányerô-rásegítéssel KÁRPITOZÁS Csms szövetkárpit Checkered szövetkárpit KÜLSÔ FELSZERELTSÉG S Kerekek Könnyûfém keréktárcsák, 7-Hle Könnyûfém keréktárcsák, Rib Spke Könnyûfém keréktárcsák, Crss Spke Challenge, defekttûrô gumiabrncskkal Külsô felszereltség Aktív hátsó légterelô, 80 km/h fölötti sebességnél autmatikusan kinyílik Hátsó ablak fûtés Hûtôrács: MINI Cper: krómztt, MINI Cper S/Cper SD/Jhn Cper Wrks: rácsztt, fekete 4
ALAPFELSZERELTSÉG S Krómztt ajtókilincsek Krómztt díszítôelemek az ablakk mentén alul Krómztt keret a hátsó lámpák és a fényszórók körül Külsô visszapillantó tükrök elektrmsan állíthatóak, aszférikusak, a gépkcsi színében Jhn Cper Wrks aerdinamikai kit Tetô a gépkcsi színében Tetô légterelô BELSÔ FELSZERELTSÉG Design belsô tér Antracit tetôkárpit Belsô ajtókilincsek krómztt kivitelben Checkered belsô díszítôelemek és ajtógyûrûk Díszgyûrûk kibôvített tartalmmal Fine White Silver belsô díszítôelemek, fekete ajtógyûrûkkel Karbnfekete belsôtér szín Kézifék-kar marklat mûanyag, krómztt kézifék nymógmbbal Küszöb belépôburklat betétek metál hatásúak, mdellváltzattól függô felirattal Küszöb belépôburklat betétek "Black-Line" hatásúak, típusfelirattal Lábtámasz, nemesacél kivitelben Napellenzôk a vezetô és az elsô utas számára Pian fekete belsô díszítôelemek és ajtógyûrûk Pian fekete belsôtér felületek Phártartó Térdtámasz, mûanyag, karbnfekete színben Ülések 2 üléshely Bázis kivitelû ülések, tárlóhálóval az ülések hátulján. Vezetô ülés háttámla-beállítási memóriával. 5
ALAPFELSZERELTSÉG S Elsô ülések mechanikusan állíthatók, háttámla dôlésszög és hsszirányú állítás, magasságállítás a vezetôülés számára Fejtámla mind a 2 üléshely számára, manuálisan állítható Sprtülések Klíma Hôvédô üvegezés körben zöld színben Manuális klímaberendezés Pllenszûrô Funkció/kezelés Ablakemelô, utas- és vezetôajtó részére elektrms mûködtetéssel Belsô visszapillantótükör mechanikusan elsötétíthetô Fllw-me-hme funkció (A tmpíttt fényszóró a mtr leállítása után egy meghatárztt ideig égve marad) Rádiótávirányítás, kulcs funkciói: közpnti zár nyitás és zárás, csmagtér-zár ldása Rögzítôszemek a csmagtartóba integrálva Start / Stp gmb a mtr indításáhz és leállításáhz Szerszámsláda a csmagtartóban Krmánykerék Mûanyag krmánykerék Sprt bôrkrmány Jhn Cper Wrks bôrkrmány Krmányszlp függôleges irányú állítás, mechanikus BIZTONSÁG Aktív biztnság 3. féklámpa a hátsó ablak felsô részén 3 pnts biztnsági övrendszer Blkklásgátló rendszer (ABS) Dinamikus kipörgésgátló rendszer (DTC) Dinamikus menetstabilizáló rendszer (DSC) 6
ALAPFELSZERELTSÉG S Elektrms fékerô elsztó rendszer Fékezés közbeni elektrnikus kanyarstabilizátr (CBC) Fényszóró távlságállítás Gumiabrncsnymás csökkenésére figyelmeztetô kijelzô, gumiabrncsk ellenôrzése Ködfényszóró Ködzárfény Passzív biztnság Elakadásjelzô hármszög és elsôsegélydbz Légzsák a vezetô és az elsô utas számára, 2 szemben és 1-1 fej- és mellkaslégzsák Utasldali légzsák hatástalanítása Ütközésérzékelô: a vészvillgó és a belsô világítás bekapcslásáhz valamint az ajtózárak nyitásáhz Gépkcsi védelme Elektrnikus indításgátló Parklást segítô rendszer (PDC), hátul KOMMUNIKÁCIÓ Frdulatszámmérô Szervizintervallum kijelzô a mûszeregységben, üzemanyag fgyasztástól függô RÁDIÓ MINI Bst CD rádió, idôkijelzéssel, AUX-csatlakzóval a középknzl tárlórekeszben MINI CD rádió, MP3 kmpatibilis, idôkijelzéssel, AUX-csatlakzóval a középknzl tárlórekeszében BELSÔ VEZÉRLÉS EU5 kipufgógáz elôírás EU6 kipufgógáz elôírás 7
BIZTONSÁG S 5DA Jbb ldali elsô utas légzsák kikapcslás 0 5DT Dinamikus kipörgésgátló rendszer (DTC) 52 800 7KM / 7KP felszereléssel együtt 0 FÉNYEZÉS met Metál fényezés 158 200 A62 White Silver a 381 / 3A9 / 3AF felszereléssel nem rendelhetô A63 Lightning Blue a 381 / 3A3 felszereléssel nem rendelhetô A94 Midnight Black a 383 felszereléssel nem rendelhetô B22 British Racing Green a 381 felszereléssel nem rendelhetô B23 Spice Orange a 381 / 3A3 felszereléssel nem rendelhetô B24 Eclipse Grey a 381 / 3AF felszereléssel nem rendelhetô B43 Highclass Grey 280 100 a 381 / 3A3 / 3AF felszereléssel nem rendelhetô B48 Kite Blue a 381 / 3A3 felszereléssel nem rendelhetô uni Fényezés 0 850 Pepper White a 381 / 3AF felszereléssel nem rendelhetô 851 Chili Red a 3A3 felszereléssel nem rendelhetô a 3AF felszereléssel nem rendelhetô 8
KÜLSÔ FELSZERELTSÉG S 320 Típusfelirat elhagyása 0 346 Chrme Line Exterir 42 900 39 600 Króm brítású elemek: MINI Cper: Az alsó légbeömlô kerete Az elsô ködlámpák/helyzetjelzô lámpák kerete A hátsó középsô ködzárfény kerete MINI Cper S / Cper SD: Az alsó légbeömlô kerete A hátsó lökhárítóba integrált ködzárfény kerete 7Y1 / 7Y2 felszereléssel együtt 0 a 3A1 / 7KN / 7KP felszereléssel nem rendelhetô 381 Tetô a kivitel színében 0 Csak az A94 Midnight Black fényezéssel elérhetô. csak a 3AB felszereléssel együtt a 383 / 3AF / 3A3 felszereléssel nem rendelhetô 383 Tetô és külsô visszapillantó tükör burklatk fekete színben 0 a 381 / 3AF / 3A3 felszereléssel nem rendelhetô 3A1 Jhn Cper Wrks aerdinamikai kit 0 csak a 7KN / 7KP felszereléssel együtt a 346 / 3AR felszereléssel nem rendelhetô 3A3 MINI külsô visszapillantó tükör burklatk vörös színben 0 A következô fényezésekkel rendelhetô: 850 Pepper White A62 White Silver A94 Midnight Black B24 Eclipse Grey a 381 / 383 / 3AF felszereléssel nem rendelhetô 9
S 3A7 Sprt csíkk fekete színben 62 600 7Y2 felszereléssel együtt 0 7KN / 7KP felszereléssel együtt 0 csak a 383 felszereléssel együtt a 3A8 / 3A9 felszereléssel nem rendelhetô 3A8 Sprt csíkk vörös színben 62 600 7Y2 felszereléssel együtt 0 csak a 381 / 3A3 felszereléssel együtt a 3A7 / 3A9 felszereléssel nem rendelhetô 3A9 Sprt csíkk ezüst színben 62 600 7Y2 felszereléssel együtt 0 7KN / 7KP felszereléssel együtt 0 csak a 381 / 3AF felszereléssel együtt a 3A7 / 3A8 felszereléssel nem rendelhetô 3AB Külsô visszapillantó tükör burklatk a kiviteli színre fényezve 0 a 405 felszereléssel nem rendelhetô 3AF Tetô és külsô visszapillantó tükör burklatk ezüst színben 0 a 381 / 3A3 / 383 felszereléssel nem rendelhetô 405 Krómztt külsô tükör burklatk 29 700 a 3AB felszereléssel nem rendelhetô 785 Fehér irányjelzôk 26 400 MINI Cper S / Cper SD / Jhn Cper Wrks: a fehér ldalsó irányjelzôk az alapfelszereltség részét képezik. 19 800 7KP felszereléssel együtt 0 524 / 7Y1 / 7Y2 felszereléssel együtt 0 10
FELSZERELTSÉGI CSOMAGOK 7KS MINI Yurs Sda Pack 906 000 S 774 300 Választható kárpitzás: TYGK MINI Yurs Lunge bôrkárpit Satellite szürke I Fekete Tartalm: 249 Multifunkciós krmánykerék sebességszabályzóval 2XB MINI Yurs Sda sprt bôrkrmány 481 Sprtülés a vezetô és az elsô utas számára (MINI Cper esetén) 4L5 MINI Yurs bôr brítású mûszerfal Fekete / Satellite szürke a 7KM / 7KN / 7KP / 7Y2 felszereléssel nem rendelhetô 7KM Jhn Cper Wrks Interir package 296 600 148 300 Választható kárpitzás: ATP9 Checkered szövetkárpit Jhn Cper Wrks Karbnfekete Karbnfekete Tartalm: 249 Multifunkciós krmánykerék sebességszabályzóval 2XC Jhn Cper Wrks bôrkrmány 4UF Sprt gmb 5DT Dinamikus kipörgésgátló rendszer (DTC) Tartalm a MINI Cper esetén: 481 Sprtülés a vezetô és az elsô utas számára Tvábbi tartalm: MINI Jhn Cper Wrks ajtóküszöbök a 7KP / 7KS / 7Y2 felszereléssel nem rendelhetô 11
S 7KN Jhn Cper Wrks Exterir package 807 200 626 000 Tartalm: 2P8 Könnyûfém keréktárcsák, Crss Spke Challenge 3A1 Jhn Cper Wrks aerdinamikai kit Tvábbi tartalm: MINI Jhn Cper Wrks ajtóküszöbök Felár nélkül rendelhetô (kivéve JCW): 226 Sprts futómûbeállítás 3A7 Sprt csíkk fekete színben 3A9 Sprt csíkk ezüst színben 7KP / 7KS / 7Y2 felszereléssel nem rendelhetô 7KP Jhn Cper Wrks Chilli package 1 525 400 Választható kárpitzás: FKE1 Ray bôr/szövet kárpitkmbináció Karbnfekete Karbnfekete Tartalm: 249 Multifunkciós krmánykerék sebességszabályzóval 2P8 Könnyûfém keréktárcsák, Crss Spke Challenge 2XC Jhn Cper Wrks bôrkrmány 3A1 Jhn Cper Wrks aerdinamikai kit 423 Velúr lábszônyegek 493 Tárlócsmag 4UF Sprt gmb 520 Ködfényszóró 521 Esôszenzr és autmatikus világításvezérlés 534 Autmatikus klímaberendezés 550 Fedélzeti számítógép 563 Világításcsmag 5DT Dinamikus kipörgésgátló rendszer (DTC) 785 Fehér irányjelzôk Tartalm a MINI Cper esetén: 481 Sprtülés a vezetô és az elsô utas számára (alternatíva: 4FA) Tvábbi felszereltség MINI Cper S / Cper SD esetén: 522 Xenn fényszórók fényszórómsó berendezéssel 1 350 800 12
S Tvábbi tartalm: MINI Jhn Cper Wrks ajtóküszöbök Felár nélkül rendelhetô: 226 Sprts futómûbeállítás 3A7 Sprt csíkk fekete színben 3A9 Sprt csíkk ezüst színben a 7KM / 7KN / 7KS / 7Y0 / 7Y1 / 7Y2 felszereléssel nem rendelhetô 7L5 Wired 659 000 593 100 543 600 Csak angl/német nyelven. Tartalm: 620 Beszédvezérlésû rendszer 6FP MINI Visual Bst Rádió 6NE Mbiltelefn elôkészítés Bluetth- USB-Audi csatlakzással 6NM MINI Cnnected 6UM MINI navigációs rendszer 7KP felszereléssel együtt 510 700 7KS / 7KM felszereléssel együtt 543 600 7Y2 felszereléssel együtt 510 700 461 300 7Y0 / 7Y1 felszereléssel együtt 626 000 560 100 510 700 7L6 City 197 700 Tartalm: 302 Riasztóberendezés 313 Külsô visszapillantó tükör csmag 430 Autmatikusan elsötétedô belsô és külsô visszapillantó tükrök 431 Autmatikusan elsötétedô belsô visszapillantó tükör 13
S 7Y0 Salt csmag 115 400 Tartalm: 423 Velúr lábszônyegek 493 Tárlócsmag 550 Fedélzeti számítógép 563 Világításcsmag a 7KP / 7Y1 / 7Y2 felszereléssel nem rendelhetô 7Y1 Pepper csmag 290 000 263 600 230 700 Tartalm: 423 Velúr lábszônyegek 493 Tárlócsmag 520 Ködfényszóró 521 Esôszenzr és autmatikus világításvezérlés 534 Autmatikus klímaberendezés 550 Fedélzeti számítógép 563 Világításcsmag 785 Fehér irányjelzôk a MINI Cper esetén felár nélkül rendelhetô: 346 Chrme Line Exterir a 7KP / 7Y0 / 7Y2 felszereléssel nem rendelhetô 7Y2 Chilli csmag 800 600 Választható kárpitzás: FKE1 'Ray' bôr/szövet kárpitkmbináció, Karbnfekete I Karbnfekete Tartalm: 249 Multifunkciós krmánykerék sebességszabályzóval 423 Velúr lábszônyegek 493 Tárlócsmag 520 Ködfényszóró 521 Esôszenzr és autmatikus világításvezérlés 774 300 675 400 14
S 534 Autmatikus klímaberendezés 550 Fedélzeti számítógép 563 Világításcsmag 785 Fehér irányjelzôk Tvábbi felszereltség MINI Cper esetén: 255 Sprt bôrkrmány 3-küllôs kivitel vagy 2XA / 2XB 2GC Könnyûfém keréktárcsák, 6-Star Twin Spke vagy alternatívái. 346 Chrme Line Exterir (felár nélküli alternatív tartalm), kivéve Cper S és JCW 481 Sprtülés a vezetô és az elsô utas számára (alternatíva: 4FA) 4UF Sprt gmb Tvábbi felszereltség MINI Cper S / Cper SD esetén: 2GD Könnyûfém keréktárcsák, Cnical Spke vagy alternatívái 4UF Sprt gmb 522 Xenn fényszórók fényszórómsó berendezéssel Alternatívan választható: 4FA a 481 helyett Tvábbi felszereltség MINI Jhn Cper Wrks esetén: 522 Xenn fényszórók fényszórómsó berendezéssel Felár nélkül rendelhetô: 226 Sprts futómûbeállítás 3A7 Sprt csíkk fekete színben 3A8 Sprt csíkk vörös színben 3A9 Sprt csíkk ezüst színben a 7KM / 7KN / 7KP / 7KS / 7Y0 / 7Y1 felszereléssel nem rendelhetô a 7Y0 / 7Y1 felszereléssel nem rendelhetô 15
KEREKEK S 258 Defekttûrô gumiabrncsk 29 700 MINI Mbilitás rendszer elhagyása. csak a 2F7 / 2GB / 2GC / 2GD / 2GH / 2GS / 2P8 / 2RU felszereléssel együtt 2F7 MINI Yurs Könnyûfém keréktárcsák, Twin Spke turned, fekete 461 300 237 300 49 500 7 J x 17, gumiabrncsk mérete: 205/45 R17 Hólánc felszerelése nem lehetséges MINI Mbilitás rendszert tartalmazza 7Y2 felszereléssel együtt 237 300 49 500 2GA Könnyûfém keréktárcsák, 5-Star Twin Spke 33 000 5 1/2 J x 15, gumiabrncsk mérete: 175/65 R15 MINI Mbilitás rendszert tartalmazza a 258 felszereléssel nem rendelhetô 2GB Könnyûfém keréktárcsák, 4-Hle Circular Spke 224 100 33 000 6 1/2 J x 16, gumiabrncsk mérete: 195/55 R16 Hólánc felszerelése nem lehetséges MINI Mbilitás rendszert tartalmazza 7Y2 felszereléssel együtt 33 000 2GC Könnyûfém keréktárcsák, 6-Star Twin Spke 224 100 33 000 6 1/2 J x 16, gumiabrncsk mérete: 195/55 R16 Hólánc felszerelése nem lehetséges MINI Mbilitás rendszert tartalmazza 7Y2 felszereléssel együtt 0 16
S 2GD Könnyûfém keréktárcsák, Cnical Spke 408 600 187 800 7 J x 17, gumiabrncsk mérete: 205/45 R17 Hólánc felszerelése nem lehetséges MINI Mbilitás rendszert tartalmazza 7Y2 felszereléssel együtt 187 800 0 2GH Könnyûfém keréktárcsák, 6-Star Twin Spke, fekete 224 100 33 000 6 1/2 J x 16, gumiabrncsk mérete: 195/55 R16 Hólánc felszerelése nem lehetséges MINI Mbilitás rendszert tartalmazza 7Y2 felszereléssel együtt 0 2GS Könnyûfém keréktárcsák, Cnical Spke, fekete 408 600 187 800 7 J x 17, gumiabrncsk mérete: 205/45 R17 Hólánc felszerelése nem lehetséges MINI Mbilitás rendszert tartalmazza 7Y2 felszereléssel együtt 187 800 0 2P6 Könnyûfém keréktárcsák Rib Spke 0 6 1/2 J x 16, gumiabrncsk mérete: 195/55 R16, ezüst 2P8 Könnyûfém keréktárcsák, Crss Spke Challenge 0 7 J x 17, gumiabrncsk mérete: 205/45 R17 Hólánc felszerelése nem lehetséges csak a 7KN / 7KP felszereléssel együtt 2PX Könnyûfém keréktárcsák, Crss Spke Challenge, fekete 0 7 J x 17, gumiabrncsk mérete: 205/45 R17 Hólánc felszerelése nem lehetséges MINI Mbilitás rendszert tartalmazza 17
S 2RU Könnyûfém keréktárcsák Black Star Bullet 408 600 187 800 33 000 7 J x 17, gumiabrncsk mérete: 205/45 R17, (kétszínû) Hólánc felszerelése nem lehetséges MINI Mbilitás rendszert tartalmazza 7Y2 felszereléssel együtt 187 800 0 300 Szükségpótkerék 23 100 a 3AR felszereléssel nem rendelhetô 306 Könnyûfém keréktárcsák, 7-Hle 0 5 1/2 J x 15, gumiabrncsk mérete: 175/65 R15 MINI Mbilitás rendszert tartalmazza a 258 felszereléssel nem rendelhetô KÁRPITOZÁS AP Csms szövetkárpit 0 a 481 felszereléssel nem rendelhetô APE1 Karbnfekete Karbnfekete AT Checkered szövetkárpit 0 csak a 481 felszereléssel együtt ATE1 Karbnfekete Karbnfekete ATP9 Jhn Cper Wrks Karbnfekete Karbnfekete Chili Red kntrasztvarrással. csak a 7KM / 7KP felszereléssel együtt 18
S FK Ray bôr/szövet kárpitkmbináció 164 800 Tartalmazza a gerinctámaszt. 7Y2 felszereléssel együtt 0 csak a (240 / 255 / 2XA / 2XB) + 481 felszereléssel együtt csak a 4BA / 4CN / 4C1 / 4C2 / 4C3 / 4L4 / 4L5 felszereléssel együtt FKE1 Karbnfekete Karbnfekete 7KP felszereléssel együtt 0 FT Crss Check bôr/szövet kárpitkmbináció 164 800 Tartalmazza a gerinctámaszt. 7Y2 felszereléssel együtt 0 csak a (240 / 255 / 2XA / 2XB) + 481 felszereléssel együtt csak a 4BA / 4CN / 4C1 / 4C2 / 4C3 / 4L4 / 4L5 felszereléssel együtt FTGW Plar Beige Karbnfekete 7KP felszereléssel együtt 0 GS Dinamica/bôr kárpitkmbináció 461 300 Tartalmazza a gerinctámaszt. 7KP felszereléssel együtt 296 600 7Y2 felszereléssel együtt 296 600 GSE1 Karbnfekete Karbnfekete csak a 4FA felszereléssel együtt T6 Gravity bôrkárpit 362 400 Tartalmazza a gerinctámaszt. Amennyiben a belsôtér felületekre nincsen más feltüntetve, úgy a Pian fekete kivitel kerül hzzárendelésre. 7Y2 felszereléssel együtt 197 700 csak a (240 / 255 / 2XA / 2XB) + (4BD / 4DA) + 481 felszereléssel együtt csak a 4BA / 4CN / 4C1 / 4C2 / 4C3 / 4L4 / 4L5 felszereléssel együtt T6GW Plar Beige Plar Beige 7KP felszereléssel együtt 197 700 19
S T8 Punch bôrkárpit 362 400 Tartalmazza a gerinctámaszt. 7Y2 felszereléssel együtt 197 700 csak a (240 / 255 / 2XA / 2XB) + (4BD / 4DA) + 481 felszereléssel együtt csak a 4BA / 4CN / 4C1 / 4C2 / 4C3 / 4L4 / 4L5 felszereléssel együtt T8FP Karbnfekete/Beige Karbnfekete 7KP felszereléssel együtt 197 700 T9 Lunge bôrkárpit 461 300 Tartalmazza a gerinctámaszt. 7Y2 felszereléssel együtt 296 600 7KP felszereléssel együtt 296 600 csak a (240 / 255 / 2XA / 2XB) + (4BD / 4DA) + 481 felszereléssel együtt csak a 4BA / 4CN / 4C1 / 4C2 / 4C3 / 4L4 / 4L5 felszereléssel együtt T9DT Tffy Karbnfekete T9E1 Karbnfekete Karbnfekete T9IN Champinship vörös Karbnfekete csak a 7Y2 felszereléssel együtt csak a 7KM / 7KP felszereléssel együtt TY MINI Yurs Lunge bôrkárpit 510 700 Tartalmazza a gerinctámaszt. 7KS felszereléssel együtt 0 7Y2 felszereléssel együtt 346 000 csak a (240 / 255 / 2XA / 2XB) + (4BD / 4DA) + 481 felszereléssel együtt csak a 4BA / 4CN / 4C1 / 4C2 / 4C3 / 4L4 / 4L5 felszereléssel együtt TYGK Satellite szürke Fekete 7KP felszereléssel együtt 346 000 20
DESIGN, BELSÔ TÉR S 345 Chrme Line Interir 49 500 Króm kivitelû felszereltségek: Közpnti sebességmérô Frdulatszámmérô a krmányszlpn Légbeömlôk a mûszerfaln Váltókulissza Kézifékkar-díszítôelemek Elsô biztnsági öv kimenet takaróeleme Tvábbi króm díszgyûrük a következôkhöz: Belsô ajtónyitó Hangszórók az ajtókban Phártartók, elöl és hátul csak a 4AU felszereléssel együtt 4AA Antracit tetôkárpit 0 4AU Díszgyûrûk kibôvített tartalmmal 0 csak a 345 / 4BD / 4DA / 674 felszereléssel együtt 4BA Rster vörös Clur Line 42 900 a 4C1 / 4C2 / 4C3 / 4CN / 4L4 / 4L5 felszereléssel nem rendelhetô 4BD Pian fekete belsôtér-felületek 56 100 33 000 csak a 4AU felszereléssel együtt a 4DA / 4C9 / 4CY felszereléssel nem rendelhetô 4C1 Karbnfekete Clur Line 42 900 FK / FT / T6 / T8 / T9 felszereléssel együtt 0 a 4BA / 4C2 / 4C3 / 4CN / 4L4 / 4L5 felszereléssel nem rendelhetô 4C2 Plar Beige Clur Line 42 900 T6 / T8 felszereléssel együtt 0 a 4BA / 4C1 / 4C3 / 4CN / 4L4 / 4L5 felszereléssel nem rendelhetô 4C3 Satellite szürke Clur Line 42 900 T9 / TY felszereléssel együtt 0 a 4BA / 4C1 / 4C2 / 4CN / 4L4 / 4L5 felszereléssel nem rendelhetô 21
S 4C9 Pepper White belsôtér-felületek 56 100 33 000 csak a 4AU felszereléssel együtt a 4BD / 4CY / 4DA felszereléssel nem rendelhetô 4CN Tffy Clur Line 42 900 FT / T9 felszereléssel együtt 0 a 4BA / 4C1 / 4C2 / 4C3 / 4L4 / 4L5 felszereléssel nem rendelhetô 4CU Karbnfekete belsôtér szín 0 4CY Chili Red belsôtér-felületek 33 000 a 4BD / 4C9 / 4DA felszereléssel nem rendelhetô 4D5 Plar Beige kntraszt belsôtér szín 42 900 csak a 4C2 felszereléssel együtt 4DA Striped Ally belsôtér-felületek 82 400 59 400 csak a 4AU felszereléssel együtt 4BD / 4C9 / 4CY felszereléssel nem rendelhetô 4L4 Jhn Cper Wrks bôr brítású mûszerfal Fekete / Antracit 313 000 a 4BA / 4C1 / 4C2 / 4C3 / 4CN / 4L5 felszereléssel nem rendelhetô 4L5 MINI Yurs bôr brítású mûszerfal Fekete / Satellite szürke 313 000 7KS felszereléssel együtt 0 a 4BA / 4C1 / 4C2 / 4C3 / 4CN / 4L4 felszereléssel nem rendelhetô FUTÓMÛ 226 Sprts futómûbeállítás 65 900 7KN / 7KP felszereléssel együtt 0 7Y2 felszereléssel együtt 0 22
MEGHAJTÁS, SEBESSÉGVÁLTÓ S 205 Autmata sebességváltó Steptrnic-kal 507 400 6 sebességes, tartalmazza a krmányn elhelyezett váltókarkat. 4UF Sprt gmb 42 900 Sprtsabb menettulajdnságk, közvetlenebb krmány- és gázadási reakció. A 205 Autmata sebességváltó esetén rövidebb váltási idôvel. MINI Cper S / Cper SD / Jhn Cper Wrks: Sprtsabb kipufgóhanglás aktivált állapt esetén. 7KM / 7KP / 7Y2 felszereléssel együtt 0 LÁTÁST SEGÍTÔ FELSZERELÉSEK 313 Külsô visszapillantó tükör csmag 79 100 Külsô visszapillantó tükrök elektrms behajtással és fûtéssel. Tartalmazza a fûthetô szélvédômsó fúvócskákat. 7L6 felszereléssel együtt 0 csak a 314 felszereléssel együtt 359 Kilátást javító csmag 115 400 Fûtött szélvédô esôérzékelô, és a világítás autmatikus bekapcslása. 82 400 7KP / 7Y1 / 7Y2 felszereléssel együtt 49 500 csak az 520 + 521 felszereléssel együtt 3A2 Fekete fényszórók 33 000 csak az 522 + 785 felszereléssel együtt az 524 felszereléssel nem rendelhetô 430 Autmatikusan elsötétedô belsô és külsô visszapillantó tükrök 82 400 7L6 felszereléssel együtt 0 csak a 313 + 314 + 431 felszereléssel együtt 431 Autmatikusan elsötétedô belsô visszapillantó tükör 49 500 430 felszereléssel együtt 0 502 Fényszórómsó berendezés 0 csak az 522 felszereléssel együtt 23
S 520 Ködfényszóró 49 500 359 / 7KP / 7Y1 / 7Y2 felszereléssel együtt 0 521 Esôszenzr és autmatikus világításvezérlés 39 600 359 / 524 / 7KP / 7Y1 / 7Y2 felszereléssel együtt 0 522 Xenn tmpíttt és távlsági fényszóró 227 400 7KP felszereléssel együtt 0 7Y2 felszereléssel együtt 0 524 felszereléssel együtt 0 csak az 502 + 785 felszereléssel együtt 524 Adaptív kanyarvilágítás 313 000 359 felszereléssel együtt 280 100 7KP felszereléssel együtt 263 600 82 400 7Y2 felszereléssel együtt 263 600 82 400 7Y1 felszereléssel együtt 263 600 csak az 521 + 522 + 785 felszereléssel együtt a 3A2 felszereléssel nem rendelhetô 563 Világításcsmag 39 600 Beszállást segítô világítás az ajtóburklatba beépítve, lábtérvilágítás elöl. Környezet-megvilágítás, állítható ajtófgantyú-megvilágítás, tárlórekesz-világítás az ajtóban, mûszerfal-megvilágítás. 7Y0 / 7Y1 / 7Y2 / 7KP felszereléssel együtt 0 24
ÜLÉSEK S 473 Elsô kartámasz 52 800 Felhajtható, integrált tárlórekesszel. 6NE felszereléssel együtt 0 481 Sprtülések a vezetô és az elsô utas számára 102 200 Tartalmazza a tárlóhálót az ülések háttámláján és az utasldali manuális ülésmagasság-állítást. 7KM / 7KP / 7KS / 7Y2 felszereléssel együtt 0 AP felszereléssel nem rendelhetô 494 Ülésfûtés a vezetô és az elsô utas számára 95 600 3 fkzatban szabályzható. 4FA Recar sprtülések 774 300 672 100 7KM / 7KP felszereléssel együtt 672 100 7Y2 felszereléssel együtt 507 400 csak a 494 felszereléssel együtt KORMÁNYKEREKEK 240 Bôrkrmány 49 500 7Y1 felszereléssel együtt 33 000 a 255 / 2XA / 2XB / 2XC felszereléssel nem rendelhetô 249 Multifunkciós krmánykerék sebességszabályzóval 62 600 6NE / 7Y2 / 7KM / 7KP / 7KS felszereléssel együtt 0 csak a 255 / 2XA / 2XB / 2XC felszereléssel együtt 255 Sprt bôrkrmány 85 700 6NE / 7Y2 felszereléssel együtt 0 a 240 / 2XA / 2XB / 2XC felszereléssel nem rendelhetô 25
S 2XA Sprt bôrkrmány sebességváltó-kapcslókarkkal 112 100 26 400 6NE / 7Y2 felszereléssel együtt 26 400 csak a 205 felszereléssel együtt a 240 / 255 / 2XB / 2XC felszereléssel nem rendelhetô 2XB MINI Yurs Sda sprt bôrkrmány 102 200 16 500 6NE / 7Y2 felszereléssel együtt 16 500 7KS felszereléssel együtt 0 csak a 249 felszereléssel együtt a 240 / 255 / 2XA / 2XC felszereléssel nem rendelhetô 2XC Jhn Cper Wrks bôrkrmány 102 200 3 küllôs kivitel. Chili vörös kntrasztvarrással, Jhn Cper Wrks jelvénnyel. 6NE felszereléssel együtt 16 500 7KM / 7KP felszereléssel együtt 0 csak a 7KM / 7KP felszereléssel együtt a 240 / 255 / 2XA / 2XB felszereléssel nem rendelhetô KLIMATIZÁLÁS 420 Napsugarakat megszûrô üvegezés 65 900 Sötétebb tónusú hátsó ldalablakk és hátsó üveg. 530 Klímaberendezés 0 Hûtött kesztyûtartóval. az 534 felszereléssel nem rendelhetô 534 Autmatikus klímaberendezés 108 800 7KP / 7Y1 / 7Y2 felszereléssel együtt 0 az 530 felszereléssel nem rendelhetô 26
FUNKCIÓ/KEZELÉS S 302 Riasztóberendezés 105 500 7L6 felszereléssel együtt 0 314 Fûtött szélvédômsó fúvócskák és külsô visszapillantó tükrök 19 800 313 felszereléssel együtt 0 322 Kmfrtbejutás 171 400 Kulcs nélküli bejutás az autóba a vezetôldaln, valamint a mtr kulcs nélküli indítása. a 736 felszereléssel nem rendelhetô 3AR Hátsó csmagtartó elôkészítés 29 700 a 3A1 / 300 felszereléssel nem rendelhetô 423 Velúr lábszônyeg 26 400 Fekete velúr elöl/hátul. Jhn Cper Wrks esetén pirs varrással. 7KP / 7Y0 / 7Y1 / 7Y2 felszereléssel együtt 0 441 Dhányzó csmag 9 900 Hamutartó és cigarettagyújtó elöl 493 Tárlócsmag 29 700 Rakdóháló az elsô utasldal lábterében, tárlórekesz az utasldal dekrfelület mögött, rögzítôháló a csmagtér-padlón és 12 V-s csatlakzó a csmagtartóban. 7KP / 7Y0 / 7Y1 / 7Y2 felszereléssel együtt 0 RÁDIÓ/NAVIGÁCIÓ 654 DAB tuner 95 600 csak a 6FC / 6FP felszereléssel együtt 6FB MINI CD rádió 0 a 654 / 6FC / 6ND / 6NE / 6FP felszereléssel nem rendelhetô 6FC MINI Bst CD rádió 69 200 a 6FB / 6FP felszereléssel nem rendelhetô 27
S 6FP MINI Visual Bst Rádió 395 400 326 200 Teljes integráció a gépjármûhöz Apple iphne/ipd Tuch készülékek esetén. Olyan funkciókat tartalmaz, mint webrádió, hírek, Facebk és Twitter kapcslódás, Ggle helykeresés, Ggle Send T Car, Dynamic Music, Missin cntrl, Last Mile Navigatin & Car Finder. Frissítési lehetôség az Apps Stre-n keresztül. A '6NM MINI Cnnected' a MINI márkekereskedésén keresztül bármikr frissíthetô. Megjegyzés: A prgram mûködéséhez internetes adatfrgalm szükséges, kérjük a költségekrôl érdeklôdjön szlgáltatójánál. Kmpatibilitási infrmáció a www.mini.cm/cnnectivity webldaln. 7KP felszereléssel együtt 346 000 7Y0 / 7Y1 / 7Y2 felszereléssel együtt 346 000 276 800 7L5 felszereléssel együtt 0 csak az 550 / 6ND / 6NE felszereléssel együtt; a 6FB / 6FC felszereléssel nem rendelhetô 6ND Bluetth kihangsító USB-Audi csatlakzással 138 400 6FP / 6UM felszereléssel együtt 0 csak a 6FC / 6FP felszereléssel együtt a 6NE felszereléssel nem rendelhetô 6NE Mbiltelefn elôkészítés Bluetth- USB-Audi csatlakzással 326 200 Bluetth csatlakzási lehetôség kmpatibilis mbiltelefnk MP3 lejátszók, USB-tárlók, ipd-k számára. Tartalma: 249 Multifunkciós krmánykerék sebességszabályzóval 255 Sprt bôrkrmány, 3 küllôs kivitel' (2XA / 2XB / 2XC pció felár ellenében rendelhetô) 473 Elsô kartámasz Elôkészítés Bluetth-funkcióra képes mbiltelefn számára, külön rendelhetô Snap-in adapterrel az elsô kartámaszban. Tartalmazza a kihangsítót, a töltôfunkciót és tetô-antennát. A 620 Beszédvezérlésû rendszerrel kmbinálva hangvezérlés is lehetséges. 6FP MINI Visual Bst Rádióval, vagy 6UM MINI navigációs rendszerrel kmbinálva kibôvített funkciókkal rendelkezik, mint irda funkciók, bluetth audi lejátszás (streaming), kibôvített híváslista, business-card infrmáció, szftverfrissítési lehetôség, készüléktôl függôen. 240 600 28
S Megjegyzés: Kmpatibilitási infrmáció a www.mini.cm/cnnectivity webldaln. 7L5 felszereléssel együtt 0 6FP / 6UM felszereléssel együtt 187 800 102 200 7KM / 7KP / 7KS felszereléssel együtt 161 500 7Y2 felszereléssel együtt 178 000 csak a 6FC / 6FP / 6NF felszereléssel együtt; a 6ND felszereléssel nem rendelhetô 6UM MINI navigációs rendszer 197 700 Magában fglalja a 6FP MINI Visual Bst rádiót. Úticélra vezetés szóbeli utasításkkal valamint nyíl- és térképmegjelenítéssel a közpnti kijelzôn. Nappali és éjszakai mód választható. Navigációs rendszer kezelése a menü gmbn és a frgó-/nymógmbn keresztül. GPS-antenna az tetôantennába beépítve. TMC vételi képesség a dupla tuneren keresztül. Térképek a rendszermemórián találhatóak, frissítési lehetôség USB kapcslatn keresztül (a kesztyûtartóban) lehetséges. 6NM MINI Cnnected bármikr megrendelhetô utólag a MINI márkekereskedésen keresztül.megjegyzés:frissítési és kmpatibilitási infrmáció a www.mini.cm/cnnectivity webldaln. 7L5 felszereléssel együtt 0 csak a 6FP felszereléssel együtt 29
INFORMÁCIÓ/TELEFON S 550 Fedélzeti számítógép 49 500 6FP / 7KP / 7Y0 / 7Y1 / 7Y2 felszereléssel együtt 0 620 Beszédvezérlésû rendszer 85 700 6NE / 7L5 felszereléssel együtt 0 csak a 249 + 6FP felszereléssel együtt; a 6FC / 8A2 felszereléssel nem rendelhetô 6NF Zenelejátszás kstelefnkhz 0 csak a 6NE felszereléssel együtt 6NM MINI Cnnected 82 400 Teljes integráció a gépjármûhöz Apple iphne/ipd Tuch készülékek esetén. Olyan funkciókat tartalmaz, mint webrádió, hírek, Facebk és Twitter kapcslódás, Ggle helykeresés, Ggle Send T Car, Dynamic Music, Missin cntrl, Last Mile Navigatin & Car Finder. Frissítési lehetôség az Apps Stre-n keresztül. Megjelenítés a MINI lk & feel-ben a középsô kijelzôn, kezelés a MINI jystick-en, vagy a multifunkciós krmánykeréken keresztül (pció). A 6NM MINI Cnnected a MINI márkekereskedésén keresztül bármikr frissíthetô. Megjegyzés: A prgram mûködéséhez internetes adatfrgalm szükséges, kérjük a költségekrôl érdeklôdjön szlgáltatójánál. Kmpatibilitási infrmáció a www.mini.cm/cnnectivity webldaln. 7L5 felszereléssel együtt 0 csak a 6FP felszereléssel együtt; a 6FC felszereléssel nem rendelhetô HIFI/SZÓRAKOZTATÓ RENDSZEREK 674 HiFi hangsugárzórendszer harman/kardn 243 800 Digitális 8 csatrnás erôsítô 480 W teljesítménnyel, 10 hangszóróval. csak a 4AU felszereléssel együtt csak a 6FC / 6FP felszereléssel együtt 30
SZERVIZSZOLGÁLTATÁS S MINI szervizszlgáltatáskkal kapcslatban tvábbi infrmációért kérjük, frduljn hivatals MINI Márkakereskedôjéhez! 7PG MINI Service Inclusive L 5 év / 50 000 km 0 Tartalma: szerviz- és karbantartási munkák. Érvényessége: 5 év / 50 000 km amelyik hamarabb bekövetkezik 7PH MINI Service Inclusive XL 5 év / 50 000 km 109 100 116 200 Tartalma: szerviz- és karbantartási munkák valamint biznys kpó alkatrészek javítása. Érvényessége: 5 év / 50 000 km amelyik hamarabb bekövetkezik. ZS5 MINI MSI (7PG pció) elhagyása 59 200 64 100 BELSÔ VEZÉRLÉS 8A2 Magyar nyelvváltzat 0 a 620 felszereléssel nem rendelhetô 31
JEGYZET 32
JEGYZET 33
JEGYZET 34
AZ ÉLMÉNY A VÁLASZTÁS SZABADSÁGA. MINI FINANCIAL SERVICES AZ ÍZLÉSED SZERINT. Chili Red vagy Pepper White? Melyik illik jbban a stílusdhz? Ezt Neked kell eldöntened! Mi abban segítünk, hgy a MINI-d megszerzése a lehetô legkisebb gndt kzza! Ahgyan a MINI-d színe illeszkedik a személyiségedhez, úgy illeszkedik a MINI Financial Services az igényeidhez. Azért hztuk létre a MINI Financial Services szlgáltatásait, hgy hsszas ügyintézés nélkül, egyszerûen, gyrsan juthass kiszemelt MINI-dhez, és hgy a használat közben se aggódj a pénzügyek miatt. A MINI Financial Services széles termékpalettáján Te is megtaláld az igényeidhez legjbban illô finanszírzási és biztsítási szlgáltatást. Mind finanszírzási knstrukcióink, mind biztsítási termékeink MINI-dhez hasnlóan egyénre szabhatók, rugalmasan alakíthatók. Mire vársz? Kezdd el a kalandt! Mi segítünk Neked ebben! FINANSZÍROZÁS ÉS BIZTOSÍTÁS, A LEGKEVESEBB GONDDAL. 1. Mit kínál Neked a MINI Financial Services? Ha már megtaláltad álmaid MINI-jét, akkr ideje kiválasztand a MINI Financial Services szlgáltatásaiból a hzzád illô finanszírzást és biztsítást. 2. Miért érdemes a MINI Financial Services finanszírzási szlgáltatásait választand? Minden, a MINI-hez kapcslódó szlgáltatás egy helyen Minden hivatals MINI Márkakereskedésében elérhetô Rugalmas, gyrs és személyre szabtt ügyintézés Versenyképes és megbízható kndíciók Ügyfélközpntúság 3. Mit kínál Neked a MINI Biztsítás? A MINI Biztsításk egyedülállóan kedvezô feltételekkel mellett nyújtanak Neked és új kedvencednek tökéletes védelmet. A MINI Casc és Kötelezô Gépjármû-Felelôsségbiztsítási termékeket kizárólag MINI tulajdnsk vehetik igénybe a MINI hivatals márkakereskedôi hálózatán keresztül. 4. Ki veheti igénybe a MINI Financial Services szlgáltatásait? Akár magánszemélyként, akár egyéni vállalkzóként, akár gazdálkdó szervezetként vásárld meg kedvenc MINI-det, mi segítünk céld elérésében. Célunk ezzel az összefglalóval az, hgy a segítségedre legyünk az igényeidnek legmegfelelôbb MINI Finanszírzás és Biztsítás kiválasztásában. Reméljük, hgy hamarsan Téged is a MINI Financial Services megelégedett ügyfeleinek tábrában köszönthetünk. Bôvebb infrmációért látgass el valamelyik MINI Márkakereskedésbe. A MINI Financial Services finanszírzási szlgáltatásait Magyarrszágn MINI Credit (hitel) knstrukció esetén a Lmbard Finanszírzási Zrt. (6720 Szeged, Smgyi u. 19.), MINI Leasing (pénzügyi lízing) termék esetén a Lmbard Lízing Zrt., MINI Rent (tartós bérlet) esetén a Lmbard Bérlet Kft., biztsítási szlgáltatásait pedig a Generali- Prvidencia Biztsító Zrt. (1066 Budapest, Teréz krt. 42-44.) nyújtja.
Az árlista érvényessége: 2013. márciusi gyártástól a következô árlista kiadásáig. Az árlistában szereplô adatk, árak és felszereltségek váltztatásának jgát fenn tartjuk. Jelen árlista a BMW Vertriebs GmbH Magyarrszági Fióktelepe által a magyar piacra szállíttt gépjármûvek mdelljeivel, technikai adataival, alapáraival és knfigurációs lehetôségeivel (alapfel szereltség és kiegészítô felszereltség) kapcslatban tartalmaz tájékztató jellegû infrmációt. Az Európai Unió más rszágaiban az egyes mdellek alap- és kiegészítô felsze - reltségét illetôen eltérések frdulhatnak elô a felszereltség jelen árlistában megjelölt terjedelmétôl, illetve az itt megjelölt knfigurációs lehetôségektôl. Kérjük, hgy vásárlás elôtt minden esetben szíveskedjen hivatals MINI Márkakereskedôjénél helyben tájékzódni az általa felkínált különbözô, az adtt rszágra jellemzô váltzatk tekintetében. Az adatk, árak és felszereltségek megváltztatásának jga fenntartva. BMW Vertriebs GmbH Magyarrszági Fióktelepe (2220 Vecsés, Lôrinci út 59.)