Oldal 1 -tól 5 1. Az anyag/készítmény és a vállalat/vállakozás azonosítása Az anyag vagy a készítmény azonosítása Társaság/vállalkozás azonosítása Társaság : Cím : Industriestraße 155 Város : D--50999 Köln Telefon : ++49 (0) 2236-966-00-0 Telefax : ++49 (0) 2236-966-00-10 Felelős személy : Eckart Inkemann Telefon : ++49 (0) 2236-966-00-29 Felvilágosítást ad : Eckart Inkemann Segélyhívó szám : 0049 (0) 2236 966 00 29 2. A veszélyek azonosítása Osztályozás Veszély jelzési : Mérgező, Maró R-mondat(ok) : Égési sérülést okoz. Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve mérgező. Utalások a személyeket és a környezetet érintő különleges veszélyekre Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve mérgező. Égési sérülést okoz. 3. Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés ( Készítmény ) Veszélyes anyag EK-szám CAS szám Alkotóelemek Tömeg Osztályozás 231-633-2 7664-3-2 phosphoric acid 100 %, orthophosphoric 5-10 % C R34 acid... % 2717-15-9 anionic surfactants 5-10 % Xn R22-3-41 231-634- 7664-39-3 Fluorwasserstoff 5-10 % T+, C R26/27/2-35 203-905-0 111-76-2 2-Butoxy-ethanol (vgl. Butylglykol) 1-5 % Xn, Xi R20/21/22-36/3 241-034- 16961-3-4 Hexafluorokieselsäure... % (vgl. 1-5 % C R34 Kieselfluorwasserstoffsäure... %) 6515-73-1 nonionic surfactants 1-5 % Xn R22-41 A hivatkozott R-mondatok teljes szövege a 16. fejezetben található meg. 4. Elsősegélynyújtási intézkedések Belégzés A gőzök véletlenszerű belégzése esetén friss levegőre kell menni. Orvoshoz kell fordulni. Bőrrel való érintkezés Orvoshoz kell fordulni. Vízzel kell öblíteni. Első kezelés kalcium-glukonát kenőccsel. Szemmel való érintkezés Bő vízzel azonnal le kell mosni legalább 15 percen keresztül. Bő vízzel alaposan át kell öblíteni, a szemhéj alatt is. Azonnal orvost kell hívni.
Oldal 2 -tól 5 Lenyelés A szájat ki kell öblíteni. Azonnal nagy mennyiségű vizet kell itatni. Ha a tünetek nem szűnnek meg, orvost kell hívni. 5. Tűzvédelmi intézkedések A megfelelő tűzoltó készülék száraz vegyszert, szén-dioxidot, vízpermetet vagy "alkohol" habot kell használni. A magából az anyagból vagy a készítményből, az égéstermékekből, a keletkező gázokból származó különleges expozíciós veszély nem gyullad meg 6. Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyi óvintézkedések, mint például Személyi védőfelszerelést kell használni. Környezetvédelmi óvintézkedések, mint például Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. Tisztítási módszerek, mint például Inert abszorbeáló anyaggal (pl.homok, szilikagél, savkötő, általános kötőanyag, fűrészpor) kell felitatni. Inert abszorbeáló anyaggal fel kell itatni és veszélyes hulladékként elhelyezni. Tisztítás után a maradványokat vízzel kell leöblíteni. 7. Kezelés és tárolás Kezelés Biztonságos kezelési útmutatás A bőrrel és szemmel való érintkezést el kell kerülni. A ruhával ne érintkezzen. Tárolás A raktárakkal és a tartályokkal szembeni követelmények HDPE műanyag tartály Élelmiszertől, italoktól és állateledeltől távol kell tartani. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Expozíciós határértékek Expozíció ellenőrzések Egészségügyi intézkedéseks Ételtől, italtól és állateledeltől távol kell tartani. Újra használat előtt a szennyezett ruhát le kell venni és kimosni. Szünetek előtt és a munkanap végén kezet kell mosni. Kézvédelem védőkesztyű Szemvédelem biztonsági szemüveg Bőrvédelem Gumi vagy műanyag csizma Gumikötény 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános információk Fizikai állapotát : Szín : Szag : folyadék piros keserűmandula
Oldal 3 -tól 5 Fontos egészségügyi, biztonsági és környezeti információk ph-érték (20 C-on) : Állapotváltozások Olvadáspont : Forráspont : Gőznyomás : (20 C -on) Gőznyomás : (50 C-on) Sűrűség (20 C-on) : Vízben való oldhatóság : (20 C-on) 10. Stabilitás és reakcióképesség 1-1,5 - C 100 C 23 hpa < 110 hpa 1,055 g/cm³ oldható Módszer 11. Toxikológiai információk Sajátos hatások állatkísérletek során LD50/orális/patkány = 1530 mg/kg, LD50/bőrön át/nyúl = 2740 mg/kg, 12. Ökológiai információk Ökotoxicitás A tenzidtartalom több, mint 90%-ban biológiailag lebontható. További információ A tenzidtartalom több, mint 90%-ban biológiailag lebontható. Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. 13. Artalmatlanítási szempontok Hulladékelhelyezési megfontolások Érintkezésbe kell lépni a megfelelő helyi hatósággal. Hulladék elhelyezési szám szennyezett csomagolás 070601 SZERVES KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK; zsírok, kenőanyagok, szappanok, mosószerek, fertőtlenítőszerek és kozmetikumok termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok; vizes mosófolyadékok és anyalúgok Veszélyes hulladék. Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek Szennyezett csomagolás Felhasználatlan termékként kell kezelni. Regenerálás után használható fel. 14. Szállítási információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) ADR/RID-osztály : Figyelmeztető tábla Veszélyességi kód : ADR/RID-címké : ADR/RID-csomagolási csoport : Belvízi szállítás 6 +6.1 II
Oldal 4 -tól 5 ADNR-osztály : Tengeri szállítás IMDG-osztály : Címke : IMDG-csomagolási csoport : EmS : Légi szállítás UN/ID szám : ICAO/IATA-osztály : Címke : ICAO-csomagolási csoport : +6.1 2-03 +6.1 2 15. Szabályozási információk Címkézés Veszélyjelek : T - Mérgező; C - Maró T - Mérgező C - Maró R-mondatok 34 Égési sérülést okoz. 23/24/25 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve mérgező. S-mondatok 02 Gyermekek kezébe nem kerülhet. 26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. 2 Ha az anyag a bőrre kerül,...-val/vel bőven azonnal le kell mosni. (az anyagot a gyártó határozza meg) 35 Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell. 45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvoshoz kell fordulni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. 36/39 Megfelelő védőruházatot és arc-/szemvédőt kell viselni. Nemzeti előírások Vízszennyezési osztály : 16. Egyéb információk 2 - vízszennyező A 2. és 3. fejezetben található R-mondatok teljes szövege 20/21/22 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. 22 Lenyelve ártalmas. 23/24/25 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve mérgező. 26/27/2 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve nagyon mérgező. 34 Égési sérülést okoz. 35 Súlyos égési sérülést okoz. 36/3 Szem- és bőrizgató hatású. 3 Bőrizgató hatású. 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. További információk
Oldal 5 -tól 5 Az adatok ismereteink mai állására támaszkodnak, viszont nem jelentik bizonyos terméktulajdonságok garanciáját és nem alapoznak meg szerzodéses jogviszonyt. Az érvényes törvényeket és eloírásokat termékeink felhasználóinak saját felelosségükre kell betartaniuk. (A veszélyes összetevők adatait a szállító utolsó érvényes biztonsági adatlapjából vettük át.)