TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70



Hasonló dokumentumok
Használati utasítás. Vízszűrős porszívó

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

Száraz porszívó vizes szűrővel

Klarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

Mini mosógép

Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!

NEDVES ÉS SZÁRAZ TÍSZTÍTÓ BERENDEZÉS

Porszívó száraz és nedves porszívásra. először is szeretnénk gratulálni Önnek a termék megvásárlásához. Tulajdonságok

Heizsitzauflage Classic

ÁLLÓ PORSZÍVÓ. HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N. A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót.

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-221

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-212

TORONYVENTILÁTOR

Léghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ TRON ROLTRON 250 C

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG

Electric citrus fruits squeezer

Kozmetikai tükör Használati útmutató

Főzőlap

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások

LED-es mennyezeti lámpa

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

Használati útmutató PORZSÁK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ R-147e

Q80 ventilátor használati útmutató

Használati útmutató PADLÓPORSZÍVÓ R-137

VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató

R-875. Használati útmutató LÉGHŰTŐ. Léghűtő R-875

OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓT! AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

Álló porszívó. Használati utasítás

Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , ,

IPARI PORSZÍVÓ

MD-3 Nokia zenei hangszórók

MICA RADIÁTOR R-070/R-075

Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500

PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK

MOBIL PORSZÍVÓ BERENDEZÉS

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

gorenje KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót a készülék használata el tt!

TC Terasz hősugárzó talppal

Ultrahangos párásító

Klarstein Herakles

Függőlámpa. Szerelési útmutató 91060AB4X4VII

Aroma diffúzor

CITRUS JUICER CJ 7280

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 96228HB43XVIII

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 88169HB1XVII

DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor

gnn cloj=klk=tsvjmssnsd

Aktív PA hangfal szett. Használati utasítás

AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató

Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W

KARAOKE HANGFAL SZETT

PAB 02 típusú ablakátbeszélő

Figyelmeztetés. Tápkábel/tápegység. Apró tárgyak/alkatrészek. Összeszerelés

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91712HB54XVII

Swivel Sweeper G6 vezetéknélküli elektromos seprű

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Porzsákos porszívó HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: VC-222. A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!

Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám:VC V 50/60Hz 2000W

Kerámia hősugárzó

LED-es mennyezeti lámpa

PADLÓPORSZÍVÓ R-158. Használati útmutató. Padlóporszívó R-158

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

Szerelési és karbantartási utasítás

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL

OSZLOP VENTILÁTOR R-815

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

AB x 1 HDMI kapcsoló, 3D és 4K támogatása

Beltéri kandalló

Használati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!

Retro fali lámpa. Szerelési útmutató 92326HB22XVIII

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A

Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.

LED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 88346HB54XVII

Popcorn készítő eszköz

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91585AB4X5VII

Útmutató: Olvassa el a használati utasítást! Kicsomagolás:

VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL

ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866

R-276. Használati útmutató SZENDVICSSÜTŐ. Szendvicssütő R-276

Felhasználói kézikönyv

ELEKTROMOS MELLSZÍVÓ KÉSZÜLÉK R0922 HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL WE FL CP WE FL

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

T80 ventilátor használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Lábmasszírozó gép insportline Otterchill

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs

AR4U80 - AR4U140 INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE PĂTURĂ ELECTRICĂ

Mini-Hűtőszekrény

Átírás:

TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70

Kedves vásárlónk, ma kitűnően választott. Az ön porszívója az ECO-TRON tapasztalatai alapján készült. Az ECO-TRON- nak vezető szerepe van a tisztítóberendezések gyártásában, ezért termékeik a legjobbak, amit kaphat. Kérjük, alaposan olvassa el a kezelési útmutatót. Reméljük meg lesz elégedve termékünkkel. Figyelem: Kérjük, figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót, mert a későbbiekben is jól jöhet. Az alábbi információk feltétlenül szükségesek a berendezés használatához. A berendezés helytelen használatából eredő, bármilyen kár, vagy sérülés miatt, a gyártó felelősséget nem vállal. PORSZÍVÓ B Rongyszűrő C Motor blokk E Szeméttartály F Szívó bemenet G Rugalmas tömlő M Rozsdamente acéltoldás O Acél hajlat P Műanyag csatlakozó S Kétfunkciós kefe T Kefe U Kis szívófej V Lapos szipka BEFECSKENDEZŐ SZÍVÓ / FOLYADÉKSZÍVÓ TISZTÍTÓ C Motor blokk D Vegyszertartály folyadékúszóval E Tartály F Szívó bemenet G Rugalmas tömlő H Befecskendező tömlő I Nedvszívó fej K Befecskendező ravasz M Rozsdamentes acél meghosszabbítás N Befecskendező tömlő O Acél hajlat P Műanyag csatlakozó Q (Szőnyeg) szívófej R Vízemelő Y Úszó

Bevezetés A LAVATRON rendszer lehetővé teszi bármilyen talaj azonnali mosását és szárítását. Külön száraz porszívóként, vagy nedves porszívóként is használható. Általános biztonsági tanácsok A legfontosabb műszaki adatok fel vannak tüntetve a gép hátán található táblán. A gép vételekor győződjön meg róla, hogy ez a tábla a helyén van-e. Amennyiben nincs, ne használja a berendezést. A gép csak a rendeltetés céljának megfelelően használható, bármilyen másfajta igénybevétel veszélyes lehet. - A berendezést csak felnőttek használhatják. - Ne hagyjuk, hogy a berendezés túl közeli kontaktusba kerüljön az emberi testtel, különös tekintettel a szemekre és a fülekre. - Működés közben ne hagyjuk a gépet felügyelet nélkül. - A készülék nem használható helyiségekben, ahol robbanékonya anyagok (gáz, robbanó porok, benzin, stb. van elhelyezve). - Ne használjuk a készüléket mérgező porok feszívására. - Ne használjuk robbanékony anyagok szívására. - Ne szívjunk fel izzó, vagy korrodáló anyagokat. - Ne használjuk a gépet tartályok folyadék / víztelenítésére. - Ne hagyjuk a gépet az esőn, száraz helyen tároljuk. - Stabil egyenes helyen raktározzuk. - Minden alkalommal, amikor folyadékot szívatunk fel, azonnal ürítsük és tisztítsuk ki a gép tartályát. - Amennyiben a gép felborul, leállítás előtt állítsuk talpra. - Amennyiben bármiféle üzemzavar támad, azonnal állítsuk le a gépet. Elektromos csatlakozás biztonság - Üzembe helyezés előtt, ellenőrizzük, hogy a hátlapon elhelyezett táblán megadott hálózati adatok megfelelnek e az aktuálisnak. - Győződjünk meg róla, hogy az aljzat rendesen le van-e földelve, és talál- e a dugóval. - Ügyeljünk arra, nehogy valamilyen módon sérüljön az elektromos kábel. - A gépet semmiképpen ne használjuk, ha a kábel állapota nem tökéletes. - Ne az elektromos kábel húzásával mozgassuk a berendezést. - Az aljzatból való kihúzáskor a dugót húzzuk és ne a kábelt. - Tisztítási és javítási munkálatok megkezdése előtt minden esetben húzzuk ki a gépet a konnektorból. Üzembe helyezés A csomagolás eltávolítása után győződjön meg arról, hogy a gép kifogástalan állapotban van. Sérült gépet ne kezdjen használni, hanem vegye fel a kapcsolatot az eladóval. A csomagoló anyagot az érvényben lévő rendelkezések szerint kell elhelyezni. SZIGORÚAN BETARTANDÓ UTASÍTÁSOK - Ne használunk erős oldó és tisztító szereket. - A vízsugarat ne irányítsuk elektromos berendezésekre, csatlakozókra. - Ne járassuk a pumpát, folyadék nélkül, mert ez károsodáshoz vezethet. - A tisztítás befelezése után mossuk át a pumpát 1 / 2 l tiszta vízzel (folyassuk ki belőle).

- A munkálatok befejezése után, miután a pumpa leállt, a szelepkar lenyomásával csökkentsük a nyomást. - A helytelen használatból kifolyólag keletkezett bármilyen anyagi vagy emberi kárért a gyártó felelősséget nem vállal. Nedves tisztítás - Távolítsa el a vászonszűrőt /B/ a tartályból /E./ - Töltse fel a vegyszertartályt /D./ - Az úszó Y behelyezése után rögzítse a motorfejet C a tartályon D a csatok segítségével. - A hajlat végére O Rögzítse a megfelelő fejet Q és ennek aljára a vízemelőt R, amely felszedi a folyadékot a talajról. - Rögzítse a kis tömlőt N a megfelelő csiptetőkkel. - A gép csatlakoztatása után a hálózathoz, aktiválja a szívást a piros gomb megnyomásával. - Mindig végezzen próbatisztítást. Száraz tisztítás - Távolítsa el a vegyszertartályt a külső tartályból. - Helyezze be a rongyszűrőt B a tartályba. - Rögzítse a motorfejet C a tartályra a két kapoccsal. - Helyezze fel a legmegfelelőbb szívófejet (S, T, U, V) - A gép csatlakoztatása után a hálózathoz, aktiválja a szívást a piros gomb megnyomásával. - Mindig végezzen próbatisztítást. - Amennyiben papírzsákot is kapott, helyezze ezt a tartályba. Tisztítás befecskendezéssel szívással - Távolítsa el a vászonszűrőt B a tartályból E. - Helyezze be és töltse fel a vegyszertartályt D. - Az úszó Y behelyezése után rögzítse a motorfejet C a tartályon D a csatok segítségéve. - Szőnyegek és szövetek tisztításához, a hajlat végére O rögzíts a megfelelő fejet Q; kemény felületek / padlók tisztításához ennek aljára helyezze fel a vízemelőt R, amely felszedi a folyadékot a talajról. - Rögzítse a ravaszt K a műanyag csatlakozóhoz P. - A kis tömlő H végét rögzítse a fejen található csipesz segítségével. - A gép csatlakoztatása után a hálózathoz, aktiválja a pumpát a zöld gomb megnyomásával, majd indítsa el a motort a piros gombbal. - A mosást a ravasz meghúzásával lehet elindítani. Javítás és állagmegőrzés Mindenféle munkálatok megkezdése előtt ellenőrizzük, hogy a gép ne legyen a hálózathoz csatlakoztatva. Ne mossuk a gépet vízsugárral, vagy vízbe helyezve. - Soha ne próbálja a gépet egyedül megjavítani, forduljon szakemberhez.

- Csak TRON alkatrészeket használjon. Hiba Ok Teendő A gép nem működik. Nincs feszültség. Sérült Ellenőrizze a vezetéket. Forduljon a kábel/dugó. Motorhiba. kereskedőhöz. Víz folyik a fejből A tartály rosszul áll a helyén. Ellenőrizze az oldaltartály elhelyezését. (levegőfolyás). A szeméttank túl tele van. Ürítse ki a szeméttartályt. Kerülje el egyéb folyadék felszívását azokon kívül, amit a gép engedett ki. Nincs anyagterítés Üres a tank. A szűrő eldugult, Ürítse ki a dobot és töltse fel a hígított vagy sérült. Csövezet eldugult vegyszerrel. Ellenőrizze a szűrőt és a / sérült. vezetékeket. Jelentős energiaveszteség. Eltömődött szűrő/csövezet. Ürítse ki a dobot, ellenőrizze a szűrőt, Nagyon zajos a motor. Tele van a dob, eldugult szűrő/csövezet. csöveket, tartozékokat. Ürítse ki a dobot, ellenőrizze és tisztítsa a szűrőt/csöveket/tartozékokat. Garancia: Lásd a mellékelt garancia levelet