Hungary Hansgrohe Kft Forgách utca 11-13. H -1139 Budapest Tel. +36 1 2369090 Fax +36 1 2369098 info@hansgrohe.hu www.hansgrohe.hu Axor Citterio M Fürdőszoba tervezése Hu - Axor Citterio M fürdőszoba variációk Form-Nr. 84 260 114 12/07/1 Pri nted in Germany A nyomdatechnológiából adodó színeltérésekért felelősséget nem vállalunk 100 %-ban kklórmentes papírra nyomva.az Axor a Hansgrohe Rt. bejegyzett márkája. Axor-Hansgrohe AG P.O. Box 1145 D-77757 Schiltach Tel.: +49 7836 51-0 Fax: +49 7836 51-1300 info@axor-design.com www.axor-design.com 4 *paqplj#bmymx-*
Axor Citterio M. A városi ember eleganciája. Az emberek ismét a városba kívánkoznak. És amilyen izgága és sokrétű az élet a metropoliszban, olyan nagy az igény az egyszerűségre és nyugalomra is. Antonio Citterio az új Axor Citterio M-kollekcióhoz a modern nagyvárosi életből merített inspirációt. Antonio Citterio nem csak formatervező, hanem egyben építész is. A tárgyat ezért mindig a térrel való összefüggésében szemléli. Mivel a tér önmagában is felbecsülhetetlen érték, gondosan kiválasztott, értékes dolgokkal kell megtölteni. Így lesz egy intelligens, átgondolt kialakítás is egyre fontosabb. Hely, kilátás, nyugalom: Ezek azok az elvek, melyek alapján Antonio Citterio megtervezte a fürdőszobai tereket, amelyek ebben a brosúrában találhatók. Az egyes elemek jól eltalált felosztása és elhelyezése réven Citterio lakályos fürdőszobát megjelenítő víziója realitássá válik. Designed by Antonio Citterio with Toan Nguyen Axor Citterio M 3
4 Axor Citterio M Axor Citterio M 5
120 m 2 1,70 0,90 5,50 1,70 1,00 2,00 2,00 4,00 A méretek méterben értendőek Anyagok Mosdóasztal Flexform Infinity bútor ráhelyezett burkolólappal és a Duravit Vero pultra helyezhető mosdókkal. Padló Tömör gesztenyefa parketta, hézagmentesen lefektetve, vízálló védőbevonattal. Felfelé nyitott alumínium U-profilokkal a zuhanyozó tér felé lerakva. A vizes területen Grigio argento lapok, homokfúvott felület (a Grassi 1880 s.p.a terméke), kötésben csempézett, hézagmentes, megfelelő védőbevonattal ellátott alappal. Falak Zárt falak matt fehér vakolással (NCS S 1002-Y). VSG teli üvegajtók és válaszfalak a WC-/bidé- és zuhanytérben, keret nélkül rögzítve a padló és a függő mennyezet között. Ablakfront üvegből. Világítás Tiszta, természetes fény a nagy ablakfelületeknek köszönhetően, amelyeket redőnyökkel és függönyökkel lehet árnyékolni. A függönysínek mentén beépített, szabályozható fényerejű, lineáris lámpák fokozzák ezt a világítás-hangulatot. Egyebek Falhoz rögzített Duravit Architec WC és bidé padlóval színelő lefolyócsatorna a zuhanyfal mentén Spider lámpa, a Fenizia Design terméke Mart bőrszék a B&B Italia terméke Tulu szőnyeg, az Altai, Milánó terméke selyem függönyök. Axor Citterio M termékek Mosdó 2 x Egykaros mosdócsaptelep mosdótálhoz # 34120000 Bidet 1 x Egykaros bidécsaptelep # 34210000 Zuhanycsaptelep 2 x Falsík alatti termoszátos csaptelep # 34715000 2 x ibox universal # 01800180 4 x Falsík alatti elzárószelep # 34960000 4 x Elzárószelep, gumibetétes DN15 für Absperrventil Unterputz # 15973180 2 x Fejzuhany # 34610000 2 x Dekorlap fejzuhanyhoz # 34612000 2 x Zuhanykar fejzuhanyhoz # 27412000 2 Fixfit fali csatlakozókorong # 27451000 2 Zuhanytartó # 39525000 2 Raindance S 120 AIR 3jet kézizuhany # 28514000 2 Isiflex zuhanycső 1,60 m # 28276000 Kádcsaptelep 1 x Kád, Fali verzió mosdólap nélkül # 39957000 1 x 4-lyukú kádperemre szerelhető kádcsaptelep dekorlappal # 34445000 1 Alaptest 4-lyukú kádperemre szerelhető kádcsaptelephez # 13444180 1 Flexaplus S komplett szett # 58155000 A termékekhez az Axor Citterio kollekció kiegészítőit ajánljuk 6 Axor Citterio M Axor Citterio M 7
216 m 2 1,05 0,80 5,00 2,15 1,00 1,60 1,60 3,20 A méretek méterben értendőek Anyagok Mosdóasztal Aláépített mosdóasztal és furnérral borított lapokból készült, hozzáillesztett fali rögzítőlap (Alpi Lignum furnér, GRAF TBT 2R 557/00/Y12), vízálló felületkezeléssel. Keramag Emani pultra helyezhető mosdó, vízelvezetés krómozott lefolyócsővel. Szagelzáró és hozzáfolyó az alépítményben. Padló Furnérral (Alpi Lignum furnér, GRAF TBT 2R 557/00/Y12) borított padlólap hajópadló-hatású karcolt felülettel. A zuhany területén rácsként kialakítva és padlószintű lefolyórendszerre (pl. Illbruck BF) szerelve. (Figyeljen a vízálló tartólapra és a megfelelő védőbevonatra). A mosdóasztalnál a Cotto D Este Antica Ceramica d Arte S.p.A. kőlapjai a Pietratec Silver Gres Lux szériából, félkötésben, lábazati léc nélkül lefektetve. Falak A Cotto D Este Antica Ceramica d Arte S.p.A. kőlapjai a Pietratec Silver Gres Lux szériából, félkötésben lefektetve. Keret nélküli, biztonsági üveg válaszfal és -ajtó a WC-/bidé- és zuhany-térben a padló és a mennyezet között rögzítve. Axor Citterio M termékek Mosdó 2 x Egykaros falsík alatti mosdócsaptelep, dekorlappal és hosszú kifolyóval # 34115000 2 x Alaptest egykaros falsík alatti mosdócsaptelephez # 34111180 Bidet 1 x Egykaros bidécsaptelep # 34210000 Zuhanycsaptelep 1 x Showerpipe termosztáttal # 34630000 Kádcsaptelep 1 x Kád, Fali verzió mosdólap nélkül # 39957000 1 x Egykaros kádcsaptelep # 34420000 1 x Zuhanytartó # 39525000 1 x Raindance S 120 AIR 3jet kézizuhany # 28514000 1 x Isiflex zuhanycső 1,25 m # 28272000 1 x Flexaplus S komplett szett # 58155000 A termékekhez az Axor Citterio kollekció kiegészítőit ajánljuk Világítás A nagy ablakfelületek tiszta, szórt fényt engednek be. A mesterséges világítás a mosdóasztal fali rögzítő lapján elhelyezett közvetett fény segítségéve lehetséges. Pontszerű meleg fényhatások érhetők el a felülettel színelve beépített halogénlámpákkal. Egyebek Flexiform Infinity polc falmélyedésbe beépítve, falhoz rögzített Keramag Emani WC és bidé Mart bőrszék, a B&B Italia terméke. 8 Axor Citterio M Axor Citterio M 9
312 m 2 0,60 0,80 3,20 1,80 1,00 2,80 3,80 A méretek méterben értendőek Anyagok Mosdóasztal Aláépített mosdóasztal és hozzáillesztett fali rögzítőlap tömör gesztenyefából, vízálló felületkezeléssel. Pultra helyezhető Memento mosdótál, a Villeroy & Boch terméke. Vízelvezetés krómozott lefolyócsövön át, szagelzáró és hozzáfolyó az alépítményben. Padló Jura Marmor kőlapok, dióbarna, homokszórt felület, félkötésben lefektetve. A mosdó-/zuhanytérben tömör gesztenyefa padló, hézagmentesen lefektetve. Vízelvezetés a zuhanyfal mentén a padlószintbe épített lefolyócsatornán át. Falak Jura Marmor kőlapok, dióbarna, homokszórt felület, félkötésben lefektetve. Nagy mosdó-/zuhanytér keret nélküli teli üvegelemekkel elválasztva. Világítás A nagy ablakfelületek tiszta, szórt fényt engednek be. Mesterséges világítás a mosdóasztal fali rögzítőlapján elhelyezett közvetett fény segítségével, de fürdőkád-előfal is lehetséges. Pontszerű meleg fényhatások érhetők el a felülettel színelve beépített halogénlámpákkal. Egyebek Flexform Infi nity polc falmélyedésbe beépítve, falhoz rögzített Lifetime WC a Villeroy & Bochtól Ráhelyezett, keret nélküli tükör, tartólapra ráragasztva. Axor Citterio M termékek Mosdó 2 x 3-lyukú falsík alatti mosdócsaptelep, dekorlappal és hosszú kifolyóval # 34316000 2 x Alaptest 3 részes fali mosdócsaptelepszínkészlethez # 10303180 2 x Flowstar prémiumszifon # 52100000 Zuhanycsaptelep 1 x Falsík alatti termosztát elzáróés átváltószeleppel # 34725000 1 x ibox universal # 01800180 1 x Fejzuhany # 34610000 1 x Dekorlap fejzuhanyhoz # 34612000 1 x Zuhanykar fejzuhanyhoz # 27412000 1 x Fixfit fali csatlakozókorong # 27451000 1 x Zuhanytartó # 39525000 1 x Raindance S 120 AIR 3jet kézizuhany # 28514000 1 x Isiflex zuhanycső 1,60 m # 28276000 Kádcsaptelep 1 x Kád, Fali verzió mosdólap nélkül # 39957000 1 x 4-lyukú kádperemre szerelhető kádcsaptelep dekorlappal # 34445000 1 x Alaptest 4-lyukú kádperemre szerelhető kádcsaptelephez # 13444180 1 x Flexaplus S komplett szett # 58155000 A termékekhez az Axor Citterio kollekció kiegészítőit ajánljuk 10 Axor Citterio M Axor Citterio M 11
48 m 2 2,80 0,90 1,00 0,90 1,20 2,90 0,90 A méretek méterben értendőek Anyagok Mosdóasztal Aláépített mosdóasztal porcelán-kerámialapokkal burkolva, Laminate Porcelain slab Progetto kollekció, L025 Sabbia, Laminam. Duravit Architec aláépíthető mosdó, szerkezetbe beépítve. Padló A kád-tartományban tömör gesztenyefa parketta, káddal párhuzamosan lefektetve. A zuhany- és WC-térben rétegelt porcelán-kerámialapok Porcelain slab Progetto kollekció, L025 Sabbia, Laminam. Parketta padlóméretében, párhuzamosan lefektetve. Vízelvezetés a padlószintbe épített lefolyócsatornán át. Falak Strutturato e Squadrato Parana Gold szárazon préselt kőlap, az Iris Ceramica Fabbrica Marmi e Graniti terméke, eltolva lefektetett. Sötét fugázással. Keret nélküli teli üvegelemek a fwc és a zuhanytér elválasztásához. Világítás A fehér zárófalat körbefutó fénysáv világítja meg, LSR napfény-lámpa. A WC- és zuhanytérben, mint ahogy a kád fölött is elhelyezett kardáncsuklós, beépített fénysugárzó egyedülálló meleg fényhatásokkal árasztja el a teret. Axor Citterio M termékek Mosdó 1 x 3-lyukú mosdócsaptelep dekorlap nélkül # 34133000 1 x Flowstar prémiumszifon # 52100000 Zuhanycsaptelep 1 x Egykaros falsík alatti kádcsaptelep # 34625000 1 x ibox universal # 01800180 1 x Fejzuhany # 34610000 1 x Dekorlap fejzuhanyhoz # 34612000 1 x Zuhanykar fejzuhanyhoz # 27412000 Kádcsaptelep 1 x Kád, Fali verzió mosdólap nélkül # 39957000 1 x 4-lyukú kádperemre szerelhető kádcsaptelep rozettákkal # 34444000 1 x Alaptest 4-lyukú kádperemre szerelhető kádcsaptelephez # 13444180 1 x Flexaplus S komplett szett # 58155000 A termékekhez az Axor Citterio kollekció kiegészítőit ajánljuk Egyebek Falhoz rögzített Duravit Architec WC Keret nélküli tükör, színelve a falba beépítve. 12 Axor Citterio M Axor Citterio M 13
14 Axor Citterio M