КАТАЛОГ НАРУЏБЕНИЦА ЗА 2017/2018. ГОДИНУ ОСНОВНА ШКОЛА МАЂАРСКИ ЈЕЗИК СПИСАК УЏБЕНИКА, НАСТАВНИХ СРЕДСТАВА И ДЕЧЈИХ ИЗДАЊА.

ЗАВОД ЗА УЏБЕНИКЕ, Београд Обилићев венац 5 п. п. 312 тел. 011/30 51 900 Текући рачуни: 160-14094-86 Banca INTESA a. d. Београд 205-1031-02 Комерцијална банка КАТАЛОГ НАРУЏБЕНИЦА ЗА 2017/2018. ГОДИНУ ОСНОВНА ШКОЛА МАЂАРСКИ ЈЕЗИК СПИСАК УЏБЕНИКА, НАСТАВНИХ СРЕДСТАВА И ДЕЧЈИХ ИЗДАЊА Купац платилац: матични број (шифра) Назив Поштански број Место 2017/2018 Адреса Телефон/факс Текући рачун ПИБ: ПДВ: (М.П.) Потпис У Београду, 2017. године

ЈП ЗАВОД ЗА УЏБЕНИКЕ, Београд Обилићев венац 5, п.п. 312 11000 Београд e-mail: kontakt@zavod.co.rs www.zavod.co.rs ТЕКУЋИ РАЧУНИ: 160-14094-86 Banca INTESA a. d. Београд 205-1031-02 Комерцијална банка ДРАГОЉУБ КОЈЧИЋ, директор и главни уредник: 011/2638-463 ДИРЕКТОР РЕДАКЦИЈЕ: 011/2630-317 РЕДАКЦИЈА ЗА ОСНОВНУ ШКОЛУ И ПРЕДШКОЛСКО ОБРАЗОВАЊЕ: 011/2026-711; факс: 011/2636-468 РЕДАКЦИЈА ЗА СРЕДЊУ ШКОЛУ И ВАНУЏБЕНИЧКУ ЛИТЕРАТУРУ: 011/2630-317; факс: 011/2636-468 СЕКТОР ФИНАНСИЈА: 011/2636-570; факс: 011/2630-014 ПРАВНИ СЕКТОР И ЉУДСКИ РЕСУРСИ: 011/302635-142; факс: 011/2626-750 СЕКТОР ЗА СТРАТЕГИЈУ И РАЗВОЈ: 011/2635 142; факс: 011/2626-750 СЕКТОР ЗА МАРКЕТИНГ И ПРОДАЈУ: Милорада Јовановића 11, 11000 Београд - Жарково Централа 011/3051-900; 3051-912 е-mail: prodaja@zavod.co.rs kontakt@zavod.co.rs ОДЕЉЕЊЕ ЗАВОДА У НОВОМ САДУ Сремска 7, 21000 Нови Сад централа 021/523-844; факс 021/6612-896 Руководилац: 021/522-068 Продаја: 021/6616-310, 6623-454; факс: 021/522-069 е-mail: visnja@ons.zavod.co.rs, zoca@ons.zavod.co.rs goca@ons.zavod.co.rs erika@ons.zavod.co.rs КЊИЖАРЕ БЕОГРАД Обилићев венац 5, 011/2630-763 (за основну школу), Обилићев венац 5, 011/2638-405 (за средњу школу), Косовска 45, 011/3227-088, Палмотићева 1а, 011/3224-706, Вукасовићева 50, 011/3594-835, Јурија Гагарина 14к, 011/6302-227, Милорада Јовановића 11, 011/3051-966 НОВИ САД Сремска 7, 021/662-4433, Матице српске 1, 021/417-625 НИШ Трг краља Александра 3, 018/511-428 КОСОВСКА МИТРОВИЦА Владе Ћетковића 1, 028/425-111 МАЂАРСКИ ЈЕЗИК Богларка Лаки e-mail: boglarka@ons.zavod.co.rs тел. 064/807-2342 РУМУНСКИ ЈЕЗИК Романца Јовановић e-mail: romanca@ons.zavod.co.rs тел. 064/802-1071 Анишоара Царан e-mail: ani@ons.zavod.co.rs тел. 064/802-1072 УРЕДНИЦИ НА ЈЕЗИЦИМА НАЦИОНАЛНИХ ЗАЈЕДНИЦА СЛОВАЧКИ ЈЕЗИК Алена Пешкова e-mail: alena@ons.zavod.co.rs тел. 064/802-1073 Марјена Корош e-mail: marjena@ons.zavod.co.rs тел. 064/802-1074 РУСИНСКИ ЈЕЗИК Хелена Папуга e-mail: helena.papuga@ons.zavod.co.rs тел. 064/802-1070 2

KÖZELEG AZ ISKOLA! ÓVODAI PROGRAM * 41090 MAGYAR NYELV Mađarski jezik * 41094 MATEMATIKA Matematika * 41095 MATEMATIKAI MUNKALAPOK Radna sveska za matematiku * 41097 KÖRNYEZETÜNK Svet oko nas * 41098 KÖRNYEZETÜNK MUNKAFÜZET Radna sveska za Svet oko nas ÁR + 415,00 10% 456,50 415,00 10% 456,50 415,00 10% 456,50 415,00 10% 456,50 415,00 10% 456,50 * Naslovi označeni zvezdicom imaju odobrenje Ministarstva prosvete, nauke i tehnološkog razvoja, odnosno Pokrajinskog sekretarijata za obrazovanje, upravu i nacionalne zajednice. AZ ÁLTALÁNOS ISKOLAI TANKÖNYVEK ÉS KÉZIKÖNYVEK JEGYZÉKE 1. osztály ÁR + * 41100 ÁBÉCÉSKÖNYV Bukvar 633,00 10% 696,30 * 41101 41102 TANULJUNK OLVASNI! Učimo čitati! Radni listovi uz bukvar BETŰKIRAKÓ Individualna slovarica TANULJUNK ÍRNI! * 41103 Učimo pisati! Radni listovi uz čitanku * 41104 OLVASÓKÖNYV Čitanka 570,00 10% 627,00 675,00 10% 742,50 570,00 10% 627,00 614,00 10% 675,40 41109 FOGALMAZÁS 1 4. osztály Nastavni listovi za usmeno i pismeno 344,00 10% 378,40 izražavanje 1 4. * 41105 MATEMATIKA (M. Marjanović és mások) 663,00 10% 729,30 * 41106 41112 * 41145 * 41146 MATEMATIKAI MUNKALAPOK (M. Marjanović és mások) Radni listovi iz matematike MATEMATIKA tanítói kézikönyv Priručnik uz udžbenički komplet MATEMATIKA + CD (Olivera Todorović, Srđan Ognjanović) MATEMATIKA MUNKAFÜZET (Olivera Todorović, Srđan Ognjanović) Matematika vežbanka * 41107 KÖRNYEZETÜNK Svet oko nas 596,00 10% 655,60 151,00 20% 181,20 663,00 10% 729,30 596,00 10% 655,60 651,00 10% 716,10 3

* 41108 * 41115 41117 * 41116 41113 * 41120 * 41121 GONDOLKODÓ Munkafüzet a Környezetünk tankönyvhöz Radni listovi uz Svet oko nas DALOLJUNK EGYÜTT! Muzička kultura TANÍTÓI KÉZIKÖNYV az 1. és 2. osztályos zenekönyvekhez. Letölthető a Tankönyvkiadó Intézet honlapjáról: www. zavod.co.rs Priručnik za učitelje uz udžbenik muzičke kulture za 1. i 2. razred NÉZEK ÉS ALKOTOK vizuális művészetek Gledam i stvaram vizuelne umetnosti KÖZLEKEDÉSI ABC Saobraćajna azbuka A JÁTÉKTÓL A SZÁMÍTÓGÉPIG Od igračke do računara MUNKAFÜZET AZ 1. ÉS 2. OSZTÁLY SZÁMÁRA A JÁTÉKTÓL A SZÁMÍTÓGÉPIG TANKÖNYVHÖZ Vežbanka za 1. i 2. razred od igračke do računara * 41111 ANYANYELVÁPOLÁS Negovanje maternjeg jezika 41141 41031 * 11414 * 11116 64035 64030 KÉZIKÖNYV AZ ANYANYELVÁPOLÁS TANÍTÁSÁHOZ az általános iskolák 1. osztályában. Letölthető a Tankönyvkiadó Intézet honlapjáról: www.zavod.co.rs Priručnik za učitelje uz Negovanje jezika 1. AZ ANYANYELVTANÍTÁS MÓDSZERTANA az ált. isk. alsó tagozataiban tanítói kézikönyv Metodika maternjeg jezika za niže razrede OŠ priručnik za učitelje HAGYJÁTOK, HADD JÖJJENEK HOZZÁM A GYERMEKEK Udžbenik katoličke veronauke na mađarskom jeziku UČIMO SRPSKI 1. + audio CD képeskönyv a szerb nyelvnek mint nem anyanyelvnek az oktatásához Srpski kao nematernji slikovnica + audio CD FALIÁBÉCÉ Slovarica-plakat FALI BETŰKIRAKÓ Razredna slovarica ÁR + 553,00 10% 608,30 412,00 10% 453,20 690,00 10% 759,00 578,00 10% 635,80 426,00 10% 468,60 477,00 10% 524,70 707,00 10% 777,70 133,00 20% 159,60 453,00 10% 498,30 570,00 10% 627,00 170,00 20% 204,00 5.485,00 20% 6.582,00 4

HÁZI OLVASMÁNYOK 1. osztály 41152 A GYERMEK ÉS A LEPKE Dečak i leptir Válogatás Zmaj és Petőfi verseiből Izbor iz pesama J. J. Zmaja i Petefi Šandora 321,00 10% 353,10 ograničene zalihe 2. osztály * 41200 * 41208 * 41201 OLVASÓKÖNYV 2. Čitanka OLVASÁSI MUNKALAPOK Radna sveska uz čitanku BESZÉLJÜNK ÉS ÍRJUNK! Radna gramatika KÉZIKÖNYV AZ ANYANYELV TANÍTÁSÁHOZ. Letölthető a Tankönyvkiadó Intézet honlapjáról: 41209 www.zavod.co.rs Priručnik uz udžbenički komplet za maternji jezik * 41202 MATEMATIKA Matematika * 41203 * 41245 * 41246 MATEMATIKAI MUNKALAPOK Radni listovi iz matematike MATEMATIKA + CD (Olivera Todorović, Srđan Ognjanović) MATEMATIKA MUNKAFÜZET (Olivera Todorović, Srđan Ognjanović) Matematika vežbanka * 41205 KÖRNYEZETÜNK Svet oko nas * 41206 * 41215 * 41216 * 41220 * 41121 FÜRKÉSZŐ Munkafüzet a Környezetünk tankönyvhöz Radni listovi uz Svet oko nas DALOLJUNK EGYÜTT 2. Muzička kultura 2. GONDOLKODOM ÉS ALKOTOK képzőművészet Razmišljam i stvaram likovna kultura A JÁTÉKTÓL A SZÁMÍTÓGÉPIG Od igračke do računara MUNKAFÜZET AZ 1. ÉS 2. OSZTÁLY SZÁMÁRA A JÁTÉKTÓL A SZÁMÍTÓGÉPIG TANKÖNYVHÖZ Vežbanka za 1. i 2. razred od igračke do računara 686,00 10% 754,60 612,00 10% 673,20 678,00 10% 745,80 652,00 10% 717,20 583,00 10% 641,30 652,00 10% 717,20 583,00 10% 641,30 697,00 10% 766,70 683,00 10% 751,30 505,00 10% 555,50 746,00 10% 820,60 477,00 10% 524,70 477,00 10% 524,70 5

* 41211 * 12116 31510 ANYANYELVÁPOLÁS 2. Negovanje jezika 2. UČIMO SRPSKI 2. + audio CD képeskönyv a szerb nyelvnek mint nem anyanyelvnek az oktatásához Srpski kao nematernji slikovnica + audio CD TANÍTÓI KÉZIKÖNYV A SZERB NYELV MINT NEM ANYANYELV OKTATÁSÁHOZ Priručnik za nastavnike uz Učimo srpski 2. 612,00 10 % 673,20 636,00 10% 699,60 353,00 10% 388,00 HÁZI OLVASMÁNYOK 2. osztály 41251 Hans Christian Andersen A CSÁSZÁR ÚJ RUHÁJA Hüvelyk Rózsika és más mesék Carevo novo odelo 287,00 10% 315,70 41253 AZ ÖRDÖG ÉS A MOLNÁRLEGÉNY Мagyar népmesék Đavo i mlinar 562,00 10% 618,20 3. osztály * 41300 * 41308 OLVASÓKÖNYV 3. Čitanka OLVASÁSI MUNKALAPOK Radna sveska uz čitanku KERESSÜK A SZÓT! * 41301 Radna gramatika * 41302 MATEMATIKA Matematika * 41303 * 41345 * 41346 * 41304 * 41305 41307 MATEMATIKAI MUNKALAPOK Radna sveska iz matematike MATEMATIKA + CD (Olivera Todorović, Srđan Ognjanović) MATEMATIKA MUNKAFÜZET (Olivera Todorović, Srđan Ognjanović) Matematika vežbanka TERMÉSZET ÉS TÁRSADALOM Priroda i društvo BARANGOLÓ Munkafüzet a Természet és társadalom tankönyvhöz Radna sveska uz udžbenik Priroda i društvo FELMÉRŐFÜZET Proveranka 686,00 10% 754,60 636,00 10% 699,60 678,00 10% 745,80 678,00 10% 745,80 609,00 10% 669,90 652,00 10% 717,20 583,00 10% 641,30 697,00 10% 766,70 683,00 10% 751,30 519,00 10% 570,90 6

* 41315 41340 * 41316 * 41320 * 41311 * 13414 * 13113 *13115 * 13116 31531 DALOLJUNK EGYÜTT! 3. Muzička kultura 3. TANÍTÓI KÉZIKÖNYV a 3. és 4. osztályos zenekönyvekhez Priručnik za učitelje uz udžbenik muzičke kulture za 3. i 4. razred TANULOK ÉS ALKOTOK Učim i stvaram A JÁTÉKTÓL A SZÁMÍTÓGÉPIG Od igračke do računara ANYANYELVÁPOLÁS 3. Negovanje maternjeg jezika AZ ÉLET ÚTJA Udžbenik katoličkog veronauka za 3. razred osnovne škole ČAROLIJA REČI Čitanka za srpski jezik kao nematernji za 3. razred RADNA SVESKA uz čitanku ČAROLIJA REČI POUKE IZ JEZIKA za srpski jezik kao nematernji za 3. razred PRIRUČNIK ZA NASTAVNIKE za srpski jezik kao nematernji za 3. i 4. razred 608,00 10% 668,80 613,00 10% 674,30 746,00 10% 820,60 542,00 10% 596,20 678,00 10% 745,80 567,00 10% 623,70 686,00 10% 754,60 612,00 10% 673,20 652,00 10% 717,20 368,00 10% 405,00 HÁZI OLVASMÁNYOK 3. osztály 41350 Desanka Maksimović SZÉL-ALTATÓ Vetrova uspavanka 162,00 10% 178,20 41353 Lewis Carroll ALICE CSODAORSZÁGBAN Alisa u zemlji čuda 349,00 10% 383,90 41355 A ZENTAI KŐKECSKE magyar helyi és történeti mondák Senćanska kamena koza 399,00 10% 438,90 4. osztály * 41400 * 41402 OLVASÓKÖNYV 4. Čitanka OLVASÁSI MUNKALAPOK Radna sveska uz čitanku 720,00 10% 792,00 612,00 10% 673,20 * 41401 GYAKORLÓ NYELVTAN Radna gramatika 652,00 10% 717,20 * 41403 MATEMATIKA 652,00 10% 717,20 * 41404 MATEMATIKAI MUNKALAPOK Radni listovi iz matematike 504,00 10% 554,40 7

* 41445 * 41446 * 41410 * 41411 41412 * 41415 * 41416 * 41420 41421 * 14414 * 14113 * 14115 * 14116 31531 MATEMATIKA + CD (Olivera Todorović, Srđan Ognjanović) MATEMATIKA MUNKAFÜZET (Olivera Todorović, Srđan Ognjanović) Matematika vežbanka TERMÉSZET ÉS TÁRSADALOM Priroda i društvo MUNKALAPOK A TERMÉSZET ÉS TÁRSADALOM TANKÖNYVHÖZ Radni listovi iz Prirode i društva FELMÉRŐFÜZET Proveranka KÉPZELŐDÖM ÉS ALKOTOK Maštam i stvaram DALOLJUNK EGYÜTT! 4. Muzička kultura A JÁTÉKTÓL A SZÁMÍTÓGÉPIG Od igračke do računara ANYANYELVÁPOLÁS 4 Mađarski jezik sa elementima nacionalne kulture AZ EGYHÁZ ÚTJA Udžbenik katoličkog veronauka za 4. razred osnovne škole ČITANKA za srpski jezik kao nematernji za 4. razred RADNA SVESKA uz čitanku za srpski jezik kao nematernji za 4. razred POUKE IZ JEZIKA za srpski jezik kao nematernji za 4. razred Priručnik za nastavnike za srpski jezik kao nematernji za 3. i 4. razred 652,00 10% 717,20 485,00 10% 533,50 697,00 10% 766,70 683,00 10% 751,30 519,00 10% 570,90 746,00 10% 820,60 608,00 10% 668,80 542,00 10% 596,20 635,00 10% 698,50 720,00 10% 792,00 612,00 10% 673,20 494,00 10% 543,40 368,00 10% 405,00 u pripremi HÁZI OLVASMÁNYOK 4. osztály 41453 Móra F. 41455 Daniel Defoe KINCSKERESŐ KISKÖDMÖN Kabanica koja traži blago ROBINSON Robinzon Kruso 554,00 10% 609,40 554,00 10% 609,40 ograničene količine 8

5. osztály * 41500 OLVASÓKÖNYV Čitanka * 41521 OLVASÁSI MUNKAFÜZET Radna sveska uz čitanku GYAKORLÓ NYELVTAN * 41501 Radna gramatika * 41502 MATEMATIKA Matematika * 41503 *41514 * 41515 * 41516 * 41505 * 41511 * 41512 * 41525 * 41526 MATEMATIKAI FELADATGYŰJTEMÉNY Zbirka zadataka iz matematike TÖRTÉNELEM tankönyv, olvasókönyv és munkafüzet Istorija sa istorijskom čitankom i radnom sveskom TÖRTÉNELMI OLVASÓKÖNYV ÉS MUNKAFÜZET Radna sveska za istoriju ÓKORI TÖRTÉNELMI ATLASZ Istorijski atlas za stari vek FÖLDRAJZ (Rada Sitarica, Milutin Tadić) Geografija MUNKAFÜZET FÖLDRAJZBÓL (Rada Sitarica, Milutin Tadić) Radna sveska iz geografije FÖLDRAJZI OLVASÓKÖNYV (Rada Sitarica, Milutin Tadić) Geografska čitanka FÖLDRAJZ (Jelena Ćalić, Milovan Milivojević) Geografija MUNKAFÜZET VAKTÉRKÉPEKKEL FÖLDRAJZBÓL (Nataša Birovljev, Milovan Milivojević) Radna sveska sa nemim kartama za geografiju * 41506 BIOLÓGIA Biologija * 41517 * 41508 * 41519 MUNKAFÜZET BIOLÓGIÁBÓL Radna sveska iz biologije MŰSZAKI OKTATÁS ÉS INFORMATIKA Tehničko i informatičko obrazovanje MŰSZAKI OKTATÁS ÉS INFORMATIKA. MUNKAFÜZET Tehničko obrazovanje i informatika. Radna sveska * 41509 ZENEMŰVÉSZET 5 Muzička kultura 5 * 41510 KÉPZŐMŰVÉSZET 5 Likovna kultura 5 * 15414 A TÖRVÉNY ÚTJA Udžbenik katoličkog veronauka za 5. razred osnovne škole 762,00 10% 838,20 691,00 10% 760,10 504,00 10% 554,40 852,00 10% 937,20 690,00 10% 759,00 752,00 10% 827,20 690,00 10% 759,00 670,00 10% 737,00 561,00 10% 617,10 624,00 10% 686,40 553,00 10% 608,30 487,00 10% 535,70 ograničene količine ograničene količine 9

* 41522 * 41523 41524 * 15113 * 15114 *15118 31516 INFORMATIKA ÉS SZÁMÍTÁSTECHNIKA Informatika i računarstvo INFORMATIKA ÉS SZÁMÍTÁSTECHNIKA MUNKAFÜZET Informatika i računarstvo vežbanka ANYANYELVÁPOLÁS 5 Mađarski jezik sa elementima nacionalne kulture POUKE IZ JEZIKA I PRAVOPISA SRPSKI JEZIK KAO NEMATERNJI JEZIK PEGAVO DETINJSTVO čitanka za srpski jezik kao nematernji za 5. razred RADNA SVESKA uz čitanku Pegavo detinjstvo za srpski jezik kao nematernji za 5. razred PRIRUČNIK ZA NASTAVNIKE sa orijentacionim rasporedom gradiva za srpski kao nematernji jezik od 5. do 8. razreda na sajtu Zavoda www.zavod. co.rs 723,00 10% 795,30 335,00 10% 368,50 762,00 10% 838,20 u pripremi HÁZI OLVASMÁNYOK 5. osztály 41550 41557 41554 41555 41558 Prežihov Voranc Petőfi Sándor Vidoe Podgorec 41563 O. Pancu-Iasi GYÖNGYVIRÁG Ðurđevak JÁNOS VITÉZ Janoš vitez MAGASAN REPÜL A DARU magyar népdalok Visoko lete ždralovi VOLT EGYSZER EGY... népköltészeti válogatás Bio jednom jedan... SZŐKE CIGÁNYGYEREK Belo ciganče KIRE ÜTÖTTEM? Na koga ličim? 275,00 20% 330,00 472,00 10% 519,20 388,00 10% 426,80 388,00 10% 426,80 275,00 20% 330,00 275,00 20% 330,00 10

6. osztály * 41600 OLVASÓKÖNYV Čitanka * 41601 GYAKORLÓ NYELVTAN Radna gramatika 762,00 10% 838,20 504,00 10% 554,40 42611 Radna sveska uz čitanku u pripremi * 41602 MATEMATIKA Matematika MATEMATIKAI FELADATOK GYŰJTEMÉNYE * 41603 Zbirka zadataka iz matematike * 41604 TÖRTÉNELEM Istorija 723,00 10% 795,30 567,00 10% 623,70 700,00 10% 770,00 * 41617 TÖRTÉNELMI OLVASÓKÖNYV ÉS MUNKAFÜZET Istorijska čitanka sa radnom sveskom 543,00 10% 597,30 * 41626 * 41627 * 41613 FÖLDRAJZ (Ljiljana Gavrilović, Milena Perišić) Geografija MUNKAFÜZET FÖLDRAJZBÓL (Ljiljana Gavrilović, Milena Perišić, Marija Brkić) Radna sveska iz geografije MUNKAFÜZET FÖLDRAJZBÓL (Rada Sitarica, Milutin Tadić) Radna sveska iz geografije FÖLDRAJZI OLVASÓKÖNYV * 41614 Geografska čitanka * 41607 BIOLÓGIA Biologija MUNKAFÜZET BIOLÓGIÁBÓL * 41615 Radna sveska iz biologije * 41608 FIZIKA Fizika 690,00 10% 759,00 723,00 10% 795,30 723,00 10% 795,30 589,00 10% 647,90 * 41609 FELADATGYŰJTEMÉNY FIZIKÁBÓL LABORATÓRIUMI GYAKORLATOKKAL Zbirka zadataka iz fizike sa laboratorijskim vežbama 567,00 10% 623,70 * 41610 * 41619 MŰSZAKI OKTATÁS ÉS INFORMATIKA Tehničko obrazovanje i informatika MŰSZAKI OKTATÁS ÉS INFORMATIKA. MUNKAFÜZET Tehničko obrazovanje i informatika. Radna sveska * 41612 ZENEMŰVÉSZET Muzička kultura * 41616 41622 * 41623 KÉPZŐMŰVÉSZET 6. Likovna kultura 6. INFORMATIKA ÉS SZÁMÍTÁSTECHNIKA Informatika i računarstvo INFORMATIKA ÉS SZÁMÍTÁSTECHNIKA MUNKAFÜZET Vežbanka za računarstvo i informatiku 624,00 10% 686,40 553,00 10% 608,30 723,00 10% 795,30 565,00 10% 621,50 11

* 16414 * 16114 * 16113 *16118 31516 JÉZUS ÚTJA Udžbenik katoličkog veronauka za 6. razred PLETIVO OD REČI Čitanka za 6. razred za srpski kao nematernji jezik POUKE IZ JEZIKA I PRAVOPISA IZ SRPSKOG KAO NEMATERNJEG JEZIKA RADNA SVESKA UZ ČITANKU Pletivo od reči PRIRUČNIK ZA NASTAVNIKE sa orijentacionim rasporedom gradiva za srpski kao nematernji jezik od 5. do 8. razreda - na sajtu Zavoda www.zavod.co.rs 487,00 10% 535,70 762,00 10% 838,20 504,00 10% 554,40 504,00 10% 554,40 HÁZI OLVASMÁNYOK 6. osztály 41556 41653 41654 Molnár Ferenc Ľudo Ondrejov 41655 Jules Verne LILIOMRÓL PERGŐ HARMAT magyar nép- és műballadák Sa krina rosa kanu A PÁL UTCAI FIÚK Dečaci Pavlove ulice ÚJ TAVASZ Novo proleće NEMO KAPITÁNY 20000 milja pod morem 472,00 10% 519,20 275,00 20% 330,00 275,00 20% 330,00 dok traju zalihe 399,00 10% 438,90 7. osztály * 41700 OLVASÓKÖNYV Čitanka * 41705 * 41701 OLVASÁSI MUNKAFÜZET Radna sveska uz čitanku MAGYAR NYELV Radna gramatika 762,00 10% 838,20 41740 KÉZIKÖNYV AZ ANYANYELV OKTATÁSÁHOZ Priručnik uz udžbenički komplet za maternji jezik 1.027,00 10% 1.129,70 * 41702 MATEMATIKA 723,00 10% 795,30 MATEMATIKAI FELADATOK GYŰJTEMÉNYE * 41703 Zbirka zadataka iz matematike * 41704 TÖRTÉNELEM Istorija * 41706 FÖLDRAJZ Geografija * 41717 MUNKAFÜZET FÖLDRAJZBÓL Radna sveska iz geografije FÖLDRAJZI OLVASÓKÖNYV 41714 Geografska čitanka * 41707 BIOLÓGIA Biologija 567,00 10% 623,70 779,00 10% 856,90 690,00 10% 759,00 742,00 10% 816,20 752,00 10% 827,20 12

MUNKAFÜZET BIOLÓGIÁBÓL * 41719 Radna sveska iz biologije * 41708 FIZIKA Fizika * 41709 * 41710 KÉMIA Hemija * 41711 * 41712 * 41720 FELADATGYŰJTEMÉNY FIZIKÁBÓL LABORATÓRIUMI GYAKORLATOKKAL Zbirka zadataka iz fizike sa laboratorijskim vežbama KÉMIAI FELADATOK ÉS LABORATÓRIUMI GYAKORLATOK Zbirka zadataka iz hemije sa laboratorijskim vežbama MŰSZAKI OKTATÁS ÉS INFORMATIKA Tehničko obrazovanje i informatika MŰSZAKI OKTATÁS ÉS INFORMATIKA. MUNKAFÜZET Tehničko obrazovanje i informatika. Radna sveska * 41713 ZENEMŰVÉSZET 7 Muzička kultura 7 * 41715 KÉPZŐMŰVÉSZET 7 Likovna kultura 7 * 41718 * 41723 INFORMATIKA ÉS SZÁMÍTÁSTECHNIKA Računarstvo i informatika INFORMATIKA ÉS SZÁMÍTÁSTECHNIKA MUNKAFÜZET Vežbanka za računarstvo i informatiku 614,00 10% 675,40 702,00 10% 772,20 635,00 10% 698,50 706,00 10% 776,60 581,00 10% 639,10 614,00 10% 675,40 581,00 10% 639,10 581,00 10% 639,10 678,00 10% 745,80 565,00 10% 621,50 * 17114 U OGLEDALU SUNCA Čitanka za srpski kao nematernji jezik 762,00 10% 838,20 * 17113 GRAMATIKA SRPSKOG KAO NEMATERNJEG * 17118 31516 Radna sveska uz čitanku za 7. za srpski kao nematernji jezik PRIRUČNIK ZA NASTAVNIKE sa orijentacionim rasporedom gradiva za srpski kao nematernji jezik od 5. do 8. razreda - na sajtu Zavoda: www. zavod.co.rs HÁZI OLVASMÁNYOK 7. osztály 41753 41853 41854 Fekete István Gárdonyi Géza Gárdonyi Géza TÜSKEVÁR II. Tiškevar II EGRI CSILLAGOK I. Zvezde Egera I EGRI CSILLAGOK II. Zvezde Egera II 275,00 20% 330,00 dok traju zalihe 275,00 20% 330,00 275,00 20% 330,00 13

8. osztály * 41800 OLVASÓKÖNYV Čitanka * 41801 GYAKORLÓ NYELVTAN Radna gramatika OLVASÁSI MUNKAFÜZET * 41802 Radna sveska uz čitanku * 41803 MATEMATIKA Matematika MATEMATIKAI FELADATOK GYŰJTEMÉNYE * 41804 Zbirka zadataka iz matematike * 41805 TÖRTÉNELEM Istorija MUNKAFÜZET TÖRTÉNELEMBŐL 41806 Radna sveska iz istorije * 41807 FÖLDRAJZ Geografija * 41808 MUNKAFÜZET VAKTÉRKÉPEKKEL FÖLDRAJZBÓL Radna sveska za geografiju sa nemim kartama * 41809 BIOLÓGIA Biologija MUNKAFÜZET BIOLÓGIÁBÓL * 41817 Radna sveska iz biologije * 41811 FIZIKA Fizika * 41812 * 41813 KÉMIA Hemija * 41814 * 41815 41818 41819 * 41820 FELADATGYŰJTEMÉNY FIZIKÁBÓL LABORATÓRIUMI GYAKORLATOKKAL Zbirka zadataka iz fizike sa laboratorijskim vežbama KÉMIAI FELADATOK ÉS LABORATÓRIUMI GYAKORLATOK Zbirka zadataka iz hemije sa laboratorijskim vežbama MŰSZAKI OKTATÁS ÉS INFORMATIKA Tehničko i informatičko obrazovanje INFORMATIKA ÉS SZÁMÍTÁSTECHNIKA Informatika i računarstvo ZENEMŰVÉSZET Muzička kultura MŰSZAKI OKTATÁS ÉS INFORMATIKA MUNKAFÜZET Tehničko i informatičko obrazovanje radna sveska 762,00 10% 838,20 723,00 10% 795,30 567,00 10% 623,70 852,00 10% 937,20 539,00 20% 646,80 690,00 10% 759,00 668,00 10% 734,80 752,00 10% 827,20 614,00 10% 675,40 702,00 10% 772,20 633,00 10% 696,30 706,00 10% 776,60 581,00 10% 639,10 614,00 10% 675,40 678,00 10% 745,80 *41816 KÉPZŐMŰVÉSZET 581,00 10% 639,10 Likovna kultura * 18116 NEDOKUČIVE TAJNE UMA I SRCA Čitanka 762,00 10% 838,20 u pripremi 14

*18117 GRAMATIKA SRPSKOG KAO NEMATERNJEG *18119 RADNA SVESKA ZA SRPSKI KAO NEMATERNJI 31516 PRIRUČNIK ZA NASTAVNIKE sa orijentacionim rasporedom gradiva za srpski kao nematernji jezik od 5. do 8. razreda na sajtu Zavoda www.zavod.co.rs HÁZI OLVASMÁNYOK 8. osztály 41850 Ivo Andrić 41852 Déry Tibor HARAGBAN A VILÁGGAL U zavadi sa svetom NIKI Niki 349,00 10% 383,90 472,00 10% 519,20 GYÓGYPEDAGÓGIAI ÁLTALÁNOS ISKOLAI NEVELÉS ÉS OKTATÁS * 41005 * 41007 * 41009 V. Sotirović D. Lipovac M. Latković V. Sotirović D. Lipovac M. Latković O. Tošić N. Tošić MATEMATIKA az 1. osztály számára matematika I spec. MATEMATIKA a 2. osztály számára matematika II spec. MATEMATIKA az 5. osztály számára matematika V spec. 452,00 10% 497,20 504,00 10% 554,40 504,00 10% 554,40 15

EGYÉB KIADVÁNYOK POSEBNA IZDANJA 41015 A HONFOGLALÁS 1100 ÉVE ÉS A VAJDASÁG tudományos tanácskozás anyaga 1100 GODINA DOSELJENJA I VOJVODINA 83,90 20% 100,68 41017 Herceg János 41018 Bori Imre 41025 Herceg János 41026 Herceg János ÖSSZEGYŰJTÖTT ESSZÉK, TANULMÁNYOK I. Sabrane studije, prvi tom A JUGOSZLÁVIAI MAGYAR IRODALOM TÖRTÉNETE Istorija književnosti jugoslovenskih mađara ÖSSZEGYŰJTÖTT ESSZÉK, TANULMÁNYOK II. Sabrane studije, drugi tom ÖSSZEGYŰJTÖTT ESSZÉK, TANULMÁNYOK III. Sabrane studije, treći tom 126,27 20% 151,52 126,27 20% 151,52 415,25 20% 498,30 453,70 10% 499,07 SZÓTÁRAK REČNICI 41000 41003 FRAZEOLOŠKI REČNIK srpsko mađarski A MAGYAR NYELV ALAPSZÓTÁRA magyar szerb MINIMALNI REČNIK Mađarsko srpski 24,58 20% 29,50 24,58 20% 29,50 16