SZURKOLJON VELÜNK! GO CITROËN! SZURKOLJON VELÜNK! REGISZTRÁCIÓS NYEREMÉNYJÁTÉK SZABÁLYZATA 1. A nyereményjáték szervezője és adatkezelője: A Go Citroën! Szurkoljon velünk! jelen dokumentumban szabályozott nyereményjáték (továbbiakban: Játék ) szervezője a Citroën Hungária Kft. (székhely: 1194 Budapest, André Citroën u. 1., cégjegyzékszám: 01-09269898, adószám: 10908181-2-44 a továbbiakban: Szervező ). A Játékhoz kapcsolódó adatkezelést és adatfeldolgozást a Citroën Hungária Kft. (székhely: 1194 Budapest, André Citroën u. 1., cégjegyzékszám: 01-09269898, adószám: 10908181-2-44) végzi. 2. A Játékban résztvevők: A játékban részt vehet minden, magyarországi bejelentett lakcímmel és Magyarországon forgalomba helyezett,3 éves vagy annál idősebb Citroën személygépkocsival rendelkező természetes személy mindkét feltételnek egyidejűen érvényesülnie kell (továbbiakban: Játékos ), aki a Játék időtartama alatt ellátogat bármely hivatalos Citroën márkakereskedésbe, és ott személyesen vagy meghatalmazottja útján regisztráltatja gépjárművét és saját személyes adatait a Játékba, valamint elfogadja Szervező és Adatkezelő adatvédelmi nyilatkozatát, személyes adatok kezeléséről szóló nyilatkozatát és jelen Játék játékszabályzatot. 3. A Játék lebonyolításának helyszíne, információs csatornák A Játékkal kapcsolatos információk és a Játékszabályzat a www.citroen.hu honlapon találhatók. A Játékot Szervező külsős, harmadik személytől bérelt a Szervező által megrendelt szűrők alapján leválogatott - adatbázisokon (továbbiakban: Külsős e-dm ) keresztül is publikálja, mely adatbázisok szűrője az, hogy csak olyan rendelkező természetes személyek szerepeljenek benne, akik 3 éves vagy annál idősebb Magyarországon forgalomba-helyezett gépjárművével rendelkeznek. A Játékot Szervező tehát saját honlapján, valamint hivatalos márkaszerviz-hálózatán keresztül, azok honlapján, valamint egyéb tömegkommunikációban is kommunikálhatja. Citroën Hungária Gépjárműforgalmazó Korlátolt Felelősségű Társaság Cg. : 01-09-269898 Nyilvántartó Bíróság : Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság 1194 Budapest, André Citroën u. 1. Tel.: (1) 348-4848, Fax: (1) 348-4891
A Játékba benevezni (továbbiakban: Regisztráció) kizárólag a nyereményjáték időszaka alatt és kizárólag a Citroën márkaszervizekben lehetséges, azok hivatalos nyitvatartási idejében. A Játékosok a Játék tartama alatt a Játékkal és a nyereményekkel kapcsolatos további információt kérhetnek webmasterhu@citroen.com e-mail címen tárgyban jelöljék meg: Go Citroen! Regisztrációs nyereményjáték. 4. A Játék menete, Regisztráció: A nyereményjáték időszaka alatt a Játékos bármely Citroën márkaszervizben kérheti Regisztrációját. A Regisztrációval a játékos elfogadja a Szervező adatvédelmi nyilatkozatát és személyes adatok kezelésével kapcsolatos nyilatkozatát (lsd. jelen játékszabályzat 1 számú melléklete). A Regisztrációt a Citroën márkaszerviz alkalmazottja egy belső e célra fejlesztett - informatikai felületen végzi, melynek elérési címe nem publikus. Belépés csak dedikált felhasználó névvel és jelszóval lehetséges. Érvényes Regisztrációnak minősül: A regisztráció akkor érvényes, ha a Játékos megadta vezeték- és keresztnevét, e-mail címét, telefonszámát és postai értesítési címét és a Citroen gépjármű alvázszámát. Fenti adatok megadásán túl a Játékos hozzájárult ahhoz, hogy a Regisztráció alapjául szolgáló Citroën gépjárművének forgalmi engedélyéről fénymásolat készüljön és azt a Játékszelvényhez csatolják, mely a Játékszelvény elválaszthatatlan részét képezi, valamint a Regisztráció érvényességének feltétele az is, hogy Játékos a jelen Játékszabályzatot maradéktalanul fenntartás nélkül elfogadta annak Mellékleteivel együtt és Regisztrációs adatok érvényességét a Regisztrációs lap aláírásával igazolja. Meghatalmazott útján történő játék csak akkor lehetséges, ha meghatalmazott átadja meghatalmazó írásos meghatalmazását a regisztrációt végző személynek, aki a meghatalmazást Regisztrációs lap mellé tűzi, mint annak elválaszthatatlan részét. A meghatalmazás akkor érvényes, ha meghatalmazó hozzájárul, hogy saját, az érvényes Regisztrációhoz szükséges adatait meghatalmazott megadja, Citroen gépjárműve forgalmi engedélyének fénymásolásához hozzájárul és elfogadja a játékszabályt és az adatok hitelességét és mindezt meghatalmazottja a Regisztrációs lapon aláírásával igazolja. A meghatalmazott nem regisztrálhat saját személyes adataival, hiszen a regisztrációs lapon szereplő Játékos és adatai meg kell, hogy egyezzenek a Citroen gépjármű tulajdonosának adataival és elérhetőségeivel (telefon, e-mail cím és postai értesítési cím). Amennyiben a kinyomtatott regisztrációs lapon bármely adatot módosítani kívánja Játékos, úgy a módosítást a módosított adat mellett aláírásával igazolnia kell. 5. A Játék időtartama A Játék 2015. április 20-tól 2015. április 27-ig tart. 6. Nyeremények, nyertesek, nyeremények átvétele:
Minden érvényes Regisztrációért 1 db személy belépésére jogosító WTCC elektronikus futambelépőt kap a (továbbiakban: Nyeremény) a Játékos az általa megadott érvényes e-mail címre a regisztrációt követő munkanap 17H00 óráig. A futambelépő csak a 2015. május 3-án a Hungaroringen megrendezésre kerülő WTCC túraautó világbajnokság magyarországi futamára érvényes. Egy adott alvázszámra kizárólag 1 érvényes Regisztráció adható le és kizárólag 1 db Nyereményre jogosult a játékos. Amennyiben Játékos több, a feltételnek megfelelő Citroen személygépjármű tulajdonosa, úgy azok külön-külön regisztrációjával Regisztrációnként további Nyereményre tarthat igényt. 7. A szervező mentessége a felelősség alól: A szervező semmilyen nemű felelősséget nem vállal sem a saját, sem 3. személy által kifejlesztett, a nevezéshez szükséges internetes platformok és/vagy szolgáltatói hálózatok és/vagy szoftverek működéséért arra az esetre, ha ezek hibás működése vagy működésképtelensége miatt a Játékban a részvétel nem lenne lehetséges vagy meghiúsulna és/vagy elveszne, vagy arra az esetre, ha a Játékos ezek használatának nem ismerése miatt a rendelését nem tudná benyújtani. A szervező semmilyen nemű felelősséget nem vállal az Internetes kommunikációs hibákért, az internetes kapcsolatból és/vagy az internetes kapcsolat megszakadásából és/vagy a kapcsolódási problémákból és/vagy szerver hibákból eredő problémákért. Szervezőt semmilyen nemű felelősség nem terheli az miatt, ha Külsős e-dm-ekben az általa kért szűrőnek nem megfelelő címzettek is szerepel, következésképpen a Játék lehetőségből ki vannak zárva. Szervező sem kártérítést, sem ajándékjegyet, sem egyéb tárgyi vagy pénzbeni kompenzációt sem tud biztosítani azon ügyfeleknek, akik bármely forrásból ugyan értesülnek a nyereményjátékról, de abban a feltételek teljesíthetetlensége miatt játszani nem tudnak. A Szervezőt és a Regisztrációt bonyolító Citroën márkaszervizeket semmilyen nemű felelősség nem terheli azért, hogy a játszani kívánó ügyfél a Játéktól elesik a Citroën márkaszerviz zárva tartása miatt, még abban az esetben sem, ha a nyitvatartási idő a nyereményjáték időszaka alatt bármely okból az előre meghirdetett nyitvatartási időhöz képest változna. Szervezőt semmilyen felelősség nem terheli azért, ha Játékos rossz, kézbesítésre alkalmatlan e-mail címet ad meg a Nyeremény kézbesítésére vagy a postafiókjához nem egyedül fér hozzá és a Nyereményétől így harmadik személy megfosztja, avagy megtelt postafiókjába email címére a kézbesítés lehetetlen. 8. Nyertes értesítése: A Szervező a Nyerteseket - azaz minden érvényes Regisztrációt leadott Játékost - a Játékos által megadott elektronikus e-mail címen a Nyeremény megküldésével értesít. Amennyiben az érvényes Regisztrációt követően a Játékos elektronikus címére a Nyeremény nem érkezne meg a Regisztrációt követő munkanap 17H00 óráig, úgy Játékosnak azt haladéktalanul jeleznie kell a
Regisztrációban megadott e-mail címről küldve a webmaster-hu@citroen.com címre címezve úgy, hogy a tárgyban feltünteti a Go Citroën! játék nevet, valamint megadja nevét és azt, hogy mely márkaszervizben és mely napon regisztrált. Amennyiben a Regisztráció érvényes volt a Játékos jegyét ismételten megküldi a Szervező a megadott e-mailcímre. Az ismételt megküldésben ugyanazt az elektronikus jegyet kapja meg Játékos, melyet eredetileg is megküldtek részére. Amennyiben a webmaster-hu@citroen.com címre a Játék tárgyában érkező kérés nem a Regisztrációban megadott e-mail címről történik, úgy kérést a Szervező figyelmen kívül hagyja. Amennyiben Szervező az adatbázisban nem találja a Regisztrációt, úgy a Nyeremény ismételt megküldésére lehetőség nincs. A Nyeremény ismételt megküldésére csak egyszer van lehetőség. 9. A Nyeremény igénybevételének feltételei: Az elektronikusan megkapott Nyereményt a Játékos ki kell nyomtassa és magával kell vigye a rendezvényre, mert enélkül belépése nem lehetséges. A kinyomtatott belépőt nem helyettesíti az elektronikus eszközön bemutatott jegy! A belépők darabszáma nem sokszorosítható többszöri nyomtatás útján, tehát egy és ugyanazon jeggyel többszöri belépés nem lehetséges! A nyeremény nem foglalja magában a rendezvényre jutás módját és költségét valamint a rendezvényen esetlegesen felmerülő további költségeket, extra szolgáltatások díját (pl. parkolás, fogyasztás, büntetés stb.). A Nyeremény nem értékesíthető, készpénzre vagy más termék- vagy szolgáltatás kompenzációra nem váltható. A Nyereményen feltüntetett minden információ (Útmutató, feltételek) a részvételi feltételek részét képezik. A Nyereményt csak az válthatja be, aki a Játékszabályzat alapján erre jogosult. Minden egyéb beváltás jogosulatlannak minősül. Az elveszett, ellopott Nyereményt elektronikus úton egyszer tudja Szervező ismételten megküldeni Nyertes kifejezett kérésére. Nyertesnek csakis a Játékos által eredetileg megadott e-mail címre, de a jogosulatlan felhasználás miatt a bekövetkezett kárért Szervező semmilyen felelősséggel nem tartozik. A Szervező nem felelős a nyeremények helytelen felhasználásáért és nem felelős a rendezvény látogatásának következtében kialakult esetleges betegségekért vagy balesetekért, valamint a minőséggel kapcsolatos elégedetlenségekért, ugyanígy nem felelős a személyes veszteségekért, beleértve az anyagi veszteséget, amely saját vagy a valamely más rendezvény látogató vagy a rendezvényt szervező hibájából következett be. Szervezőt semmilyen felelősség nem terheli, ha előre nem látható, a Szervezőnek fel nem róható okokból a rendezvény helyszíne, időpontja változik, esetleg a rendezvény meghiúsul. Szervező fenntartja magának a jogot a nyertes nevének, fotójának a médiában és egyéb promóciós és reklám célokat szolgáló audio, fotó és video anyagokban történő publikálására vagy sem, anélkül, hogy ebből eredően a nyertes jogot formálhatna
bármilyen egyéb anyagi vagy nem anyagi jellegű igényre, követelésre. Ennek megfelelően a nyertesek a Játékban való részvételükkel ehhez hozzájárulnak. Felkérés esetén vállalják továbbá, hogy térítésmentesen rendelkezésre állnak média interjú céljából. 10. Adók, illetékek, költségek A Szervező vállalja, hogy kifizeti a nyereményre esetlegesen közvetlenül alkalmazandó adó és / vagy járulékterhek megfizetését, amennyiben az fizetendő. 11. A játékszabályzat érvényessége és módosításának lehetősége: A teljes játékszabályzat hozzáférhető a www.citroen.hu oldalon. A szervező fenntartja magának a jogot, hogy a benevezett Játékosok kártalanítása nélkül a játékszabályt a játék közben módosítsa, a játékot meghosszabbítsa vagy leállítsa, amennyiben akaratán kívül bekövetkező bármely esemény vagy tény ezt szükségessé teszi. Ezen felül, a benevezett játékosok kártalanítása nélkül a szervező fenntartja magának a jogot, hogy a nyereményeket megváltoztassa, a nyereményjáték szabályzatának bármely pontját vagy a bonyolítás bármely pontját módosítsa, amennyiben előre nem látható körülmények és/vagy tőle független események ezt indokolttá teszik. 12. Záradék: A játékban mindennemű részvétellel, nevezéssel a Játékos automatikusan maradéktalanul, fenntartás nélkül elfogadja jelen játékszabályzat minden egyes pontját, rendelkezését. A játékos elismeri, hogy az általa a szervezővel közölt valótlan adatokból fakadó következmények tekintetében korlátlan felelősség terheli, a valótlan adatkezeléssel a szervezőnek okozott kárt köteles megtéríteni. A jelen szabályzat értelmezéséből és/vagy alkalmazásából eredő esetleges bármely probléma vagy a végrehajtás során felmerülő jogvita esetén a szervező saját hatáskörében hoz döntést.
CITROËN HUNGÁRIA Kft. adatkezelési és adatvédelmi nyilatkozatok Az adatvédelmi szabályzat. A személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény (a továbbiakban: Adatvédelmi Törvény) 5. (1) bekezdése, valamint a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény 6. (1) bekezdése alapján kifejezetten hozzájárulok a jelen nyilatkozatban megadott személyes adataimnak a hivatalos Citroen márkakereskedők, valamint a CITROËN HUNGÁRIA Kft., mint adatkezelők adatbázisába való felvételéhez, a PSA FINANCE HUNGÁRIA Zrt. és adatfeldolgozók részére való továbbítása érdekében. CITROËN HUNGÁRIA személyes adatok rendelkezésre bocsátására vonatkozó nyilatkozata: A személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény (a továbbiakban: Adatvédelmi Törvény) 5. (1) bekezdése, valamint a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény 6. (1) bekezdése alapján kifejezetten hozzájárulok a jelen nyilatkozatban megadott személyes adatainak a CITROEN HUNGÁRIA Kft., mint adatkezelő adatbázisába való felvételéhez, és azoknak a jelen nyilatkozatban meghatározott célból felhasználása és kezelése és adatfeldolgozók részére való továbbítása érdekében. Az adatkezelés célja, hogy a Citroën Hungária Kfttől kereskedelmi célú tájékoztatókat kapjak az alábbi tartalommal: termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó reklámok, ajánlatok, egyéb promóciós anyagok, a fenti termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos finanszírozási és biztosítási szolgáltatásokra vonatkozó reklámok, ajánlatok, egyéb promóciós anyagok. A kereskedelmi célú tájékoztatókat az alábbi formákban kaphatom: szórólap, e-mail, SMS, MMS, statisztikai és/vagy minőségi közvélemény-kutatás, felmérés. A nyilvántartott adatok kezeléséről tájékoztatást kérhet, kérheti azok helyesbítését és amennyiben a továbbiakban nem kívánja, hogy az Ön részére a fentieknek megfelelő kereskedelmi célú tájékoztatókat küldjenek, írásban bármikor indokolás nélkül eljuttathatja a jelen hozzájárulást visszavonó nyilatkozatát a leiratkozas@citroen.com e-mail címen vagy postai úton a Citroën Hungária Kft, 1194. Budapest, André Citroën utca 1. címen.