BUDAPEST FŐVÁROS XVI. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT, POLGÁRMESTERE ÁO& [ Készült a Képviselő-testület 2014. június 18-i ülésére. Készítette: Varga Zsuzsanna zöldfelület-védelmi ügyintéző Tárgy: Javaslat a Budapest XVI. kerület 115857 helyrajzi szám alatti ingatlanon Cinkota Strand előtti közterületen létesülő közvilágítási hálózat átadására Tisztelt Képviselő-testület! Önkormányzatunk a Cinkota Strand előtti közterületen, parképítési munkákat végeztetett, kültéri fitnesz-eszközöket helyeztetett ki és közvilágítási berendezést létesített. A beruházás 2014. május 28-al lezárult, összes bekerülési költsége bruttó 26.213.987 Ft. Ebből a közvilágítási hálózat kiépítésével bruttó 3.585.932 Ft értékű korlátozottan forgalomképes törzsvagyon jött létre. Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 23. (4) bekezdése szerint a fővárosi önkormányzat feladata különösen, többek között a közvilágítás biztosítása. A létesülő közvilágítási hálózatot az üzemeltetés biztosításához a Budapest Főváros Önkormányzata tulajdonába átadni szükséges, továbbiakban a Fővárosi Önkormányzat végzi a szolgáltatást, üzemeltetést, karbantartást a Budapesti Dísz- és Közvilágítási Kft. -n keresztül. Önkormányzati vagyon ingyenes átengedésére a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 14. (1) bekezdése ad lehetőséget az alábbiak szerint: (1) Amennyiben törvény a helyi önkormányzat feladatát más helyi önkormányzat feladataként vagy állami feladatként, illetve állami feladatot helyi önkormányzat feladataként állapít meg, a feladat ellátását közvetlenül szolgáló és ahhoz szükséges helyi önkormányzati, illetve állami vagyonnak a feladatot átvevő részére történő tulajdonba adása nyilvántartási értéken való átvezetéssel, ingyenesen történik. Ez a rendelkezés arra az esetre is vonatkozik, ha az állam vagy az önkormányzat a közfeladat részét képező feladatot ad át, és ennek a feladatnak az ellátását közvetlenül szolgáló és ahhoz szükséges vagyonelem tulajdonjoga kerül ingyenesen átruházásra." Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést tárgyalja meg és fogadja el a határozati javaslatot!
Határozati javaslat: A Budapest Főváros XVL kerületi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XVI. kerület 115857 helyrajzi szám alatti ingatlanon Cinkota Strand előtti közterület közvilágítási hálózatát, mint korlátozottan forgalomképes törzsvagyont térítésmentesen Budapest Főváros Önkormányzata tulajdonába adja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy az átadáshoz szükséges intézkedéseket megtegye. Felelős: Kovács Péter polgármester Határidő: 2014. június 30. (elfogadása minősített szótöbbséget igényel az SZMSZ 18. (2) bekezdés o) pontja alapján) Budapest, 2014. május 29. polgármester Mellékletek: 1. számú : Kiviteli Terv - Budapest XVI. kerület, Cinkota strand előtti közterület környezetrendezése - Közvilágítás tervezése (Vialux Kft.) 2. számú : Elektromos kiviteli terv megrendelője/árajánlata (Vialux Kft) 3. számú : Elektromos munkarészek árajánlata (Everling Kft) Tárgyalásra kijelölt bizottság: Gazdasági és Pénzügyi Bizottság.
Jelmagyarázat T-KKSZ [JA Tervezett közvilágítási-kapcsolószekrény, Geyer K-32 1 Tervezett, ELMtl kábel NAYY-J 4x95nn2 i, w K V X ^ Tervezett közvilágítási kábel NYCWY 4x]07rel0nn2 Tervezett 4n-es közvilágítási kandeláber Boulevard/Na70V lánpatest Tervezett fényvető Tervezett földelés Tervezett KPE 0llOnn-es védőcső fníimux ) Elektromos Tervező és Kivitelező Kft. 10*5 Buflapest. Széctienyi \ér 10 Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat PMH Budapest XVI. kerület, Cinkotai strand előtti közterület környezetrendezése Közvilágítás tervezése Bényi Attila Tóth Tibor CK Kiviteli rajz ***** Cseri László -«~~" 151m *""""" M=l:500 «ra» 2013. augusztus
46 BUDAPEST FŐVÁROS ^ryj >, XVI. KER. ÖNKORMÁNYZAT \ ' ^ ^ < i f ALPOLGÁRMESTER Ügyiratszám: 5/16563-12/2013 Tárgy: Megrendelés - Cinkotai strand előtti Ügyintéző: Jánossy Gergely terület - elektromos tervezése Telefon: 40-11-659 VIALUX Elektromos Tervező és Kivitelező Kft. Budapest Széchenyi tér 10. 1045 Tóth Tibor ügyvezető részére MEGRENDELÉS Árajánlata alapján megrendeljük Önöktől a Budapest XVI. kerület, Cinkotai strand előtti terület útjain közlekedésre alkalmas közvilágítás, valamint a szobor körüli díszítő világítás megtervezését, koncepciótervének és engedélyes kiviteli tervdokumentációjának elkészítését és a szükséges szakhatósági, létesítési engedély megszerzését. Vállalási ár: nettó 280.000 Ft + 27% ÁFA = bruttó 355.600 Ft, azaz bruttó háromszázötvenötezer-hatszáz forint. Kiviteli tervdokumentáció részei: Műszaki leírás Árazatlan költségvetés Árazott költségbecslés Tervezett világítási alaprajzok elkészítése Erősáramú elosztószekrény tervek (amennyiben szükségesek, A4-es méretben) Szakhatósági egyeztetések lefolytatása Teljesítési határidő: a tárgyi munka közterület-rekonstrukciós tervezéséhez igazodva Szállítandó példányszám: 4 pld tervdokumentáció nyomtatott formában, továbbá 1 pld digitális adathordozón. 1163 Budapest XVI. Havashalom utca 43. Tel: 4011-659 Fax: 4011-543 E-mail: janossy@bpi6.hu SAKőrnyezetvédelem^DokumentumokVfánossy Gerge!y\20i3\Cinkotai strand\e!ektromos\megrendelés - 16563-l2-20L3.doc
46 Kifizetési határidő: Teljesítés utáni leszámlázást követő 30 munkanapon belül, bankszámlára való átutalással. Budapest, 2013. június 14. Pénzügyi ellenjegyző: Nyíriné Kovács Ildikó Költségvetési és Pénzügyi irodavezető Megrendelő - Kovács jr^ymund alpolgámtester Keretgazda: Yí. JárrHay Katalin Környezetvédelmi irodavezető l 163 Budapest XVI. Havashalom utca 43 Tel: 401 1-659 Fax: 401 1-543 E-mail: janossy@bpl6.hu S \Körayezetvédelem\Dokumentufnok Jánossy űergely\20l3vcinkotai strand Elektromos Megrendelés - 16563-12-2013 doc
VIALUX Elektromos Tervező és Kivitelező Kft 1045 Bp., Széchenyi tér 10. 2013 Költségvetés: Budapest XVI. kerület Cinkotai strand rszám o co Megnevezés Anyag Tervezett mennyiség M. e. Egységár anyag Egységár szerelés Tervezett költség: Vasszerkezetek, szerelvények 1 Rúdföldelő 3 m-es 20-6-001 2 db 2 632 5 265 Elosztóhálózati kábelek 2 Kábel 1 kv NYCWY 4x10 RE/10 0,6/1 kv (Cu) 175 m 1 004 175 648 3 Kábel 1 kv NYY 3x2.5 RE 0,6/1 kv (Cu) 35 m 162 5 671 4 Kábel 1 kv NAYY-J 4x95 0,6/1 kv (Al) 20 m 876 17 525 Kábelfektetéshez szükséges anyagok 5 Kábeljelző szalag 3 kg 975 2 924 Kisfeszültségű kábelek végelzárói 6 Végelzáró kültéri 1 kv KVMSz 10-16 (réz saruval az árny.-hoz) 1 kit 1 480 1 480 Vezeték szerelvények 7 Leágazó 16-120AI/16-120AI SL 4.2 2 533 1 067 8 Védősapka SP 15 SL4.2-re 1 db 406 406 Horganyzott acél lámpaoszlopok korrózióvédő gyűrűvel 9 Lámpaoszlop acél 40/76/T RAL színre festve 7 db 60 608 424 253 10 Lámpaoszlop alap ZR2-12 7 db 8 771 61 394 Lámpatestek 11 LámpatestBoulevard 1*70 W Na 7 db 66 668 466 678 Biztosítós szerelvénylapok közvilágításhoz 12 Szerelvénylap GURO EKM 1261/91540 2xE27/3x5x10mm2 2 12 450 24 899 13 Szerelvénylap GURO EKM 1261/91081 1xE27/2x5x16mm2 5 db 10 855 54 275 Védőcsövek, kiegészítő anyagok 14 Beton C16 oszlopok alapjába 3,5 m3 19 826 69 392 15 KPE 110mm-es védőcső 30 m 1 234 37 025 16 Tüzihorganyzott 2"-os acél védőcső 4 m 1 313 5 251 Közvilágítási szekrények 3 áramkörös 17 Vili szekrény K-32 közvil 1 db 69 393 69 393 Anyag összesen 1 422 546 Szerelés 1 Földelés mérés 2 db 1 61' [ 3 228 O A ~7 C > a c o A 2 Hurokellenállás mérés 3 db 2 17c 5 b bo4 3 4 Rúdföldelő telepítése (3 m-es) Föld visszatöltés kézzel, tömörítéssel 2 43 db m3 5 3oe 5 1 67( ) 10611 71 808 5 Homokagy készítése 20 cm vastagságban 61 m2 94' \ 57 579 6 Kézi földkit. kábelárokhoz V. talajban 43 m3 3 47' \ 149 366 7 8 Védőkorlát készítése, bontása Végelz. kült. 1 kvm.szig.k. 240 mm2-ig 80 1 m kit 1653 10 38c 3 13215 10 388 9 110 mm védőcsövek lezárása (kábel van) 4 db 1 39 5 5 585 10 Kábelbújtatás I. kábeleknél 4 db 1 32" 5 286 11 Kábelfektetés árokba, homokágyba, I. 151 m 14( ) 21 142 ÍZ 13 14 Műanyag kábeljelző szalag elhelyezése KÖZV lámpakar (magas) bontása KÖZV lámpakar (magas) felszerelése 1 Dl 2 1 m db db ; R ACZA OK ) O HUH 2 85' \ 5 708 4 46Í 1 4 462
VIALUX Elektromos Tervező és Kivitelező Kft 1045 Bp., Széchenyi tér 10. 2013 15 KOZV lámpatest (magas) felszerelése 1 db 4 038 4 038 16 KÖZV lámpatest (alacsony) felszerelése 11 db 1 542 16 959 17 Lámpatest bontása (alacsony) 8 db 1 223 9 785 18 Oszlop bontása (alacsony) földmunkával 8 db 9 058 72 468 19 Oszlop bontása (alacsony) földmunkával 8 db 9 058 72 468 20 Kábel bontás (magas) földmunkával 190 m 1 951 370 646 21 Betonozás oszlopok beton alapjaihoz 7 m3 4 098 28 687 22 Kitűzés, dokumentációk, bontás, szállítás, előirányzatok 1 kit 43 263 43 263 23 Csatlakozás meglévő Hl. megmaradó közvil hálózathoz 2 kit 3 285 6 570 24 Oszlop állítása (kisebbek) földmunkával 7 db 7 595 53 168 25 Szekrény állítás földmunkával 1 db 31 562 31 562 26 Geodéziai bemérés jkv. készítéssel 1 kit 28 078 28 078 27 Megvilágítás mérés 1 kit 12 954 12 954 Szerelés összesen 1 121 022 Anyag összesen Elektromos anyag + szerelés = Kivitelezés nettó ára ÁFA 27 % Kivitelezés bruttó ára 1 422 546 2 543 568 686 763 3 230 332 Budapest, 2014.02.19