Az SKF Svéd Golyóscsapágy Zrt. Általános Szerződési Feltételei I. A Szerződés hatálya Jelen Általános Szerződési Feltételek hatálya kiterjed az SKF Svéd Golyóscsapágy Zrt. (továbbiakban SKF Zrt.) által kiadott ajánlatokra, rendelés-visszaigazolásokra, számlákra, és minden egyéb - az értékesítéssel kapcsolatos - dokumentumra. Az ÁSZF-től történő bármely eltérésről csak írásban lehet megállapodni, mindkét fél jóváhagyásával. II. Rajzok és dokumentumok A Vevőnek az értékesítéssel kapcsolatban átadott műszaki rajzok, minták, leírások - a termékhez előírásszerűen járó használati utasítás, illetve termékismertető kivételével - az SKF Zrt. tulajdonában maradnak, és azokat a termék beépítéséhez, üzemeltetéséhez, valamint karbantartásához való felhasználásukat követően az SKF Zrt. részére vissza kell szolgáltatni. Másolásuk - akár kivonatosan is -, valamint harmadik fél részére való továbbításuk csak az SKF Zrt. előzetes írásbeli hozzájárulásával megengedett. III. Árak A). Az ajánlatokban szereplő árak, amennyiben forintban lettek megadva, az ajánlatadás napjától az ajánlati kötöttség időpontjáig érvényes árak. B). Az ajánlatokban szereplő árak, amennyiben devizában lettek megadva, az ajánlatadás napjától az ajánlati kötöttség időpontjáig érvényes árak, amelyek a számla kibocsátás napjával kerülnek forintra átszámításra a K&H Bank Zrt. deviza eladási árfolyama szerint. C). Az ajánlatokban feltüntetett árak SKF Zrt. (1239 Budapest, Európai út 12. BILK logisztikai központ, L1-es épület) raktár paritáson értendők, a beépítés költségeit illetve az ÁFA-t nem tartalmazzák. IV. Fizetési feltételek Az SKF Zrt. fizetési feltételei az ajánlatokban, rendelés-visszaigazolásokban, illetve számlákon kerülnek meghatározásra. A). Az SKF Zrt. jogában áll bankgaranciát, előleget, vagy a teljes vételár előre történő kiegyenlítését, illetve más fizetési biztosítékot kérni a Vevőtől. Az SKF Zrt. egyben fenntartja a jogot, hogy ezekben az esetekben a szerződéstől, vagy annak egy részétől elálljon. B). Késedelmes fizetés esetén az SKF Zrt. a törvény által előírt költségátalány és késedelmi kamat felszámítására jogosult. 1
V. Ajánlati kötöttség Az ajánlatok a feltüntetett határidőig, vagy ennek hiányában a kiküldés dátumától számított 30 napig érvényesek. E határidő lejárata után az ajánlatok érvénytelennek tekintendők, és az abban foglaltak az SKF Zrt.-t nem kötelezik. Az SKF Zrt. és a Vevő között akkor jön létre szerződés, amennyiben az ajánlati kötöttség időtartama alatt az SKF Zrt. ajánlatának megfelelően a Vevő ugyanazon feltételekkel írásban megrendeli az árut. VI. Szállítási határidő A szállítási határidőként megadott időtartam a rendelés kézhezvételétől - illetve előleges fizetés esetén az előleg beérkezésétől - értendő. Ez a határidő az ajánlatadás napján az SKF AB raktáraiban levő állapoton alapul. Amennyiben a megrendelés visszaigazolásában megjelölt szállítási határidő eltér az ajánlatban szereplő dátumtól - ez előfordulhat, pl. ha az ajánlatadás és a megrendelés kézhezvétele között hosszabb idő telik el - abban az esetben a megrendelés-visszaigazolásban szereplő határidő a szerződéses szállítási határidő. Az SKF Zrt. természetszerűleg minden tőle telhetőt elkövet a Vevő igénye szerinti szállítás érdekében. Amennyiben a Vevő érdekkörében felmerülő körülmény okozza a szállítás késedelmét, a szállítási határidő ennek megfelelően meghosszabbodik. Amennyiben a Vevő feltételezi, hogy nem lesz képes az árut a megállapodás szerinti időpontban átvenni, úgy köteles azt azonnal írásban közölni az SKF Zrt.-vel, a várható új átvételi határidővel együtt. A Vevő abban az esetben is köteles fizetési kötelezettségének szerződésszerűen eleget tenni, ha a megállapodás szerinti napon nem tudja átvenni vagy elszállítani a megrendelt termékeket. Ha a Vevő nem veszi át az árut, vagy meghiúsítja a megrendelt szolgáltatás teljesítését, úgy az SKF Zrt. írásban felszólítja a Vevőt a szerződés szerinti teljesítésre, az áru átvételére, valamint az ellenérték megfizetésére, és erre 15 nap határidőt ad. A teljesítési póthatáridő alatti raktározás költségét a Vevőre hárítja az SKF Zrt., amelyről a póthatáridő eltelte, vagy az áru tényleges elszállítása napjáig számlát állít ki. Amennyiben a teljesítési póthatáridő eredménytelenül telt el, úgy kell tekinteni, hogy az SKF Zrt. elállt a megállapodás teljesítésétől, a felek között a szerződés minden további jognyilatkozat nélkül megszűnik. Az SKF Zrt. a megrendelt áruval szabadon rendelkezhet, ugyanakkor a Vevő köteles az ő érdekkörében felmerült okból meghiúsult megállapodás szerint a vételárnak megfelelő összeget / szolgáltatási díjat kártérítés jogcímén, valamint a meghiúsulással az SKF Zrt.-nek okozott minden további költséget, különösen a raktározási költséget a meghiúsulás, vagyis a póthatáridő eredménytelen elteltét követő naptól számított 8 napon belül - megfizetni. VII. Teljesítés feltételei A teljesítés - ettől eltérő írásbeli megállapodás hiányában - a Vevő telephelyén történik. Az SKF Zrt. (1239 Budapest, Európai út 12. BILK logisztikai központ, L1-es épület) raktárából a Vevő telephelyére történő kiszállítások kondíciói külön megállapodás alapján kerülnek meghatározásra. A mennyiségi és minőségi átvétel - ettől eltérő írásbeli megállapodás hiányában - a Vevő telephelyén történik. 2
VIII. Rendelés felmondás A). Ha a rendelés felmondásának kézhezvételekor a rendelés státusza lehetővé teszi, a felmondásnak semmilyen következménye nincs, a rendelést az SKF Zrt. törli. B). Ha a rendelés felmondásának kézhezvételekor a rendelés olyan státuszban van, mikor már törölni nem lehet, - a termék gyártása olyan fázisban van, vagy csak a Vevő írásos megrendelésére gyártják le - a Vevőnek át kell vennie a megrendelt terméket és fennáll a fizetési kötelezettsége. Ha a Vevő a terméket az SKF Zrt. raktárából az átvételre szóló felhívástól számított 30 napon belül nem veszi át, akkor is köteles a teljes vételár összegét megfizetni kártérítés jogcímén, de a termék az SKF Zrt. tulajdonában marad, és azzal a 30 nap elteltével szabadon rendelkezik. IX. Reklamáció A). Mennyiségi reklamáció A mennyiségi átvétel - ettől eltérő írásbeli megállapodás hiányában a Vevő telephelyén történik. A mennyiségi reklamációt az átvétellel egyidejűleg, az átvétel napján írásban jelezni kell az SKF Zrt. vevőszolgálatának. A későbbiekben történő mennyiségi reklamációt az SKF Zrt.-nek nem áll módjában elfogadni. B). Minőségi reklamáció A minőségi hibát, a hiba felfedezését követően a szavatossági/jótállási időtartam alatt 8 napon belül kell az SKF Zrt. vevőszolgálatának írásban jelezni. 1.) Az áru átvételekor szemmel láthatóan sérült csomagokról a helyszínen jegyzőkönyvet kell felvenni, melyet a szállító munkatársa aláírásával hitelesít. A jegyzőkönyv másolatát a kiállítás napján el kell juttatni az SKF Zrt. vevőszolgálatának. Ennek hiányában szállítás során keletkezett sérüléssel kapcsolatos reklamációt az SKF Zrt. nem fogad el. 2). Ha a termékről beépítése előtt kiderül, hogy az nem a vevőnek felróható okból (pl. nem megfelelő tárolás - hibás, azt kivizsgálás után az SKF Zrt. kicseréli, vagy a vételárat visszatéríti. 3). Ha a termékről csak beépítése után derül ki, hogy nem megfelelően működik, akkor a beépítésre vonatkozó technológiai leírás másolata, a beépítést végző dolgozó nyilatkozata, mely szerint a terméket a vonatkozó technológiai leírás szerint építette be, a Minőség Ellenőrző Osztály átvételi bizonylata, valamint a meghibásodott termék alapján a reklamációt az SKF Zrt. szakértője bírálja el. Szükség esetén az SKF Zrt. szakembere a helyszínen megvizsgálja a termék beépítésének feltételeit. Ha feltételezhető, hogy a termék hibája kárt okozhat környezetében, a Vevőnek mindent meg kell tennie a várható kár csökkentése érdekében, és ezzel egyidejűleg azonnal értesítenie kell az SKF Zrt.-t. Az SKF Zrt. kártérítési felelőssége a hibás alkatrész értékéig és a ki- és beszerelés költségének mértékéig terjed. A Vevő értesítési késedelméből eredő hiba okozta kárért az SKF Zrt. nem felel. Az SKF Zrt. nem felel a beépített/felhasznált hibás termék által okozott esetleges kárért, termelés kiesésért. Amennyiben a Vevő nem fogadja el az SKF Zrt. szakértőjének véleményét, a mindkét fél által elfogadott független szakértő véleménye az irányadó. 3
Ennek hiányában a kérdést a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően törvényes úton kell eldönteni. Jogos reklamáció esetén a független szakértő díját az SKF Zrt. fizeti, ellenkező esetben pedig a Vevő. Jogos reklamáció esetén az SKF Zrt. díjmentesen kicseréli a hibás alkatrészt, és megtéríti az alkatrész kicserélése során a Vevőnél fellépő, az SKF által elismert, ki- és beszerelési költséget. Nem jogos reklamáció esetén a Vevő köteles megtéríteni az SKF Zrt.-nek a reklamáció kivizsgálásával kapcsolatos minden költséget. A Vevő által szállított alapanyagból, illetve a Vevő által készített rajz alapján történő gyártás esetén az SKF Zrt. köteles írásban figyelmeztetni a Vevőt, amennyiben az alapanyag illetve a rajz nem megfelelő. A figyelmeztetés ellenére fenntartott megbízás esetén az SKF Zrt. a Vevő kockázatára teljesíti a megbízást, így azért felelősséget nem vállal. Nem megfelelő tárolás, kezelés, beépítés, karbantartás, természetszerű kopás esetén az SKF Zrt.-nek nem áll módjában reklamációt elfogadni. Az SKF Zrt. a megfelelő termék kiválasztása vonatkozásában - a felek eltérő írásbeli megállapodása hiányában - nem vállal felelősséget még abban az esetben sem, ha a kiválasztásnál közreműködött. X. Vis Major Semmilyen vis majorból eredő késedelmes szállításért az SKF Zrt. nem vállal felelősséget. Amennyiben a vis majorból származó akadályoztatás 6 hónapnál hosszabb, a feleknek jogában áll jogkövetkezmények nélkül elállni a szerződéstől. XI. Egyéb feltételek Az itt nem szabályozott kérdésekben a PTK vonatkozó rendelkezései az irányadóak. Minden egyéb kérdésben a felek törekednek a mindkettőjük számára elfogadható megoldásra. Amennyiben mégsem sikerül megállapodni, a felek alávetik magukat 5 millió Ft (ÁFÁ-val együtt) értékhatárig a Budaörsi Városi Bíróság, illetve ezen értékhatár felett a budapesti székhelyű Budapest Környéki Törvényszék kizárólagos illetékességének. XII. Jelen Általános Szerződési Feltételek érvényessége Az SKF Zrt. jelen Általános Szerződési Feltételei érvénytelenítik a korábban kiadott hasonló dokumentumokat. Minden konkrét szerződéskötéshez, illetve megrendeléshez a megrendelés, illetve a szerződéskötés idején érvényes általános szerződési feltételek vannak hatályban attól függetlenül, hogy esetleg utóbb az ÁSZF az SKF Zrt. részéről változtatásra kerül. Jelen Általános Szerződési Feltételek érvényességi határideje a következő Általános Szerződési Feltételek kibocsátásáig tart. Budaörs, 2014. november 1. 4