1/6 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:134980-2010:text:hu:html HU-Székesfehérvár: Villamos energia 2010/S 90-134980 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Székesfehérvár Városgondnoksága Kft. Lövölde u. 1/a. Kapcsolattartó: Bozai István ügyvezető igazgató 8000 Székesfehérvár Tel. +36 22513490 E-mail: info@varosgondnoksag.hu Fax +36 22513497 További információk a következő címen szerezhetők be: Székesfehérvár Városgondnoksága Kft. Lövölde u. 1/a. Kapcsolattartó: Bőcs László 8000 Székesfehérvár Tel. +36 22513490 E-mail: kozvilagitas@varosgondnoksag.hu Fax +36 22513497 A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Székesfehérvár Városgondnoksága Kft. Lövölde u. 1/a. Kapcsolattartó: Bőcs László 8000 Székesfehérvár Tel. +36 22513490 E-mail: kozvilagitas@varosgondnoksag.hu Fax +36 22513497 Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Egyéb gazdasági társaság Általános közszolgáltatások Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA 1/6
2/6 II.1) II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) MEGHATÁROZÁS Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Városi közvilágítási berendezések energiaellátása. A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Árubeszerzés Ezek kombinációja/egyéb A teljesítés helye Székesfehérvár közigazgatási területe. NUTS-kód HU211 A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés meghatározása/tárgya Villamos energia beszerzése és szállítása Székesfehérvár város közvilágítási hálózatának (aktív elemek) energiaellátására teljes ellátás alapú villamos energia szállítási szerződés keretében menetrendadási kötelezettség nélkül. Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 09310000 A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen Részekre történő ajánlattétel Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR Teljes mennyiség Villamos energia szállítása Székesfehérvár közvilágítási hálózatának energiaellátására. Éves energia felhasználás: 5,55 GWh/év minusz 30 %. Vételi jog (opció) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek teljesítési, illetve késedelmes teljesítési kötbér a dokumentáció részét képező szállítási szerződés szerint. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ellenszolgáltatást az ajánlatkérő havonként, a szolgáltató által a tárgyhónapot követő hónap 5. napját követően kiállított számla alapján, 30 napon belül fizeti meg, a Kbt. 305. (3) bekezdése szerint. Az első számla kibocsátására a teljesítés megkezdését követő hónap 10. napján kerülhet sor. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Igen 2/6
3/6 III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) 2007. évi LXXXVI. törvény (VET) valamint a végrehajtásáról kiadott 273/2007. (X.19.) Korm. rendelet. RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. (1) bekezdése, vagy 61. (1) bekezdés d) pontjának hatálya alá tartozik, Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61. (1) bekezdés a-c) pontjának hatálya alá tartozik, Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő aki, illetőleg akinek a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 62. (1) szerinti kizáró okok hatálya alatt áll. Igazolási mód: Ajánlattevőnek, a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának, továbbá a számára erőforrást nyújtó szervezetnek. az ajánlatban írásban nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdés, valamint a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-d) pontjainak hatálya alá, illetőleg jogosult ezt a Kbt. 63. (2)-(5) és a 63/A. (1) bekezdése szerint igazolni, az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén ajánlattevők) nyertessége esetén az eredményhirdetést követő 8 napon belül a Kbt. 63. (2)-(5) bekezdés és a 63/A. (1) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdés, valamint a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-d) pontjainak hatálya alá, ha ezt az ajánlatban nem igazolta. Ajánlattevőnek - a Kbt. 71. (3) bekezdésének megfelelően - nyilatkoznia kell ajánlatában, hogy a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben nem vesz igénybe olyan alvállalkozót, aki a Kbt. 60. (1) bekezdésében és a 61. (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá esik. Az igazolásokat eredetiben vagy hiteles másolatban kell benyújtani. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek és Kbt. 71. (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának csatolnia kell az utolsó lezárt üzleti évre vonatkozó, számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját. Ajánlattevő alkalmasságát Kbt. 65. (3)-(4) szerint - Kbt. 4. 3/D. és 3/E. pont figyelembe vételével - is igazolhatja. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlan az ajánlattevő és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó (önálló megfelelés), ha az utolsó lezárt üzleti évi adózás előtti eredménye negatív. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasságot az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 24 hónapban megvalósult szállítások Kbt. 67. (1) bekezdés a) pont szerinti tartalommal történő ismertetésével, Kbt. 68. (1) szerint kell igazolni. Ajánlattevő alkalmasságát Kbt. 65. (3)-(4) szerint - Kbt. 4. 3/D. és 3/E. pont figyelembe vételével - is igazolhatja. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlan az ajánlattevő és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó, ha együttesen nem rendelkeznek az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 24 hónapban, legalább 1 db, egy megrendelő részére, 1 évig folyamatosan teljesített, teljes ellátás alapú, összesen legalább 5 GWh mennyiségű közvilágítás céljára szolgáló villamos energia szállítására vonatkozó referenciával. 3/6
4/6 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Fenntartott szerződések SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Az eljárás fajtája Nyílt Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során BÍRÁLATI SZEMPONTOK Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Elektronikus árverést alkalmaznak-e? ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 23.6.2010-11:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Ár 50.000 HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ára, amely az áfát tartalmazza, befizethető készpénzben munkanapokon 8:30-12:00 óra, az ajánlattételi határidő napján 8:30-11:00 óra között az ajánlatkérő I.1) alatti címén a földszinti pénztárban, vagy átutalással az ajánlatkérő Raiffeisen Bank Rt. Székesfehérvári Fiók által vezetett 12023008-00154230-00100000 számú bankszámlájára. Az átutalás jogcímeként fel kell tüntetni, hogy az a dokumentáció vételára. Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 23.6.2010-11:00 Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam napokban 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 23.6.2010-11:00 Hely Az ajánlatkérő I.1) alatti címén az 1. emeleti tárgyaló. 4/6
5/6 Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen Kbt. 80. (2) szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? Igen a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2011. március VI.2) VI.3) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. szerint biztosítja. 2. Eredményhirdetés időpontja: 1.7.2010 (11:00) 3. Szerződéskötés tervezett időpontja: 22.7.2010. 4. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra nem ruházható át. 5. Ajánlatkérő a dokumentációt elektronikus úton bocsátja rendelkezésre. A megküldést - az A. melléklet II) szerinti címről - írásban (név, levelezési címét, fax szám és e-mail cím megadásával) kell kérni. A kérelemhez csatolni kell a dokumentáció ára megfizetésének igazolását is. 6. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. (2) bekezdésére és a Kbt. 71. (1) bekezdés a), b) és c) pontjaira vonatkozóan. 7. Csatolni kell az ajánlattevő, a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet részéről a cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldányának vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintájának másolati példányát, továbbá, az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi, a cégbíróság, az Igazságügyi Minisztérium szervezeti egységeként működő Cégnyilvántartási és Céginformációs Szolgálat által kiadott (közhiteles), vagy közhitelesen a közjegyző által kibocsátott cégkivonat eredeti, vagy hiteles másolati példányát, folyamatban lévő változásbejegyzés esetén a változásbejegyzési kérelem benyújtása igazolásának másolati példányát is. 8. Az ajánlatokat Kbt. 79. (1) szerint, a jelen felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és az I.1) alatti címen az 1. emeleti titkárságra benyújtani. 9. Az igazolásokat eredetiben vagy hiteles másolatban kell benyújtani, kivéve, ha a jelen felhívás vagy a dokumentáció eltérően rendelkezik. 10. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 91. (2) bekezdését. 11. A szerződés teljesítéséhez szükséges követelményekről a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. tv. rendelkezik. 12. Az ajánlattevőnek vállalnia kell, hogy Ajánlatkérő megbízása alapján a rendszerhasználatra vonatkozó (hálózat csatlakozási és hálózat használati)szerződések megkötésének ügyében az illetékes hálózati engedélyeseknél eljár. 13. Az ajánlathoz csatolni kell a Magyar Energia Hivatal által kiadott (vagy azzal egyenértékű) kereskedői engedély másolatát, és, a rendszerirányítóval kötött hatályos mérlegkör szerződést vagy amennyiben más ilyen mérlegkörhöz, mint al-mérlegkör felelős csatlakozott, a hatályos szerződést, melynek alapján jogosult mérlegkör felelősként eljárni. 14. Az ajánlattevőnek kifejezetten nyilatkoznia kell az ajánlatban a dokumentációban meghatározott villamos energia mennyiség rendelkezésre állásáról. 5/6
6/6 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) 15. A jelen felhívás III.2.2) és a III.2.3) pontja szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 16. Az ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2003. évi CXXIX. tv. ( Kbt. ) vonatkozó előírásai szerint kell eljárni. JOGORVOSLATI ELJÁRÁS A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest Tel. +36 13367776 Fax +36 13367778 Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. (2)-(4) bekezdés szerint. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 6.5.2010 6/6