terra + Áraink az útlemondási biztosítást tartalmazzák! Sí & Wellness Ausztria, Olaszország, Szlovénia, Szlovákia Tél 2014/15

terra + Áraink az útlemondási biztosítást tartalmazzák! Sí & Wellness Ausztria, Olaszország, Szlovénia, Szlovákia Tél 2014/15

Információk A Terra Reisen Az ausztriai székhelyû Terra Reisen (a német TUI leányvállalata) immár több mint 50 éve szervez utazásokat egyénileg utazó ügyfelei részére. Több évtizedes taasztalatunk mellett szálláshelyeink folyamatos ellenőrzése segíti cégünket abban, hogy csak a maradéktalanul megfelelő szállodák és aartmanházak szereeljenek kínálatunkban. A katalógusban szerelõ szálláshelyek részletes leírásával arra törekszünk, hogy minél több ontos információval szolgáljunk szállodáink, anzióink és aartmanházaink előnyeiről, esetleges hátrányairól. Katalógusaink közel 1300 német, 1000 osztrák, 800 magyar, szlovén, szlovák, lengyel és cseh utazási irodában megtalálhatók. Válassza Ön is a Terra Reisen-t, és garantáljuk, hogy felejthetetlen élményekben lesz része! Szálláshelyeink többsége egyes időszakokban rendkívüli árengedménnyel kedveskedik utasainknak, mely jelöléssel szereel a szálláshelyek leírásánál (l. 7=5: 7 éjszaka szállás 5 éjszaka áráért). Ha kéthetes tartózkodásnál a heti bérleti díjak különböznek, akkor a kedvezmény az olcsóbb hét árából kerül levonásra. Ajánlatunk kizárólag a bérleti díjra érvényes, a helyszínen fizetendő egyéb költségekre nem vonatkozik. Részvételi díj A Terra Reisen katalógusában található részvételi díjak más utazási irodák áraival való összehasonlítása során, kérjük, vegye figyelembe a következõket: a Terra Reisen rogramfüzetében szerelő részvételi díjak a bérleti díj, az útlemondási biztosítás (sztornóbiztosítás), az üdülőhelyi díj és a végtakarítás mellett valamennyi járulékos költséget (villany, gáz, víz, fűtés) tartalmazzák! Néhány szálláshelyünk foglalásakor kivételes esetben előfordulhat, hogy a vendégeknek egyes költségeket a helyszínen kell kifizetniük, azonban az adott szállásoknál erre vonatkozóan megfelelő utalást találhatnak utasaink a leírásokban. Útlemondási biztosítás Részvételi díjaink tartalmazzák az utazáskételenségre vonatkozó biztosítást is. A szálláshely-értékesítési szerződés 4. ontja szerint minden ügyfelünk rendelkezik az Euróai Utazási Biztosító Zrt. utazáskételenségre vonatkozó biztosításával, melynek feltételei (EUB-2011-17TE) megtalálhatók a www. eub.hu honlaon és az utazási irodákban. Amenynyiben az út lemondása a biztosítási feltételekben megadott okok miatt következik be, a szálláshely értékesítési szerzõdés 6. ontjában foglaltak szerint felszámított és a szerződő által megfizetett lemondási költségeket a biztosító az érvényes feltételek szerint és önrész levonása mellett megtéríti. A Biztosító akkor vállalja a teljesítést, ha az út lemondása az Utazásszervező felé, és ezzel egyidejűleg a szolgáltatási igény írásos bejelentése a Biztosító felé a biztosítási esemény bekövetkezése után haladéktalanul, de legfeljebb egy munkanaon belül megtörténik: az EUB ügyfélszolgálati irodájában (1132 Budaest, Váci út 36-38. Tel.: 452-3580), vagy faxon a 452-3312-es számra elküldve, vagy e-mail-ben (karrendezes@eub.hu). Kategóriák A nemzetközi gyakorlat szerint a szállodák minőségi besorolása az illetékes idegenforgalmi hivatal hatáskörébe tartozik. A rogramfüzetünkben szerelő hotelek és aartmanok besorolását a szezon előtti helyszíni ellenőrzés alaján a Terra Reisen szakemberei végezték el. Az alábbi táblázat segítséget nyújt Önnek, hogy a katalógusunkban található szállásoktól milyen minőségű szolgáltatás várható el. Aartman Hotel egyszerű * megfelelő ** közees *** színvonalas **** luxus ***** Best rice szoba Kedvező árkategóriájú szobák, melyek elhelyezkedése és felszereltsége a standard szobákétól eltérő lehet (min. zuhanyzó/wc). Korlátozott számban állnak rendelkezésre, az ártáblázatban kék színnel vannak kiemelve. Helyszíni költségek A helyszínen igénybevett egyéb szolgáltatások (garázs, háziállat, rácsos ágy, ellátás, légkondicionáló/fûtés, kaució, végtakarítás, stb.) költségeit hazautazás elõtt a helyi valutában kell kifizetni. Rövidítések 1 á.: egyágyas 2 á.: kétágyas 3 á.: háromágyas 4 á.: négyágyas AI: all inclusive AP: aartman BK: balkon CsSz: családi szoba FP: félanzió FSZ: fürdõszoba HFO: hegy felőli oldal MÉ: mellékéület Pá.: ótágy PN: arkra néző R: reggeli SU: suite TP: teljes anzió ZU: zuhanyzó Terra Ti Ezek azok a szállodák és aartmanok, melyek az elmúlt évek taasztalatai alaján a legnészerûbbek utasaink körében. Ez megéri! Ezeken a szálláshelyeken különösen kedvezõ lehetõségeket ajánlunk (összevonható Terrakedvezmény és elõfoglalási kedvezmény, best rice szoba, gyermekkedvezmény min. 9 éves korig és rugalmas érkezési naok). Wellness Azon szállodák, melyek jól felszerelt wellnessrészleggel és/vagy rogramokkal állnak rendelkezésre. 14 éves korig 14 éves korig A mosolygó gyermekfej azokat a hoteleket jelöli, ahol egy vagy két gyermek - a szülőkkel egy szobában, ótágyon - ingyenes tartózkodásra jogosult. A gyermekkorhatár a logóban van feltüntetve, illetve a leírásában szereel. Magyar kedvenc A magyarok által legkedveltebb szálláshelyek, melyeket ajánlataink közül az elmúlt években a legtöbb új és visszatérõ vendég választott. Családbarát Ezen szálláshelyek felszereltsége ill. rogramajánlata kimondottan családok számára lett kialakítva. Síbérlettel Ezen iktogrammal jelölt szálláshelyeink részvételi díja tartalmazza a síbérlet árát személyenként vagy a teljes tartózkodás időtartamára, vagy egy meghatározott idő-szakra. Pontos részletek minden esetben az adott szálláshely leírásánál találhatók. Családi szoba Kétlégterű családi szoba A jelzett szállodákban egy család (2 felnőtt + 2 gyerek) részére 1 kétágyas szoba 2 ótággyal vagy 1 nagyméretű családi szoba foglalható! Kétlégterű családi szoba: 1 naaliból és 1 hálószobából vagy 2 külön szobából áll, melyek nem minden esetben öszenyithatók. Esetenként előfordulhat, hogy a 2 szoba a folyosóról külön bejárattal rendelkezik. Azok a szálláshelyek, ahol ezt a iktogramot látja, olyan síterületek közelében (15 km-es körzetben) helyezkednek el, ahol a Terra Reisen januártól húsvétig vállalja a garanciát a hóra. Amennyiben ezek közül a szálláshelyek közül foglalja le szállását, és 7 naal az indulása előtt a síliftek kevesebb, mint 75%-a üzemel, ingyenesen átfoglalhatja szállását egy másik, a Terra Reisen katalógusában található szálláshelyre. Kivételt kéeznek az áram, a vihar és az üzemeltetési roblémákból adódó liftlezárások. A síliftek leállításáról az üzemeltetők igazolása szükséges. To Igényesen berendezett, színvonalas hoteleinket és aartmanjainkat illeti ez a besorolás. A Terra Reisen kinálatának legjobb szálláshelyei! 2

Sí-infó Ausztria Oldal Tengerszint feletti magasság (m) A legmagasabb álya kiindulóontja (m) Síályák hossza (km) Sífelvonók Kabinos felvonók Űlőliftek Húzóliftek Sífutóályák hossza (km) Hatnaos síbérlet ára felnőtteknek (EUR-tól) Hatnaos síbérlet ára gyermekeknek (EUR-tól) Abtenau 19 712 1200 10 7 1 1 5 103 118 76 Bad Gastein 19 1000 2246 118 25 7 9 9 16 176 92 Bad Hofgastein 19 859 2300 81 19 5 7 7 22 176 92 Bad Kleinkirchheim 9 1100 2055 103 25 4 6 15 47 194 99 Birgitz 46 860 2340 40 10 1 5 4 33 119 74 Bruck an der Glocknerstraße 19 800 3029 40 18 4 4 10 100 166 85 Dienten 19 640 2000 150 37 2 9 26 7 182 95 Filzmoos 20 1057 1600 12 8 1 2 5 79 176 92 Flachau 20 927 2000 111 41 6 16 19 220 176 92 Fulmes 46 930 2300 21 10 2 1 7 10 166 108 Fusch an der Glocknerstrasse 19 815 3029 40 18 4 4 10 100 184 92 Gosau 34 750 1436 140 45 8 12 25 50 162 85 Gröbming 36 776 1894 32 15 6 7 2 20 176 92 Heiligenblut 9 1288 2426 55 6 1 2 3 0 178 89 Hohentauern 36 1250 1800 12 5 0 0 5 18 95 48 Igls 46 900 1694 20 9 1 2 3 120 133 109 Karun 20 756 3029 40 18 4 4 10 100 184 92 Katschberghöhe 9 1066 2220 70 16 1 6 9 24 189 69 Kirchdorf 46 800 2000 170 54 10 26 18 45 202 101 Kötschach-Mauthen 9 705 - - 3 0 1 1-150 78 Mallnitz 9 1282 2636 35 6 2-4 30 175 88 Mandling 36 690 1894 32 15 6 7 2 20 176 92 Maria Alm - Hinterthal 19 802 2000 80 19 2 4 13 30 182 95 Mariazell 36 600 1000 2 1 0 0 1 - - - Matrei 43 1000 2426 55 6 1 3 2 0 178 89 Maurach 46 980 2100 21 8 2 3 3 60 199 90 Nassfeld 9 1300 2000 110 30 50 7 18 300 163 82 Neukirchen am Grossvenediger 19 858 2340 40 10 1 5 4 55 184 92 Niederwölz 36 748 2222 40 10 0 2 7-248 126 Oberaichwald 9-1911 44 15 1 7 3-172 86 Obertraun 34 511 1436 140 45 8 12 25 50 162 85 Piesendorf 20 940 1800 50 31 2 8 21 8 140 80 Schladming 36 745 1894 32 15 6 7 2 20 176 92 Schönfeld-Innerkrems 9 1750 2200 45 9-2 7 25 144 72 Ausztria Seefeld 46 1200 1500 12 11 0 2 9 154 185 111 Sillian 43 1080 2407 45 7 2 2 3 25 145 73 St. Jakob im Defereggental 43 1400 2525 27 9 1 2 6 75 145 73 St. Lambrecht 36 1072 1900 23 6-1 5 6 112 56 St. Lorenzen ob Murau 36 850 2118 29 11 2 3 6 25 114 61 St. Martin am Tennengebirge 20 1000 1350 5 4 - - 4 40 84 67 St. Stefan im Lavanttal 9 433 2100 28 5 0 1 4 18 145 75 St. Ulrich am Pillersee 46 885 1456 21 7 0 2 5 63 179 90 Treffen 9 542 1911 44 15 1 7 3-172 86 Uttendorf 19 804 2600 21 7 1 1 5 35 113 57 Winklern 9 966 2426 55 6 1 3 2 0 178 89 Zams 46 767 2212 22 7 1 3 3 30 172 103 Zell am See 20 757 3029 40 18 4 4 10 100 184 92 Olaszország Cavalese 52 1000 2489 100 50 7 27 16 150 131 92 Cogolo-Pejo 52 1373 2400 16 6 1 5 0 18 167 135 Folgarida 52 1300 2180 53 27 0 27 0 0 168 118 Livigno 52 1816 2900 114 33 6 13 12 40 215 154 Marilleva 52 1400 2180 53 27 7 15 5 0 140 110 Schnalstal 52 2011 3200 35 13 2 7 9 5 227 158 Sterzing 52 935 2175 22 8 2 6-0 162 113 Trento 52 1650 2090 21 5-5 - 37 153 108 Szlovákia Demänovská Dolina 61 900 2004 22 18 1 5 12 15 133 94 Stary Smokovec 61 1017 1480 4 6 1 0 5 20 85 - Strbske Pleso 61 1376 1816 5 5 0 2 4 15 117 82 Tatranska Lomnica 61 888 1480 4 6 1-5 20 85 - Szlovénia Oldal Tengerszint feletti magasság (m) A legmagasabb álya kiindulóontja (m) Kranjska Gora 58 810 1600 20 20 0 5 15 40 122 78 Mozirje 58 1410 1672 12 6 1 3 2 0 117 78 Zrece/Rogla 58 1200 1517 20 11 0 2 9 10 92 60 Síályák hossza (km) Sífelvonók Kabinos felvonók Űlőliftek Húzóliftek Sífutóályák hossza (km) Hatnaos síbérlet ára felnőtteknek (EUR-tól) Hatnaos síbérlet ára gyermekeknek (EUR-tól) 3

Tartalom Kategória Magyar kedvenc Előfoglalási kedv. Érkezés naonta Családi szoba Wellness To All Inclusive Pályaszállás AUSZTRIA Abtenau/Salzburg 19 H Hotel Wesißes Rössl ASA2151 3 33 H Hotel Voglauerhof ASA2152 3 33 Bad Gastein/Salzburg 19 H Hotel Alenblick ASA1754 3 26 H Hotel Bärenhof ASA1753 3+ 26 Bad Hofgastein/Salzburg 19 H Hotel Palace Gastein ASA1651 4 25 H Hotel Astoria Garden ASA1654 4 25 Bad Kleinkirchheim/Karintia 9 H Hotel NockResort AKA3252 4 16 H Hotel Sonnalm AKA3251 4 17 H Hotel Trattlerhof AKA3253 4 17 Birgitz/Tirol 46 H Hotel Sortension Singer ATI0750 3 49 Bruck a. d. Glocknerstraße/Salzburg 19 H Hotel Höllern ASA1450 3 27 Dienten/Salzburg 19 AP Salzburg aartmanház ASA2501 4 29 Filzmoos/Salzburg 20 AP Filzmoos aartmanház ASA2701 3 29 Flachau/Salzburg 20 H Hotel-Panzió Sieglhub ASA3161 3 30 AP Stadler aartmanház ASA3109 4 31 AP Holiday aartmanház ASA3108 4 30 AP Reiter aartmanház ASA3113 4 31 Fulmes/Tirol 46 AP Ferienland Stubai aartmanház ATI1602 3 47 H Hotel Stubaierhof ATI1650 4 47 Fusch an der Glocknerstraße/Salzburg 19 H Hotel Lamenhäusl ASA0951 3 27 Gosau/Felső-Ausztria 34 H Hotel-Panzió Kirchenwirt AOB0152 3 34 Gröbming/Stájerország 36 H St. Georg fogadó AST1252 4 38 ÚJ! Heiligenblut/Karintia 9 H Hunguest Hotel Heiligenblut AKA350 3 13 Oldal Kategória Magyar kedvenc Előfoglalási kedv. Érkezés naonta Családi szoba Wellness To All Inclusive Pályaszállás Hohentauern/Stájerország 36 AP Hohentauern üdülőfalu AST2001 3 40 Igls/Tirol 46 H Hotel Bon Alina ATI8050 3 49 Karun/Salzburg 20 AP Katharina aartmanház ASA0402 3 23 H Sonnhof anzió ASA0452 3 22 H Hotel Vier Jahreszeiten ASA0455 4 23 Katschberghöhe/Karintia 9 H Hotel Lärchenhof AKA0351 4 12 Kirchdorf/Tirol 46 AP Tirolerhaus aartmaház ATI8301 3 51 Kötschach-Mauthen/Karintia 9 H Edelweiss fogadó - Bierhotel Loncium AKA4050 3 11 H Gailberghöhe fogadó AKA4053 3 12 Mallnitz/Karintia 9 H Hubertus Panzió AKA3851 3 14 Mandling/Stájerország 36 H Hotel Taferne AST1550 3 37 Maria Alm-Hinterthal/Salzburg 19 H Marco Polo Alina Familien & Sorthotel ASA3750 4 28 Mariazell/Stájerország 36 H Aktivhotel Weißer Hirsch AST3150 4 42 Matrei/Kelet-Tirol 43 AP Goldried artmanok AOT0401 3 45 Maurach/Tirol 46 H Hotel Mauracherhof ATI7750 3 50 H Hotel-Panzió Rotsitz ATI7751 3 50 Nassfeld/Karintia 9 H Falkensteiner Hotel Carinzia AKA3652 4 10 H Falkensteiner Hotel Sonnenale AKA3654 4 10 H Hotel Cube Nassfeld AKA3650 3 11 Neukirchen am Grossvenediger/Salzburg 19 H Hotel Steiger ASA4252 4 20 ÚJ! ÚJ! ÚJ! ÚJ! Niederwölz/Stájerország 36 AP Monarchiaark üdülőfalu AST0301 3/4 42 Oldal 4

Tartalom Kategória Magyar kedvenc Előfoglalási kedv. Érkezés naonta Családi szoba Wellness To All Inclusive Pályaszállás Oberaichwald/Karintia 9 AP Naturel Hoteldorf Schönleitn üdülőfalu AKA2401 4 15 H Naturel Hoteldorf Schönleitn üdülőfalu AKA2453 4 15 Obertraun/Felső-Ausztria 34 AP Obertraun üdülőfalu AOB0201 4 35 Piesendorf/Salzburg 20 H Hotel Tannenhof ASA9150 3 24 Schladming/Stájerország 36 H Hotel Aqi AST1152 3 38 Schönfeld/Innerkrems/Karintia 9 H Familienhotel Berghof AKA3451 4 14 Seefeld/Tirol 46 H Hotel Stefanie ATI4053 3 48 Sillian/Kelet-Tirol 43 H Alenhotel Weitlanbrunn AOT0351 4 44 AP Tyrol aartmanház AOT0302 3 43 St. Jakob im Defereggental/Kelet-Tirol 43 H Hotel Alenhof AOT0550 4 45 St. Lambrecht/Stájerország 36 H Austria Trend Hotel Lambrechterhof AST0651 4 41 St. Lorenzen ob Murau/Stájerország 36 AP Kreischberg üdülőfalu AST2601 4 39 St. Martin am Tennengebirge/Salzburg 20 AP Sonnbichl aartmanok ASA2801 3 32 St. Stefan im Lavanttal/Karintia 9 AP Koralendorf üdülőfalu AKA4301 4 18 St. Ulrich am Pillersee/Tirol 46 H Hotel Pillerseehof & Bräuwirt ATI1150 3 51 Treffen/Gerlitzen Ale/Karintia 9 H Hotel Educare AKA2051 4 18 Uttendorf/Salzburg 19 H Berghotel Rudolfshütte ASA1150 3 21 Winklern/Karintia 9 H Tauern Stern Natur Aktiv Hotel AKA4550 4 13 Zams/Tirol 46 H Hotel Jägerhof ATI2450 4 48 Zell am See/Salzburg 20 H Hotel-anzió Der Schütthof ASA0364 3 24 ÚJ! ÚJ! ÚJ! ÚJ! ÚJ! Oldal Kategória Magyar kedvenc Előfoglalási kedv. Érkezés naonta Családi szoba Wellness To All Inclusive Pályaszállás OLASZORSZÁG Cavalese/Fleimstal 52 AP Trunka Lunka aartmanház IAL0104 3 55 Cogolo-Pejo/Val di Sole 52 AP Pegolotti aartmanház IAL1402 3 57 Folgarida 52 H Parkhotel Di Folgarida IAL3550 4 54 Livigno 52 H Hotel Villaggio San Carlo IAL0750 3 53 H Hotel Intermonti IAL0751 4 53 Marilleva/Val di Sole 52 H Hotel Marilleva 1400 IAL1250 3 56 AP Sole Alto aartmanok IAL1201 3 56 AP Artuik aartmanház IAL1202 3 57 Schnalstal 52 AP Residence Kurz IAL3901 3 54 Sterzing 52 H Hotel Restaurant Schaurhof IAL2350 3 52 Trento 52 H Hotel Le Blanc & Sa IAL3850 4 55 Szlovákia Demänovská Dolina/Alacsony Tátra 61 H Hotel Junior Jasna SLK0651 3 61 Stary Smokovec/Magas Tátra 61 H Grand Hotel Bellevue SLK0251 4 63 Strbske Pleso/Magas Tátra 61 H Hotel Patria SLK0450 4 62 Tatranska Lomnica/Magas Tátra 61 H Hotel Slovan SLK0350 3 62 ÚJ! ÚJ! ÚJ! ÚJ! ÚJ! Szlovénia Kranjska Gora 58 H Hotel Alina XSL0151 3 59 AP Vitranc aartmanok XSL0101 3 59 Mozirje 58 H Hotel Golte XSL0550 4 58 Zrece/Rogla 58 H Hotel Rogla XSL0450 3 60 AP Rogla bungalók XSL0401 3 60 Oldal 5

Tudnivalók Állatok Amennyiben a szálláshelyen a háziállat megengedett, utasaink egy macskát vagy egy (max. 40 cm marmagasságú) kutyát vihetnek magukkal. A háziállatokat a foglaláskor be kell jelenteni, a járulékos költségeket edig a helyszínen kell kifizetni! A háziállatokat a szálláshely nyilvános helyiségeibe (étterem, medence, ihenőzóna) nem szabad bevinni. A szálláshelyek tulajdonosainak jogukban áll meghatározni, hogy fogadnak-e háziállatot, erre cégünknek nincs befolyása. A legtöbb országban veszettség elleni oltás kötelező. Betörések, loások Sajnos az üdülőhelyeken is előfordulnak loások, betörések. Javasoljuk, hogy értékeit ne hagyják az autóban ill. a szállás helyen, valamint hogy szállásuk ablakait és ajtóit gondosan zárják be. Az esetleges loásokért, betörésekért a Terra Reisen és helyi artnere nem vállal felelősséget. Biztosítás Az utazás megkezdése után történt megbetegedés ill. baleset esetére javasoljuk egy előzetes BBP-biztosítás (baleset-, betegség- és oggyászbiztosítás) megkötését. Az utazáskételenségre vonatkozó biztosítást részvételi díjaink tartalmazzák, amely jogosultság esetén (20% önrész mellett) megkíméli Önt a lemondási díj megfizetésétől. Utasaink Magyarországon, az Euróai Utazási Biztosító Rt-nél (1132 Budaest, Váci út 36-38. Tel.: 452-3580) vannak biztosítva. Részletekért érdeklődjön utazási irodájában! Előszezon, utószezon A főszezoni időszakon kívül előfordulhat, hogy nem mindegyik étterem, üzlet vagy szolgáltatóház tart nyitva ill. nem az összes szolgáltatással (úszómedence, bár, animációs rogramok stb.) áll a vendégek rendelkezésére, amiért utasaink megértését kérjük! Éítkezések Az üdülőhelyek terjeszkedése miatt számos célterületen éítkezésekre lehet számítani. Az éítkezéseket helyi artnerirodánknak sajnos nagyon ritkán jelentik. Helyi kéviselőink és szerződéses artnereink arra törekednek, hogy az ilyen jellegű információkat minél előbb eljuttassák hozzánk, hogy azokról azonnal tájékoztatni tudjuk utasainkat. Az éítési engedélyek kiadása a helyi hatóságok jogkörébe tartozik, ezekre cégünknek semmiféle befolyása sincs. Főszezon Az üdülőhelyeken főszezonban jelentősen megnövekedett forgalomra kell számítani. A látogatók által még szinte érintetlenül hagyott területeken gyakran akár a hajnali órákban is fokozott zajhatással kell számolni ebben az időszakban. A nyugalmat keresők figyelmébe inkább kedvező elő- és utó szezoni ajánlatainkat ajánljuk. Az autóályák esetleges közelségére a szálláshely leírásában hívjuk fel a figyelmet. Gyermekkedvezmények Hotelekben: a szálláshelynél szerelő gyermekkedvezmény általában két teljes árat fizető felnőtt mellett ótágyon vehető igénybe. Egyes szállodákban további kedvezmények (1 gyermek 1 felnőtt mellett ill. 2 gyermek 2 felnőtt mellett) várják családos vendégeinket! A 2 éves kor alatti gyermekek költségei (rácsos ágy, étkezés, etetőszék) általában a helyszínen 6 fizetendők. A gyermek életkorának meghatározása az utazás megkezdesének najához mérve kerül megállaításra. Aartmanokban: a gyermekek életkoruktól függetlenül teljes személynek számítanak! Az aartmanok maximális befogadókéessége minden esetben a szülőkkel utazó gyermekkel együtt értendő! Idegennyelvek A legtöbb országban a turizmusban dolgozók németül vagy angolul beszélnek. Kaució, idegenforgalmi adó Az érkezéskor letett kaució összegét utasaink visszakaják, amennyiben a szálláshelyen a tartozkódás idõtartama alatt kárt nem okoztak. Az egyes országokban megállaított üdülőhelyi díjat az illetékes helyi idegenforgalmi hivatal határozza meg, amely érkezéskor fizetendő. Más országok, más szokások Déli országokban a erc és az óra jelentése alavetően más mint itthon. Amit mi várakozásnak tekintünk, az számukra teljesen normális... Kérjük, legyen türelmes a helyi emberekkel, mert náluk türelmetlenséggel semmit sem lehet elérni. Megérkezés, elutazás, lakásátvétel Az aartmanház ill. a helyi artneriroda címe, telefonszáma és az átvétel időontja a részvételi jegyen olvasható, amelyet megérkezéskor a helyi utazási irodában le kell adni. Az aartmanok általában 16.00 és 19.00 óra között foglalhatók el. Kérjük, hogy későbbi érkezés esetén helyi artnerirodánkat mindenkéen értesítse! Főszezonban némi csúszás elkézelhető, mert a takarítószemélyzetnek több lakást kell egyszerre kitakarítani, amiért utasaink szíves meg értését kérjük! Alavetően minden szálláshelyhez 1 db kulcsot adnak, amennyiben Önnek többre lenne szüksége, kérjük, jelezze azt a helyszínen! Az elutazás naján a szálláshely 10.00 óráig áll az Ön rendelkezésére. A főzőedényeket, az étkészletet és az evőeszközöket tisztán kell átadni! A szálláshelyben okozott károk helyreállítási költségeit minden esetben az utas viseli. Amenynyiben az utas a szálláshelyet a lefoglalt bérleti időszak lejárta előtt elhagyja, a fel nem használt bérleti naok visszatérítésére nincs lehetőség! Hasonló esetben helyi artnerirodánkat saját érdekében egy naal hazautazása előtt mindenkéen értesítse. Ha az utas értesítés nélkül utazik el, és az aartmanban kár észlelhető, akkor ezért az utas anyagi felelősséggel tartozik, mert helyi irodánk a szálláshely szabály szerű leadását nem tudja igazolni. Panasz, reklamáció Nagy hangsúlyt fektetünk arra, hogy szálláshelyeink kifogástalan állaotban álljanak rendelkezésre. Amennyiben a helyszínen hiányosságokat taasztal, kérjük azonnal jelezze azokat a részvételi jegyen feltüntetett kéviselőnk felé! A bejelentés után a felmerült anaszokat kollégáink azonnal orvosolni igyekeznek. Amennyiben a roblémákat nem sikerül megoldani,kéviselőnknél jegyzőkönyvet vetethet fel. A helyszínen nem jelzett hiányosságokat ill. roblémákat a későbbiekben nem áll módunkban figyelembe venni! Kérjük, olvassa el katalógusunkban található szálláshely-értékesítési szerződés 10. ontját is! Parkolás Szobánként ill. aartmanonként általában 1 arkolóhelyet vehető igénybe. A főszezonban gyakran előfordulhatnak arkolási roblémák. Biztonsági okokból ne hagyja értékeit az autóban, s géjárművét mindig gondosan zárja be! Résztvevők száma Aartmanokban csak a foglaláskor maximálisan meghatározott és a részvételi jegyen feltüntetett résztvevők lakhatnak. Gyermekek kortól függetlenül, minden esetben teljes résztvevőnek számítanak. A gyermekágy, ill. rácsos ágy (akár viszik, akár bérlik) beleszámít az ágyak számába. Amennyiben az utasok a megengedettnél többen érkeznek, helyi kéviselőnknek jogában áll a jogosulatlan vendéget kiutasítani vagy felárat felszámolni. Sortfelszerelések, animáció A teniszályák, úszómedencék, játszóterek stb. biztonsági előírásai országonként gyakran különbözőek. Ezen létesítmények használata saját felelősségre történik. A sorteszközök minőségéért és állaotáért nem tudunk felelősséget vállalni. A sort felszerelések a szálláshelyeken általában korlátozott számban állnak rendelkezésre. A rogramfüzetben feltüntetett animációs rogramokat előszezonban és utószezonban gyakran nem lehet igénybe venni, azonban emiatt visszatérítésre nincs lehetőség. Az animációs rogramok általában az adott ország nyelvén zajlanak. Szálláshelyeinkről A kiadványban található kéek k. A szobák és az aartmanok azoktól eltérők lehetnek. A szobák és az aartmanok berendezésére vonatkozóan a leírás az irányadó. Alaterület: a leírásokban megadtuk az aartmanok körülbelüli alaterületét. Az aartmanok kivitelezése különböző lehet, ebből eredően a tényleges területek eltérhetnek a megadottól. Áramellátás: az aartmanokban rendszerint a főbejárat mellett található a közonti kacsoló. Túlterheltség esetén a biztosíték kiolvadhat. Olaszországban a konnektorok más rendszerűek mint hazánkban. Éítésmód: Olaszországban a dél-euróai éítésmódnak megfelelően a szálláshelyek általában kevéssé hangszigeteltek. Fekvőhelyek: a kétágyas szobák a katalógusban található leírásnak megfelelően kétszemélyes ággyal, kihúzható kétszemélyes ággyal, emeletes ággyal vagy két egyszemélyes heverővel vannak berendezve. A kihúzható ágyaknál és heverőknél elfordulhat, hogy csak 1,70 m hosszúságúak. Olaszországban az ágyak a megszokottnál uhábbak. A rácsos ágyak kizárólag kisgyermekeknek alkalmasak. Ágyneműhuzatot vinni kell, esetenként a helyszínen bérelhető. Az egy- és három ágyas szobák minősége, nagysága és fekvése nem azonos a kétágyasokéval. Háromágyas szobában előfordulhat, hogy a harmadik személy csak ótágyat vagy összecsukható ágyat ka. A ótágyak mérete nem minden esetben felel meg egy normál ágy méretének. Kerti bútorok: ha a leírásban szereel, asztal és székek állnak rendelkezésre, de számuk nem igazodik kötelezően a maximális férőhelyek számához. Konyhai felszerelések: a konyhák és főzőfülkék minden esetben hűtőszekrénnyel és tűzhellyel (sütő nélkül) vannak felszerelve. Étkészlet, evőeszköz és a legszükségesebb főzőedények a maxi mális férőhelynek megfelelően állnak rendelkezésre. Kérjük, a konyha felszerelését érkezéskor ellenőrizze és az eset leges hiányosságokat a helyszínen a fogadóirodánál azonnal jelentse! Élelmiszert, fűszereket és kávé főzőt az aartmanok nem biztosítanak. Környezet: különösen nagy hangsúlyt fektetünk arra, hogy az éületeket szabad természet vegye körül, ezért ókok, hangyák, egerek is előfordulhatnak, de ezek nem tekinthetők fogyatékosságnak. Szaniter berendezések: minden szálláshelyen zuhanyzó, WC, hideg- és melegvíz, esetenként fürdőkád és bidé található. A melegvíz előállítása többnyire bojlerban történik, ezért néha a melegvízre várni kell. A zuhanyzók higiéniai okok miatt zuhanyfüggöny nélkül, adlóelfolyóval felszereltek. Szobabeosztások A szállodai szobák és az aartmanok elosztása minden esetben a szálláshely hatáskörébe tartozik. Az utaskívánságok nem kéezik az utazási szerződés tárgyát. Esetleges anaszát, kérjük, a helyszínen azonnal jelezze helyi kéviselőnknél! Takarítás A lefoglalt szállásokat kitakarítva adjuk ki. Amennyiben a szálláshely átvételekor a takarításban hiányosságokat fedez fel, kérjük, azonnal jelentse helyi kéviseletünknek, mivel az érkezés naján még a takarítószemélyzet rendelkezésre áll. Későbbi reklamációkat sajnos nem áll módunkban elfogadni. Egyes aartmanoknál a végtakarítást az utasok is elvégezhetik, azonban szándékukat helyi artnerünknél hazautazás előtt kb. 3-4 naal jelezniük kell, különben a végtakarítás ára automatikusan felszámításra kerül! Amennyiben a vendégek által elvégzett végtakarítás nem megfelelő, a helyi iroda a kaució egy részét jogosult visszatartani. Utaskívánságok Foglaláskor lehetősége van egyéni kívánságait jelezni, de ezek teljesítéséért cégünk nem tud felelősséget vállalni. A kívánságok teljesítése minden esetben a szálláshely jogkörébe tartozik. Úszómedencék Az úszómedencék nyitvatartásáról a szálloda vezetősége rendelkezik. Egyes szállás helyek előírják az úszósaka használatát. Útlevél, vízum Indulás előtt győződjön meg útlevele és géjárműve nemzetközi zöldkártyájának érvényességéről! A beutazási szabályokról tájékozódjon utazási irodájában! Keresse fel a Terra Reisen weboldalát: www.terra-utazas.hu

Ausztria Ausztria Az Alok legnagyobb része Ausztriához tartozik. A táj sokszínűsége révén a téli szabadsága egy igazán ihentető, izgalmas vagy romantikus élménnyé is válhat! Az osztrák Alokban mindenki megtalálja a neki leginkább megfelelő vidéket; nyugaton világhírű síterületek találhatók, a déli országrész a családosok számára is ideális ályákkal tarkított, míg északon befagyott tavak és csodálatos sífutóályák várják az idelátogatókat. A snowboard szerelmesei rengeteg kiváló minőségű álya közül választhatnak, de ha valaki mégsem köt sílécet a talára, akkor sem fog unatkozni, hiszen szánkózni, korcsolyázni, jégtekézni szinte mindenhol lehet. A hóágyúkkal felszerelt síályák garantálják vendégeink számára a havat, így nyolc síterületen az egész év folyamán hódolhatnak szenvedélyüknek. Ne feledkezzünk meg az osztrákok híres szállodáiról sem, amelyek az egész világon árjukat ritkítják. Az ország az örökké forgalmas síályák mellett rengeteg kulturális ajánlattal is vonzza a turistákat. Nemcsak a természeti széségek, a helyi konyha, a hamisítatlan szokások, a családbarát üdülőhelyek, hanem az osztrákok vendégszeretete is visszacsábítja a vendégeket Ausztriába. Nafényes síelés Amikor más országokban már tavaszodik, az osztrák Alokban még rengeteg élmény vár a tél szerelmeseire! A hó már kezd feléledni, a na is kibújik fedezékéből, s ettől kezdve a naszemüveg is a síelés elengedhetetlen kellékévé válik. Számtalan síterületen változatos rendezvényeket szerveznek, a tavasz köszöntése alkalmából hangulatos bulikon vehetnek részt a vendégek. Ha nem síelni szeretne... Akkor sem fog unatkozni a sógoroknál! A klasszikus téli sortok mellett róbálja ki egyszer a jégvitorlázást a tiroli Haldenseen vagy a karintiai Ossiacher Seen! Ismerkedjen meg a jéggolf örömeivel a karintiai Weissensee mellett, és ha igazán bátornak érzi magát, akkor egy karuni jégfalmászás igazi kihívás lehet az Ön számára! A jégszörf hódolóinak a Bad Kleinkirchheim régióban fekvő Brennsee és Afritzersee jégtakarói kedveznek igazán. Az új irányzatot követők, és az alternatív sortfajtákat keresők számára a kínálat óriási! 8 Hasznos információk Az osztrák autóályák és autóutak használata díjköteles, a matricák 10 naos (8,50 EUR 2014. júliusi adat) 2 hónaos és 1 éves változatban kahatók. A matricák Ausztrián kívül a Magyar Autóklubnál és a nagyobb magyarországi benzinkutaknál is megvásárolhatók. Egyes ausztriai autóályákon (A9, A10, A11) további úthasználati díjat kell fizetni. Felhívjuk figyelmüket, hogy Ausztria teljes területén a biztonsági öv, a bukósisak és a fényvisszaverő mellény használata kötelező! Sebességhatárok: lakott területen 50 km/h, országúton 100 km/h, autóályán 130 km/h. Síterületek családoknak Ausztria déli tartományaiban (Karintia, Kelet- Tirol) találhatók Ausztria legkedveltebb családi síterületei (Bad Kleinkirchheim, Innerkrems, Gerlitzen, Verditz, Hochustertal, Defereggental), ahol a család minden tagja megtalálhatja a számára megfelelő nehézségű síályát. Gleccsersí Ne higgye, hogy Ausztriában csak télen lehet síelni! Az osztrák Alokban nyolc olyan síterület várja a vendégeket, ahol a síelők egész évben hódolhatnak szenvedélyüknek! A legismertebb régiók: Kitzsteinhorn (Salzburg tartomány), Dachstein (Stájerország), Mölltal (Karintia) és Stubai (Tirol). Síelés után irány a termálfürdő Egy fárasztó, síeléssel töltött na után semmi sem eshet jobban, mint egy fürdőzés! A karintiai Warmbad Villach és a salzburgi Bad Gastein különösen kedvelt fürdőhelyek a síelők körében. *** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Karintia Karintia Az évi 2000 nasütéses órájával a legnaosabb osztrák tartomány, a téli sortok számtalan lehetőségét kínálja az idelátogatóknak. A síelők a csodaszé tájakon a legmodernebb felvonókkal és liftekkel juthatnak el a nészerű síályákhoz (Mölltaler-gleccser, Nassfeld, Nockgebiet, Gerlitzen Ale), valamint rengeteg befagyott tó is számtalan sortolási lehetőséget kínál. Karintiában nemcsak a síelők és a sífutók foglalhatják el magukat, mert romantikus szánkótúrák, a termálfürdőkben fürdő-, és wellness-élmények, jégszörf, korcsolyázás és festői túraútvonalak várják a vendégeket. Karintia egy igazi aradicsom a családok számára, hiszen itt a felnőttek és a gyerekek is megtalálják a nekik való szórakozást! A gyermekek szórakoztatásáról különböző rogramok (sí-óvoda, síoktatás, snowboard-ark) gondoskodnak, hogy a család egyik tagja se unatkozzon. Az élményekkel teli na után az egész család együtt kóstolhatja meg a karintiai konyha ínycsiklandozó secialitásait. GERLITZEN ALPE 1.909 m TREFFEN 18. oldal A leghíresebb családi síterület Ausztriában a Gerlitzen Ale síterülete, amely kb. 28 km síályával rendelkezik. 15 modern és kényelmes felvonó, lift és lanovka segíti a síelőket a feljutásban. Villach csak néhány kilométer, tehát semmi sem szól az ellen, hogy este meglátogassa a villachi karácsonyi vásárt és megigyon egy kancsó forralt bort. Treffen önkormányzatához tartozik a Kanzelhöhe 1.440 m magason, ahol a Sonnenresort Gerlitzen Ale üdülőfalu található. KARNISCHE RÉGIÓ 600 2.200 m KÖTSCHACH-MAUTHEN 11. oldal A Gailtaler Alen és a Karnische Alen vonulatai közé beékelve található teleülés, amely gasztronómiai ajánlatairól lett híres. Itt megtalálható az egyszerű vendéglőtől az elegáns étteremig minden tíusú vendéglátóegység. A teleülés nevéhez fűződik még a híres Gailtal sífutóálya, és egy kis családi síterület is. Nassfeld síközontja kb. 25 km. HERMAGOR-NASSFELD 10. oldal Nassfeld Karintia legnagyobb síterülete, amely közvetlenül az osztrák-olasz határ mellett található. Az összesen 101 km hosszúságú síterületen minden síelő és snowboardos megtalálja a tudásának megfelelő ályát, ahová 30 modern felvonó juttatja fel őket. A snowboard szerelmeseinek két külön ark is rendelkezésükre áll. WINKLERN 13. oldal A kis falu a Großglockner lábánál, a Mölltal felső részén található. A teleülést a Hohe Tauern Nemzeti Park bejáratának is nevezik. NOCKGEBIET 2.100 m-ig BAD KLEINKIRCHHEIM 16. oldal A Nockgebiet szívében található város téli sortjairól, világkuájáról és gyógyturizmusáról egyaránt híres. Az 1.100-2.055 m magasan fekvő, összesen kb. 90 km hosszú, minden nehézségi fokozatnak megfelelő lesiklóályákon 26 felvonó szállítja a síelőket. A hóbiztos síterületen ingyenes síbuszok szállítják a vendégeket a ályákhoz. Síelés után St. Kathrein fürdője teidáriummal, Römerbad termálfürdő csúszdával, vadatakkal és gőzbarlanggal várja a megfáradt sortolókat. Flattach Mallnitz Seeboden schönfeld/innerkrems Bad Kleinkirchheim A2 Winklern St. Stefan Oberdrauburg bodensdorf kötschach-mautchen Treffen/gerlitzen ale Weissbriach Klagenfurt hermagon-nassfeld A11 Oberaichwald/Schönleitn SCHÖNFELD/INNERKREMS 14. oldal Lélekemelő látványban lesz része, ahogy megillantja a 1.740 m-en található magashegyi völgyet. A Nockberge lágy vonalai egy nasütötte völgyet ölelnek körül. Az érintetlen természet, a nyugalom világa, aktív rogramok várnak itt a vendégekre. Az Innerkrems síterület kb. 3 km, Katschberg/Aineck kb. 25 km távolságra található. VILLACH környéke 2.167 m-ig OBERAICHWALD 15. oldal Villachtól kb. 10 km-re, 680 m tengerszint feletti magasságban fekvő teleülés. További információkat a Schönleitn üdülőfalu leírásánál olvashat. HOHE TAUERN A23 A10 katschberghöhe 2.902 m-ig HEILIGENBLUT 13. oldal A legtöbbet fénykéezett osztrák falu a Großglockner lábánál, 1.288 m tengerszint feletti magasságban található. Heilgenblut ugyan Karintiában található, de a község határa északon Salzburg tartománnyal, dél-nyugaton edig Kelet-Tirollal határos. KATSCHBERGHÖHE 12. oldal A kis hegyi falucska Karintia és Salzburg tartomány között helyezkedik el. A Hohe Tauern és a Lavanttaler Alok a teleülés szomszédságában találhatók. Katschberg/Ainek síterület, 70 km hosszúságú síályáival Ausztria legjobb síterületei közé tartozik. MALLNITZ 14. oldal A Hohe Tauern Nemzeti Park szívében fekvő Mallnitzban valódi romantikus környezet és hóbiztos, a tengerszint felett akár 2.600 m magasságot meghaladó síályák várják az idelátogató vendégeket, síelõket. Az 1.200 m tengerszint feletti magasságban fekvő teleülés az egész család számára ideális a téli ihenés aktív eltöltéséhez. Az Ankogel összesen 35 km hoszszúságú ályáihoz (6 felvonóval rendelkezik) ingyenesen, a Mölltal-gleccserhez térítés ellenében síbusz szállítja a vendégeket. Látogassa meg a farsangi ünneséget is Mallnitzban! KORALPE 2.100 m-ig ST. STEFAN IM LAVANTAL 18. oldal A hatalmas hegyvonulatok közé beékelődött Korale üdülőfalu elsősorban családos vendégeink számára ideális. A nyüzsgéstől távol eső helyen valódi ihenést biztosít a test, a szellem és a lélek számára! Korale az Alok dél-keleti részének legnagyobb télisort-aradicsoma: sítúrázás, szánkózás, jégteke, siklóernyő oktatás, sí- és snowboardiskola, téli túrázás lehetőségét kínálja a vendégeknek. A teleülés környékén található 28 km hosszúságú lesiklóályához összesen 5 felvonó közlekedik. Továbbá 100 m széles carving álya, freeride rofi snowboardosoknak, gyakorlóálya kezdőknek, gyakorlólift és szőnyegfelvonó biztosítja a felhőtlen szórakozást. *** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! *** 9

Karintia Wellness FALKENSTEINER Hotel CARINZIA **** HERmagor-NASSFELd Pályaszállás, fedett uszodával Ingyenes wellness 5 = 4 és 10 = 8 Érkezés és elutazás: december 1-20. között. 7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: január 10-24. között. 10% engedmény, amennyiben december 1-26. vagy január 10-árilis 11. közötti szállását október 31-ig lefoglalja! Gyermek- és ótágykedvezmény: 3 éves kor alatt ingyenes, 3-10 éves kor között kortól és szezontól függő, különböző gyermekárak kerülnek alkalmazásra, 10 éves kortól 30%. A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 2,- EUR/fő/éj - 16 éves kortól). Háziállat: megengedett (15,- EUR/éj), bejelenteni. Érkezési na: naonta min. 1 éjszaka. December 20-26. és március 14-árilis 2. között min. 2 éjszaka. Január 10-31., február 21-március 14. és árilis 2-11. között naonta min 3 éjszaka. Január 2-10. és február 7-14. között naonta min. 4 éjszaka. Fix foglalási időszakok: december 26-január 2., január 31-február 7. és február 14-21. Fekvés: Nassfeld síterületen, a Millennium Exress alsó végállomásánál, fantasztikus hegyek ölelésében található. Tröolach közontja és a sífutóálya kb. 300 m-re. Felszereltség: modern stílusban, sok fával és üvegfelülettel feléített aktív és wellness szálloda. Receció, anorámaétterem, izzéria, lobbybár, Arés-ski bár, wellness-lounge, naozóterasz, sítároló, rendezvénytermek és lift. WLAN a szálloda teljes területén ingyenes. Parkolás: a szálláshely arkolójában (ingyenes) vagy kérésre garázsban (kb. 8,- EUR/na). Sort/szórakozás: lásd Wellness-aktívrogram rovat. Szobák: a szálloda 160 kényelmesen berendezett szobájában fürdőszoba/wc vagy zuhanyzó/ WC, TV, telefon, rádió, minibár, széf és balkon. A 2J tíusban, 1 ótágy (180 cm) lehetséges, kb. 32 m 2. A 2JW tíus junior suite 2-4 fő részére, ebből min. 2 felnőtt, külön WC-vel, kb. 47 m 2. Ellátás: büféreggeli vitálsarokkal, délután 15:30-16:30 óra között uzsonna, este menüvacsora vagy büfé. A karácsonyi és szilveszteri gálavacsorát italokkal (sör, bor, alkoholmentes italok) a részvételi díj tartalmazza. Szilveszter este ezsgő és élő zene, éjfélkor tűzijáték. AKA3652 Gyermekfelügyelet és gyermekklub Gyermekfelügyelet és játszóház 4-12 éves kor közötti gyermekeknek a Falky Landban december közee és Húsvét között, hetente 6 naon. (Elegendő résztvevő esetén!) Szezon: A B E B F G F D C D C Érkezés 12. 1.- 12.20.- 12.24.- 12.25.- 12.26.- 12.31.- 1. 1.- 1. 5.- 1.10.- 1.31.- 2.21.- ld.leírás 12.19. 12.23. 12.24. 12.25. 12.30. 12.31. 1. 4. 1. 9. 1.30. 2.20. 3.13. Szezon: B Érkezés 3.14.- ld.leírás 4.10. kód tíus szoba á. szolgáltatás A B C D E F G AKA3652 2J 2 á. 1 FP,ZU,WC,BK 30.070 36.270 43.090 45.880 57.660 58.280 97.650 2JW 2 á. 2 FP,ZU,WC,BK 41.850 47.740 54.560 59.210 69.130 71.300 110.980 Wellness-aktívrogram Ingyenes: wellness rogramok a felújított Aquaura Sa részlegben, fűtött szabadtéri és fedett medence, gyermek medence, különböző belső és külső szaunák, Sole-gőzfürdő, whirlool, jégkút, aqua relax, ihenőszobák. Nai sort- és szabadidő rogram, fitneszterem, nordic walking, Thai Chi, Qi Gong. Térítés ellenében: széségszalon, szolárium, akolások, masszázs, szánkózás, korcsolyázás, jégteke. Családi szoba Wellness FALKENSTEINER Hotel SONNENALPE **** HERmagor-NASSFELd Pályaszállás Ingyenes wellness 5 = 4 Érkezés és elutazás: az A szezonban. 7 = 6 Érkezés és elutazás: március 14-28. között. 10% engedmény, amennyiben december 5-26. vagy január 10-árilis 6. közötti szállását október 31-ig lefoglalja! Gyermek- és ótágykedvezmény: 3 éves kor alatt ingyenes, 3-15 éves kor között kortól és szezontól függő, különböző gyermekárak kerülnek alkalmazásra. A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 2,50 EUR/fő/éj - 17 éves kortól). Háziállat: megengedett (15,- EUR/éj), bejelenteni. Érkezési na: naonta min. 1 éjszaka. December 20-26. és március 14-árilis 6. között min. 2 éjszaka. Január 10-31., február 21-március 14. között naonta min 3 éjszaka. Január 2-10. és február 7-14. között naonta min. 4 éjszaka. Fix foglalási időszakok: december 26-január 2., január 31-február 7. és február 14-21. Fekvés: Nassfeld síterületen, fantasztikus hegyek ölelésében, 1.500 m magasan közvetlenül a síályán található. Felszereltség: 2011-ben teljesen felújított és átéített szálloda. Receció, étterem 5 különböző karakterrel, bár dohányzóval, könyvtár, 2 rendezvényterem. WLAN a szálloda teljes területén ingyenes. Parkolás: a szálláshely arkolójában (ingyenes) vagy kérésre garázsban (kb. 8-11,- EUR/na). Sort/szórakozás: ingyenes: wellness rogramok a felújított, 1.700 m 2 -es Aquaura Sa részlegben, fűtött szabadtéri és fedett medence, gyermekmedence, 5 különböző szauna, ihenőszobák. Fürdőköeny és törölköző. Fitneszterem. Térítés ellenében: széségszalon. Síkölcsönző, síoktatás. Szobák: a szálloda 144 kényelmesen berendezett szobájában fürdőszoba/wc vagy zuhanyzó/wc, TV, telefon, kis hűtőszekrény, széf. A 2H tíus standard kétágyas szoba. A 2J tíus balkonos, 1 ótágy (180 cm) lehetséges. Az FB tíus családi szoba naali-hálószobával, leválasztott gyermekhálóval és loggiával 3-5 fő részére, ebből min. 2 felnőtt. Ellátás: büféreggeli, délben snack salátabüfével, levessel és tésztafélékkel. Este menüvacsora vagy seciális büfé. A szilveszteri gálavacsorát a részvételi díj tartalmazza. Érkezéskor üdvözlőital. Gyermekeknek gyermekbüfé a Falky Landban AKA3654 Terra Secial Terra utasoknak érkezéskor 1 üveg ásványvíz a szobában. Szezon: A B F B E G E D C D C Érkezés 12. 5.- 12.20.- 12.24.- 12.25.- 12.26.- 12.31.- 1. 1.- 1. 5.- 1.10.- 1.31.- 2.21.- ld.leírás 12.19. 12.23. 12.24. 12.25. 12.30. 12.31. 1. 4. 1. 9. 1.30. 2.20. 3.13. Szezon: B Érkezés 3.14.- ld.leírás 4. 5. kód tíus szoba á. szolgáltatás A B C D E F G AKA3654 2H 2 á. - TP,ZU,WC 30.070 36.270 39.060 43.400 54.560 54.560 94.240 2J 2 á. 1 TP,ZU,WC,BK 36.580 42.470 44.950 49.600 60.760 60.760 100.130 FB CsSz 2 TP,FSZ,WC 43.400 48.980 51.770 56.420 70.680 67.270 110.360 Gyermekfelügyelet és gyermekklub Gyermekfelügyelet és animáció hetente hatszor 3-14 éves kor közötti gyermekeknek a Falky Landban gyermekeknek vacsora a Falky Land éttermében ingyenes üdítővel asztalitenisz és játékgéek Sony PS3 Gamecorner különböző szórakoztató és készségfejlesztő játékok a korosztályoknak megfelelően játszóház bébi felszerelés (korlátozott számban). 10 *** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Karintia Hotel CUBE NASSFELD *** HERMagOR-NaSSFELD Síbérlettel 6 éves korig Fekvés: Karintia legnagyobb és legmodernebb sortcentruma az olasz határ közelében található, ahol a különleges CUBE-ban határtalan sortolás és szórakozás várja a vendégeket. A Millennium Exress sífelvonója és a legközelebbi sífutóálya kb. 50 m-re találhatók. Felszereltség: fiatalok számára ajánlott, modern szállodakonceció. Receció, önkiszolgáló étterem, bár (éjjel-naal nyitva), Cube Club, WLAN a közösségi helyiségekben ingyenes. Dohányzószoba. Parkolás: a szálloda arkolójában (ingyenes). Sort/szórakozás: ingyenes: CUBE Fun Sorts (a havasi élményarkban a különleges téli sortokba való betanítás és a sortfelszerelések kölcsönzése), szauna, gőzfürdő, CUBE Club (diszkó 1500 fős befogadókéességgel), társasági játékok, stb. Térítés ellenében: asztalifoci, biliárd. Szobák: a szálloda 129 üvegfalas, célszerűen berendezett szobájában zuhanyzó/wc, szárító/tároló. Az 1H és 2H tíusú szobák kétágyasak; a 4H tíusú szobákban 2 emeletes ágy, áll rendelkezésre, max. 4 fő, ebből min. 2 felnőtt részére foglalhatók. Ellátás: büféreggeli, büfévacsora. A szilveszteri rogramot (büfévacsora, élőzene, 1 ohár ezsgő, tűzijáték) a részvételi díj tartalmazza. AKA3650 Figyelem: érkezéskor a kulcsért 10,- EUR kauciót kell fizetni. Ingyenes síbérlet Vendégeink tartózkodásuk minden najára (az érkezés vagy az elutazás najára is) ingyenes síbérletet kanak Nassfeld síályáira! Szezon: A C D C A B A Érkezés 12. 5.- 12.26.- 12.31.- 1. 1.- 1. 7.- 1.30.- 3. 1.- ld.leírás 12.25. 12.30. 12.31. 1. 6. 1.29. 2.28. 4. 5. kód tíus szoba á. szolgáltatás a B C D AKA3650 1H 1 á. - FP,ZU,WC 39.370 42.780 44.330 56.110 2H 2 á. - FP,ZU,WC 31.310 34.720 36.270 48.050 4H 3 á. 1 FP,ZU,WC 28.520 31.930 33.480 45.260 Ingyenes síbérlettel, a sífelvonó mellett Gyermek- és ótágykedvezmény: 2 felnőtt mellett 6 éves kor alatt ingyenes, 6-16 éves kor között 25%. Rácsos ágy: nem áll rendelkezésre. Háziállat: ingyenes, bejelenteni. Érkezési na: naonta min. 3 éjszaka. Január 30-március 1 között naonta min. 4 éjszaka december 26-január 7. között naonta min. 5 éjszaka. EDELWEISS fogadó BIERHOTEL LONCIUM *** KöTSCHaCH-MaUTHEN A sífutóálya mellett Fekvés: Kötschach-Mauthen közontjában, a nassfeldi síbusz megállója mellett (kb. 50 m). A Vorhegg/ Kötschach-Mauthen családi síterület kb. 3 km, a Gailtal sífutóálya kb. 100 m. Felszereltség: felújított tradicionális fogadó. Receció, lobby, társalgó, étterem, söröző dohányzórésszel, WLAN az egész éületben ingyenes, sítároló. A nemzetközi hírű sörfőzde közvetlenül a fogadó mellett található. Parkolás: az éület előtt (ingyenes). Sort/szórakozás: ingyenes: beléés a helyi fürdőbe (kb. 3 km). Térítés ellenében: biliárd, dart, asztalifoci. Szobák: a fogadó 28 szobájában zuhanyzó/ WC, hajszárító, TV. Az 1H tíus egyágyas szoba (kb. 12m 2 ), a 2HA tíus kétágyas szoba (kb. 18m 2 ). A 2HB tíusú szobákban 1 ótágy lehetséges (kb. 20m 2 ). Ellátás: büféreggeli, négyfogásos menüvacsora. A hatfogásos szilveszteri vacsorát a részvételi díj tartalmazza. A fogadó híres a tiikus osztrák konyhájáról és a söréről! AKA4050 Szezon: B C B A Érkezés 12.25.- 12.31.- 1. 1.- 1. 3.- ld.leírás 12.30. 12.31. 1. 2. 3.14. kód tíus szoba á. szolgáltatás a B C AKA4050 1H 1 á. - FP,ZU,WC 14.260 16.120 20.460 2HA 2 á. - FP,ZU,WC 14.260 16.120 20.460 2HB 2 á. 1 FP,ZU,WC 14.260 16.120 20.460 Gyermek- és ótágykedvezmény: 6 éves kor alatt ingyenes, 6-13 éves kor között 50%, 13 éves kortól 30%. A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 2,- EUR/fő/éj - 16 éves kortól). Háziállat: megengedett (5,- EUR/éj), bejelenteni. Érkezési na: naonta min. 3 éjszaka. December 25-január 3. között min. 5 éjszaka. *** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! *** 11

Karintia Családi szoba GAILBERGHÖHE fogadó *** KötscHAch-MautHEn 8 = 7 Érkezés és elutazás: az A szezonban. Gyermek- és ótágykedvezmény: 4 éves kor alatt ingyenes, 4-10 éves kor között 40%, 10-16 éves kor között 20%. A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 1,50 EUR/fő/éj - 16 éves kortól). Háziállat: megengedett (5,- EUR/éj), bejelenteni. Érkezési na: naonta min. 3 éjszaka. December 20-január 3. között szombat min. 7 éjszaka. Wellness Fekvés: Kötschach-Mauthen szélén, gyönyörű, naos környezetben. Kötschach-Mauthen közontja, a Kötschach-Mauthen/Vorhegg síálya és a Gailtal sífutóálya egyaránt kb. 6 km. Felszereltség: családi vezetésű, tradicionális fogadó. Receció, lobby, társalgó, étterem, WLAN a földszinten ingyenes. Nemdohányzó szálloda. Parkolás: a fogadó arkolójában vagy garázsban a szabad helyek függvényében, (ingyenes). Sort/szórakozás: ingyenes: szauna, bio-szauna, infraszauna, ihenőszoba kandallóval, asztalifoci, játszószoba, téli kültéri játszótér. 1,6 km hosszú szánkóálya közvetlenül a fogadó mellett. Szánkó- és hótaosó kölcsönzés. Heti családi rogramok (időjárásfüggő), mint forraltboros est, esti szánkózás és hótalas kirándulások. Térítés ellenében: fürdőköeny (5.- EUR/tartózkodás), masszázs, teke. Hotel LÄRCHENHOF **** Szobák: a fogadó 25 szobájában fürdőszoba/wc vagy zuhanyzó/wc, hajszárító, TV. Néhány szoba balkonos. A 2IA tíus kétágyas szoba (kb. 24 m 2 ), 1 felnőtt és 1 16 éves kor alatti gyermek részére is foglalható. A 2IB tíus kétágyas szoba (kb. 28 m 2 ) max. 2 felnőtt és 1 16 éves kor alatti gyermek részére foglalható. Az FI tíusú családi szobákban 2 ótágy lehetséges (kb. 46-65 m 2 ), a 3. ótágy 16 éves kor alatti gyermek részére lekérhető. Ellátás: büféreggeli, négyfogásos menüvacsora salátabüfével. A karácsonyi és szilveszteri vacsorát a részvételi díj tartalmazza. AKA4053 Téli Secial 10 éves kor alatti gyermekek ingyenes síbérletet kanak a Kötschach-Mauthen/Vorhegg síályára. 10-15 éves kor közötti gyermekek kedvezményes síbérletet kanak. Szezon: A B C B C B A Érkezés 12.15.- 12.20.- 12.24.- 12.25.- 12.31.- 1. 1.- 1. 3.- ld.leírás 12.19. 12.23. 12.24. 12.30. 12.31. 1. 2. 3.28. kód tíus szoba á. szolgáltatás A B C AKA4053 2IA 2 á. - FP,ZU,WC 18.290 22.320 30.380 2IB 2 á. 1 FP,ZU,WC 18.290 22.320 30.380 FI CsSz - FP,ZU,Wc 18.290 22.320 30.380 KatscHBERGHÖHE Pályaszállás 4 = 3 Érkezés és elutazás: december 7-25., március 15-26. és árilis 5-9. között. 7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: december 4-25. és március 14-28. között. 7 = 6, 14 = 12 és 21 = 18 Érkezés és elutazás: január 10-31. között. Gyermek- és ótágykedvezmény: 3 éves kor alatt ingyenes, 3-6 éves kor között 60%, 6-16 éves kor között 35%, 16 éves kortól 15%. Létszám felett lekérésére lehetséges. A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 2,50 EUR/fő/éj 15 éves kortól). Háziállat: megengedett (9,50 EUR/éj), bejelenteni. Érkezési na: naonta min. 3 éjszaka. Fix foglalási időszak: december 27-január 3. Fekvés: a rusztikus hangulatú, alesi szálloda a Katschberg lankáin, közvetlenül a síterületen várja vendégeit. A Katschberg-Aineck síterület felvonója kb. 50 m, St. Michael közontja kb. 5 km. Felszereltség: receció, lobby, internetsarok (ingyenes), étterem, bár, sítároló. Dohányzóhelyiség. WLAN a lobbyban és a bárban ingyenes. Parkolás: a szálloda arkolójában (ingyenes). Sort/szórakozás: ingyenes: 1.000 m 2 -es wellness részleg fedett medencével, whirlool, szaunák, gőzfürdő, infraszauna, ihenőrész, fitneszterem. Térítés ellenében: szolárium, asztalifoci és kozmetikai kezelések. Szobák: a szálloda 60 kényelmes szobájában fürdőszoba/wc vagy zuhanyzó/wc, fürdőköeny, hajszárító, telefon, TV, rádió, széf és balkon. A 2JB tíusú szobában 1 ótágy, a 2JC tíusban 2 ótágy lehetséges. Ellátás: büféreggeli, négyfogásos menüvacsora salátabüfével, hetente egyszer secialitások, érkezéskor üdvözlőital. A karácsonyi gálavacsorát, a szilveszteri büfévacsorát zenével, tánccal és az éjféli snacket a részvételi díj tartalmazza. AKA0351 Terra Secial A Terra felnőtt vendégei a tartózkodásuk alatt 10,- EUR értékű masszázsutalványt kanak. Gyermekfelügyelet és gyermekklub Játszószoba gyermekeknek gyermekjátékok gyermekvideók gyermekfelügyelet változatos rogramokkal naonta 09:00-11:00 óra és 15:00-21:00 óra között (szombat kivételével) babysitter (térítés ellenében). Szezon: A E B D B C A Érkezés 12. 4.- 12.25.- 1. 4.- 1.31.- 2.22.- 3.28.- 4. 7.- ld.leírás 12.24. 1. 3. 1.30. 2.21. 3.27. 4. 6. 4.11. kód tíus szoba á. szolgáltatás A B C D E AKA0351 2JA 2 á. - FP,ZU,WC,BK 26.040 30.380 37.820 39.370 45.570 2JB 2 á. 1 FP,ZU,WC,BK 26.040 30.380 37.820 39.370 45.570 2JC 2 á. 2 FP,ZU,WC,BK 27.280 31.620 39.060 40.610 47.120 12 *** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

TAUERN STERN NATUR AKTIV Hotel **** WINKLERN Karintia 6 éves korig Fekvés: a családi vezetés alatt álló szálloda Winklern közontjában várja a vendégeket. A faluban egy gyakorlólift található. Grossglockner-Heiligenblut és a Mölltaler-gleccser síterületei 25 km-re, Lienz síályái kb. 16 kmre vannak. A síbusz megállója a ház előtt van. Felszereltség: kényelmes, alesi stílusú, modern szálloda. Lobby, á la carte étterem, étterem terasszal, bár dohányzórésszel, sítároló síciőszárítóval. WLAN a szálloda teljes területén ingyenes. Parkolás: a szálloda arkolójában (ingyenes). Sort/szórakozás: ingyenes: szauna, gőzfürdő, ihenőrész. Szobák: a szálloda 18 szobájában zuhanyzó/ WC, fürdőköeny, hajszárító, telefon, TV, kis hűtőszekrény, rádió és széf. Az 1H tíus egyágyas szoba (kb. 20-24 m 2 ), 1 felnőtt és 1 15 éves kor alatti gyermek részére is foglalható. A 2H tíusban (kb. 20-24 m 2 ) 1 ótágy lehetséges. Ellátás: büféreggeli. Félanziós ellátás foglalása esetén négyfogásos menüvacsora. A hétfogásos karácsonyi és szilveszteri vacsorát a részvételi díj nem tartalmazza, a helyszínen kötelezően 15,- EUR/fő (15 éves kortól) fizetendő AKA4550 Szezon: A B A Érkezés 10.31.- 12.25.- 1. 6.- ld.leírás 12.24. 1. 5. 4. 6. kód tíus szoba á. szolgáltatás A B AKA4550 1H 1 á. 1 R,ZU,WC 21.080 21.700 2H 2 á. 1 R,ZU,WC 16.430 17.050 Teljes anziós ellátás felára (fő/éj) 4.650 4.650 7 = 6, 14 = 12 és 21 = 18 Érkezés és elutazás: az A szezonban. 10% engedmény, amennyiben szállását október 31-ig lefoglalja! Gyermek- és ótágykedvezmény: 6 éves kor alatt ingyenes, 6-15 éves kor között 50%, 15 éves kortól 30%. A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 1,50 EUR/fő/éj 14 éves kortól). Háziállat: nem megengedett. Érkezési na: naonta min. 1 éjszaka. Január 5-árilis 7. között naonta min. 2 éjszaka, december 24-január 5. között naonta min 5 éjszaka. HUNGUEST Hotel HEILIGENBLUT *** HEILIGENBLUT 6 éves korig Kétlégterű családi szoba Fekvés: 1.300 m magasságban, nyugodt helyen található szálloda, remek kilátással a Grossglocknerre. Heilgenblut közontja kb. 300 m. A Grossglockner-Heiligenblut síterület Rossbach felvonója kb. 600 m. A síbusz megállója közvetlenül a ház előtt van. Felszereltség: kedvelt családi szálloda. Receció, lobby, étterem, bár, télikert. Sítároló síciőszárítóval. Lift. Internetsarok a bárban ingyenes. WLAN a szálloda teljes területén ingyenes. Parkolás: a szálloda arkolójában (ingyenes), vagy garázsban (6,- EUR/na). Sort/szórakozás: ingyenes: fedett úszómedence, szauna, infraszauna, gőzfürdő. Asztalitenisz. Hetente egyszer jégteke (időjárásfüggő). Térítés ellenében: masszázs, fedett teniszálya, kerékárkölcsönzés, squash és hótalas kirándulások. Szobák: a szálloda 113 nemdohányzó szobájában zuhanyzó/wc, hajszárító, telefon, TV, rádió, széf és balkon. Az 1U tíusú szoba (kb. 16 m 2 ), 1 felnőtt és 1 16 éves kor alatti gyermek részére is foglalható. A 2UA tíusú szoba kétágyas szoba (kb. 16 m 2 ). 2UB tíusú kétágyas szobában (kb. 20 m 2 ) 1 ótágy lehetséges. A GU tíusú 3-5 fős családi szoba (kb. 34 m 2 ) 2 kétágyas szobából áll, amelyek lécsővel vannak összekötve, min. 3 felnőtt részére foglalható. Ellátás: üdvözlőital. Büféreggeli, büfévacsora. A karácsonyi és szilveszteri gálavacsorát a részvételi díj tartalmazza. AKA3150 Figyelem: a szálloda nincs hivatalosan osztályba sorolva, a csillagokat a Terra Reisen saját felmérése alaján ítélte meg. Gyermekfelügyelet és gyermekklub Gyermekfelügyelet és animáció 3 éves kortól (bejelentkezés alaján) etetőszék játszószoba babyhone. Szezon: A D E F E B D C D B Érkezés 12. 5.- 12.20.- 12.27.- 12.31.- 1. 1.- 1. 3.- 1.31.- 3. 7.- 3.28.- 4. 4.- ld.leírás 12.19. 12.26. 12.30. 12.31. 1. 2. 1.30. 3. 6. 3.27. 4. 3. 4.11. kód tíus szoba á. szolgáltatás A B C D E F AKA3150 1U 1 á. 1 FP,ZU,WC,BK 20.460 21.390 23.250 24.180 26.350 43.710 2UA 2 á. - FP,ZU,WC,BK 17.980 18.910 21.080 22.010 23.870 41.540 2UB 2 á. 1 FP,ZU,WC,BK 18.910 19.840 22.010 22.940 24.800 42.470 GU CsSz 2 FP,ZU,WC,BK 19.840 20.770 22.940 23.560 25.730 43.090 Gyermek- és ótágykedvezmény: 6 éves kor alatt ingyenes, 6-16 éves kor között 50%, 16 éves kortól 35%. A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 2, 05 EUR/fő/éj 17 éves kortól). Háziállat: megengedett (12,- EUR/éj), bejelenteni. Érkezési na: naonta min. 2 éjszaka. Fix foglalási időszak: december 27-január 3. *** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! *** 13

Karintia Kétlégterű családi szoba HUBERTUS anzió *** Mallnitz 7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: január 10-24. között (szombati érkezéseknél). 7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: március 14-28. között. 5% engedmény, amennyiben szállását november 30-ig lefoglalja! Gyermek- és ótágykedvezmény: 7 éves kor alatt ingyenes, 7-15 éves kor között 50%, 15 éves kortól 20%. Háziállat: megengedett, bejelenteni. Érkezési na: naonta min. 3 éjszaka. December 20-január 3. és január 31-február 28. között szombat min. 7 éjszaka. Fekvés: a családi vezetés alatt álló anzió Mallnitz szélén, a nemzeti ark mellett, 1.200 m magasságban várja vendégeit. A sífutóálya a ház mellett halad el. Az élményfürdő és az Ankogel síbusz megállója egyaránt kb. 100 m-re, Mallnitz közontja kb. 500 m-re található. Felszereltség: kényelmes, alesi stílusú, anzió. Receció, társalgó, anoráma étterem, sítároló és játszószoba. WLAN a szobákban ingyenes. Parkolás: a anzió előtt (ingyenes). Sort/szórakozás: ingyenes: beléő a Tauernhallenbad élményfürdőbe szaunával és whirloollal (kb. 100 m). Szobák: a anzió 28 felújított szobájában fürdőszoba/wc vagy zuhanyzó/wc, hajszárító, TV, rádió és széf. Az 1I tíus egyágyas szoba (kb. 16 m 2 ). A 2I tíusú kétágyas szobában (kb. 18-22 m 2 ) 1 ótágy lehetséges. A GJ tíusú balkonos családi szoba (kb. 25-30 m 2 ) 1 kétágyas szobából és 1 kétágyas szobából (részben emeletes ággyal) áll. Ellátás: büféreggeli, háromfogásos menüvacsora salátabüfével. A karácsonyi és szilveszteri vacsorát a részvételi díj tartalmazza. AKA3851 Szezon: C A B A Érkezés 12.20.- 1. 3.- 1.31.- 2.28.- ld.leírás 1. 2. 1.30. 2.27. 4.11. kód tíus szoba á. szolgáltatás a B C AKA3851 1I 1 á. - FP,ZU,WC 12.710 13.330 15.500 2I 2 á. 1 FP,ZU,WC 12.710 13.330 15.500 GJ CsSz 1 FP,ZU,WC,BK 13.330 13.950 16.120 Családi szoba Familienhotel BERGHOF **** SCHönfeld/Innerkrems Pályaszállás 5 = 4 Érkezés: január 4-25. és március 8-22. között. (Érkezési na vasárna.) 5 = 4 Érkezés és elutazás: december 20-26. és március 29-árilis 6. között. 7 = 6 Érkezés és elutazás: március 29-árilis 6. között. 7 = 6, 14 = 12 és 21=18 Érkezés: január 4-február 1. és március 8-29. között. (Érkezési na vasárna.) 5% engedmény, amennyiben szállását október 31-ig lefoglalja! Gyermek- és ótágykedvezmény: 3 éves kor alatt ingyenes, 3-7 éves kor között 60%, 7-12 éves kor között 40%, 12-17 éves kor között 30%, 17 éves kortól 15%. Létszám felett lekérésre lehetséges. Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (1,95 EUR/ fő/éj 17 éves kortól). Háziállat: megengedett (kb. 6,- EUR/éj), bejelenteni. Érkezési na: naonta min. 3 éjszaka. Január 31-február 7. és február 14-28. között szombat min. 7 éjszaka. Fix foglalási időszak: december 26-január 3. 14 Fekvés: a hangulatos szálláshely közonti helyen, közvetlenül a sílift mellett 1.560 m-es tengerszint feletti magasságban várja vendégeit. Korcsolyaálya kb. 1,5 km-re, sífutóálya kb. 3 km-re található. Felszereltség: családias hangulatú szálloda. Receció, barátságos társalgó rusztikus kandallósarokkal, étterem nagy naozóterasszal, nemdohányzó étkező a szállóvendégek részére. WLAN a szálloda teljes területén ingyenes. Parkolás: a szálloda arkolójában (ingyenes) vagy nyilvános garázsban (8-10,- EUR/na). Sort/szórakozás: ingyenes: szauna, infraszauna, gőzfürdő, szanárium. Fitneszterem, sífutás. Térítés ellenében: ezsgőfürdős kád, szolárium, masszázs, hótalas kirándulások. Szobák: a szálláshely 40 nemdohányzó szobájában fürdőszoba/wc vagy zuhanyzó/wc, hajszárító, TV, telefon és széf. A 2U tíusú szobák (kb. 17 m 2 ) balkonnal rendelkeznek. A 2H tíusú szobákban (kb. 23 m 2 ) 1 ótágy lehetséges. Az FJ tíusú balkonos családi szobákban (kb. 23 m 2 ) 2 ótágy (17 éves kor alatti gyermekek részére) lehetséges. Ellátás: büféreggeli, négyfogásos menüvacsora salátabüfével. Vegetáriánus ellátás lehetséges. Hetente egyszer vagy kétszer tematikus vacsora. A karácsonyi és a szilveszteri menüt a részvételi díj tartalmazza. AKA3451 Szezon: C D B A B A C Érkezés 12.20.- 12.26.- 1. 3.- 1.10.- 1.31.- 2.28.- 3.28.- ld.leírás 12.25. 1. 2. 1. 9. 1.30. 2.27. 3.27. 4. 5. kód tíus szoba á. szolgáltatás a B C D AKA3451 2H 2 á. 1 FP,ZU,WC 19.530 21.700 22.320 25.730 2U 2 á. - FP,ZU,WC,BK 20.460 22.630 23.250 26.350 FJ CsSz 1 FP,ZU,WC,BK 22.010 23.870 24.490 27.590 Gyermekfelügyelet és gyermekklub Gyermekfelügyelet 1 éves kortól (hétfőtől éntekig) december 24. és 31. kivételével, előzetes bejelentkezéssel játszószoba gyermekmenü etetőszék babyhone bébi felszerelés (bejelenteni): rácsos ágy, fürdőkád, elenkázóasztal, elenkás vödör Bobo gyermekklubja a szállodától 2 ercre (térítés ellenében). *** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

NATUREL HOTELDORF SCHÖNLEITN üdülőfalu Oberaichwald beim Faakersee Karintia Magyar kedvenc 6 éves korig Családbarát Síbérlettel és fedett uszodával Fekvés: a hangulatos szálláshely a Faaker See feletti fennsíkon, 680 m-es tengerszint feletti magasságban, csendes, nyugodt környezetben várja vendégeit. Villachtól kb. 15 ercnyi autóútra, a Gerlitzen Ale és a Dreiländereck síterületektől kb. 20 km-re található. Felszereltség: az autómentes üdülőfalu közonti éületben receció, modern előadótermek, barátságosan berendezett félanziós étterem (Dorfstadl), rusztikus hangulatú á la carte étterem (Dorfwirt) és bár (Tränke) áll a vendégek rendelkezésére. WLAN a lobbyban ingyenes. Péksütemény és mosógé térítés ellenében. A szálláshely 25 tradicionális stílusú éülete mindegyikében 3-4 aartman található. Parkolás: a létesítmény előtti nyilvános arkolóban (őrzés nélkül, ingyenes). Sort/szórakozás: ingyenes: a wellnessrészlegben fedett uszoda gyermekmedencével, szauna, infraszauna, ihenőszoba, fitneszterem, élményzuhanyzó. Sort-, családi és aktívrogramok. Gyermekfelügyelet 3 korosztályban (hetente 6 alkalommal, vasárnatól éntekig): Pelenka-liga (8 hónaos és 3 éves kor között), gyermekklub (3-11 éves kor között), a főszezonban tiniklub. Térítés ellenében: síiskola, síkölcsönző, lovastanfolyam, szánkózás, hótalas kirándulások, téli túrák, rendezvények, vidám játékok, falurogramok. Széségszalon, kozmetika és masszázs. Kétszobás aartman (1. emelet): naali cserékályhával, ülőgarnitúra 2 heverővel, étkezősarok, az előtérben főzőfülke mikrohullámú sütővel és kávéfőzővel, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/wc, széf (kaució ellenében), telefon, TV, balkon. Kb. 35 m 2. 4 fő AKA2401 A4A/AKA2453 BHA Kétszobás aartman (földszint): naali cserékályhával, ülőgarnitúra 2 heverővel, étkezősarok, az előtérben főzőfülke mikrohullámú sütővel és kávéfőzővel, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/wc, széf (kaució ellenében), telefon, TV. Kb. 35 m 2. 4 fő AKA2401 A4B/AKA2453 BHB Háromszobás aartman (földszint vagy 1. emelet): naali cserékályhával, ülőgarnitúra 2 heverővel, étkezősarok, az előtérben főzőfülke mikrohullámú sütővel és kávéfőzővel, 2 kétágyas szoba, zuhanyzó, külön WC, széf (kaució ellenében), telefon, TV. Kb. 55 m 2. Minimum 2 fő részére foglalható. 6 fő AKA2401 A6A/AKA2453 CHA Háromszobás aartman (1. emelet): naali cserékályhával, ülőgarnitúra 2 heverővel, étkezősarok, az előtérben konyhasarok mikrohullámú sütővel és kávéfőzővel, 2 kétágyas szoba, 2 zuhanyzó/wc, széf (kaució ellenében), telefon, TV, balkon. Kb. 70 m 2. Minimum 2 fő részére foglalható. 6 fő AKA2401 A6B/AKA2453 CHB Szállodai szolgáltatások (AKA2453) Ellátás: érkezéskor üdvözlőital és 1 üveg ásványvíz és 1 üveg almalé a szobában. Gazdag büféreggeli, délben saláta, leves, gyümölcs és desszert. Délután kávé és sütemény. Este menüvacsora vagy seciális büfé, kiválasztott italokkal. A karácsonyi és szilveszteri gálavacsorát a részvételi díj tartalmazza. Ingyenes síbérlet Január 11-30. és február 22-március 15. között aartmanonként 2 felnőtt és 2 15 év alatti gyermek részére ingyenes síbérlet a Dreiländereck síterület síályáira. Magyar Promóció Ingyenes és kedvezményes síbérlet a Dreiländereck síterület ályáira: január 11-30. és február 22-március 15. között aartmanonként 2 felnőtt részére a síbérlet ingyenes, további 2 15 év feletti fő részére a helyszínen kedvezményes síbérlet vásárolható. Szezon: C B A B A Érkezés 12.20.- 1. 3.- 1.10.- 1.31.- 2.21.- ld.leírás 1. 2. 1. 9. 1.30. 2.20. 4. 3. Árak idõontok szerint Ft/aartman/éj stornóbiztosítással kód tíus fő A B C aka2401 A4A 4 30.380 35.340 50.220 a4b 4 31.620 37.200 51.460 a6a 6 34.100 39.680 59.520 a6b 6 38.440 42.780 62.000 Szezon: C B A B A Érkezés 12.20.- 1. 3.- 1.10.- 1.31.- 2.21.- ld.leírás 1. 2. 1. 9. 1.30. 2.20. 4. 3. kód tíus szoba á. szolgáltatás A B C aka2453 BHA AP 2 TP,ZU,wc 25.730 29.140 36.580 bhb ap 2 TP,ZU,wc 26.350 30.070 38.130 cha ap 4 TP,ZU,wc 27.900 31.620 42.160 chb ap 4 TP,ZU,wc 29.140 33.480 43.400 AKA2453 Gyermek- és ótágykedvezmény: 6 éves kor alatt ingyenes. 6-12 éves kor között az A/B szezonban 65%, a C szezonban 75%. 12-16 éves kor között az A/B szezonban 40%, a C szezonban 50%. 16 éves kortól az A/B szezonban 30%, a C szezonban 40%. Háziállat: megengedett (kb. 15,- EUR/éj), bejelenteni. AKA2401 10% kedvezmény: érkezés és elutazás december 20-27. között. A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram, víz, fűtés, hetente egyszer törölközőcsere, végtakarítás. Egy hétnél hosszabb tartózkodás esetén ágyneműhuzat-csere és heti takarítás. Bébifelszerelés, gyermekfelügyelet 8 hónaos kortól (vasárnatól-éntekig), gyermekklub 3 éves kortól (vasárnatól-éntekig). A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 1,90 EUR/fő/éj - 17 éves kortól), kérésre nai takarítás 43,- EUR/na/aartman. Háziállat: megengedett (kb. 15,- EUR/éj), bejelenteni. Érkezési na: naonta min. 3 éjszaka. Fix foglalási időszakok: december 27-január 3. és február 14-21. *** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! *** 15

Karintia Kétlégterű családi szoba Hotel NOCKRESORT **** Bad KleinkiRCHHEim Pályaszállás Gyermek- és ótágykedvezmény: 2 éves kor alatt ingyenes, 2-7 éves kor között 85%, 7-16 éves kor között 50%, 16 éves kortól 30%. Rácsos ágy: lekérésre. A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 2,50 EUR/fő/éj 16 éves kortól). Háziállat: kutya megengedett (10,- EUR/éj), bejelenteni. Érkezési na: december 26. előtt naonta min. 1 éjszaka. Január 3-31. között naonta min. 3 éjszaka. Január 31-február 28. között szombat min. 7 éjszaka. Február 28-árilis 7. között naonta min. 3 éjszaka. Fix foglalási időszak: december 26-január 3. 16 Fekvés: a gyönyörűen felújított, alesi szálloda fantasztikus anorámát kínál a vendégeinek. A teleülés közontja csak ár léésre van, a környéken éttermek, bárok és üzletek várják a vendégeket. A szálloda közvetlenül a síálya mellett található Felszereltség: receció, lobby, különféle éttermek, bár kandallóval. Füstmentes szálloda. WLAN a szálloda teljes területén ingyenes. Naozóterasz, liftek. A szálloda étterme Gault Millau csillaggal büszkélkedik. Parkolás: a szálloda arkolójában vagy korlátozott számban a garázsban (ingyenes). Sort/szórakozás: ingyenes: kb. 1.000 m 2 -es wellness-részleg fedett medencével, whirlool, szaunák, infraszauna, ihenőrész, fitneszterem, squash, asztalitenisz. Térítés ellenében: asztalifoci, biliárd, masszázs, különböző sortrogramok fiataloknak és kozmetikai kezelések. Szobák: a szálloda 100 kényelmes szobájában fürdőszoba/wc vagy zuhanyzó/wc, fürdőköeny, hajszárító, telefon, TV, széf és balkon. Az 1U tíus (kb. 15 m 2 ) 1 felnőtt és 1 12 év alatti gyermek részére foglalható. A 2JA tíus komfortszoba (kb. 22 m 2 ). A 2JB tíus (kb. 32 m 2 ) suerior szoba külön WC-vel és 1 ótággyal. Az FJ tíus két légterű családi szoba (kb. 35 m 2 ): kétágyas szoba és tolóajtóval leválasztott kis hálófülke, 2-4 fő részére foglalható. A GA tíus két légterű családi szoba (kb. 42 m 2 ): 1 szoba kihúzható kétszemélyes heverővel és emeletes ággyal valamint 1 kétágyas szoba, 3-5 fő részére foglalható. Ellátás: büféreggeli, délben leves, egyfajta főétel, saláta és desszert. Este négyfogásos menüvacsora salátabüfével, hetente változó secialitások. Az étkezésekhez a rostos üdítőitalok ingyenesek. A karácsonyi és a szilveszteri gálavacsorát a részvételi díj tartalmazza. AKA3252 Szezon: A D C A C B C B Érkezés 12. 5.- 12.25.- 1. 3.- 1. 6.- 1.31.- 2.28.- 3. 7.- 3.14.- ld.leírás 12.24. 1. 2. 1. 5. 1.30. 2.27. 3. 6. 3.13. 4. 6. kód tíus szoba á. szolgáltatás a B C D AKA3252 1U 1 á. 1 FP,ZU,WC,BK 32.860 35.650 39.370 44.950 2JA 2 á. - FP,ZU,WC,BK 28.520 31.310 34.410 39.060 2JB 2 á. 1 FP,ZU,WC,BK 30.380 33.790 36.890 41.850 FJ CsSz 2 FP,ZU,WC,BK 32.860 35.650 39.370 44.950 GA CsSz 2 FP,FSZ,WC,BK 35.340 38.750 42.470 48.360 Gyermekfelügyelet és gyermekklub Foglalkozások és játékok 2-10 éves kor közötti gyermekeknek hétfőtől éntekig, heti 35 órában 3 játszóház babysitter (térítés ellenében). Sí-Termálfürdő Hetek (március 7-árilis 6.) A szálloda vendégei a fenti időszakban ingyenes síbérletet kanak a Bad Kleinkirchheim/St. Oswald síterületre, valamint 50% kedvezményt a termálfürdő 3 óránál hosszabb időre szóló beléőjéből. *** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Hotel SONNALM **** Bad kleinkirchheim Karintia 6 éves korig Hotel TRATTLerHOF **** Fekvés: nyugodt, naos helyen, Bad Kleinkirchheim közontjától kb. 100 m-re. A környéken éttermek, bárok és üzletek várják a vendégeket. Felszereltség: nagy hagyománnyal rendelkező, kellemes hangulatú szálloda. Receció, étterem télikerttel, bár, kandallószoba. Dohányzószoba. Lift. WLAN a közös helyiségekben és a szobákban (térítés ellenében). Parkolás: a szálloda arkolójában (ingyenes). Sort/szórakozás: ingyenes: fűtött külső medencével (30 C), gőzfürdő, szaunák, infraszauna, ihenőrész. Fürdőköeny és fürdőleedő. Térítés ellenében: masszázs. Szobák: a szálloda 25 nemdohányzó, kényelmesen berendezett szobájában fürdőszoba/wc, hajszárító, telefon, TV, rádió, széf és balkon. A 2A tíusú szobában 1 ótágy lehetséges. A 2AW tíusú szoba egy suite franciaággyal és 1 kihúzható ülőgarnitúrával, 2-4 fő részére ebből min. 2 felnőtt foglalható. Ellátás: büféreggeli, délután snack és sütemény, este négyfogásos menüvacsora salátabüfével, hetente egyszer secialitások desszertbüfével. A karácsonyi és a szilveszteri gálavacsorát a részvételi díj tartalmazza. AKA3251 Sí-Termálfürdő Hetek (március 7-árilis 6.) A szálloda vendégei a fenti időszakban ingyenes síbérletet kanak a Bad Kleinkirchheim/St. Oswald síterületre, valamint 50% kedvezményt a termálfürdő 3 óránál hosszabb időre szóló beléőjéből. Szezon: B D B A B C Érkezés 12.18.- 12.25.- 1. 4.- 1.10.- 1.31.- 3. 7.- ld.leírás 12.24. 1. 3. 1. 9. 1.30. 3. 6. 4. 6. kód tíus szoba á. szolgáltatás A B C D AKA3251 2A 2 á. 1 FP,FSZ,WC,BK 27.280 31.000 31.310 37.820 2AW 2 á. 2 FP,FSZ,WC,BK 28.210 32.550 32.860 40.300 Bad KleinkircHHeim A síályától kb. 100 m-re Gyermek- és ótágykedvezmény: 6 éves kor alatt ingyenes, 6-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 30%. A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 2,50 EUR/fő/éj 16 éves kortól). Háziállat: kis testű megengedett (kb. 10,- EUR/éj), bejelenteni. Érkezési na: naonta min. 3 éjszaka. Január 31-február 28. között szombat min. 7 éjszaka. Fix foglalási időszakok: december 25-január 2. és január 2-6. Fekvés: közonti helyen, Bad Kleinkirchheim közontjától és a termálfürdőtől kb. 300 m-re. A szálloda közvetlenül a síályák mellett található. A környéken éttermek, bárok és üzletek várják a vendégeket. Felszereltség: nagy hagyománnyal rendelkező, romantikus hangulatú, családi vezetés alatt álló szálloda. Receció, lobby, étterem terasszal, különféle különtermek. Lift. Saját lovarda. WLAN a lobbyban ingyenes. Parkolás: a szálloda előtt (ingyenes). Sort/szórakozás: ingyenes: belső medence, gőzfürdő, szaunák, infraszauna, aromazuhany, ihenőrész. Fürdőköeny és fürdőleedő. Térítés ellenében: masszázs, szolárium és kozmetikai kezelések. Hetente hótalas kirándulás, jégteke, esti fáklyásmenet, élőzene, különböző aktívrogramok, borkóstoló, lovasszánkózás. Szobák: a szálloda 43 nemdohányzó, kényelmesen berendezett szobájában fürdőszoba/ WC vagy zuhanyzó/wc, hajszárító, fürdőköeny, telefon, TV, rádió, minibár és széf. Az 1H tíus teljesen felújított egyágyas szoba. A 2H tíus teljesen felújított Klassik kétágyas szoba. A 2J tíus teljesen felújított Komfort kétágyas szoba és 1 ótággyal. Ellátás: büféreggeli 11:00 óráig. 13:00-16:00 óra között ebéd a szállodában vagy a hüttenétteremben. Este ötfogásos menüvacsora salátabüfével, hetente egyszer gálabüfé üdvözlőitallal és élőzenével. A karácsonyi ünnei vacsorát és a szilveszteri gálavacsorát élőzenével és éjféli snackkel a részvételi díj tartalmazza. AKA3253 Terra Secial A Terra utasainak, december 5-20. közötti tartózkodásnál a síbérlet a Bad Kleinkirchheim/St. Oswald síterületre és a fürdőbeléő ingyenes. 5% kedvezmény a síiskolában, valamint a Kreiner és az Intersort Rent síkölcsönzőben a kikölcsönzött sílécekre. Sí-Termálfürdő Hetek (március 7-árilis 6.) A szálloda vendégei a fenti időszakban ingyenes síbérletet kanak a Bad Kleinkirchheim/St. Oswald síterületre, valamint 50% kedvezményt a termálfürdő 3 óránál hosszabb időre szóló beléőjéből. Szezon: B A C A B A B Érkezés 12. 5.- 12.21.- 12.27.- 1. 6.- 1.31.- 2.21.- 3. 7.- ld.leírás 12.20. 12.26. 1. 5. 1.30. 2.20. 3. 6. 4. 5. kód tíus szoba á. szolgáltatás A B C AKA3253 1H 1 á. - FP,ZU,WC min. 3 éj 28.830 31.620 38.440 1H 1 á. - FP,ZU,WC min. 7 éj 26.040 28.520 38.440 2H 2 á. - FP,ZU,WC min. 3 éj 25.730 29.760 36.890 2H 2 á. - FP,ZU,WC min. 7 éj 23.250 26.350 36.890 2J 2 á. 1 FP,ZU,WC,BK min. 3 éj 31.620 35.340 41.540 2J 2 á. 1 FP,ZU,WC,BK min. 7 éj 28.520 31.310 41.540 7 = 6, 14 = 12 és 21 = 18 Érkezés és elutazás: az A/B szezonban. 5% engedmény, amennyiben a december 5-27., január 6-31. és február 7-árilis 6. közötti szállását október 31-ig lefoglalja! Gyermek- és ótágykedvezmény: 2 éves kor alatt ingyenes, 2-6 éves kor között 80%, 6-15 éves kor között 60%, 15-18 éves kor között 50%,18 éves kortól 20%. Létszám felett lekérésre lehetséges. A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 2,50 EUR/fő/éj 17 éves kortól). Háziállat: megengedett (9,- EUR/éj), bejelenteni. Az éttermekben nem megengedett. Érkezési na: naonta min. 3 éjszaka. Fix foglalási időszak: december 27-január 3. *** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! *** 17

Karintia KORALPENDORF üdülőfalu St. STEfan im LavanTTAL Pályaszállás 7 = 6 Érkezés: december 6-13., január 10-24. között, február 7-én és február 28-árilis 4. között. 10% engedmény, amennyiben szállását november 30-ig lefoglalja! A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, fűtés, áram, víz, ágyneműhuzat és törölköző heti váltásban. Háziállat: megengedett (10,- EUR/éj), bejelenteni. A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (2,- EUR/fő/éj - 16 éves kortól), kaució (200,- EUR), végtakarítás (25,- EUR/fő). Érkezési na: naonta min. 3 éjszaka. December 20-január 3. és január 31-február 28. között szombat, min. 7 éjszaka. Fekvés: az alesi házak 1.600 méteres tengerszint feletti magasságban, allergiamentes, festői környezetben várják vendégeiket. A sífelvonó a házak fekvésétől függően kb. 60-300 m-re található. Wolfsberg kb. 12 km. Felszereltség: az üdülőfaluban 30 romantikus, nagyon jó minőségű alesi faház áll. Élelmiszerbolt, bankautomata. Intersort üzlet síkölcsönzővel, síiskolával és büfével. Az üdülőfalu saját forrásvízzel rendelkezik. Parkolás: a házak melletti arkolókban (ingyenes). Négyszobás ház (Korale): a földszinten naali 1 kétszemélyes heverővel, konyha mosogatógéel, mikrohullámú sütővel és kávéfőzővel, étkezősarok fűthető cserékályhával, TV, zuhanyzó/wc, kamra, terasz. Az emeleten 3 kétágyas szoba, fürdőszoba/wc, saját szauna, balkon. Az emeleten közonti fűtés. Kb. 94 m². 8 fő AKA4301 E8 Terra Secial A Terra vendégei 10% kedvezményt kanak a Korale síbérletből, a síoktatásból és a síkölcsönzésből! Szezon: A D B C B A Érkezés 12. 6.- 12.26.- 1. 3.- 1.31.- 2.21.- 3. 7.- ld.leírás 12.25. 1. 2. 1.30. 2.20. 3. 6. 4.10. Árak idõontok szerint Ft/aartman/éj stornóbiztosítással kód tíus fő A B C D AKA4301 E8 8 33.480 62.310 94.550 121.830 6 éves korig Hotel EDUCARE **** TREffen Gyermek- és ótágykedvezmény: 6 éves kor alatt ingyenes, 6-15 éves kor között 50%, 15 éves kortól 30%. Háziállat: megengedett (7,- EUR/éj), bejelenteni. Érkezési na: naonta min. 1 éjszaka, a B szezonban min. 3 éjszaka. 18 Fekvés: közonti helyen, mindössze 1 km-re a Gerlitzen Ale síterülettől, Treffen közontjától és Annenheimtől. A síbusz megállója közvetlenül a szálloda előtt található. Felszereltség: modern berendezésű, nemdohányzó szálloda. Receció, lobby, étterem, internet-sarok, könyvtár, sítároló. 2 lift. WLAN a szálloda teljes területén ingyenes. Parkolás: a szálloda arkolójában (ingyenes). Sort/szórakozás: ingyenes: szauna, infraszauna, kis ihenőszoba, fitneszterem és biliárd. Térítés ellenében: masszázs megrendelhető. Fedett teniszálya kb. 300 m-re. Szobák: a szálloda 51 kényelmes és modern szobájában zuhanyzó/wc, hajszárító, TV, telefon, minibár, széf és balkon vagy terasz. A 2U tíusú kétágyas szobában (kb. 30 m 2 ) 1 ótágy lehetséges. Ellátás: büféreggeli, háromfogásos menüvacsora salátabüfével. A karácsonyi és szilveszteri vacsorát a részvételi díj tartalmazza. AKA2051 Szezon: A B A B A Érkezés 12.12.- 12.24.- 1. 6.- 2. 1.- 2.22.- ld.leírás 12.23. 1. 5. 1.31. 2.21. 4. 6. kód tíus szoba á. szolgáltatás A B AKA2051 2U 2 á. 1 FP,ZU,WC,BK 13.950 16.120 *** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Salzburg Salzburg Az Alok legjobb síterületeinek egy része Salzburg tartományban található, s aki az aktív sortolás mellett a kulturális rogramok iránt is érdeklődik, nem fog csalódni, hiszen Mozart városa egyben a kultúra egyik fővárosa is. Salzburg tartományban a tradicionális téli sortok keverednek az új ötletekkel és technikával, s a világon elsőként itt vezették be, hogy a tartomány 23 síterületére, a stájerországi Schladming/ Dachstein Tauern, a karintiai Mölltaler-gleccser és a tiroli Zillertalarena síályáinak használatához érvényes kombinált síbérletet! A Salzburg Suer Ski Card a világ legrugalmasabb síbérlete, amellyel kb. 2.200 km hosszú lesiklóálya, kb. 2.200 km hosszú sífutóálya, számtalan snowboard-álya, élményark és túrázási lehetőség vehető igénybe. A síbérlet a tartomány egész területén megvásárolható. Az ötnaos felnőtt bérlet ára 220,- EUR/fő, gyermekeknek 110,- EUR/fő. A hétnaos felnőtt bérlet ára 272 EUR/fő, a gyermekár 136,- EUR/fő. A bérletek a résztvevő térségek minden nagyobb énztáránál kahatók. A1 Salzburg St. Wolfgang Abtenau Russbach Werfenweng St. Martin Leogang filzmoos Saalbachhinterglemm Eben im Pongau Maria Alm mühlbach uttendorf dienten Flachau obertauern Hollersbach Bruck A10 Karun Grossarl Mauterndorf Neukirchen Bad Hofgastein iesendorf fusch Bad gastein Sí-CSOMAG A foglalható sí-csomag tartalmaz egy 3 naos síbérletet, 3 nara kölcsön felszerelést és háromszor 2 óra oktatást. GASTEINERTAL 859 2.300 m A Gasteiner-medence öt síterületén összesen kb. 200 km hosszúságú síálya, 44 sífelvonó, mélyhó és alesi sítúrák várják a látogatókat. Dorfgasteinben élményark van a snowboard kedvelőinek. BAD GASTEIN 26. oldal A város nemcsak síályáival, hanem termál-fürdőivel, esti szórakoztató rogramjaival és kaszinóval szerzett magának euróai hírnevet, amely az elmúlt években az Alesi Sí Világkua állandó helyszíne. BAD HOFGASTEIN 25. oldal A Gasteiner-medence szívében fekvő fiatalos, dinamikus és aktív teleülés legújabb nevezetessége a nemrégiben éült termálfürdő (Alentherme Gastein). A városkában különösen az esti szórakoztató rogramok örvendenek nagy nészerűségnek. HOCHKÖNIG 640 2.096 m DIENTEN 29. oldal A Hochkönig lábánál, csodálatos erdők és sziklák között fekvő teleülés festői környezetben várja vendégeit. Az összesen kb. 150 km hosszúságú Hochkönig Winterreich síterületen (Dienten, Mühlbach, Hinterthal, Hintermoos, Aberg, Maria Alm) a család minden tagja megtalálja a tudásának megfelelő síályát. A sírégióban összesen 39 lift áll a síelők rendelkezésére. MARIA ALM / HINTERTHAL 28. oldal A kedvelt városka közelében fekvő síályák összesen kb. 80 km hosszúságúak, 19 sí-felvonóval rendelkeznek és Salzburg tartomány hóbiztos területei közé tartoznak, ahonnan vendégeink rácsatlakozhatnak a Hochkönig Winterreich összesen kb. 150 km hosszú síályáira (Dienten, Mühlbach, Maria Alm / Hinterthal). HOHE TAUERN 761 2.600 m BRUCK AN DER GLOCKNERSTRASSE 27. oldal A hangulatos teleülés Karun (kb. 3 km) és Zell am See (kb. 5 km) mellett fekszik, ahonnan a Kitzsteinhorn síterülete (kb. 10 km) könnyedén megközelíthető. Az Euróa Sortrégió ályáihoz edig síbusz szállítja a vendégeket. NEUKIRCHEN AM GROSSVENEDIGER 20. oldal Neukirchen am Grossvenediger egy kis teleülés mindössze 2.000 lakossal. A teleülés közontja 858 m-es tengerszint feletti magasságon található. A Grossvenediger lábánál elterülő síályák elsősorban a családok részére nyújtanak felhőtlen téli kikacsolódást. A világ legnagyobb, 14 km hosszú, 1.300 m szintkülönbséget átszelő szánkóályája kellemes szórakozást biztosít kicsiknek és nagyoknak. Wildkogel 55 km hosszúságú síályáira, 2 gondolás felvonó, 4 ülő- és 9 húzólift szállítja a vendégeket. FUSCH AN DER GLOCKNERSTRASSE 27. oldal Kis teleülés, hatalmas kínálattal a Hohe Tauern Nemzeti Park területén. A híres Großglockner Hochalenstraße kiindulóontja. UTTENDORF 21. oldal A 2004-ben Ausztria legjobb sítúra területének választott Uttendorf a Großglockner közelében fekszik. A családok által látogatott városka magasan fekvő (1.780-2.600 m) síályáin még a késő tavaszi időszakban is hóbiztos ályákon sortolhatnak vendégeink. Az összesen kb. 21 km hosszúságú lesiklóálya 1 gondolás felvonóval és 6 lifttel. LAMMERTAL DACHSTEIN-WEST 548 2.411 m ABTENAU 33. oldal Abtenau a Lammertal közontjában várja a sí szerelmeseit és a téli sortokat kedvelő családokat. A kb. 10 km re található Annaberg-Russbach-Zwieselalm és Dachstein West síterületekre síbusz közlekedik. Abtenau helybéli, jól karbantartott, kb. 10 km hosszúságú síályája kicsiknek és nagyoknak, különböző nehézségi fokú szakaszokkal nyújt sortolási lehetőséget. *** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! *** 19

Salzburg SALZBURGER SPORTWELT 850 2.188 m ZELL AM SEE/KAPRUN 756 3.029 m A Salzburger Sortwelt nyolc síterületet (Radstadt, Altenmarkt/Zauchensee, Kleinarl, Flachau, Wagrain, St. Johann/Alendorf, Eben, Filzmoos) foglal magában, amellyel Ausztria egyik legjelentősebb sírégiója. Az összesen 865 km hosszú síterületen 30 kabinos felvonó, 74 ülőlift, 172 húzólift várja a vendégeket. Versenyályák, síiskola (gyermekeknek is), kivilágított síályák, hóágyúzott ályaszakaszok, téli élményark. A 2010-ben megnyitott Soletherme Amadé Altenmarktban síelés után vagy helyett kínál kikacsolódási lehetőséget. FILZMOOS 29. oldal Barátságos városka a hatalmas Bischofsmützehegy lábánál, nagyszerű szórakoztató és sortrogrammal. A síelők rendelkezésére 7 felvonó, 1 kabinos felvonó és kb. 12 km lesiklóálya áll. FLACHAU 30. oldal A Sortrégió szívében fekvő teleülés büszkesége az osztrákok kétszeres olimiai bajnok síelője, Hermann Maier, a Herminator. Flachau remek kiindulóont a Sortrégió sítereeinek felfedezéséhez. A kb. 111 km hosszúságú ályákhoz 41 felvonó tartozik, valamint Flachauwinklnél egy felvonóval a Zauchensee síterülete is elérhető. TENNENGEBIRGE 548 2.411 m 6 éves korig A térség kedvelt városai (Karun, Zell am See, Fuschl) a téli sortok szerelmeseinek valóban ideális lehetőségeket kínálnak, ahol a tökéletes minőségű lesiklóályák és a mélyhóval borított szakaszok minden síelő szívét megdobogtatják. Az régió három nagy síterülete (Schmittenhöhe, Maiskogel, Kitzsteinhorn) kezdőket, haladókat és rofikat is mindenben kielégítő ályákkal és felvonókkal várja a vendégeket. ZELL AM SEE 24. oldal Ausztria egyik legszebb hegyi városa. A sívilágkuák tradicionális közontjában mindig van valami esemény, a síelés és a befagyott tavon való korcsolyázási lehetőség mellett diszkó, nétánc est, teniszközont és sortreülőálya várja vendégeket. Síelés után az üzletek, éttermek és hangulatos kávézók ajánlatai között lehet válogatni. KAPRUN 22. oldal A festői széségű Karun a Hohe Tauern lábánál ideális célont a síelők, a túrázni vágyók és a naimádók számára egyaránt. A közeli Kitzsteinhorn (3.203 m) gleccserén egész évben remek, 40 km hosszúságú síályák állnak rendelkezésre, melyekhez 18 felvonó szállítja a sortolókat. A sírégió az osztrák nemzeti síválogatott felkészülési helye. PIESENDORF 24. oldal ST. MARTIN AM TENNENGEBIRGE 32. oldal Festői teleülés az Alok szívében, a világhírű St. Martin ideális hegyi falucska a ihenést és nészerű Zell am See és Karun szomszédságában található. A híres síterületek közelségén kereső családok számára. A teleülés összesen kb. 3 km hosszúságú, könnyű és közees nehézségű lesiklóályáihoz 4 húzólift juttatja el a síelőket. túl a teleülés még egy egyedülálló attrakcióval is rendelkezik: ez az ún. Nagelköfel Salzburg Sortrégió síterülete kb. 10 km-re, a Élményhegy, ahol a legérdekesebb FunSort Dachstein West sírégiója kb. 15 km-re található. Dachstein West síályáira a teleülésről ingyenes síbusz közlekedik. fajták is megtalálhatók, mint l. FunSzánkózás, SkyGliding, SnowTubing, Ziflbob és aragliding. Hotel STEIGER **** NeukIRcHEN am GroSSvENEdIGER Sí-ùjrakezdo csomag 7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: december 12-27. között. 7 = 6, 14 = 12 és 21 = 18 Érkezés és elutazás: március 7-28. között. 10% engedmény, amennyiben a december 12-27. és január 3-árilis 11. közötti szállását szetember 30-ig lefoglalja! Gyermek- és ótágykedvezmény: 6 éves kor alatt ingyenes, 6-11 éves kor között 80%, 11-15 éves kor között 50%, 15 éves kortól 20%. A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 1,- EUR/fő/éj 15 éves kortól). Háziállat: megengedett (15,- EUR/éj), bejelenteni. Érkezési na: december 27. előtt naonta min. 1 éjszaka. December 27-március 7. között szombat min. 7 éjszaka. Március 7-árilis 11. között min. 3 éjszaka. 20 Fekvés: nyugodt helyen, a Hohe Tauern hegységben. A Wildkogel-Arena síterülettől mindössze kb. 500 m-re. A síbusz megállója közvetlenül a szálloda előtt található. A Zillertalarena és Hollersbach anoráma felvonó a közelben vannak. Felszereltség: a szálloda a Hohe-Tauern- Health szervezet artnerszállodája. Receció, lobby, étterem, stüberl, bár, télikert, terasz és sítároló síciőszárítóval. Lift. Játszószoba gyermekeknek. Babysitter (térítés ellenében) rendelhető. WLAN a szálloda teljes területén ingyenes. Parkolás: a szálloda arkolójában (ingyenes). Sort/szórakozás: ingyenes: szauna, infraszauna, gőzfürdő, Knei-medence, ihenőszoba és asztalitenisz. Térítés ellenében: whirlool, masszázs, kozmetikai kezelések és szolárium. Szobák: a szálloda 44 kényelmes, nemdohányzó szobájában zuhanyzó/wc, hajszárító, TV, telefon, széf és balkon vagy terasz.. A 2UA tíus kétágyas szoba (kb. 20-25 m 2 ). A 2UB tíusú kétágyas szobában (kb. 30 m 2 ) külön WC található és 1 ótágy lehetséges. A 2UOB tíusú kétágyas szobában (kb. 40 m 2 ) külön WC található és 2 ótágy lehetséges. Ellátás: büféreggeli, délután kávé és sütemény, este ötfogásos menüvacsora salátabüfével. Hetente tematikus büfé. A karácsonyi és szilveszteri vacsorát a részvételi díj tartalmazza. ASA4252 Szezon: A C A B A Érkezés 12.12.- 12.20.- 1. 3.- 1.31.- 3. 7.- ld.leírás 12.19. 1. 2. 1.30. 3. 6. 4.10. kód tíus szoba á. szolgáltatás a B C ASA4252 2ua 2 á. - FP,ZU,WC,BK 22.010 23.250 27.280 2UB 2 á. 1 FP,ZU,WC,BK 23.560 24.490 29.450 2uoB 2 á 2 FP,ZU,WC,BK 25.730 26.350 31.310 ASA4290 Ski-Paket 89.900 Ft-tól *** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***