Tengeri hajóutak A tengeri hajós körutazások rendkívül jó ár-érték arányt képviselnek, ezért világszerte egyre nagyobb népszerûségnek örvendenek. Akik már kipró bálták, vissza vágynak, újra és újra részt vesznek tengeri hajóutakon. A hajótársaságok folyamatosan bôvítik flottájukat, egyre nagyobb tengerjárókat építenek. Gyakoriak a 4 6 ezer utas befogadására alkalmas hajóóriások, melyek új, szemet gyönyörködtetô útvonalakat, változatosabbnál változatosabb fedélzeti programokat kínálnak. Külön említést érdemel, hogy korunk mûholdas navi gá ciós technológiájának és egyéb technikai újításainak köszönhetôen a tengeri hajóút az egyik legbiztonsá go sabb utazási formának tekinthetô. Fontos szempont a kényelem: egyszeri ki- és becsoma go lással hat nyolc csodálatos helyszín látogatható meg egy egyhetes hajóút során. Az izgalmas fedélzeti programok és gyermek ked vez mények révén a tengeri hajós körutazások minden kor osztály számára tartalmas és emlékezetes kikapcso lódást bizto - sítanak. A részvételi díj tartalmazza a fedélzeti étkezéseket (napi három öt alkalommal), egyes hajótársaságok (pl. Pullmantur Cruises) esetén az italok nagy részét is. Az OTP Travel egyaránt szervez egyéni és csoportos hajóutakat utóbbiakat magyar idegenvezetôvel. 38
HAJÓTÁRSASÁGOK MSC Cruises Az 1987-ben alapított MSC (Mediterranean Ship ping Company) kizárólag olasz tulajdonban lévô hajótársaság, mely a világ egyik legnagyobb ten geri teher - szállító cége. Az MSC a tengeri szállítmá nyozásban szerzett tapasztalatok felhasználásával alapította tengeri személyszállító leányvállalatát az MSC Cruises-t (MSC Crociere). A vállalat a világ egyik legmodernebb, 11 személy - szállító hajóból álló flottájával büszkélkedhet. A hajók a korszerû technikai újításokat ötvözik az impozáns belsô és külsô terekkel, valamint az elmarad - hatatlan olasz eleganciával és vendégszeretettel. A 2008 decem berében vízre bocsátott MSC Fantasia és testvér hajója, a 2009-ben átadott MSC Splendida egyen ként közel 4000 utas számára biztosítanak kényel mes férôhelyet. A tár - sa ság a tervek szerint 2012 májusában adja át leg újabb hajóját, az MSC Divinát. Az MSC Cruises legfôbb elônyei: olasz design és kreativitás, a világ egyik leg mo - dernebb tengeri utasszállító flottája; változatos földközi-tengeri és karib-tengeri útvonalak, folyamatos akciók, gyer mek kedvezmények, a leggyakoribb földközitengeri indulások kikötôiben autóparkoló foglalható. Az MSC Cruises fôbb desztinációi: Földközi-tenger (nyugati és keleti medence az év nagy részében), Észak-Európa (a nyári hónapokban), Karib-tengeri utak (a téli hónapokban). Princess Cruises A Princess Cruises 1965-ös alapítása óta a világ egyik legnagyobb, elegáns ten geri utasszállító hajó társaságává nôtt. Számos egyedi szolgáltatás és kivé - te lesen elôzékeny kiszolgálás jellemzi a hajó tár saság 17 ötcsillagos hajóból álló flottáját, 150 különbözô hajóútja a világ több mint 300 kikötôjét érinti. A Princess Cruises fôbb útvonalai: Alaszka, Ázsia, Afrika, India, Ausztrália és Új-Zéland, Kanada, Mexikó, Panama-csatorna, Karib-térség, a Csendes-óceán déli része, Dél-Amerika, Európa, világkörüli hajóutak. Pullmantur Cruises Az 1971-ben, eredetileg autóbuszos utazások szer ve zésére alapított, spanyol Pullmantur az 1990-es évek elején kiterjesztette tevékenységét a Karib-tér ség - re. Charter repülôjáratokkal szállítottak uta so kat az egzotikus deszti ná cióba. A Pullmantur az 1990-es évek végén alapította meg hajótársa sá gát, a Pullmantur Cruises-t. A vállalat mára saját repülôgépekkel jelenleg 3 db Boeing 747-400- assal és 6 hajóból álló flottával rendelkezik. A Pullmantur Cruises 2005-tôl valamennyi hajója fedélzetén all inclusive ellátást biztosít utasai nak. Egyes hajóutjai esetében saját re pülô gépeinek köszön - hetôen a madridi kiindulást is biztosítani tudja. Mindezt a latin vendég szeretet és a mediterrán konyha fenséges ízkavalkádja teszi még teljesebbé. A Pullmantur Cruises hajóinak leggyakoribb út vo nalai: Föld közi-tenger, Észak- Európa, Atlanti-óceán, Karib-térség. FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSOK, EGYÉNI PROGRAMOK A PARTON: A hajók a hajóutak legtöbb állomásán kikötôkben kötnek ki, de elôfordulhat, hogy a helyi viszo nyok ból vagy az adott hajótársaság döntésébôl adódóan a part közelében horgonyoznak le, és kisebb hajókkal, csónakokkal szállítják partra az utasokat (általában térítésmentesen). A hajóutak legtöbb kikötési helyszínén megfelelô számú jelentkezô esetén általában több szervezett fakultatív kirándulásra van lehetôség. Ezek részvételi díja a hajón fizetendô, áruk (a hajó - társaság által elfogadott pénznemben) kb. 10 000 30 000 Ft-nak felel meg személyenként és kirándulásonként. Az idegenvezetés valamelyik világnyelven, fôként angolul vagy németül (a Pullmantur Cruises esetében elsôsorban spa - nyo lul, megfelelô számú jelentkezô esetén angolul vagy németül) zajlik. Természetesen a kikötôben töltött idô alatt az egyéni kiszállás is megoldható, de a hajó fedélzetén megadott visszaérkezési idôpont betartása döntô fontos - ságú (a vissza nem érô utasokat a hajó nem várja meg). A kirándulások az idôjárás függvényében indulnak, megvalósulásukért és az eset - leges programváltozásokért a hajótársaság és az OTP Travel Kft. nem vállal felelôsséget. A hajótársaságok a helyi költségek esetleges módosulása vagy váratlan ese - mények esetén fenntartják a jogot a kirándulások árának és programjának módosítására. FONTOS TUDNIVALÓK: A hajóutak árai kétágyas kabinokban történô elhelye zéssel értendôk (kivétel: 3 4. fô esetén; a 3 4. fô felárait a részvételi díj táblázatok tar talmazzák. A hajókon csak korlátozott számban állnak rendelkezésre három-, illetve négy - ágyas kabinok). *Egy vagy két gyermek két teljes árat fizetô felnôttel közös kabinban nem fizet részvételi díjat, csak kikötôi illetéket és az egyéb járulékos költségeket. (Az MSC Hajótársaság útjainál 0 18 éves korig, a Pullmantur Cruises hajóútja esetében 2 17 éves korig fizetendô a kikötôi illeték és az egyéb járulékos költségek. A Pullmantur Cruises útja esetében 0 2 éves korú gyermekek nem fizetnek kikötôi illetéket és kötelezô szervizdíjat sem). Egyágyas kabinárakról tájékozódjék irodáinkban! A lakosztályok a hajókon gyakran egyhelyiségesek. Az induló árak általában a hajók telítettségétôl és a foglalási indulási idôpont közötti idôtartam hosszától függô elôfoglalási árak. Helyszínen fizetendô kötelezô szervizdíj: az MSC Cruises földközi-tengeri hajóútjai esetében 7 EUR/fô/éj (gyermekeknek 18 éves korig 3,5 EUR/fô/éj), az MSC Cruises karib-tengeri hajóútja eseté ben 12 USD/fô/éj (gyerme keknek 18 éves korig 6 USD/fô/éj); a Pullmantur Cruises útján 72 EUR/fô/út. Az MSC Cruises hajóin minden bárban és étteremben történt ital rendelés után további 15% szervizdíjat számítanak fel. A fenti részvételi díjak nem tartalmazzák az indulási kikötôbe jutás költségét, az esetleges tranzitszállás költségét, a személyes kiadásokat, a vízumdíjakat (pl. a karib-tengeri hajóút esetében az Amerikai Egyesült Államok területére tör ténô belépésre jogosító ESTA megkötése szükséges) és az esetleges kilépési ille té keket, a fakultatív kirándulások árait, az útlemondási biztosítást valamint a betegség-, baleset és poggyász biztosítást. Ezen biztosítások megkötése javasolt. Az útlemondási biztosítás az Európai Utazási Biztosító betegség-, baleset-, poggyászbiztosításával egyide jûleg kötve a részvételi díj 1%-a, anélkül a rész - vételi díj 1,5%-a. Az Európai Utazási Biztosító betegség-, baleset- és poggyász - biztosításának díjtételeirôl érdek lôdjék irodáinkban. A hajótársaságok az útvonalváltoztatás jogát akár a hajóút folyamán is fenntartják. A hajóutakra speciális utazási feltételek érvényesek; részletes felvilágosítást az OTP Travel irodái adnak. A hajóutakkal kapcsolatos további hasznos tudni valókról, valamint folyamatos akciós hajóútjainkról tájékozódjék irodáinkban vagy honlapunkon! 39
Misztikus Távol-Kelet Egyéni hajóút Útvonal: Bangkok Szingapúr Ho Chi Minh Nha Trang Hong Kong Shanghai Nagasaki Busan Peking Hajótársaság: Princess Cruises Hajó: Diamond Princess (2004) Idôtartam: 16 éjszaka Idôpont: 2013. április 17. május 3. 538 000 587 000 Ft/fô 612 000 783 000 Ft/fô 832 000 905 000 Ft/fô 32 000 Ft/fô Kötelezô szervizdíj: 12 USD/fô/éj 1. nap Bangkok (Thaiföld) 19:00 2. nap tengeren 3. nap tengeren 4. nap Szingapúr 07:00 17:00 5. nap tengeren 6. nap Ho Chi Minh (Vietnám) 07:00 18:00 7. nap Nha Trang (Vietnám) 08:00 17:00 8. nap tengeren 9. nap Hong Kong (Kína) 08:00 19:00 10. nap tengeren 11. nap tengeren 12. nap Shanghai (Kína) 07:00 18:00 13. nap tengeren 14. nap Nagasaki (Japán) 06:00 18:00 15. nap Busan (Dél-Korea) 07:00 14:00 16. nap tengeren 17. nap Peking (Kína) 04:00 40
Útvonal: Sydney Fiordland Nemzeti Park Dunedin Akaroa Wellington Napier Tauranga Auckland Bay of Islands Sydney Hajótársaság: Princess Cruises Hajó: Dawn Princess (1997) Idôtartam: 13 éjszaka Idôpont: 2012. nov. 20. dec. 3. 343 000 353 000 Ft/fô 446 000 475 000 Ft/fô 563 000 599 000 Ft/fô 52 000 Ft/fô Kötelezô szervizdíj: 12 USD/fô/éj Cook kapitány nyomában Egyéni hajóút Új-Zéland partjainál Nov. 20. Sydney (Ausztrália) 16:00 Nov. 21. tengeren Nov. 22. tengeren Nov. 23. Fiordland Nemzeti Park (Új-Zélend 07:00 16:00 Nov. 24. Dunedin (Port Chal - mers, Új-Zéland) 08:00 18:00 Nov. 25. Akaroa (Új-Zéland) 08:00 18:00 Nov. 26. Wellington (Új-Zéland) 08:00 18:00 Nov. 27. Napier (Új-Zéland) 07:00 16:00 Nov. 28. Tauranga (Új-Zéland) 08:00 19:00 Nov. 29. Auckland (Új-Zéland) 07:00 18:00 Nov. 30. Bay of Islands (Új-Zéland) 07:00 16:00 Dec. 1. tengeren Dec. 2. tengeren Dec. 3. Sydney (Ausztrália) 06:00 18:00 41
A vízesés közel 50 m magas és 180 m hosszú, megmászása körülbelül másfél órát vesz igénybe rövid pihenôkkel és fényképezési lehetôségekkel. Ezt követôen érkezés a delfináriumba, ahol egy átfogó felkészítés után a nap fénypontjaként min - denki részese lehet a delfinekkel való úszásnak. Az életre szóló élményt követôen a nap további része a pihenésé, valamint a delfinek természetes élôhelyének megfigyeléséé. 8. nap: az utolsó, tengeren töltött nap folyamán lehetôség adódik kipihenni az elmúlt hét nyújtotta élmények sokaságát, és még utoljára bekapcso - lódni a hajó szórakoztató programjaiba. 9. nap: reggel érkezés Fort Lauderdale-be. A dél - elôtti órákban kijelentkezés a hajóról, majd transzfer a repülôtérre, hazautazás az esti órákban. 10. nap: érkezés Budapestre az esti órákban. Karib-tengeri kalandozások Csoportos hajóút 1. nap: elutazás Budapestrôl menetrend szerinti repülôjáratokkal Miamiba. Érkezés után transzfer a szállodába, délután szabad idô. 2. nap: reggelit követôen szabad idô, majd a kora délutáni órákban transzfer a kikötôbe, bejelentke - zés a hajóra. Kabinok elfoglalása, majd vacsora és szállás a hajón. 3. nap: egész napos hajózás a tengeren Mexikó irá nyában. Ezen a napon lehetôség nyílik a hajó fel - fedezésére és a számtalan szolgál tatás kipróbá lá - sára, animációs programokon való részvételre. 4. nap: a reggeli órákban kikötés Cozumelben. Az egész napos fakultatív kirándulás során Tulum maja romvárosának megtekintése, amely a legépebb állapotban fennmaradtak közé sorolható. A fallal körülvett romváros a Yucatán-félsziget északi part - ján helyezkedik el, ez az egyetlen maja város, mely közvetlenül a tengerparton épült fel. Napjainkban mûemlékvédelmi okokból már nem látogatható minden épülete, de a legfontosabbak az alászálló istenség-, a freskók- és a szél istenségének temp - loma ma is nyitva állnak a turisták elôtt. Az egész napos program hideg élelmiszercsomagot is tartal - maz. Vacsora és szállás a hajón. 5. nap: érkezés a reggeli órákban Isla de Roatanba. A fél napos, fakultatív program egy egyórás motor - csónaktúrával kezdôdik, melynek útvonala festôi halászfalvakat is érint, mielôtt elérné a fô úti célt, French Cay gyönyörû szigetét, melyet pálma- és gyertyafák szegélyeznek. Ezt követôen az 1797-ben letelepedett afrikai rabszolgák leszármazottai, a garifuna emberek tradicionális táncot mutatnak be dobszó kíséretében. A törzs tagjai hagyományos, ropogós yucca-kenyérrel, úgynevezett kazabével és friss gyümölcslével kínálják a látogatókat. A nap hátralévô részében lehetôség van fürdôzésre és a sziget rejtett természeti kincseinek feltérképe - zésére is. Hazafelé rövid kitérô keretében egy cölö - pökre épült falu, Oak Ridge megtekintése, melyet régen kalózok laktak, és ma családi kézben lévô, a sziget második legnagyobb halász vállalkozása. Vacsora és szállás a hajón. 6. nap: kikötés a délelôtti órákban a Kajmán-szige - tek fôvárosában, Georgetownban. A fél napos, fakul tatív program keretében elôször a Kajmánszigetek kormányzójának rezidenciáját van lehe - tôség megtekinteni, majd a következô megálló a sziget híres tengeri teknôs farmja, amely a maga nemében egyedülálló a világon. A farm 1968-ban kezdte meg mûködését és az 1970-es évek köze - pére már közel 100 000 teknôsnek adott otthont. A 2000-es évek hurrikánjai nagy károkat okoztak a rezervátumban, mivel a felkorbácsolt hullámok számtalan teknôst sodortak el. A további veszte - ségeket megelôzendô a sziget egy másik pontjára költöztették a farmot, ahol már távolabb van a ten - gertôl és mára évente közel 500.000 turista keresi fel. Késôbb a Tortuga Rum Cake tortagyár meg - látogatása következik, ahol a világ leghíresebb, rumos tortáját lehet megkóstolni, majd tovább - utazás a Pokolba. A Hell fekete mészkôkép zôd - mé nyek csoportja, mely kb. fél futballpályányi terü - leten fekszik. A turistalátványosság fôként nevének köszönheti hírét, hiszen nem mindenki küldhet ké - peslapokat a pokolból. Vacsora és szállás a hajón. 7. nap: reggeli órákban érkezés Falmouth-ba. A fél napos, fakultatív program során Jamaica gyönyörû partjai mentén vezet az út a Dunn s River Fallhoz. A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menetrend szerinti repülôjáratokkal Budapest Miami Budapest útvonalon turistaosztályon transzfer autóbusszal 1 éjszakai szállás Fort Lauderdale-ben 7 éj sza - kai szállás a hajón a kiválasztott kabinkategóriában reggelis ellátás Fort Lauderdale-ben, teljes ellátás a hajón a hajó legtöbb szórakoztató és sport - létesítményének használata baleset-, betegségés poggyászbiztosítás útlemondási biztosítás magyar idegenvezetô az út során. Idôpont és részvételi díj: 2013. február 15 24. belsô kabinban: 319 000 Ft/fô egyágyas felár: 92 000 Ft/fô külsô, ablakos kabinban: 368 000 Ft/fô egyágyas felár: 109 000 Ft/fô balkonos kabinban: 399 000 Ft/fô egyágyas felár: 129 000 Ft/fô felnôtt pótágyon: 244 000 Ft/fô gyermek pótágyon (18 éves korig): 186 000 Ft/fô Repülôtéri illeték: Kötelezô szervizdíj (felnôtt): Kötelezô szervizdíj (gyermek): 109 000 Ft/fô 38 000 Ft/fô 20 000 Ft/fô 10 000 Ft/fô Vízum: az új, bordó útlevéllel rendelkezô magyar állampolgárok vízummentesen utazhatnak az Ame - ri kai Egyesült Államokba. A beutazáshoz érvényes ESTA engedély szükséges, melyet az utazás elôtt Interneten lehet megkérni, ennek árát a részvételi díj nem tartalmazza. Fakultatív programok ára: Tulum, maja romváros: 22 000 Ft/fô French Cay: 19 000 Ft/fô Kajmán-szigetek: 13 000 Ft/fô Dunn s River Fall és delfinúszás: 40 000 Ft/fô A fakultatív kirándulásokra min. 10 fô jelentkezése és elôzetes befizetése esetén biztosítunk magyar idegenvezetôt. Minimum létszám: 20 fô. 42
Mediterrán gyöngyszemek Szilveszteri hajóutak Útvonal: Civitavecchia Genova Barce - lona Funchal Santa Cruz de Tenerife Casablanca Malaga Civitavecchia Hajótársaság: MSC Cruises Hajó: MSC Divina (2012) Idôtartam: 11 éjszaka Idôpont: 2012. dec. 27 2013. jan. 7. 357 000 375 000 Ft/fô 418 000 433 000 Ft/fô 463 000 518 000 Ft/fô 42 000 Ft/fô Kötelezô szervizdíj: 7 EUR/fô/éj Dec. 27. Civitavecchia (Róma, Olaszország) 19:00 Dec. 28. Genova (Olaszország) 09:00 16:00 Dec. 29. Barcelona (Spanyolo.) 12:00 17:00 Dec. 30. tengeren Dec. 31. Funchal (Madeira) 23:00 Jan. 1. Funchal (Madeira) 18:00 Jan. 2. Santa Cruz de Tenerife (Kanári-szigetek) 09:00 18:00 Jan. 3. tengeren Jan. 4. Casablanca (Marokkó) 07:00 20:00 Jan. 5. Malaga (Spanyolo.) 12:00 17:00 Jan. 6. tengeren Jan. 7. Civitavecchia (Róma) 10:30 Karib-tengeri barangolások Útvonal: Port Everglades St. John s San Juan Freeport Port Everglades Hajótársaság: MSC Cruises Hajó: MSC Poesia (2007) Idôtartam: 7 éjszaka Idôpont: 2012. dec. 28 2013. jan. 4. 192 000 210 000 Ft/fô 235 000 247 000 Ft/fô 268 000 305 000 Ft/fô Balkonos lakosztályban: 382 000 Ft/fô 38 000 Ft/fô Kötelezô szervizdíj: 12 USD/fô/éj Dec. 28. Port Everglades (Florida) 19:00 Dec. 29. tengeren Dec. 30. tengeren Dec. 31. St. John s (Antigua-Barbadua) 08:00 17:00 Jan. 1. San Juan (Puerto Rico) 08:00 17:00 Jan. 2. tengeren Jan. 3. Freeport (Bahamák) 12:00 18:00 Jan. 4. Port Everglades (Florida) 07:00 Sivatagi rózsa Útvonal: Sharm el Sheikh Safaga Eilath Aqaba Sokhna Port Sharm el Sheikh Hajótársaság: MSC Cruises Hajó: MSC Armonia (2001) Idôtartam: 7 éjszaka Idôpont: 2012. dec. 29 2013. jan. 5. 162 000 192 000 Ft/fô 207 000 232 000 Ft/fô Balkonos lakosztályban: 308 000 Ft/fô Vízumdíj: a helyszínen fizetendô kb. USD 20/fô 38 000 Ft/fô Kötelezô szervizdíj: 7 EUR/fô/éj Dec. 29. Sharm el Sheikh (Egyiptom) 22:00 Dec. 30. Safaga (Egyiptom) 06:00 Dec. 31. Safaga (Egyiptom) 17:00 Jan. 1. Eilath (Izrael) 06:00 Jan. 2. Eilath (Izrael) 02:00 Jan. 2. Aqaba (Jordánia) 07:00 17:00 Jan. 3. Sokhna Port (Egyipt.) 09:00 21:00 Jan. 4. Jan. 5. Sharm el Sheikh (Egyiptom) Sharm el Sheikh (Egyiptom) 09:00 43