Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. június 19-én megtartott rendkívüli, nyílt üléséről készült jegyzőkönyv T a r t a l o m: Jegyzőkönyv Jelenléti ív Mellékletek Határozat száma Tárgy 51/2015.(VI.19.) KEOP-2015-5.7.0 pályázat-projektmenedzsment feladatokkal való megbízás: NOUV Kft. 52/2015.(VI.19.) KEOP-2015-5.7.0 pályázat- energetikai előkészítési feladatok és teljes körű műszaki ellenőrzési feladatokkal való megbízás: COHESION Kft. 53/2015.(VI.19.) KEOP-2015-5.7.0 pályázat- Mini Manó Egységes Óvodabölcsőde 2 épületének energetikai korszerűsítése (homlokzati hőszigetelés, nyílászárócsere) tárgyú építési beruházás kivitelezőjének kiválasztására kiírt közbeszerzési eljárást lezáró döntés: MEDIBAU Kft. 54/2015.(VI.19.) Művelődési Ház épületének KEOP-2015-5.7.0 felmérési és kiviteli tervek elkészítésére az INDUBIUS Kft. megbízása 55/2015.(VI.19.) Művelődési Ház épületének KEOP-2015-5.7.0 pályázathoz kapcsolódó közbeszerzési feladatok elvégzésére a NOUV Kft. megbízása 56/2015.(VI.19.) Közvilágítás energiatakarékos átalakítása Petőfibányán közbeszerzési eljárás dokumentációijának kidolgozására a Professional Project Kft. felkérése 57/2015.(VI.19.) Közművelődési érdekeltségnövelő támogatásra pályázás, önerő biztosítása Rendelet száma 19/2015.(VI.20.) Petőfibánya, 2015. június 19. Tárgy 19/2015.(VI.20.) önkormányzati rendelete az önkormányzati vagyonról és a vagyonnal való gazdálkodás egyes szabályairól szóló 8/2012. (II.11.) önkormányzati rendelete módosítására Juhászné Barkóczy Éva Polgármester Dr. Gyirán Viktor Jegyző 126
J e g y z ő k ö n y v Készült: Petőfibánya Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2015. június 19-én megtartott rendkívüli, nyílt üléséről. Az ülés helye: Jelenlévő képviselők: Polgármesteri Hivatal, Polgármesteri szoba Székelyné Szécsy Judit, alpolgármester Dr. Csillag Imre Ruzsom Lajos Tanácskozási joggal résztvevők: Javasolt napirendek: Dr. Gyirán Viktor, jegyző Nagyné Miczki Enikő, pénzügyi vezető főtanácsos Martinkovics Sándorné, óvodavezető 1) KEOP-2015-5.7.0 azonosító számú pályázattal kapcsolatos döntések 2) Indítványok, bejelentések, egyebek Köszönti a jelenlévőket. A jelenléti ívből megállapítja, hogy a Képviselő-testület 7 tagja közül jelen van 4 fő. Nagy Katalin és Juhász Péter jelezte távolmaradását, Tomecz Lászlóról nem tudunk semmit. Megállapítja, hogy a Képviselő-testület határozatképes. Ezzel megnyitja az ülést. I. NAPIREND KEOP-2015-5.7.0 AZONOSÍTÓ SZÁMÚ PÁLYÁZATTAL KAPCSOLATOS DÖNTÉSEK A rendkívüli ülés első témája az óvoda energetikai pályázatával kapcsolatos döntések. Készítettem egy összesítő táblázatot a felmérési és kiviteli tervek árajánlatairól, ezt most mindenki megkapja. A felmérési terv készítéséről már az előző testületi ülésen döntöttünk, a legolcsóbb ajánlatot választottuk. Akkor döntöttünk a közbeszerzés résztvevőiről is. Most beérkeztek az árajánlatok. Megtörtént az ajánlatok hivatalos bontása, erről meg van a jegyzőkönyv is. Elsőként a projektmenedzsment és nyilvánosságot beszéljük meg. Az első ajánlattevő a K&M Tender Tanácsadó és Szolgáltató Kft, az ajánlata bruttó 5.080.000. A második ajánlattevő a NOUV Kft., az ajánlata bruttó 4.203.700 Ft. A harmadik ajánlattevő a Pondus Környezetvédelmi és Mérnöki Kft. az ajánlata bruttó 4.572.000 Ft. Tehát ez a projektmenedzsmenti, közzétételi és elszámolási feladatok ellátását tartalmazza. Javaslom, hogy a legalacsonyabb árajánlatot fogadjuk el, ez a NOUV Kft. bruttó 4.203.700 Ftos ajánlata. Kérdés, vélemény? 127
Amennyiben nincs, aki egyetért a javaslattal, kérem, kézfelnyújtással jelezze. 51/2015.(VI.19.) Képviselő-testületi határozat Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testülete megállapítja, hogy a Mini Manó Egységes Óvoda-bölcsőde 2 épületének energetikai korszerűsítése projekthez kapcsolódó teljes körű projektmenedzsment feladatok elvégzése és a kötelező nyilvánosság biztosításával járó feladatok ellátására a legalacsonyabb árajánlatot adó NOUV Kft.-t (3000 Hatvan, Szepes Béla u. 2. ügyvezető: Kovács Mihály) bízza meg az árajánlatban szereplő bruttó 4.203.700 Ft összegben. Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza a település Polgármesterét a szerződés aláírására. Határidő: értelem szerint Felelős: Polgármester A következő, amiről döntenünk kell, az energetika és műszaki ellenőri tevékenység. Itt is három ajánlat van. Az első az Aggteleki Mérnöki Iroda Kft. ajánlata, ami bruttó 2.832.100 Ft. A második a Lakaép Kft. ajánlata, ami bruttó 3.200.400 Ft. A harmadik a COHESION Kft. ajánlata, ami bruttó 2.540. 000 Ft. Javaslom, hogy itt is a legalacsonyabb árajánlatot fogadjuk el, ez a COHESION Kft. bruttó 2.540.000 Ft-os ajánlata. Kérdés, vélemény? Amennyiben nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfelnyújtással jelezze. 52/2015.(VI.19.) Képviselő-testületi határozat Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testülete megállapítja, hogy a Mini Manó Egységes Óvoda-bölcsőde 2 épületének energetikai korszerűsítése projekthez kapcsolódó energetikai előkészítési feladatok és teljes körű műszaki ellenőrzési feladatok elvégzésére a legalacsonyabb árajánlatot adó COHESION Kft.-t (1036 Budapest, Pacsirtamező utca 11/b. Ügyvezető: Kiss Balázs) bízza meg az árajánlatban szereplő bruttó 2.540.000 Ft összegben. Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza a település Polgármesterét a szerződés aláírására. Határidő: értelem szerint Felelős: Polgármester 128
A következő a homlokzati hőszigetelés és nyílászárócserére vonatkozó ajánlatok. Az első ajánlattevő a MEDIBAU Mérnökiroda Építőipari Kivitelező Kft. bruttó 68.307.176 Ft-os ajánlata, a második a Ba-Tu Építőipari Kft. bruttó 71.020.572 Ft-os ajánlata, a harmadik az Adri-Épker Építőipari Kft. bruttó 74.233.484 Ft-os ajánlata. Az ajánlatok elbírálásáról készült összegzés és javaslat szerint a közbeszerzési eljárás nyertese a MEDIBAU Mérnökiroda Építőipari Kivitelező Kft., mivel ez a cég adta a legalacsonyabb ajánlati árat, ami bruttó 68.307.176 Ft. Kérdés, vélemény? Amennyiben nincs, aki egyetért a javaslattal, kérem, kézfelnyújtással jelezze. 53/2015.(VI.19.) Képviselő-testületi határozat Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Mini Manó Egységes Óvodabölcsőde 2 épületének energetikai korszerűsítése (homlokzati hőszigetelés, nyílászárócsre) tárgyú építési beruházás kivitelezőjének kiválasztására kiírt közbeszerzési eljárást lezáró döntést az alábbiak szerint hozza meg: az eljárás eredményes, Nyertes ajánlat az 1. rész vonatkozásában: Ajánlattevő neve, székhelye: MEDIBAU Mérnökiroda Építőipari Kivitelező Kft. (1015 Budapest, Batthyány u. 34. Ellenszolgáltatás összege: nettó 20.140.318.-Ft Indokolás: az adott ajánlat a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlat Nyertes ajánlat az 2. rész vonatkozásában: Ajánlattevő neve, székhelye: MEDIBAU Mérnökiroda Építőipari Kivitelező Kft. (1015 Budapest, Batthyány u. 34. Ellenszolgáltatás összege: nettó 33.644.860.-Ft Indokolás: az adott ajánlat a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlat A Képviselő-testület elfogadja a határozat mellékletét képező 9. melléklet a 92/2011. (XII.30.) NFM rendelethez Összegezés az ajánlatok elbírálásáról című dokumentumot. Felkéri a Képviselő-testület a Polgármestert a közbeszerzési eljárás lezárásával kapcsolatos feladatok elvégzésére és a Képviselő-testület felhatalmazza a közbeszerzési eljárás nyertesével a szerződés megkötésére. Felelős: polgármester Határidő: azonnal Az óvodai energetikai felújításnak augusztus 31-ig el kell készülni, emiatt augusztusban zárva lesz az óvoda. A következő téma a Művelődési Ház KEOP 2015-5.7.0 pályázata, itt a hőszigetelés van a kiírásban. Három céget kértünk fel ajánlattételre a tervezésre. Az Intra 129
Stúdió Bt. ajánlata bruttó 1.800.000 Ft, GeoLink 3D Kft. ajánlata bruttó 2.032.000 Ft, az Indubius Kft. ajánlata bruttó 1.714.500 Ft. Javaslom a legalacsonyabb árajánlat elfogadását. Kérdés, vélemény? Amennyiben nincs, aki egyetért a javaslattal, kérem, kézfelnyújtással jelezze. 54/2015.(VI.19.) Képviselő-testületi határozat Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testülete megállapítja, hogy a Petőfibányai Polgármesteri Hivatal és a Művelődési Ház épületének KEOP-2015-5.7.0 azonosító számú energetikai korszerűsítéséhez szükséges felmérési és kiviteli tervek elkészítésére a legalacsonyabb árajánlatot adó INDUBIUS Kft.-t (1073 Budapest, Király utca 101. Ügyvezető: Feith Ágnes) bízza meg az árajánlatban szereplő bruttó 1.714.500 Ft összegben. Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza a település Polgármesterét a szerződés aláírására. Határidő: értelem szerint Felelős: Polgármester A pályázat kapcsán a közbeszerzés lebonyolítására is kértem árajánlatot attól a cégtől, amelyik az óvodapályázatnál is ellátja a közbeszerzési feladatokat, ez a NOUV Kft. Az ajánlatuk 80.000 Ft + Áfa. Javaslom elfogadásra az ajánlatot. Kérdés, vélemény? Amennyiben nincs, aki egyetért a javaslattal, kérem, kézfelnyújtással jelezze. 55/2015.(VI.19.) Képviselő-testületi határozat Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Petőfibányai Polgármesteri Hivatal és a Művelődési Ház épületének KEOP-2015-5.7.0 azonosító számú energetikai korszerűsítéséhez szükséges pályázathoz kapcsolódó közbeszerzési feladatok elvégzésére a Nouv Kft.-t (3000 Hatvan, Szepes Béla u. 2.) bízza meg a Kft. árajánlatában foglalt nettó 80.000 Ft + Áfa összegben. Felkéri a Képviselő-testület a jegyzőt, hogy a határozatról az érintetteket értesítse. Felelős: jegyző Határidő: 15 nap Lehet, hogy ez a pályázat nem szállítói finanszírozású lesz. Viszont, akkor elképzelhető, hogy lesz részszámla, és így meg tudjuk finanszírozni. Amit még meg kellene oldani, az a lift. Jegyző úr kért árajánlatokat, de eddig még csak egy választ kaptunk. 130
II. NAPIREND INDÍTVÁNYOK, BEJELENTÉSEK, EGYEBEK Amit még meg kell beszélnünk, az a közvilágítás korszerűsítése. Februárban hoztunk egy határozatot, hogy a településen a közvilágítást korszerűsítsük. Erre kellene közbeszerzési eljárást indítani. Egy cégtől kértem árajánlatot, aki ilyennel foglalkozik, az ajánlata nettó 300.000 Ft. A szabály szerint nem is kell többet kérni, mivel 500.000 Ft alatt van az ár. Egy cégtől már kaptunk ajánlatot a korszerűsítésre, most még két cégtől kérni kell a közbeszerzési eljárás keretén belül. Kérdés, vélemény? Amennyiben nincs, aki egyetért, kérem, kézfelnyújtással jelezze. 56/2015.(VI.19.) Képviselő-testületi határozat Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Közvilágítás energiatakarékos átalakítása Petőfibányán tárgyú közbeszerzési eljárás teljes körű lefolytatására a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) rendelkezéseinek megfelelően és a független hivatalos közbeszerzési tanácsadói feladatok ellátására, valamint közbeszerzési eljárás dokumentációijának kidolgozására a Professional Project Korlátolt Felelősségű Társaságot (1072 Budapest, Nyár utca 32. ügyvezető: Csanádi Tamás) bízza meg a tartalék terhére a Kft. árajánlatában foglalt nettó 300.000 Ft + Áfa összegben Felkéri a Képviselő-testület a jegyzőt, hogy a határozatról az érintetteket értesítse. Felkéri a Képviselő-testület a Polgármestert, hogy a közbeszerzési eljárás lebonyolítására kösse meg a szerződést. Felelős: polgármester, jegyző Határidő: 15 nap A következő téma a vagyonrendelet módosítása. Annak idején kaptunk egy szemétlerakó telepnek besorolt területet, aminek 196-os a helyrajzi száma, ezt akkor a forgalomképtelen területként tettük be a kataszteri nyilvántartásba. Ezt most szeretnénk átminősíteni korlátozottan forgalomképes területté, hogy később használni tudjuk. Illetve van a 403 helyrajzi számú kivett meddőhányó elnevezésű terület, amit még a korlátozottan forgalomképes területek közé szeretnénk felvenni. Ez csak formaság, mert a földhivatali nyilvántartás, tulajdoni lap szerint mindkettő önkormányzati tulajdon. Kérdés, vélemény? Amennyiben nincs, aki egyetért az önkormányzati vagyonról és a vagyonnal való gazdálkodás egyes szabályairól szóló 8/2012. (II.11.) önkormányzati rendelet módosításával, kézfelnyújtással jelezze. Ezt követően a Képviselő-testület 4 jelenlévő tagja 4 igen szavazattal a következő módosító rendeletet 131
Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 19/2015.(VI.20.) önkormányzati rendelete az önkormányzati vagyonról és a vagyonnal való gazdálkodás egyes szabályairól szóló 8/2012. (II.11.) önkormányzati rendelete módosítására Petőfibánya Község Önkormányzata az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, továbbá a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 106-110. -ában foglaltak végrehajtására, a zárszámadáshoz kapcsolódó vagyonkimutatással való összhang megteremtése érdekében, a vagyonmódosulások átvezetésére az önkormányzati vagyonról és a vagyonnal való gazdálkodás egyes szabályairól szóló 8/2012.(II.11.) önkormányzati rendelete (a továbbiakban: R.) módosítására az alábbi rendeletet alkotja. 1. (1) A R. 2. sz. mellékletének 39. pontját követően a következő pontokkal egészül ki: 40. Kivett meddőhányó 403. 41. Szemétlerakó telep (térítésmentes átvétel MNV Zrt-től) 196. (2) A R. 1. sz. mellékletének 80. pontja hatályon kívül kerül. 2. (1) A rendelet 2015.06.21-én lép hatályba és 2015.06.22-én hatályát veszti. K.m.f. Juhászné Barkóczy Éva Polgármester Dr. Gyirán Viktor Jegyző Van még valakinek felvetése? Dr. Gyirán Viktor, jegyző Ruzsom Lajos bizottsági elnök úr kapott árajánlatot az óvoda kamerázására Bangó Mihály helyi vállalkozótól. Ez az ajánlat sokkal kedvezőbb, mint az, ami a korábbi pályázatban volt. /A testület összehasonlítja és megvitatja a kapott ajánlatokat, de nem döntenek az ügyben. Felkérik Polgármester Asszonyt, hogy méresse fel a vállalkozóval, hogy hány kamera szükséges az óvoda mindkét épületének körbe kamerázásához./ Van még egy utolsó téma, a közművelődési érdekeltségnövelő támogatásra kiírt pályázat. Ezt a pályázatot 2015.06.29-ig kell beadni, eléggé sürget az idő. Nincs felső határ, és az a lényeg, hogy 1:9 arányban támogatott a pályázat. Tehát ha mi egymillió önerőt biztosítunk, pozitív elbírálás esetén ők adnak mellé kilencmilliót. Megkértem Székelyné Szécsy Juditot, hogy írja össze, mire lenne szükség a Művelődési Házban. Átadom neki a szót. 132
Székelyné Szécsy Judit, alpolgármester Felsorolja, hogy mik a legfontosabb dolgok, amik hiányoznak, vagy felújításra szorulnak a Művelődési Házban. /A képviselő-testület megtárgyalja, hogy a közművelődési érdekeltségnövelő támogatásra kiírt pályázatot milyen mértékben támogassák, és úgy döntenek, hogy 1.000.000 Ft önerőt biztosítanak a pályázathoz./ Kérdés, vélemény? Amennyiben nincs, aki egyetért az előzőekben megbeszéltek szerint azzal, hogy pályázzunk a közművelődési érdekeltségnövelő támogatásra kiírt pályázatra, és ehhez 1.000.000 Ft önerőt biztosítsunk, kézfelnyújtással jelezze. 57/2015.(VI.19.) Képviselő-testületi határozat Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az Emberi Erőforrások Minisztere a Belügyminiszterrel és a Nemzetgazdasági Miniszterrel egyetértésben által a Magyarország 2015. évi központi költségvetésről szóló 2014. évi C. törvény 3. melléklet II. 7. a) pont szerinti közművelődési érdekeltségnövelő támogatásra pályázatot kíván benyújtani a települési önkormányzattal kötött közművelődési megállapodás alapján működő petőfibányai közösségi színtér műszaki technikai eszközállományának, berendezési tárgyainak gyarapítására, épületének karbantartására, felújítására. Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a pályázathoz a tartalék terhére 1.000.000 Ft összegű önerőt biztosít. Felkéri a Képviselő-testület a Polgármestert, hogy a pályázatot nyújtsa be. Felelős: polgármester Határidő: 2015.06.29. Van-e valakinek felvetése? Mivel több tárgy, kérdés, bejelentés nem volt, megköszönte az ülésen való részvételt és az ülést bezárta. K.m.f. Juhászné Barkóczy Éva Polgármester Dr. Gyirán Viktor Jegyző A jegyzőkönyv hiteléül: Pollákné Vanicsek Judit jegyzőkönyvvezető 133