číslo 06 10. februára 2012 Hľadáte prácu? Hľadáte ľudí? Kliknite na bzzik.sk a skúste to s nami! Robi sport NA VŠETKO MINDENRE VÝPREDAJ - KIÁRUSÍTÁS! 10 30 40 Tomašíkova 35, BA 0602-49 P.L.S. s.r.o. Ing. Peter Leporis sprostredkovate¾ poistenia èlen skupiny Ponúkame poistenie osôb majetku vozidiel podnikate¾ov cestovné Hlavná 21/1, P.O.Box 181, 929 01 Dunajská Streda tel./fax: 031/552 47 37, mobil: 0907 742 798, 0905 988 039, 0905 524 737 Bratislavská 100/C, 931 01 Šamorín, mobil: 0905 491 878 e-mail: Leporis@nextra.sk...a iné 94-0008 94-0006 06 53-0001 A VIAC!!! VAGY TÖBB!!! VÝKUP A PREDAJ JAZDENÝCH VOZIDIEL Vyskúšané Platba v hotovosti! IMPA Šamorín 0905 683 803 53-0007 34-0050 34-0113 Estetika Slovakia s.r.o. umelé nechty a základné suroviny kozmetické doplnky kadernícke doplnky DLHODOBO ZNÍŽENÉ CENY (gél na nechty..,um. mihalnice, farba na oboèie.., vlasová kozmetika..) Farba na vlasy Kallos - Z¼AVA Kukuèínova 629/39, Dunajská Streda USB 4GB srdiečko zľava 50% 27,00 13,50 www.desper.sk tel.: 0948 881 688 53-0019 plastové okná a dvere VYSOKOKVALITNÝ NEMECKÝ PROFIL PRE NOVOSTAVBY 50% Z¼AVA NA MONTÁŽ OKNÁ 600x600 600x900 1200x1500 56-70- 143-53-0012 7-komorový profil za cenu 5-komorového 1500x1500 209-900x2100 167-1800X1500 240- Ceny sú uvedené vrátane DPH STROJE A MECHANIZMYa.s. Strojárska spoloènos so sídlom Vlèie hrdlo, 820 03 Bratislava h¾adá spolupracovníkov na pozíciu: CNC Horizontkár - HEIDENHAIN itnc 530 Prax aspoò 3 roky Informácie na tel.: 0908 979 893, e-mail: darina.bulakova@samstroje.sk BEZPEÈNOSTNÉ OCE¼OVÉ DVERE S MONTÁŽOU zlatý dub Dunajská Streda, Alžbetínske nám. 1194/1 (bývalá budova ONV, kancelária sa pres ahovala na prízemie) tel./fax: 031/550 37 56, mobil: 0903 938 200, mail: korondplastokno@gmail.com biela èerešòa IBA ZA 350,- 53-0035 Rôzne práce z domu, možný zárobok 1.000-1.500 Napr. telefonický príjem objednávok, zapisovanie adries, skladanie pier, hračiek, bižutérie, reklamných prospektov atď. 0918 154 982 0918 154 983 Predám tatranský profil - brúsený 1. trieda - 4 2. trieda - 3 ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad cena aj s dovozom do 3 dní 0905 808 616, 0907 885 834 53-0033 02-0003 52-0011
DS 12-06 STRANA - 02 EXTRA 63-01 53-0038 7% až 49% 04-0047 COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestory v budove na Bajkalskej 25 v Bratislave. Ve kos kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2. Bližšie informácie a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: igor.plavina@coop.sk, tel.: 02/5823 3400 32-0009
DS 12-06 STRANA - 03 Zažite Hyundai! IMPA Šamorín s.r.o. Bratislavská cesta 75, 931 01 Šamorín, kontakt: 0915 979 113, 0907 979 004 53-0005 - - - Anglický profil Certifikované izolaèné sklo Nemecké kovanie - Naša spoloènos Aspect Line s.r.o. vyrába na Slovensku plastové okná a dvere z profilu SPECTUS TK71. Profil pochádza z Anglicka a je 5-komorový, má dobré tepelno- izolaèné vlastnosti. Kovanie používame nemeckú znaèku MACO, je celoobvodové. Výstuhy profilov sú 1,5 mm 2,0 mm hrubé, v ráme uzavreté, v krídle v tvare,,c Izolaèné sklo je s hodnotou U=1,0 Našim cie¾om je vyrobi a doda zákazníkom èo najkvalitnejšie okná a dvere, a preto sledujeme stálu kvalitu materiálov a priamu výrobu. Okná a dvere sa vyrábajú na kvalitných strojoch od firmy ALUMA, a.s. A navyše ponúkame: rekonštrukcie RD a bytov (stavebné práce) maliarske a natieraèské práce (sadrokartón, fasády) búracie práce èistiace a upratovacie práce 53-0008
DS 12-06 STRANA - 04 SLUŽBY Vybavenie školy: - Po íta ové u ebne - Multimediálne u ebne - GPS, Teodolity - Totálne stanice - Nivela né prístroje Uplatnenie absolventov: - geodetické, stavebné a projek né organizácie v štátnom a súkromnom sektore - rozpo tár - projektant - prípravár a realizátor investícií a inžinieringu - stavebný technik - možnos založenia vlastnej živnosti - innos na úseku katastra nehnute ností Študijný odbor : 3650 6 Stavite stvo 3692 6 Geodézia, kartografia a kataster 4 ro né denné štúdium s maturitou úplné stredné odborné vzdelanie v kategórií ISCED 3A Organizujeme : odborné a športové sú aže odborné exkurzie: Gab íkovo,holcim, Modra Piesok... poznávacie zájazdy : Londýn, Paríž, Budapeš, Viede, Benelux, Po sko lyžiarsky zájazd Nau íme Vás používa : Grafické a výpo tové programy - Alfa - AutoCad - Cenkros Plus - Microstation - Omega, Olymp - Photomodeler - Revit - WinKokeš Kontakt : Telefón : +421 2 4333 9783 riaditelstvo@stav-geo.edu.sk www. stav-geo.edupage.org 53-0032 Riadková Inzercia AUTO-MOTO PREDAJ $Predám Citroen AX D/1996, 151000km, STK a emisná do 5/2012, zimné-letné pneu, 5lit./100 km, 780 eur. DS 0903367519. $Kúpim traktor zetor 15 a 25 mobil 0908273078 $Predám Opel Calibra 2,0 16 V 110 kw, červená, r.v. 1993. Cena: 2000-. Tel.: 0902 737 013 $Predám UNC060 čiastoćne poškodené po ohni.unc 060 bolo pred troma rokmy generálkované odvtedy používané raz za dva mesiace. Nový akumlátor, pól ročný štarter, poťah sedadla, čalúnenie hornej časti kabíny, CD, pracovné svetlá. Poškodené po ohni časti okolo motora: gumené prepojenia v zadnej časti okolo chladiča a podobne. Cena 5500-. Tel.: 0905 683 803 $Predám veľmi výhodne nové auto. Bližšie informácie na tel. č.: 0904 949 559 $Predám Škodu Fabiu II Ambiente, 1,2 HTP 44kw/60k, červenej farby, r.v.2/2011. 4 km. Pôvodná cena 9000 EUR, teraz zľava 1000 EUR. Je to výhra v súťaži..tel.: 0948/765799 $Predám Babetu 210 s tech. Pap., veľmi zachovalá. Cena 175. Tel.: 031/562 5099 $Predám letné jazdené pneu s diskami na Fábiu 165/70R14. Cena: 25 /kus. Tel.: 031/562 5099 AUTO-MOTO KÚPA $Kúpim starú motorku Jawa 500 OHC, na renováciu, do zbierky, tel.: 0905 400 361 $Kúpim starú motorku veterán, hrdzavú aj rozobratú, na renováciu do zbierky, tel.: 0905 400 361 ANEHNUTEĽNOSTI PREDAJ $Predám 2 izbový zrekonštruovaný dom s garážou a vedľajšími budovami na 14 á pozemku v kúpeľnom meste Veľký Meder. Cena 65 000. Tel.: 0905 255 207 $Predám 2-izbový byt v 3-poschodovej budove (tehlový). Po celkovej rekonštrukcii, centrum DS. Cena: 44 000- + dohoda. Tel.: 0917 138 897 $Povoda predám 7 izbový poschodový RD s plochou strechou na 6 árovom pozemku 54900 euro, 0915375818 $Lúč na Ostrove - predám 3 izbový tehlový RD, čiastočne podpivničený, pozemok 400m2 45000 euro, 0915375818 $Orechová Potôň predám poschodový RD na 15 árovom pozemku, obytná plocha 180 m2 55000 euro, 0915375818 $Dolný Štál predám 3 izbový tehlový RD na 9 árovom pozemku. 35000 euro, 0915899757 $Ňárad- predám prerobený 3 izbový prízemný RD na 16 árovom pozemku, plast. okná, krb, podlahové kúrenie. 35000 euro, 0915899757 $Predám st. poz. 1353 m2 v Hornom Mýte v centre obce so všet. sieťami, cena dohodou. 0905 718 915 $V Pezinku predám pekný 2 iz.byt blízko centra. 1.posch.nové okná aj podlaha. Tel.: 0911 540 550 $Predám poschodový RD v DS časť Malé Bláhovo. Cena dohodou. Tel.: 0949 446 461 $Lakást, telket, házat, hétvégi házat, egyéb ingatlant ad el vagy vásárol? Segítünk Önnek. Ingatlanirodánk kedvező feltételek mellett segít az eladásban, vásárlásban ill. bérlésben, jogi és pénzügyi tanácsadással is ren- WEBSTRÁNKY 0908 979 378 47-0066 www.regionweb.sk
DS 12-06 STRANA - 05 TELERVIS GABÈÍKOVO Novomestská 1, 930 05 Gabèíkovo tel./fax: 031/558 46 00 0% úver KRBOVÉ KACHLE gamatky bojlery kotle Novoroèné Z¼AVY už od 199 Splátkový predaj Stroj Motorová píla STIHL MS 170 D Motorová píla STIHL MS 171 Motorová píla STIHL MS 181 Motorová píla STIHL MS 211 Motorová píla STIHL MS 230 Motorová píla STIHL MS 250 Motorová píla STIHL MS 290 Motorová píla STIHL MS 310 Motorová píla STIHL MS 390 Motorová píla STIHL MS 260 Motorová píla STIHL MS 261 Motorová píla STIHL MS 440 Motorová píla STIHL MS 441 Motorová píla STIHL MS 460 Bežná cena 219,- 239,- 269,- 319,- 379,- 429,- 519,- 549,- 599,- 679,- 699,- 829,- 969,- 899,- ODVOZ TOVARU ZDARMA! *Akcia platí do 29.2.2012 AKCIA 199,- 219,- 249,- 299,- 359,- 399,- 499,- 529,- 579,- 659,- 679,- 799,- Profesionálna prilba ako DARÈEK Novoroèná akcia STIHL 2012 Stroj Vyžínaè STIHL FS 40 Krovinorez STIHL FS 56 + žacia hlava a kryt ZADARMO Kombi motor STIHL KM 100 R Žací nástroj FS KM AC 25-2 Žací nástroj FS KM GSB 230-4 Elektrické nožnice STIHL HSE 81 Elektrický fúkaè STIHL BGE 81 Záhradný fúkaè STIHL BG 56 D Záhradný fúkaè STIHL BG 86 D nakupujte na splátky s 0% akontáciou a s 0% navýšením Bežná cena 199,- 329,- 499,- 139,- 139,- 269,- 139,- 299,- 329,- AKCIA 179,- 299,- 399,- 99,- 99,- 239,- 119,- 269,- 299,- So STIHL-om ste na zimu pripravení www.stihl.sk BEZPEČNOSTNÁ AKCIA Ak si zrátate výhody a vlastnosti dverí v pomere k cene, nie je čo riešiť. Najvýhodnejšie sú bezpečnostné dvere SHERLOCK! Viac na www.sherlock.sk Obchodné zastúpenie SHERLOCK: Dunajská Streda, 0905 369 258 ZĽAVA AŽ DO 240,- EUR* 53-0031 15-0030 delkezésére állunk.0917 557 554, 031 381 01 21 PRENÁJOM-PODNÁJOM $Lakást, telket, házat, hétvégi házat, egyéb ingatlant ad el vagy vásárol? Segítünk Önnek. Ingatlanirodánk kedvező feltételek mellett segít az eladásban, vásárlásban ill. bérlésben, jogi és pénzügyi tanácsadással is rendelkezésére állunk.0917 557 554, 031 381 01 21 $Využite výhodný prenájom garáže v uzavretom dvore rodinného domu. Tel.: 0905 255 207. ELEKTRO - RÔZNE $Predam Pc PC Athlon X4 640 3,0 GHz (nová technológia-užasný výkon,4jadra- super na hry),750- Gb Hdd,2GbDdram2,VGA geforce 7025 gamer 512mb,Dvdrw, LG,- Sound7+1,Lan,6xUSB,19 Monitor,doveziem,nainštalujem,v záruke,aj na splátky, splátka 10, cena 425 a PC Athlon -II LE - 250, 3,0GHz double speed, idealne do skoly a na multimedia, 500GB HDD, 2 GB DDRAM3, VGA NVIDIA 512 MB, DVD RW, LAN, SOUND, 19 monitor, dovoz, zaruka, moznost aj na splatky,splátka 10, cena 350. i tel.: 0903 752 333, 0948752333 $ Predam Notebook Asus P50ij,15.6 displej (matný) LED podsvietenie HD rozlíšenie (1366x768) procesor Intel Celeron Processor M900 (2.2Ghz) pevný disk 320GB 5400rpm, pamäť 2048 MB DDR2 800MHz, integrovaná grafická karta Intel GMA X4500M, optická mechanika DVD/RW Super- Multi DL, Gigabit LAN, WiFi 802.11g/n, zabudovaná video kamera 0.3M, 6 článková batéria, čitačka kariet, 4xUSB 2.0, Altec Lansing reproduktory, zvuk SRS Premium Sound, rozmery 37 x 25.6 x 3.10/3.55 cm, váha 2.6 kg, bez OS, dovoz,zaruka,moznost aj na splatky,splatka 10eur,cena 399eur,tel 0903752333,0948752333 HUDOBNÉ NÁSTROJE $Predám veľmi zachovalý klavír Scholcz, matnej hnedej farby. Tel.: 0905 401 817 $Kúpim lacno kontrabas, aj poškodený. SMS 0905903719 $Kúpim staršie husle a violu. 0903 755 286 $Predám pianino PETROF. Tel: 0910 382 753 DROBNOCHOV ZVERINEC $Eladó kutyakölykök: Egy kan KÍNAI KOPASZKUTYA, egy kan CSIVAVA, tizenhét BIEGEL. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908 103 419 Dunaszerdehely. $Predám čistokrvné šteniatka: jeden pes ČÍNSKI BEZSRSTÝ PES, jeden pes CSIVAVA, sedemnásť BIEGLOV. Ceny podľa dohody. Tel.: 0908 103 419 Dunajská Streda. $Čivava krátkosrstá - predám krásne šteniatko, chovaného v byte. 0903 391 919 $Špic oranžový trpazličí - predám dospelé mladé sučky vhodné na chov aj potešenie. Váha 2kg (veľkosť čivavy). 0902 347 038 $Čínske kačky - predám na chov kačičky, farba modrá. Narodené - apríl 2011, váha 2,5 kg. 0903 391 919 $Predám krásne hravé šteniatka. Nie sú čistokrvné. Narodené 27.6.2011. Cena 25. Tel: 0917 722 554 $Predám tri ovce, ekologický, čistý zelený chov - cena dohodou. / Predám klietku pre divoké šelmy. Oceľová, rozkladacia. Výška 180cm, šírka 170cm, dĺžka 180cm. Cena dohodou. / Darujem 2 králičníky. Smolenice, 0905863332. $Kto daruje žiačke krátkosrstú fenku čivavy? Tel.: 0907 244 846 $Čivava-predám šteniatka krátkosrstej čivavy/len psíkov/ Cena 100EUR. Odber ihneď.galanta. Tel.: 0905 976 503 $Predám šteniatka čivavy krátkosrstej, dospelú fenu bernardína. Cena dohodou. Tel.: 0908 150 523 STAVEBNINY $ BEZPLATNE PREVEZMEM STAVEBNÝ ODPAD staré pálené tehly a škridle, betón do veľkosti 30 cm, nepálenu tehlu- mór v triedenom stave! Zeminu po vybagrovaní základov. AK SA CHYSTÁTE BÚRAŤ STARÝ DOM, PRÍSTAVBU A CHCETE UŠETRIŤ POPLA- TOK ZA ODPAD VOLAJTE. Info: 0905 578 188, 0905 683 803 DS $Predám 200 m2 bieleho plastového obkladu, 3000x100x10. Je vhodný na zateplenie domu, podhľady, obklady stien a podobne. K obkladu mám aj lišty. Tovar je nový, zabalený, v záruke. Cena: 150Sk/m2. Tel.: 0908 424 563. NÁBYTOK $Predám príborník z masívu z r. 1920. Cena 1800. Tel. 031 780 33 20, 0905 255 207 $Predám z obdobia Aldojč kanape /830 /, príborník /1100 / a zrkadlo na stenu /330 /. Dohoda možná. Tel. 031 780 33 20, 0905 255 207 32-0029
DS 12-06 STRANA - 06 Rôzne Firemné akcie, rodinné oslavy. Ubytovanie v zrubových chatách. Tradièná slovenská a maïarská kuchyòa Každý piatok živá hudba 35-0004 36-0004 12-0003 WEBSTRÁNKY 0908 979 378 04-0052 04-0057 www.regionweb.sk SAS JE LEPŠOU ALTERNATÍVOU PRE SLOVENSKO Presluhujúci politici poslušne plnia príkazy Bruselu a Slovensko postupne stráca suverenitu. Najnovšie je to trvalý euroval, ktorý vláda už stihla schváliť tesnou väčšinou (ministri za SaS ako jediní hlasovali proti). Krátko po voľbách bude o trvalom eurovale (ESM) hlasovať Národná rada. SMER, SDKÚ, KDH a MOST sa už vyjadrili, že budú hlasovať za. Vašim voličským hlasom môžete tomu zabrániť. Trvalý euroval je lúpež storočia. Presluhujúci politici súhlasili so záväzkami vo výške 2900 euro na každého jedného občana. Sme najchudobnejšou krajinou eurozóny a na grécke dôchodky budeme robiť najdlhšie. A nebudeme môcť povedať nie, lebo ruší sa právo veta. Strana Sloboda a Solidarita vždy hájila záujmy Slovenska. Vďaka SaS sa podarilo zabrániť prvej pôžičke Grécku. Naše presvedčenie, že Slovensko www.strana-sas.sk nesmie doplácať na Grékov ani na iné krajiny, bolo pre nás dôležitejšie, ako teplé miesta. V októbri 2011 ste sa mohli presvedčiť, že naše slovo držíme a že neotáčame v zásadných veciach. Žiaľ, pri druhej pôžičke Grécku sa spojili strany SMER, každý občan Slovenska prispeje Grékom sumou 214 eur. Je to zaplakanie. Máme biedne zdravotníctvo a dlhov ale ako najväčší grandi ideme prispievať na grécke dôchodky. Zabráňte tejto hrôze a voľte stranu SaS. U nás máte istotu, že naše slovo dodržíme a že budeme hájiť záujmy Slovenska. Navyše, sme stranou čestných ľudí! Richard Sulík, predseda SaS Redakcia: Korzo Bélu Bartóka 14/C, DUNAJSKÁ STREDA tel./fax: 031/ 551 73 78 e-mail: dunajskostredsko@regionpress.sk V našej redakcii si môžete zada inzerciu do ¾ubovolného okresu v SR Inzercia: Michal Andruch - 0908 979 378 Jaroslav Lompart - 0905 521 353 Vydavate¾: regionpress, s.r.o. Registrované na MK SR pod èíslom EV 3676/09 Náklad: 25.000 výtlaèkov Pôsobnos : okres Dunajská Streda Distribúcia: zadarmo kolportérmi do domácností a firiem týždenne: v Dunajskej Strede, Šamoríne, Ve¾kom Mederi + v párnom týždni navyše: M. a V.Dvorníky, Kútniky, Blažov, Povoda, Vrakúò, Gabèíkovo, D. Bar, D. Štál, Pataš, Okoè, Topo¾níky, Tr.Hradska a Ohrady + v nepárnom týždni navyše: Zl.Klasy, Štvrtok n/o, Hviezdoslavov, Kvetoslavov, Lehnice, H. Potôò, Michal n/o, O.Potôò, Holice, Kraèany, V.Blahovo, Vydrany, Jahodná, Lúè n/o V prípade nepravide¾ného doruèovania, kontaktujte Západné : 170.000 Bratislavsko 47.000 Trenèiansko + IL 45.000 Nitriansko + ZM 45.000 Trnavsko 32.000 Novozámocko 30.000 Topo¾èiansko +PE+BN 30.000 Galantsko + Šaliansko 30.000 Pieš ansko + NM +MY 30.000 Senicko + Skalicko 26.000 Hlohovecko +Sereïsko 25.000 Dunajskostredsko 23.000 Malacko 20.000 Komáròansko 20.000 Levicko 20.000 Pezinsko 20.000 Senecko DUNAJSKOSTREDSKO súèas siete 36 regionálnych novín na Slovensku: Slovensko Stredné : 45.000 Žilinsko + Bytèiansko 43.000 Banskobystricko + BR 35.000 Martinsko + TR 33.000 Prievidzsko 31.000 Oravsko = DK +TS +NA 30.000 Zvolensko + DT + KA 30.000 Liptovsko = LM + RK 25.000 Kysucko = CA + KM 25.000 Luèenecko + VK + PT 25.000 Považsko = PB + PU 23.000 Žiarsko + ZC + BS Slovensko Východné Slovensko: 80.000Košicko 40.000Prešovsko + Sabinovsko 31.000Popradsko + KK + SL 26.000Spišsko + LE + GL 25.000Michalovsko + TV + SO 25.000Humensko +VT +SV +ML celkový dosah na 1.500.000 domácností a firiem SLOVENSKA
DS 12-06 STRANA - 07
DS 12-06 STRANA - 8 53-0012 32-0037 53-0036 32-0036 32-0037 32-0037 na strane obyčajných ľudí Doba dozrela. Ľudia si už viac nezaslúžia, aby volili politikov vždy len podľa ich ľúbivých rečičiek a sľubov. 22 rokov sme to robili a politici nám na oplátku Slovensko systematicky rozkrádali. Ľudia už nechcú voliť mačku vo vreci. Ľudia chcú istoty. Nie však istoty rozkrádania, ktoré niektoré strany sľubujú na bilbordoch, ale istotu toho, že volia ľudí, ktorí nekradli a kradnúť nebudú. Detektor pravdy Len preto, som sa rozhodol, že pred týmito voľbami pôjdem na detektor lži s jedinou otázkou - či som niekedy zobral úplatok. Obrátil som sa aj na pána Zajaca a pána Palka, t.j. dvoch ďalších predsedov strán na našej kandidátke, a poprosil som ich, aby išli na detkor spolu so mnou. Reakcia, ktorá nasledovala, bola pre mňa obrovským sklamaním. Páni mi s patričným tónom oznámili, že ak si čo i len dovolím také niečo spomenúť na verejnosti, okamžite odchádzajú z kandidátky a zoberú so sebou kopu ďalších ľudí. Zarazilo ma to. Nikdy by som nepredpokladal, že by takto mohli zareagovať. Nakoniec zvolali tlačovku a tam to oznámili aj verejne. Vraj chodiť na detektor lži je nedôstojné politika a že ak ich naozaj vyzvem, tak hneď odchádzajú. Vyzval som ich. Nedokázal som inak. Hoci som si uvedomoval, že ich odchod môže spôsobiť pokles našich preferencií, musel som to urobiť. Nebudem už riešiť, či to bol strach, alebo len obyčajná pýcha. Každopádne, nevedel by som viac oduševnene stáť za ľuďmi, ktorí nie sú ochotní ísť zodpovedať takú obyčajnú otázku. Po tejto udalosti som už skalopevne presvedčený, že každý jeden politik, ktorý chce opätovne kandidovať, by mal ísť na detektor a dokázať, že ľuďom slúžil a nie ich okrádal. Nebojte sa, z kandidátky síce odišlo pár ľudí, ale naďalej na nej zostáva masa úžasných ľudí, z ktorých si určite dokážete vybrať a ešte vám aj krúžky budú chýbať. Odchod OKS a KDS z kandidátky bol síce rana, ale na rany sa pozerať nemá, ak bojujete za správnu vec. Ďakujem vám všetkým za vašu podporu. Držte nám palce, budeme to ešte určite potrebovať. igor matovič