www.kunfeherto.hu unfehértói özségi közéleti havilap alauz XIX. évfolyam 10. szám Erdélyi körutazás címmel Tamásy György kiállításáról Ára: 100 Ft (Bõvebben a 4. oldalon.) Testületi beszámoló a szennyvíz-beruházásról Interjú urgyis Gábor alpolgármesterrel 2013. szeptember 11-én 16 órakor nyílt meg a bajai Tamásy György festőművész Erdélyi körutazás című kiállítása a Művelődési Ház és önyvtárban, amelyet ovács B. Dávid egy őszt idéző és egy Wass Albert verssel színesített. A kiállítás megnyitón sajnos mozgásában korlátozott Gyuri bácsi nem tudott részt venni, de jókívánságait Benke László igazgató tolmácsolta 2013. szeptember 17-én ülésezett unfehértó özség Önkora megnyitó részvevőinek. A kiállítást Harangozó Angéla múze- mányzatának képviselő testülete, ahol urgyis Gábor alpolgármester számolt be a unfehértó özség szennyvízelveumpedagógus nyitotta meg, zetés és tisztítás fejlesztése (EOP-1.2.0/B/10-2010-0026) című (Bővebben a 4. oldalon) projekt aktuális helyzetéről és az elmúlt időszak eseményeiről. Alpolgármester úr, hogyan alakultak unfehértó - talán legnagyobb léptékű beruházásának - előkészületei az elmúlt időszakban? Több mint két és fél év telt el a beruházási folyamat elindulása óta. Az elmúlt időszak alatt lezajlott a projektet irányító projektszervezet kialakítása, a megépítendő csatornahálózat és szennyvíz tisztító telep kiviteli terveinek elkészítése és a pénzügyi lebonyolítást biztosító adminisztrációs háttér kialakítása. A jelenleg zajló két fő tevékenység a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás lefolytatása és a - szennyvízelvezetés megváltozott műsz megoldását gazdasági, pénzügyi szempontból alátámasztó öltséghaszon Elemzés elkészítése. (Bővebben a 2. oldalon) Tamásy György bajai festõmûvész CSÕSZapó és vagy CSÕSZanyó pózverseny a szüreti hangulathoz Pásztor Józsefné családja és a család barátai körében 90. születésnapját. A jeles alkalomból a község és az Önkormányzat nevében Harnóczi Sándor polgármester és Szabó Imréné anyakönyvvezető köszöntötte az t egy csokor virág és egy emléklap átadásával. Ezúton is kívánunk még számos születésnapot, és jó egészséget Erzsike néninek éljen sokáig szerető családja körében. Meghívó! Tisztelettel meghívjuk a falu apraját, nagyját és minden érdeklődőt a Művelődési Ház és önyvtárba (unfehértó, Béke tér 3.) 11-én 16 órakor nyíló Magyarország-Szerbia IPA Határon Átnyúló Együttműködési Programsorozat részeként a Thorma János Múzeummal együttműködve a A puszta kincsei a iskunhalasi járás és az Észak-bácskai körzet kulturális értékei, a iskunhalasi Járás kulturális út című vándorkiállításának megnyitójára öszöntőt mond: Harnóczi Sándor polgármester A kiállítást megnyitja: Lukács László országgyûlési képviselõ A kiállítást bemutatja: Szakál Aurél a kiskunhalasi Thorma János Múzeum igazgatója özreműködnek: az Általános Iskola tanulói A kiállítás október 28-ig tekinthető meg az intézmény nyitvatartási ideje alatt! Folyamatosan kapható! unfehértó Mûvelõdési Ház és önyvtár (unfehértó, Béke tér 3.)
2. oldal Testületi beszámoló a szennyvíz-beruházásról Interjú urgyis Gábor alpolgármesterrel 2013. szeptember 17-én ülésezett unfehértó özség Önkormányzatának képviselő testülete, ahol urgyis Gábor alpolgármester számolt be a unfehértó özség szennyvízelvezetés és tisztítás fejlesztése (EOP-1.2.0/B/10-2010-0026) című projekt aktuális helyzetéről és az elmúlt időszak eseményeiről. Alpolgármester úr, hogyan alakultak unfehértó - talán legnagyobb léptékű beruházásának - előkészületei az elmúlt időszakban? Több mint két és fél év telt el a beruházási folyamat elindulása óta. Az elmúlt időszak alatt lezajlott a projektet irányító projektszervezet kialakítása, a megépítendő csatornahálózat és szennyvíz tisztító telep kiviteli terveinek elkészítése és a pénzügyi lebonyolítást biztosító adminisztrációs háttér kialakítása. A jelenleg zajló két fő tevékenység a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás lefolytatása és a - szennyvízelvezetés megváltozott műsz megoldását gazdasági, pénzügyi szempontból alátámasztó - öltséghaszon Elemzés elkészítése. Hogyan zajlik egy közbeszerzési eljárás, miért van rá szükség tulajdonképpen? A közbeszerzési törvény szigorúan szabályozza az államigazgatási és egyéb költségvetési szervek beszerzéseinek, építési beruházásainak és szolgáltatási megrendeléseinek folyamatát. Ez európai uniós egységes szabályozás, melynek feladata, hogy a beszerzés folyamata átlátható legyen, a vállalkozások azonos versenyfeltételekkel pályázhassanak egy - egy munkára. A csatorna - beruházás esetén szolgáltatás értékének függvényében meghatározott eljárásrendet kellett követnünk a leendő kivitelező kiválasztásakor is. A nyár folyamán lefolytattuk a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárást, melyre egy érvényes ajánlat érkezett a meghosszabbított határidőig, 2013. augusztus 16-ig. Ezt követően a folyamatba egy minőségbiztosítási eljárást kellett beépítenünk, melynek keretében a özbeszerzési Felügyeleti Főosztály megvizsgálja a lefolytatott kiválasztási eljárást és arról egy minőségi tanúsítványt bocsát ki. Ez azért fontos, mert így hivatalosan is megerősítik számunkra, hogy az eljárásunk szabályszerűen, jogszabályok és előírások betartásával zajlott le. Mindezek után elkészülhet az eljárásról szóló összegzés, melyet képviselő testületünk elfogad, és ezzel gyakorlatilag kihirdeti a keretmegállapodásos eljárásunk nyertesét. Egy érvényes ajánlat érkezett a tiszakécskei Duna Aszfalt ft-től. A cégcsoport kiváló referenciákkal és szakmai tapasztalatokkal rendelkezik a közműberuházások területén. A testületi döntést követő 11. napon aláírható a keretmegállapodás a Duna Aszfalt ft-vel, majd ez után kerül sor a megvalósítandó szennyvíz-beruházás építési munkáinak megrendelésére. A konkrét megrendelés szintén minőségi tanúsítás kötelezett, és ez szintén a özbeszerzési Felügyeleti Főosztálynál zajló eljárás. A szakértők becslései szerint a szennyvízberuházás kivitelezési munkáira 2013. december hónapban tud az Önkormányzat szerződést kötni. Ez azt jelenti, hogy decemberig várnunk kell a további tevékenységekkel? Természetesen nem, a munka zajlik tovább a háttérben. Az önkormányzat munkatársai és a megbízott vállalkozások alkotják a projektmenedzser szervezetet, amely összefogja a csatorna-beruházás résztvevőit, érintettjeit. Egy ekkora léptékű beruházás folyamatos munkát kíván meg és egy olyan önálló menedzsmentet, amely ezt a munkát magas színvonalon elvégzi, szorosan együttműködik az önkormányzat munkatársaival, levezényli a beruházást, elkészíti az Európai Unió által előírt szakmai, pénzügyi beszámolókat, és gondoskodik a lakosság és a nyilvánosság tájékoztatásáról is. Ez a projektmenedzsment szervezet jelenleg is dolgozik a beruházás öltség-haszon elemzésének átdolgozásán, melyre a műsz tartalom változása miatt van szükség. Miért változott meg a műsz tartalom? Mint ismeretes, az eredeti beruházási döntés szerint az Önkormányzat nyomott rendszerű szennyvíz - elvezetési rendszer megvalósítására pályázott és nyert. A pályázat megnyerését követően a szakmai felügyelő szerv előírta, hogy meg kell vizsgálni a gravitációs elvezetési rendszerre való átállás beruházási költségigényét a nyomott rendszerhez képest. Amennyiben nem jelent költségtöbbletet az eredeti tervezethez képest, úgy a gravitációs szennyvíz - elvezetést kell a beruházás során megvalósítani. Az előzetes számítások szerint egyértelművé vált a gravitációs műsz megoldás létjogosultsága, így a csatornahálózat kiviteli tervei már a gravitációs szennyvíz - elvezetési rendszerre készültek el. Ez a döntés - az eredeti beruházási döntéshez képest - a műsz megoldást illetően gyökeres változást hozott mely indokolja a öltség-haszon elemzés ( CBA ) felülvizsgálatát, átszámítását. Jelenleg folyik ezen anyag elkészítése. A CBA elkészítésére az OTP Hungaro-Projekt ft-vel kötött szerződést az Önkormányzat, az elkészítés határideje 15. Ez a változás érinti a lakossági hozzájárulásokat is? Igen, reményeink szerint pozitívan! A most elkészülő CBA lesz az alapja a támogatási ráta megnövelésére korábban beindított folyamatnak, amelynek sikeres lefolytatásával a jelenleg 82,5 %-os támogatási ráta akár 10 %-kal is emelkedhet. Ez a támogatási növekmény a Víziközmű Társulathoz beérkezett lakossági és közületi befizetésekből keletkező saját erő egy részét kiválthatja. Az így felszabaduló összeg az egyébként teljes mértékben az ingatlan tulajdonost terhelő házi bekötések kiépítésére fordítható. Mivel a beruházás finanszírozására elnyert pályázat nem tartalmazza a házi bekötések elkészítésének költségeit, így ezt a munkát önerős finanszírozásban kell elvégezni a beruházás fizikai megvalósulásának végéig. A lakossági rákötések kivitelezésében szakmai segítséget is nyújt majd az önkormányzat? Szakmailag mindenképpen indokolt a hálózatra való rákötéseket az Önkormányzat és a későbbi rendszer - üzemeltető által ellenőrzött szakvállalkozóval elkészíttetni. Ahhoz, hogy tárgyalásokat kezdhessünk a házi bekötések kivitelezéséről, most el kell készítenünk a házi bekötések terveit a beruházással érintett ingatlanokra. Ezen is dolgozunk a háttérben. És végül egy nagyon fontos kérdés, mely bizonyára sokakat érdekel. Mikor készül el a beruházás? A folyamatok és a projekt - előrehaladás ismeretében a unfehértó özség szennyvízelvezetés és tisztítás fejlesztése című beruházás előreláthatóan 2015. február 28-i megvalósulási határidővel készül el. Erre a határidőre az Önkormányzatnak ki kell egyenlítenie a beruházással kapcsolatos összes szállítói számlát, majd ezt követően a projekt költségeivel való elszámolásnak kell lezajlania a özreműködő Szervezettel a programozási időszak végéig, még 2015-ben. Alpolgármester Úr, köszönjük a beszámolót! A projektről a www.kunfehertoicsatornazas.hu akadálymentes honlapon találnak információkat, ahol részletesen olvashatnak a műsz tartalomról, az európai uniós jogszabályi hátteréről, megismerhetik a beruházás megvalósítóit, közreműködőit, és a Gyakran Ismételt érdések között hasznos információkhoz juthatnak a lakossági előtakarékosságról valamint a kivitelezés részleteiről is. (szerk. Euromedia Creative ft.) F e l h í v á s! A kunfehértói Vöröskeresztes Alapszervezet kéri, ha van feleslegessé vált könyve, vagy a gyermekének van több megunt játéka, esetleg kinőtt gyermekruhája, bútora, használható műsz cikke, szívesen odaadná és ezzel még, sok örömöt kívánna szerezni másnak, kérjük, hozza el a Művelődési Ház és önyvtárba minden hónap utolsó keddjén 09-11 óráig Tóth Sándornénak a helyi Vöröskereszt titkárának, vagy hívja a 06/30/8350852 telefonszámon. Az összegyűjtött adományokat szívesen átveszi és a tagsággal együtt, eljuttatják a rászorulókhoz. Továbbá várják hölgyek és urak jelentkezését szervezetükbe! Előre is köszönik, és várnak minden érdeklődőt! Napközi Otthonos Óvoda felvételt hirdet PEDAGÓGIAI ASSZISZTENS állás betöltésére Munkakörbe tartozó lényeges feladatok: Óvodapedagógusok munkájának segítése - Az óvodapedagógus irányításával részt vesz a csoport mindennapi életében, segíti a nevelő munkát, önállóan elvégzi a pedagógus által rábízott feladatokat. - Segít az étkezés lebonyolításában, a gyermekek gondozásában. - Séták, kirándulások, egyéb óvodán kívüli programok alkalmával segít a gyermekek kísérésében, felügyeletében. - Felel a rábízott gyermekek testi épségéért, biztonságáért. - özreműködik az adminisztrációs teendők ellátásában. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a özalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók. A pályázat feltételek: * középfokú képesítés, * magyar állampolgárság, * büntelen előélet, cselekvőképesség A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: * fényképes szakmai önéletrajz, végzettséget igazoló okiratok A pályázatok benyújtásának módja: * Postai úton, a pályázatnak a Napközi Otthonos Óvoda címére történő megküldésével (6413 unfehértó, Ady Endre utca 4. ) * személyesen Az állás betöltésével kapcsolatos felvilágosítást Harnóczi Erzsébet óvodavezető ad. Anyakönyvi Hírek Házasságot kötöttek: Török Péter Tamás és Dr. Németh Mariann 2013. 09. 06. Gratulálunk! Született: Czifra Dorina 2013.09.09. An.: Nagy Edit Gratulálunk és jó egészséget! Elhunytak: ovács Szabolcs 1992.09.28 Mészáros Márk 1996.06.23. Őszinte részvétünk! özségünk vezetése lapunk hasábjain keresztül köszönti a 80 évnél idősebb helyi lakosokat születésnapjuk alkalmából. Gratulálunk és további jó egészséget kívánunk a múlt hónapban születetteknek! Ö S Z Ö N T J Ü Lakos Benőnét az Óvoda u. 2-ben, szeptember 10-én nyolcvannyolcadik, Csatári Sándornét az Ady E. u. 12-ben, szeptember 20-án nyolcvanharmadik, Magyar Mihálynét a ossuth u. 23-ban, szeptember 2-án nyolcvankettedik, öszöntő születésnapját! ecskés Antalnét a Jókai u. 45-ben, szeptember 9-én nyolcvankettedik, Szilágyi Mihályt a Szabadság tér 3-ban, szeptember 7-én nyolcvanhetedik, Jónás Vencelt az Arany J. u. 10-ben, szeptember 11-én nyolcvanegyedik,
3. oldal Újabb túrán voltak Nordi Walkingosok Jánoshalmára sétáltak Szeptember 15-én megvalósult a soron következő Nordi Walking túra. Útvonala unfehértó Jánoshalma, melynek távolsága 17 km volt. unfehértóról Erdőszél érintésével erdei úton, a szép lomberdőkön és a kellemes illatot adó fenyves erdőkön keresztül Jánoshalmán az Orbán szoborig sétáltak a résztvevők. A jó hangulatú sétát, még az időjárás is támogatta. Horváthné Csillag Erzsébet szervező továbbra is várja a túrázni vágyó jelentkezőket, személyesen vagy a Művelődési Házban. A következő túrát az MSZSZ (Magyar Szabadidősport Szövetség) felhívására a Világ Gyalogló Nap alkalmára szerveznék, mely október 12-13-án lenne, de a unfehértói Szüreti avalkád miatt egy héttel később valósítják meg a túrát Jánoshalma irály tanya éleshalom Ősborókás és vissza útvonallal. (szerk.) özségi Sportegyesület unfehértó Megyei III. o. labdarúgó bajnokság Déli csoport Őszi sorsolása 2013-2014. 8. október 6. 15.00 Gara unfehértó 9. október 12. 15.00 unfehértó Borota 10. október 19. 14.30 unbaja unfehértó 11. október 26. 14.30 unfehértó Madaras Várjuk nézőinket a mérkőzésekre! SPORTEREDMÉNYE Labdarúgás Bács-iskun Megyei III. o. dél erednmény unfehértó Hercegszántó 2-1 unfehértói góllövők: Bozsóki Viktor, atus Ferenc Dunafalva unfehértó 4-0 unfehértói góllövő: - edvenceink érdekében Sok a regisztrálatlan kutyachip Útjára indítottunk egy versíró-versfaragó rovatot itt a unfehértói alauzban Felhívjuk minden olvasónk figyelmét, hogy ha tud olyan személyt, vagy éppen ő maga foglalkozik versírással, versfaragással, küldje vagy juttassa el írását a Fecebook-on a Vers mindenkinek csoportba, vagy a muvhaz@kunfeherto.hu email címre vagy személyesen a kunfehértói Művelődési Ház és önyvtár igazgatójához, az újság szerkesztőjéhez. érjük azok verseit, k unfehértóról vagy éppen aktuálisan az évszakokról, szerelemről írnak. Ezzel azonban nem akarjuk keretek közé szorítani a versek készítőit, mert természetesen fogadjuk a más jellegű alkotásokat is. Terveink szerint minden hónapban közzéteszünk egy-egy verset a helyi lapban, és ha összegyűlik kellő mennyiségű vers, az intézmény honlapján és nyomtatva is közreadjuk az érdeklődők számára. Az alábbi vers az első ebben a rovatunkban. (B.L. szerk.) Ábrahám Lia: unfehértó, te csodás Van, egy hely, ahol mindenki derül, Hol az arcokra, bánat, még ritkán sem kerül, Ahol a tó vize meseszép és iszappal teli, Ahol a jó kedvet bottal senki sem veri, Ahol a mosoly mindenki arcán megtalálható, Azt hiszem erre a helyre nincsen, emberi szó. Sokszor visszasírjuk, az ott töltött perceket, De nem bánjuk meg az ott elkövetett tetteket. Minden egyes szavunkban benne van, ez a hely, Azt hiszem ez nem véletlen, ennek lennie így kell. unfehértó, ha csak meghallom, ezt a beszédet, Szívemet melegség tölti el, azt hiszem, egészen. Arcomon ekkor egy kedves mosoly jelenik meg. Boldogság önfeledség, bolondság és minden mi kell, unfehértó te csodás, ezt csak te adhatod meg. Január elsejétől minden négy hónapnál idősebb kutyába kötelező állatorvos által azonosító mikrochipet tetetni, ami révén a kutya gazdája beazonosítható lehetne. Az Orpheus Állatvédő Egyesület állatmentő szakembereinek tapasztalata az, hogy bár nőtt a chip-es kutyák száma, gyakran találkoznak az utcáról megmentett ebek között olyannal, nek a mikrochip azonosító számához nem tartozik a petvetdata rendszerben a tulajdonos kapcsán adat. Gyakran az állatorvos a ludas, hiszen a chip beültetés után a gazdi adatait neki kell a rendszerbe felvinnie. ötelező mikrochip, te drága Januártól az azonosító chip nélküli kutyákat az állatorvosok nem látják el. Az ebek azonosítását elősegítő mikrochip néhány ezer forintos egyszeri költségét sokan meg szeretnék spórolni, így állatukon a kötelező veszettség elleni védőoltás beadatását, a féregtelenítést, az egyéb kezeléseket is elkerülik. Így az állatok védtelenekké válhatnak az emberre is veszélyes betegségekkel szemben. Akit rajtakapnak egy esetleges ebösszeíráskor a mulasztáson, akár 45 ezer forintos állatvédelmi bírságra is számíthat. A környezettudatos és felelős állattartás része az ebek chippel történő ellátása. Miért jó a mikrochip? A chip nagyjából akkora, mint egy rizsszem, és a beültetése látszólag alig különbözik egy egyszerű védőoltás beadásától. A szerkezetet a nyak bal oldalán, a bőr alá helyezik. A transzpondert tartalmazó kapszula szövetbarát anyagból készül, ezért nincs káros hatással az állat szervezetére. A kötelező chip hatalmas előrelépés a kóbor kutyák problémájának megoldása terén - mondta el Seres Zoltán, az Orpheus Állatvédő Egyesület vezetője -, hiszen a chip segítségével néhány perc alatt fellelhető a kutya gazdája, márha a kutyában lévő chip sorszámához naprakész adatokat is társítanak a petvetdata rendszerben. A tulajdonos és a kutyához kapcsolható információkat rendszeresen frissíteni kell a rendszerben, melyet a gazda állatorvos segítségével tehet meg. (szerk. Orpheus Állatvédő Egyesület, www.ebangyal.hu Gazdikereső, www.zug.hu - Állatbarát Web uckó, www.sinter.hu - SintértNE!, Telefon: +36-20-99-59-409) Felhívás! Pszichiátriai szerek viselkedési problémákra? Ha gyermeke tanulási problémára vagy viselkedési rendellenesség miatt pszichiátriai szereket szed, és úgy érzi, hogy a gyermek állapota semmit sem változott vagy rosszabbodott emiatt, keresse az Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítványt. Az alapítványtól ingyenes tájékoztató kiadvány is kérhető a hiperaktivitás témájában. Cím: 1461 Budapest, Pf.: 182. Telefon: 06 (1) 342-63-55, 06-70-330-5384, E-mail: info@cchr.hu, Weboldal: www.emberijogok.hu Minden információt bizalmasan kezelünk! Zöldhulladék elszállítás A unfehértói Önkormányzat kéri a település belterületi és üdülőterületi ingatlantulajdonosait, hogy a zöldhulladékot (ág, falevél, nyesedék, fű) 14 - november15 - ig helyezzék ki az ingatlanok elé. Csak a ÖTEGELT, ZSÁ- OBA összerendezett hulladékot szállítjuk el. A zöldhulladék elszállítás 14-től november 15-ig folyamatosan történik. November 15. után kihelyezett hulladékok elszállításáról nem tudunk gondoskodni. unfehértó özség Önkormányzata unfehértó Tataháza 6-1 unfehértói góllövők: atus Ferenc, Bozsóki Viktor (2), Suba László (2), Tóth risztián Tompa unfehértó 5-1 unfehértói góllövők: Bozsóki Imre Sok sikert! (szerk.) Megnyílt a Szabadság téren a Virágbolt helyén a MINI BOLT Üzletünkben kapható: Jánoshalmi friss pékség és a helyben sütött flamand pékség termékei. Emellett kaphatók felvágottak, tejtermékek, üdítők, ásványvizek stb. Fő szempontunk a kihagyhatatlan reggelit, esetenként a vacsorát biztosítani! Szeretettel várunk mindenkit! Opóczki Matild és lányai Bővült profilunk papír, írószer vásárlási lehetőséggel!!! Ezeregy Cikk Üzletház Tüzép telep, Bálás ruha, Tartós élelmiszer, Gázcsere telep, Italdiszkont, Háztartási műsz cikkek, Tápbolt egy helyen! Építkezik, felújít, tataroz, étkezik, főzne és nincs gáz, inna de nincs mit, nézzen be hozzánk, biztos kap nálunk jó minőségű árút. Új háztartási műsz cikkek értékesítése, Bizományi árúk befogadása, adás - vétele. Bővült szolgáltatásunk: a jól ismert takarmányok értékesítésén túl a kiszállítását is megoldjuk. Várjuk vásárlóinkat! unfehértó József Attila u. 17. Tel.: 06/30/3101493 Bolt: 77/407-020 Délia ft.
. oldal Már hagyományként minden évben megrendezésre kerül, idén Disznajó testvértelepülésünkkel együtt ünnepelve 10 éves kapcsolatunkat 12-én a unfehértói Szüreti Nap Utcai Futóversennyel és Mezõgazdasági gépkiállítással A Művelődési Ház és önyvtár, az Általános Iskola és SZM-ja, a unfehértóért özalapítvány, valamint a unfehértói Sportegyesület rendezvényére idén is várjuk az érdeklődőket! Látványosságok EGÉSZ NAP a játszótéren 08.30 órától a helyi vállalkozók Mezőgazdasági Gépkiállítása, majd kézműves foglalkozás óvónőinkkel. Lesz: kirakodó vásár, ingyenes légvár és szegwé, szőlőprés és mustkóstolás, látványos sütés és gulyásleves ebéd (400 Ft-ért) a téren, amely bevételek az iskola alapítványát és a Vöröskereszt helyi csoportját gyarapítják. Jöjjön el és ebédeljünk együtt! Délelőtt Megtekinthető az előző nap megnyíló Magyarország-Szerbia IPA Határon Átnyúló Együttműködési Programsorozat részeként a Thorma János Múzeummal együttműködve a A puszta kincsei, a iskunhalasi járás és az Észak-bácskai körzet kulturális értékei, a iskunhalasi Járás kulturális út című vándorkiállítása. Helyszín: Művelődési Ház és önyvtár Szüreti Utcai Futóverseny Nevezés: 08.45-ig a játszótérnél 10.30 Családi ügyességi versenyek az Általános Iskola alsó tagozatos munkaközösségének szervezésében. A versenyek végén: citera, ostor és íjász bemutatók Délután Szüreti lovaskocsis felvonulás a szereplőkkel a játszótértől. Gyülekező 11.30-13.00 a játszótéren. Az ebéd és a kocsik díszítését követően felvonulás a faluban, majd gyalogos nótás menet a Művelődési Háztól. b. 15.00 Fotókiállítás Megnyitó Disznajó és unfehértó elmúlt 10 évéből a Polgármesteri Hivatal előtt. Beszédet mond mindkét település vezetője. Műsor az ABC előtt kb. 15.15 órakor: Nyugdíjas lub, a Csalogány Citerazenekar tagjai, a unfehértói Óvodások bemutatója, Néptáncosok műsora, és a helyi Hagyományőrző csapat bemutatójával, majd a erecsen előtt. Eső esetén a fenti szabadtéri program sajnos elmarad, míg a kiállítás a Polgármesteri Hivatal tanácstermében kerül megnyitásra! Este 18.00 órától Jótékonysági Szüreti Batyus Bál a Sportcsarnokban 19 órától Szüreti műsor a unfehértói Hagyományőrző csapat részvételével Belépő: 1500 Ft/fő, mely tombola is egyben. Menü: ami a batyudban elfér Műsor, Zene, Tánc, Büfé, Tombola A kunfehértói Polgármesteri Hivatal felvételre keres pénzügyi területre, pénztáros munkakörbe munkatársat. Az alkalmazás feltételei: - minimum érettségi - pénzügyi, számviteli végzettség, - magyar állampolgárság, - büntetlen előélet, - egészségügyi alkalmasság. Építési e-napló Jelentkezni a hivatal jegyzőjénél lehet. Indul az elektronikus építési napló Az építési naplót a 1 -t követően induló kivitelezések esetében elektronikusan kell vezetni, de k 2013, október 1. előtt már papíron kezdték el a naplóvezetést, azok papír alapon be is fejezhetik. Csökkennek az adminisztratív terhek! Egy építési beruházáshoz a több papír alapú napló helyett csak egy elektronikus építési napló fog tartozni. Az elektronikus építési napló könnyen olvasható, módosítások javítások követhetőek. Megszűnik a kivitelezés megkezdéshez kapcsolódó adatszolgáltatási kötelezettség és tudomásul vételi eljárás. Távoli eléréssel is követhető a kivitelezési folyamat! Az építtető és a fővállalkozó kivitelező irányítási, összehangolási és ellenőrzési feladatai egyszerűsödnek. A kivitelezés teljes folyamata nyomon követhető, távolról is figyelemmel kísérhető az egyes építkezések készültségi foka, az épp folyó építési tevékenységek. Átláthatóbbá válik a kivitelezés! Az átláthatóbb, megfelelően dokumentált kivitelezés segíti az alvállalkozók kifizetését, elősegíti a lánctartozás megfékezését, javítja a kisvállalkozók jogbiztonságát, elősegíti a jogviták lezárását. Az elektronikus építési napló bárhonnan, a nap bármely szakában és egyidejűleg több szereplő számára is elérhető. Amit feltétlenül tudni kell az elektronikus építési napló bevezetéséről: Az alkalmazás számítógépet, és internet kapcsolatot igényel. Nem szükséges semmilyen programot megvásárolni, sem telepíteni hozzá. Átmeneti Internet - hozzáférés hiányában lehetőség lesz offline (internet kapcsolat nélküli) naplóvezetésre is, maximum 3 naponkénti kötelező internetes feltöltéssel. Az offline naplóvezetéshez csupán az ingyenes ÁNY (Általános Nyomtatvány itöltő) programot kell feltelepíteni a saját számítógépre. Ügyfélkapun keresztül történik a belépés, és a napi jelentések, eseti bejegyzések, napló mellékletek, valamint az offline naplórészek feltöltése. Továbbra is minden építésügyi hatósági engedélyhez vagy tudomásulvételi eljáráshoz kötött, valamint a közbeszerzésről szóló törvény hatálya alá tartozó építőipari kivitelezési tevékenység végzéséről építési naplót kell vezetni. Az építési napló vezetésére, tartalmára vonatkozó szabályok nem változnak meg az elektronikus építési napló bevezetésével, viszont az alkalmazás segíti a szabályoknak megfelelő építési napló vezetést. A résztvevők a báli belépő megvásárlásával az iskolai SZM-n keresztül, a kunfehértói gyermekeket segítik! Jegyek elővételben október 9-ig az Iskolában (tel.: 06/77/507-711), Tőzsérné Erikánál az SZM. elnökénél (tel.: 06/30/9673532) és a erecsenben válthatók! Időbe vegye meg jegyét, hogy biztosítsa a bálon helyét! Erdélyi körutazás címmel Tamásy György kiállításáról 2013. szeptember 11-én 16 órakor nyílt meg a bajai Tamásy György festőművész Erdélyi körutazás című kiállítása a Művelődési Ház és önyvtárban, amelyet ovács B. Dávid egy őszt idéző és egy Wass Albert verssel színesített. A kiállítás megnyitón sajnos mozgásában korlátozott Gyuri bácsi nem tudott részt venni, de jókívánságait Benke László igazgató tolmácsolta a megnyitó részvevőinek. A kiállítást Harangozó Angéla múzeumpedagógus nyitotta meg, elismeréssel szól az alkotó munkáiról. Megnyitójába kitért Erdély szépségére, amely megihlette a festőt. Szólt a festészet fajtáiról, kiemelve a festőművész által választott módszert is. A 25 festményből álló alkotás még megtekinthető az intézmény nagytermében és még meg is vásárolhatók. Nekem nagy élmény volt a festményeket nézni, és újra átélni azokat az érzéseket, amelyeket akkor éreztem, amikor én is ott jártam a megfestett helyszíneken hallottam az egyik képet néző résztvevőtől, vel tiszta szívből egyet értettem. öszönjük Gyuri bácsi az élményt, amit festményeiddel előhoztál belőlünk nézőkből. öszönet az Illés Italdiszkont támogatásának a rendezvény utolsó momentumához, az állófogadáshoz biztosított süteményért és üdítőért. (szerk.) Megnyitó közben Elérhetőségek: Az éles alkalmazás 1-től a www.e-epites.hu/oeny/ oldalon lesz elérhető, 2013. szeptemberétől már demó verzióban lehetett ismerkedni a programmal. Tájékoztató, és oktatási anyagok, segédletek folyamatosan frissítve elérhetőek már jelenleg is a www.e-epites.hu/e-epitesi-naplo oldalon. A szakmai szervezetek, kamarák az elektronikus építési napló bevezetése előtt ország szerte, oktatásokat szerveznek. Az oktatások időpontjairól tájékozódhatnak a www.e-epites.hu oldalon, és a kamarák honlapjain: http://www.mek.hu, http://mmk.hu, http://www.mkik.hu Szőke Ferenc Építésügyi Hivatal vezetője Fehér Miniközért ft. helyett FEHÉR TABA BT várja vásárlóit és játékosait a Szabadság téren! DOHÁNYÁRÚ, flakonos - dobozos és üveges sörök, ásványvizek szénsavas üdítők, energiaitalok, kávék, szeszesitalok, újságok és a Szerencsejáték Zrt. játékai. Bármikor bejöhet! TOTÓ, ÖTÖS LOTTÓ, HATOS LOT- TÓ, 7/35, TIPPMIX, ENO edvező árak, széles választék, DOHÁNYÁRÚ A TELEPÜLÉSEN CSA ITT! Fehérék
alauz unfehértói. oldal Lakossági Hirdetések! ACIÓ a 100 Ft-os Boltban! unfehértón a Rózsa Motel mögött ikerház fele eladó, vagy elcserélhető kunfehértói falubeli házra értékegyeztetéssel. Ár: 5.000.000Ft Tel.: 06/30/4501222 ************ unfehértón a Jókai u. 29- alatt fél ház eladó. Irányár: 1.000.000Ft. Tel.: 06/70/6649481 Megkezdtük koszorúk és mécsesek árusítását nagy választékkal Az akció időtartama: 01-től október 30-ig tart. Jöjjön be hozzánk, nálunk spórolhat! Szobafestés Mázolás Tapétázás Szolgáltatásaink: szobafestés, mázolás, tapétázás, homlokzatfestés díszítőfestés, díszlécek, rozetták laminált padló, padlószőnyeg lerakás Elérhetőség: Torma Tamás Tel.: +36 30 508 2733, +36 30 913 8507 6413 unfehértó, Petőfi utca 75. e-mail: torma.tamas.83@gmail.com Felújítja lakását, nyaralóját, vagy építkezésbe fog. Bízza a munkát szakemberre. Festést, mázolást, tapétázást vállalok! Szanyi György szobafestő, mázoló, tapétázó 6413 unfehértó Jókai u. 41. Tel.: +36/30/3497529 Vállalom: hűtő, fagyasztó, automata mosógép, egyéb háztartási gépek és klímák javítását, karbantartását. Nagy László háztartási gépszerelő Tel.: 77/407530 vagy 06/30/2490990 ITALDISZONT - ibővült választékkal Megszokott környezetben új bérlővel, figyelmes kiszolgálással, továbbra is várja régi és új vendégeit a CIHA PRESSZÓ Nézzen be hozzánk, jól fogja érezni magát. ZÖLDSÉGES STAND unfehértó Szabadség tér sarka Ha zöldséget, gyümölcsöt szeretne! Friss áruval várja vásárlóit a zöldséges stand. Nyitva tartás: Hétfő - Péntekig: 06-17-ig Szombat: 06-12-ig Vasárnap: 06-11-ig Nézzen be hozzánk, biztosan megtalálja, amit keres! Ajánlatunk: Édességek jégkrémek, - üdítők, - sörök, - borok, - elektronikus mobilfeltöltés, - újságértékesítés, - játékok, - díszcsomagolások, - vegyi áruk, - akciós ajánlatok, - tartós élelmiszerek, - ajándékcsomagok, - kutya-macska eledel széles választékával, kedvező árakkal és bankkártyás fizetési lehetőséggel várja továbbra is vásárlóit! Nyitva tartás: Hétfő szünnap edd - Vasárnap: 08-12 óráig 13-19.30 óráig Tel.: 06/77/407-272 unfehértó ossuth u. 42. Illésné
. oldal Testületi beszámoló a szennyvíz-beruházásról Beszámoló a projektről 2013. szeptember 17-én ülésezett unfehértó özség Önkormányzatának képviselő testülete, ahol urgyis Gábor alpolgármester számolt be a unfehértó özség szennyvízelvezetés és tisztítás fejlesztése (EOP- 1.2.0/B/10-2010-0026) című projekt aktuális helyzetéről és az elmúlt időszak eseményeiről. Az elmúlt időszak alatt lezajlott a projektet irányító projektszervezet kialakítása, a megépítendő csatornahálózat és szennyvíz tisztító telep kiviteli terveinek elkészítése és a pénzügyi lebonyolítást biztosító adminisztrációs háttér kialakítása. Ezzel párhuzamosan lefolytatásra került a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás, melyre egy érvényes ajánlat érkezett 2013. augusztus 16-ig. Ezt követően a folyamatba egy minőségbiztosítási eljárást épített a projektmenedzsment szervezet, melynek keretében a özbeszerzési Felügyeleti Főosztály megvizsgálja a lefolytatott kiválasztási eljárást és arról egy minőségi tanúsítványt bocsát ki. Ezután unfehértó özség Önkormányzatának képviselő-testülete dönthet a kivitelező kiválasztásáról. Emellett a projektmenedzsment szervezet szakértő bevonásával - dolgozik a beruházás öltség-haszon Elemzésének (CBA) átdolgozásán is, melyre a műsz tartalom változása miatt van szükség. Az előzetes számítások szerint egyértelművé vált a gravitációs műsz megoldás létjogosultsága, így a csatornahálózat kiviteli tervei már a gravitációs szennyvíz-elvezetési rendszerre készültek el. A CBA elkészítésére az OTP Hungaro-Projekt ft-vel kötött szerződést az Önkormányzat, az elkészítés határideje 15. unfehértó özség szennyvízelvezetés és tisztítás fejlesztése özérdekû információk Polgármesteri Hivatal unfehértó Szabadság tér 8. Tel.: 06/77/507-100 fax.: 77/507-131 Ügyfélfogadási idő: Hétfő: 07.30-12.00 és 12.45-16.15 Szerda: 12.45-16.15 Péntek: 07.30-13.00 Háziorvosi ellátás unfehértó Rákóczi u. 13/a Rendel: Dr. Székács István Hétfő, Szerda, Péntek 08.00-12.00 edd, Csütörtök 13.00-17.00 Tel.: 77/407-103 vagy 06/30/2490979 Gyermekorvosi ellátás unfehértó Rákóczi u. 13/a Rendel : Dr Úrfi Edit edd 14.00-16.00 Csütörtök 13.00-16.00 Pénteken páros héten: 09.00-10.00 páratlan héten 13.00-14.00 Tel.: 77/407-622 vagy 06/20/8074447 Rendel: Dr Székács István Hétfő, szerda: 08.00-11.00 Tel.: 77/407-103 vagy 06/30/2490979 Védőnői szolgálat unfehértó Rákóczi u. 13/a Tel.: 06/70/3167941 Védőnő : Németh Tímea Nyitvatartás: naponta 08-09-ig fogadóóra edd: 13.00-14.00 -ig Csecsemő tanácsadás Minden 4. csütörtökön 13.00-15.00 Terhes tanácsadás Tanácsadás: 77/407-540 Fogorvosi ellátás unfehértó Szabadság tér 7. Tel.: 77/407-105 vagy 77/507-011 Rendel : Dr. Herczeg László Hétfő, Péntek 08.00-12.00 edd, Csütörtök 13.00-18.00 Fogorvosi Magánrendelés unfehértó Rákóczi u. 26. Tel.: 06/30/2198386 Rendel: Dr. Böszörményi József péntek 15.00-17.00 szombat 09.00-11.00 Gyógyszertár unfehértó Szabadság tér 11. Tel.:06/77/407-012 Nyitva tartás: Hétfő, Szerda, Péntek: 08.00-16.00 edd, Csütörtök: 09.00-17.00 Rendőrség unfehértó Szabadság tér 10. Tel.: 06/20/5396730 örzeti megb.: Madarász József r.tzls. örzeti megb.: Majoros Loránd r.zls. Tel.: 06/20/5395617 Posta unfehértó Szabadság tér 9. Tel.: 77/407-060 Tanyagondnok iss Zsigmond unfehértó Szabadság tér 7. Tel.: 06/30/6198320 Víziközmű Társulat unfehértó Béke tér 3. Tel.: 06/77/407-065 Ügyintéző: Tiringer Eszter edd, Péntek: 07.30-12.00 Szerda: 13.00-18.00 Művelődési Ház és önyvtár unfehértó Béke tér 3. Tel.: 77/407-065 Ig.: Benke László 06/30/2663276 Nyitva tartás: Héfőtől-Péntekig: 08-16.30 Rendezvény esetén külön nyitvatartással. HTT Gondozási özpont unfehértó Szabadság tér 7. Tel.: 77/407-506 Részlegvezető: Madácsi Erzsébet Nyitvatartás: 08.00-16.00 Napközi Otthonos Óvoda unfehértó Ady e. u. 4/a Vezető: Harnóczi Erzsébet Tel.: 77/407-137 unfehértói Általános Iskola és Napközi Otthon unfehértó Úttörő tér 7. Ig.: Czagányné Móczár Gertrúd Tel.: 77/507-711 Tájház unfehértó iserdő u. 5. Látogatható előzetes egyeztetést követően. Benke László 06/30/2663276 Tapodi Sándor gyűjtő 15 óra után 06/30/3157011 Gyermekotthon unfehértó Úttörő tér 8. Ig.: iss Anita Tel.: 77/507-050 Településüzemeltetés Czagány Roberta unfehértó, Szabadság tér 8. Tel.: 06/77/507-100 Tel.: 06/30/5528184 Szennyvízszippantás Tel.: 06/30/35-68-658 EDF DÉGÁZ iskunhalas 6400, iskunhalas ertész utca 2. Ügyfélfogadás: Hétfő, Szerda, Csütörtök: ---- edd: 16:00-20:00 Péntek: 8:00-12:00 DÉMÁSZ iskunhalas 6400, iskunhalas Mátyás tér 2. Ügyfélfogadás: Hétfő: 8:00-18:00 edd, Szerda, Csütörtök: 8:00-12:00 Péntek: zárva épviselők fogadóórái Volovár ároly képviselő: Tel.: 06/30/6354730 (nap folyamán bármikor) Szalai László képviselő: minden hónap 3. csütörtökén a Művelődési Házban 15-18 óráig Sarok Tibor képviselő: minden hónap utolsó péntekén 17 órától, nyári hónapokban 19 órától a Művelődési Házban Felekezeti felhívás! Templomunkba szeretettel várjuk az érdeklődőket és a kedves testvéreket a következő alkalmakra: Római atolikus Szentmisére: minden vasárnap és ünnepnap reggel 08 órakor. Református Istentiszteletre: minden hónap 2. vasárnapján, délután 2 órakor Ízletes ételek és kiszállítás! Tisztel unfehértóiak! Tájékoztatom Önöket, hogy a sporttábori konyha 2013-ban is várja régi és új előfizetőit, ahol étkezési jeggyel és Szépkártyával is fizethet. Nagy adagszámmal, jó minőséggel, helyben fogyasztással vagy kiszállítással, továbbra is várjuk megrendeléseiket a konyhánál, a 100Ft-os boltban vagy a 06/30/8247710 telefonszámon. Rendezvények kiszolgálását és megvalósítását továbbra is vállaljuk. Horti Norbert vállalkozó Tábor utca 27. Tel.:06/30/3828127 unfehértói alauz Lakossági ingyenes apróhirdetési szelvény A kivágott és megírt hirdetési szelvény leadási határideje minden hónap 20-ig. Leadható a Művelődési Ház és önyvtárban személyesen, vagy az intézmény postaládájába, borítékba helyezve. A szöveget kérjük, nyomtatott nagybetűkkel írni! A leadott hirdetés mellé kérjük elérhetőségének, telefonszámának megadását, hogy pontosíthassunk amennyiben szükség lenne rá. érem a fenti lakossági hirdetésem megjelentetését a unfehértói alauzban. A hirdetés szövegéért a felelősség a hirdetőt terheli, és ezt aláírásommal elismerem. www.kunfeherto.hu iadja: unfehértó özség Önkormányzata Megjelenik: havonta 400 példányban Felelõs szerkesztõ: Benke László Szerkesztõség címe: 6413 unfehértó, Béke tér 3. Telefon: 77/407-065 Tördelés és nyomdai munkák: ópia Nyomdaipari ft. iskunhalas