12280/20 SunChemical ANYAGBIZTONSÁGI ADATLAP Kiadványszám: 5 A kiadvány kelte: 2004.08.13. Oldal: 1/5 Tárgy: MSDS 1. A készítmény és a társaság megnevezése A termék megnevezése, illetőleg kódszáma: Sunfount 410 Tervezett felhasználás: nedvesítőadalék Az exportáló cég neve és címe: Hartmann Druckfarben BmbH / SASE Gutenberg straße 13 D- 63477 Tel.: 00496109605060 Fax: 00496109605061 Az importáló cég neve és címe: SunChemical Nyomdafestékek Kft. 1152 Budapest, Telek u.7-9. Tel.: 306-1410 Fax: 306-1403 2. Összetétel/ az alkotókkal kapcsolatos adatok Kémiai leírás: A következő felsorolt anyagok veszélytelen összekeveréséből áll: szerves savak vizes oldata, szervetlen sók és glicerin. Veszélyes alkotórészek: CAS-Nr. Megnevezés % Ismertetőjel R-mondat 3586-55-8 (ethylendioxy)dimethanol <5% Xn R22-36/37/38 Járulékos utasítások: A nevezett anyagok, amelyek a munkahelyi határértékeknek megfelelek, lsd. 8.pont. 3. A készítmény veszélyjelző azonosító száma Veszélymegnevezés: - Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk: Osztályozási rendszer: Az osztályba sorolás megfelel az érvényes EK listáknak, 67/448/EEC, 1999/45/EEC
4. Elsősegély Általános intézkedések: Belégzés után: Panasz esetén vagy kétséges esetben az orvostól tanácsot kérni. Eszméletvesztés esetén szájon át tilos az elsősegélynyújtás! Friss levegő. Eszméletvesztésnél stabil oldalfekvés és orvosi tanácsot kérni. Bőrrel való érintkezés után: A szennyezett és átitatott ruhát azonnal levetni. Sok vízzel és szappannal lemosni vagy megfelelő tisztítószert használni. Hígító vagy oldószer használata tilos. Szemmel való érintkezés után: A szemet nyitott szemhéjjal legalább 10 percig folyóvízzel kiöblíteni. Kontaktlencsét eltávolítani. Panaszok esetén az orvost felkeresni. Lenyelés esetén: Lenyelés esetén azonnal keressük fel az orvost. A sérültet nyugalmi állapotban tartani. Ne hánytassunk 5. Tűzvédelem Megfelelő oltóanyag: Különleges védőfelszerelés: CO2, oltópor vagy vízsugár. Nagyobb tűz esetén vízsugárral vagy alkoholálló habbal kell a tüzet megfékezni Tűz esetén a szokásos védőfelszereléseket használni. 6. Baleset megelőzési intézkedések Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: A teremnek jó szellőzést biztosítani. Védelmi előírásokat lsd. 7. és 8. pont Környezetvédelmi intézkedések: A csatornába, felszínivízbe, illetve talajvízbe kerülést elkerülni. Tisztítási/eltávolítási eljárások: A kilépő anyagokat felszívóanyaggal (pl.: homok, föld, kovaföld, ) körülhatárolni, és az előírt tárolóba gyűjteni. 7. Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos alkalmazáshoz: Kerülni a szemmel és a bőrrel való érintkezést. Munka közben enni, inni és dohányozni tilos. Személyes védőfelszerelést lsd. 8. pont. A törvényben megadott védő és biztonsági utasításokat betartani. Raktározás: A raktárhelységekkel és a tartályokkal szemben támasztott követelmények: A nyitott tartályt gondosan zárni és raktározni. További adatok a raktározási követelményekhez: A tartályokat tömítetten lezárva tartani.
8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei Járulékos információ a műszaki berendezés kialakításához: További adatok nincsenek, lsd. 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek a munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési- és higiéniai intézkedések: Élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól távol kell tartani. A szennyezett és az anyaggal átitatott ruházatot azonnal le kell vetni. Munkaszünetek előtt és a munka befejezésekor kezet kell mosni. Kerülni kell, hogy z anyag a szembe jusson. Kerülni a szemmel és bőrrel való érintkezést. Légzésvédelem: Kézvédelem: Szemvédelem: Testvédelem: 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok nem szükséges raktározásnál vagy ismételt érintkezésnél védőkesztyű ajánlott. Védőkrém használata az érintett bőrfelületen, de csak az érintkezés után nem előbb felkenve. áttöltéskor jól záró védőszemüveg. Bőrrel való érintkezés után alapos mosdás. Halmazállapot: folyadék Szín: kék Szag: gyenge, jellegzetes Érték/tartomány Mértékegység Módszer Állapotváltozás Olvadáspont/ olvadási tartomány: nem meghatározott Forráspont/ forrási tartomány: 100Cº Lobbanáspont: >55 Cº Gyulladáspont: 400Cº Öngyulladás: A termék magától nem gyullad. Robbanásveszély: A termék nem robbanásveszélyes. Sűrűség: 20Cº-nál 1,2 g/cm³ Gőznyomás: 20Cº-nál 23 mbar Oldhatóság / Keverhetőség vízzel: teljes mértékben keverhető 10. Stabilitás és reakciókészség Termikus bomlás / mellőzhető körülmények: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók: veszélyes reakciók nem ismertek. Veszélyes bomlástermékek: rendeltetésszerű használat esetén nincs.
11. Toxikológiai adatok Akut toxicitás: Elsődleges ingerlőhatás: Bőrön: ingerli Szemet: ingerli Érzékenyítés: Szenzibilizáció nem ismeretes. Raktározáskor vagy ismétlődő érintkezéskor csökken a bőr természetes visszazsírosodása és ez a bőr kiszáradásához vezet. Járulékos toxikológiai utasítások: A termék nem jelölésköteles az EU készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján: ingerlő Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint a termék nem fejt ki egészségkárosító hatást. 12. Ökológiai adatok Általános információk: Vízveszélyeztetési osztály 1 (saját besorolás): a vizeket enyhén veszélyezteti. Ne engedjük bele hígítatlan ill. nagyobb mennyiségben sem a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornarendszerbe. 13. Hulladékkezelés és ártalmatlanítás A termék maradékaira és a göngyöleg kezelésére a 98/2001(VI.15) Korm. rendelet,a 16/2001.(VII.18) és 10/(III.26)KöM rendeletel előírásai az irányadók. 14. Szállítási adatok A termék a veszélyes anyagok szállítására vonatkozó előírás hatályán kívül esik a vasúton, közúton, tengeren vagy levegőben való szállítás esetén. Szárazföldi szállítás: ADR/RID és GGVS/GGVE (határátlépéssel/belföldön): ADR/RID-GGVS/E osztály: nem felel meg a 3-as osztálynak Tengeri hajón történő szállítás IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee-K osztály: Helyes technikai név: nem szigorú Légi szállítás: ICAO-TI és IATA-DGR: Helyes technikai név: nem szigorú 15.1. Szabályozási információk Feliratozás a 67/548/EEC (91/325/EEC) irányelv és EC 88/379/EEC irányelv szerint Jelkép: Xi irritáló hatású Speciális veszélyek jellege: R 36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat S-mondatok: S 20 Munka közben tilos enni és inni. S 26 Szemmel való érintkezéskor azonnal alaposan bő vízzel kimosni és az orvost azonnal felkeresni.
Biztonsági tanács: S 29/35 Tilos a csatornába önteni, a hulladékot és a tartályt biztonságos módon el kell távolítani. S 36/37/39 Megfelelő védőruha használata (védőkesztyű, védőszemüveg/álarc). S 45 Baleset vagy russzullét esetén az orvost azonnal felkeresni (,ha lehetséges ezt a lapot felmutatni.) Tartsuk távol a gyermekektől (S2) Tűz esetén poroltó, hab, CO2 illetve víz (S43) használható. 15.2. Nemzeti előírások Kémiai biztonság szabályai: - 2000.évi XXV. Törvény a kémiai biztonságról - 44/2000.(XII.27) EüM, a 33/2004.(IV.26.)EszCsM és a 73/2004.(VII.11.) EszCsM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, ill. tevékenységek részletes szabályairól 25/2000.(IX.30.)EüM-SzCsM együttes rendelet A munkahelyek kémiai biztonságáról Környezetvédelem: Az 1995-évi LIII-as törvény a környezet védelmének általános szabályairól. 98/2001.(VI.15)Korm.rendelet A veszélyes hulladékkalkapcsolatos tevékenységének feltételeiről 16/2001.(VII.18.) ÉS 10/2002.(III.26.)KöM rendeletek A hulladékok jegyzékéről 94/2002.(V.5.)Korm.rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól. Vízvédelem: Az 1995-évi LVII. törvény a vízgazdálkodásról. Levegőtisztaság: A 21/1986/VI.2/MT rendelet a levegő tisztaságának védelméről. 16. Egyéb adatok Az adatok a mai tudásunkon alapulnak, amelyek a termék tulajdonságaira semmilyen garanciát és semmilyen szerződéses jogviszonyt nem jelentenek. Az adatlapot kiállító terület: Termékbiztonsági Részleg cégszerű aláírás