Oldal 1 -től 6 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítása Az anyag vagy a készítmény azonosítása LH6620 / LH6621 Az anyag/készítmény felhasználása Fogászati segédanyag A vállalat/vállalkozás azonosítása Társaság: Cím: Város: FINO GmbH Mangelsfeld 18 D-97708 Bad Bocklet Telefon: +49-97 08-90 94 20 Telefax: +49-97 08-90 94 21 Felelős személy: Joachim Mahlmeister Telefon: +49 9708 909 420 e-mail: Internet: 2. A veszély azonosítása info@fino.de www.fino.com Káros hatások és tűnetek Folyékony sűrített gáz: A kilépő folyadék fagyási sérülést okozhat. A hőbomlás termékei mérgezők, marók. A belélegzett levegőben kb. 20 tf%-os aránytól oxigénhiány okozta fulladásveszélyt eredményez. 3. Összetétel/az alkotórészekre vonatkozó információ Kémiai jellemzés ( Anyag ) A következőkből összeállított elegy veszélytelen elegyrészekkel. TITANIUM DIOXIDE 1-2 % CI 73015 2-4 % 4. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános tanács Különleges óvintézkedések nem szükségesek. Belégzés Bőr Szem A szétbomlási termékek belégzése esetén az érintett személyt a friss levegőre vinni és nyugalmi állapotba helyezni. Eszméletvesztés bekövetkezésének veszélye esetén fektetés és szállítás stabil oldalfekvésben. Szabálytalan légzés vagy légzésleállás esetén mesterséges lélegeztetés. Azonnal orvost kell hívni. A szennyezett ruhát váltani kell. Tartós panaszok esetén forduljon orvoshoz. Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni.
Oldal 2 -től 6 Lenyelés Szájat vízzel kiöblíteni. Tartós panaszok esetén forduljon orvoshoz. Munkahelyen tartandó speciáliseszközök Tüneti kezelés. 5. Tűzvédelmi intézkedések A megfelelő tűzoltó készülék Hab. Széndioxid (CO2). Száraz oltópor. Porlasztott vízsugár. Homok. Biztonsági okok miatt nem használható tűzoltó készülék Erős vízsugár. Teljes vízsugár. A magából az anyagból vagy a készítményből, az égéstermékekből, a keletkező gázokból eredő különleges expozíciós veszélyek A termék által kibocsájtott gőzök a levegőnél nehezebbek és a földön, árkokban, csatornákban és pincékben nagy koncentrációban meggyűlhetnek. Szikraforrásokat eltávolítani. Tűz esetén képződhet: szénmonoxid. Nitrogénoxidok (NOx). Széndioxid (CO2). A tűzoltók különleges védőfelszerelése Tűz esetén: A környezeti légkörtől független légzésvédő készüléket kell használni. Nem állnak rendelkezésre további információk. 6. Intézkedések baleset esetén Személyi óvintézkedések Megfelelő szellőztetésről kell gondoskodni. A bőrrel való érintkezés kerülendő. Szikraforrásokat eltávolítani. A személyeket biztonságos helyre vinni. Környezetvédelmi óvintézkedések Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. A szennyezésmentesítés módszerei elpárologtatni. Szívóképes anyaggal (pl. rongy, vlies) feltörölni. A felvett anyagot a Hulladékfeldolgozás fejezetnek megfelelően kezelni. 7. Kezelés és tárolás Kezelés Biztonságos kezelési útmutatás Megfelelő szellőztetésről kell gondoskodni. A bőrrel való érintkezés kerülendő. A keletkező gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni. Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. A sztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. Különleges óvintézkedések nem szükségesek. Tárolás
Oldal 3 -től 6 A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése A villamos berendezéseknek a szabványoknak megfelelő, robbanásbiztos kivitelűnek kell lenniük. Az alapzatoknak villamosan vezetőképesnek kell lenniük. Szikraforrásokat eltávolítani. Védje a hőhatástól és a közvetlen napfénytől. - Utalások az együttes tároláshoz (ismert). Technikai rendszabályok/tárolási feltételek enek további ismert feltételek. Raktározási osztály (VCI): 8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Expozíciós határértékek a ellenőrző paraméterek Alapul a létrehozáskor érvényes listák szolgáltak. (TRGS 900) Az expozíció ellenőrzése Foglalkozási expozíció ellenőrzése lásd 7 fejezet. Ezen túlmenő intézkedésekre szükség nincs. Egészségügyi intézkedések A vegyszerek kezelésekor szokásos elővigyázatossággal kell eljárni. Szünetek előtt és munkavégzés után, kezetmosni. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. Légutak védelme Légzésvédő maszk nem szükséges. --- Kézvédelem Megelözö börvédelem börvédö kenöccsel. Érdeklődje meg a pontos áttörési időt a védőkesztyű gyártójától, és a munka során vegye ezt figyelembe. Szemvédelem Védőszemüveg: nem szükséges. Bőrvédelem Megfelelő védőruházat. Természetes rost (pl. pamut) hőálló szintetikus rost 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános információk Fizikai állapot: Szín: Szag: Aeroszol vörös / Zöld felismerhető Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó lényeges információk ph-érték: Állapotváltozások nem alkalmazható Módszer
Oldal 4 -től 6 Olvadáspont: Forráspont: Lágyuláspont: Gyulladáspont: Robbanási határok - alsó: Robbanási határok - felső: Gőznyomás: Sűrűség (20 C-on): Vízben való oldhatóság: (20 C-on) Dinamekus viszkozitás: Egyéb információk Öngyulladási hőmérséklet szilárd: Gyulladási hőmérséklet: nincs megadva nincs megadva nem érvényes < 0 C 1,6 térf.% --- 2300 hpa 0,61 g/cm³ Nem ismert. --- A termék nem öngyulladó. 400 C 10. Stabilitás és reakcióképesség Kerülendő körülmények Megfelelő tárolás és kezelés mellett nincs lebomlás. Kerülendő anyagok enek ismert veszélyes reakciók. Veszélyes bomlástermékek enek ismert veszélyes bomlástermékek. 11. Toxikológiai információk Akut toxicitás enek ismert mérgező hatások. Irritáció/felmaródás ismert irritációs hatás. Szenzibilizáló hatások ismert szenzibilizációs hatás. Egyéb információ vizsgálatok Hajtógáz magas koncentrációk. A termék narkózisszerű állapotot idéz elö. Az emberi szervezetre gyakorolt hatásokra vonatkozó tapasztalati adatok 12. Ökológiai információk enek további ismert tapasztalatok. Ökotoxicitás Megfelelő kezelés mellett nincsenek ismert vagy várható környezetkárosító hatásai. Mobilitás A múltbeli tapasztalatok szerint nincs káros hatással a víztisztító telepek működésére.
Oldal 5 -től 6 Perzisztencia és lebonthatóság ismert besorolás. Egyéb káros hatások (ismert). 13. Artalmatlanítási szempontok Hulladékelhelyezési megfontolások A hatósági előírások betartása mellett különleges hulladékégetőbe szállítani. Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint. 14. Szállítási információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) UN-szám: ADR/RID-osztály: Osztályba sorolási szabály: Figyelmeztető tábla ADR/RID-címké: Korlátozott mennyiség (LQ): 2 5A 2.2 LQ2 Egyéb vonatkozó információk (Szárazföldi szállítás) Különleges előírások: 190 625 Engedélyezett mennyiség: E0 Szállítási kategória: 3 Alagútkorlátozási kód: E Belvízi szállítás UN-szám: ADNR-osztály: Osztályba sorolási szabály: 2 5A Címke: 2.2 Korlátozott mennyiség (LQ): LQ2 Egyéb vonatkozó információk (Belvízi szállítás) Különleges előírások: 190 327 625 Tengeri szállítás UN-szám: IMDG-osztály: Marine pollutant: Címke: IMDG-csomagolási csoport: 2 2, see SP63 -
Oldal 6 -től 6 EmS: Korlátozott mennyiség (LQ): F-D, S-U See SP277 Egyéb vonatkozó információk (Tengeri szállítás) Különleges előírások: 63, 190, 277, 327, 959 Légi szállítás UN/ID szám: ICAO/IATA-osztály: Címke: Korlátozott mennyiség (LQ) (utasszállító repülőgép): 2.2 2.2 30 kg G IATA-Csomagolási utasítás (utasszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (utasszállító repülőgép): IATA-Csomagolási utasítás (teherszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (teherszállító repülőgép): Egyéb vonatkozó információk (Légi szállítás) Engedélyezett mennyiség: E0 Passenger-LQ: Y204 Maximális rakománytömeg: 150 kg 204 75 kg 204 150 kg 15. Szabályozási információk Címkézés A veszélyeket meghatározó összetevők Kiesik S-mondatok 02 Gyermekek kezébe nem kerülhet. 09 A edényzet jól szellőztethető helyen tartandó. 16 Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. 33 A sztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. További tanácsok A termék besorolása és megjelölése az EK irányelvei vagy a vonatkozó nemzeti törvények alapján történt. A vonatkozó fontosabb jogszabályok További utalások enek további adatok. Nemzeti előírások Vízszennyezési osztály (D): 16. Egyéb információk - - vizekre nem veszélyes k Az adatok ismereteink mai állására támaszkodnak, viszont nem jelentik bizonyos terméktulajdonságok garanciáját és nem alapoznak meg szerzodéses jogviszonyt.