Ezüst szavaink napkeleti bölcsek, Gyermekek szeme betlehemi csillag; Sok-sok szív adta kandalló-melegben Ajándék-hitünk áldott kalács-illat.

XXIII. évf. 3. szám Torony, 2014. december Önkormányzati híradó Felelős kiadó: Kovács György polgármester Fényfüzér arcán szégyellős mosollyal Angyal járja be kedves városunkat; Esőkönny mosta gallyak közt bolyongva Ráncát gyógyítja szántott homlokunknak. Karácsony fája legyen minden ember; Kitárt kar, simító kéz minden águnk. Hivalkodó, üveggömbös világban Csönd-termő lélek-gyertyalángra vágyunk. Fohász Ezüst szavaink napkeleti bölcsek, Gyermekek szeme betlehemi csillag; Sok-sok szív adta kandalló-melegben Ajándék-hitünk áldott kalács-illat. Fenyők, pásztorok, orgonánk zenéje Vidítsa Völgységünk vihart járt népét, Isteni Gyermek, világ menedéke, Adj reménységet, testi-lelki békét! Szeretetteljes karácsonyi ünnepeket és eredményekben gazdag, békés, boldog új esztendőt kíván TORONY KÖZSÉG lakóinak Horváth Eszter Kovács György körjegyző polgármester és a képviselő-testület

2 Toronytól az Ondódi Toronyig A 2014. október 12-én megtartott helyi önkormányzati választás után október 27-én megtartotta alakuló ülését Torony Község Önkormányzata, amelyen a Helyi Választási Bizottság elnöke, Földesi János előtt esküt tett az újra megválasztott polgármester, Kovács György. Az új képviselő-testület tagjai Kovács György előtt esküdtek tisztségükből eredő feladatuk lelkiismeretes teljesítésére. A testület megválasztott tagjai a következők: Csercsics Antal, Csiszár József, Fazekas Gábor, Joó Béláné, Kopácsi Anita Rita és Zsilavecz Gusztáv. Az alpolgármester választását zárt ülésen tartották meg, mely nem vezetett eredményre ezen az ülésen. Október 29-én ismét összeült a testület, melyen az alpolgármester választás volt a fő napirendi pont. Az alpolgármester személyében Csercsics Antalt választották meg a testület tagjai. A Roma Nemzetiségi Önkormányzat alakuló ülését október 27-én tartotta. Az önkormányzat megválasztott tagjai Vidos László János, Vidos László Jánosné és Horváth Henrietta a Helyi Választási Bizottság elnöke előtt tettek esküt többek között a Roma nemzetiség anyanyelvének, hagyományainak, kultúrájának megőrzése és fejlesztése érdekében. A Toronyi Közös Önkormányzati Hivatal felépítésében is változás történt, Lakics Monika jegyzőnő szeptember 15-ével közös megegyezéssel távozott a hivatalból. Munkakörét Horváth Eszter aljegyző vette át a jegyzői feladatok ellátására. A jegyzői állás betöltésére pályázatot írt ki a 3 község önkormányzatának polgármestere. November 25-én, Torony, Dozmat és Felsőcsatár képviselő-testületének közös Tisztelt érdeklődő! A Türr István Képző és Kutató Intézet Torony Község Önkormányzatával és a Csercsics Faipari Kft.-vel közösen képzési és munkalehetőséget biztosít hátrányos helyzetű, középfokú végzettséggel nem rendelkező személyek részére, targoncavezető vagy faipari gépkezelő munkakörbe az alábbi feltételekkel. A képzés elméleti és gyakorlati oktatásból áll. Az elméleti oktatás helyszíne a Toronyi Művelődési Ház, a gyakorlati oktatás a Cser csics Faipari Kft. telephelyén valósul meg. Önkormányzati hírek ülésén határoztak a testület tagjai arról, hogy a felsőcsatári önkormányzat kirendeltségét beintegrálják a toronyi hivatalba. December 11-én a 3 község vezetői megválasztották és kinevezték Horváth Esztert a Közös Hivatal jegyzőjének. A Toronyi Közös Önkormányzati Hivatal jelenlegi felépítése: Jegyző: Horváth Eszter. Szociális és igazgatási ügyintézők: Pold Eszter, Gáspárné Leibinger Gabriella, Milisitsné Kapitár Gyöngyi. Adóügyi főelőadó: Antal Józsefné, Pénzügyi előadók: Schmalzl Zoltánné és Tóth Eszter. A hivatalsegédek: Bencsics Eszter és Bartus Adrienn. Képzési és munkalehetőség A képzések vizsgával zárulnak. Sikeres vizsga esetén OKJ-s bizonyítványt kapnak a hallgatók. A képzésen részt vevők a képzés ideje alatt megélhetési támogatásban részesülnek (8 órában: 77.300 Ft/fő, 6 órában: 57.598 Ft/fő, 4 órában 48.312 Ft/fő), munkaruházatot kapnak, és az ingyenes bejárás is biztosított számukra (bárki jelentkezhet, nem kell toronyi lakosnak lennie). Rehabilitációs ellátás, GYES, GYED mellett is lehet jelentkezni a képzésre. Az elméleti és gyakorlati képzéseken Torony Község Önkormányzatának polgármestere, képviselő-testülete és a Közös Hivatal dolgozói Békés Adventet, Boldog Karácsonyi Ünnepeket és egészségben, sikerekben gazdag Új Évet kívánnak Torony Község lakóinak! aktívan részt vevők és a vizsgán jól teljesítők részére a Csercsics Faipari Kft. a biztosítja továbbiakban való foglalkozatást. A képzés minimum 15 fő jelentkezése esetén indul. További OKJ-s tanfolyam keretében szeretnénk elindítani hasonló feltételekkel a tisztítás-technológiai szakmunkás képzést. Jelentkezni és érdeklődni a Toronyi Közös Önkormányzati Hivatalban, ill. az alábbi telefonszámon lehet: 06 94/ 540-521.

Toronytól az Ondódi Toronyig 3 Jegyzői bemutatkozás Tisztelt Toronyi Lakosság! Köszöntöm Önöket abból az alkalomból, hogy 2014. december 9-én Torony, Dozmat, Felsőcsatár település polgármesterei egybehangzó döntésükkel kineveztek a Toronyi Közös Önkormányzati Hivatal jegyzőjévé. Antal Józsefné anyakönyvezető és Kovács György polgármester jelenlétében 2014. október 31-én, nem minden napi esemény volt a Polgármesteri Hivatal nagytermében: Pham Hai Trieu állampolgársági esküt tett. Szeretnék Önöknek bemutatkozni: Horváth Eszter vagyok, 1972-ben születtem Sopronban, 17 éves gimnazista fiammal és édesapámmal Szombathelyen élek. Igazgatásszervező és szakközgazdász diplomával rendelkezem. 2000 óta Felsőcsatár, Narda és később Bucsu település körjegyzői feladatait láttam el, majd 2013-tól a Toronyi Közös Önkormányzati Hivatal aljegyzőjeként dolgoztam a Felsőcsatári Kirendeltségen. Idei év szeptembere óta ellátom a jegyzői feladatokat mindhárom településen. Célom és a hivatalomban dolgozók célja a lakosság minél magasabb színvonalú kiszolgálása, az emberközpontú, ügyfélbarát közigazgatás megteremtése Toronyban, Dozmaton és Felsőcsatáron. Kérem Önöket, hogy hivatalunkhoz és hozzám is forduljanak bizalommal, legyen meg a kapcsolat a hivatal és a lakosság között. Ígérem, hogy mindent elkövetünk, hogy a jogszabályi keretek között lássuk el feladatunkat, próbáljuk megoldani kéréseiket, problémájukat az Önök és magunk megelégedésére. Magam és a hivatal dolgozói nevében engedjék meg, hogy áldott, szeretetteljes karácsonyt és egészségben, örömben gazdag boldog újévet kívánjunk Önöknek és családjaiknak! II. Kulturális Közfoglalkoztatási Program A Belügyminisztérium döntése alapján a Nemzeti Művelődési Intézet az Emberi Erőforrások Minisztériuma háttérszervezeteként szeptember 1-jétől újra elindította a Kulturális Közfoglalkoztatási Programot. Toronyban 3 közfoglalkoztatott lett a programba bekapcsolva: Kopácsi Anita, Rácz Katalin és Szentgyörgyi Oszkár, Toronyi lakosok. Mindannyian regisztrált munkanélküliek voltak, így kerültek a Munkaügyi Központ közvetítésével a közfoglalkoztatott programba. Közreműködésükkel került megrendezésre, az őszi szünetben a gyermekmegőrző hét a Művelődési Házban, ahol nagyon sok kreatív foglalkozást csináltak. Majd a SZM bál alkalmából, a sportcsarnokban Ott alvós pizsi partit rendeztek, hogy az anyukák és apukák, önfeledten bálozhassanak. A Séi faluházba szervezett madárodú és adventi koszorúkészítésen, is sok lelkes gyermek vett részt. Az Advent jegyében ping-pong és sakkverseny lebonyolításában, valamint december 22 23-és 24-én Adventi kézműves foglalkozást a Séi faluházzal közös szervezésben. Juhász Zsolt intézményvezető

4 Toronytól az Ondódi Toronyig Itthon vagy Magyarország, szeretlek! A belügyminiszter 44/2014. (IX. 5.) BM rendelete alapján az Itthon vagy Magyarország, szeretlek programsorozat támogatására az idén Torony Község Önkormányzata is pályázott és 325 ezer Ft. vissza nem térítendő támogatásban részesült, a 2014.szeptember 27-én megrendezésre kerülő, az Itthon vagy Magyarország, szeretlek! rendezvény, melynek a jelentősége abban rejlett, hogy legyünk együtt azokkal, akikkel közösek a gyökereink és fedezzük fel újra értékeinket. A programsorozat keretében összetartozásunk szimbólumaként az ország több településén fellobbant a tűz ugyanabban az időben, mint településünkön is. A délután folyamán fellépett a, Dr. Pesovár Ernő Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Tücsök gyermekcsoportja, a Szombathelyi Művészeti Szakközépiskola Konzi Big Band zenekara, majd Mici mackó zenés gyermekműsora következett. Végül a műsort a Toronyi Aranypatak Asszonykórus Egyesület zárta. Közben játszóház kicsiknek és nagyoknak volt, arcfestéssel és ugráló várral. A napot szalonnasütés és közös éneklés zárta, az esti tábortűznél. Juhász Zsolt művelődésszervező Kutyaszépségverseny Az I. Toronyi kutyaszépségverseny 2014. szeptember 20-án, szombaton 14 órakor került megrendezésre, 4 kategóriában, gyönyörű szép őszi délutánon. 21 nevezést adtak le, de csak 16 kutya jött el a gazdájával. A verseny főbírája Kunhegyesi Tibor babérkoszorús kutyakiképző mester, FCI-MEOE őrző-védő teljesítménybíró volt, munkáját Sági Gabriella a Fekete István Állatvédő Egyesülettől, Dr. Horváth Ádám állatorvos és Juhász Zsolt a Toronyi Művelődési Ház vezetője segítette. A nevezés és a rendezvény ingyenes volt. A versenyzők díjazására különböző adományok, többek között a Séi Balikó cukrászdától, a Torony vendéglőtől és Pham Hai Trieu-től érkeztek. Meg kell említeni a Nyugat Rádiót és a Frisss FM-et, akik reklámozták versenyt, valamint a Vas Népe fotó riportot közölt a nem mindennapi eseményről. Az alábbi kategóriákban lehetett nevezni: 1. KÖLYÖK (6 10 hónapos korig) 2. FELNŐTT KISTESTŰ (10 hónapos kortól) 3. FELNŐTT KÖZEPES MÉRETŰ (10 hónapos kortól) 4. FELNŐTT NAGYTESTŰ (10 hónapos kortól) Értékelési szempontok: kutya külleme, kutya-gazdi kapcsolat, kutya viselkedése volt. A rendezvényen a Fekete István Állatvédő Egyesület képviseltetette magát! Tavasszal újra várunk minden egyes kutyaszerető gazdit és kedvenc négylábúját, mivel hagyományt szeretnénk ezzel a rendezvénnyel elindításával, évente kétszeri megmérettetéssel. Juhász Zsolt intézményvezető

Toronytól az Ondódi Toronyig 5 Immár második alkalommal rendezte meg a Csillagok, csillagok kórustalálkozót 2014. október 19-én 15 órai kezdéssel a Toronyi Aranypatak Aszszonykórus Egyesület a Toronyi Művelődési Házban. A meghívottak Márton napi dalokkal és libás dalokkal készültek. Kovács György polgármester megnyitója után kezdetét vette a megmérettetés, melynek szakvéleményezői Földesi Jánosné és Földesi János, akik a Boglya együttes tagjai. Fellépő csoportok: Perenyei Férfi Népdalkör Rozmaring Asszonykórus Vasszécseny Tanakajd Vassurányért Kulturális Egyesület Dalköre Csillagok, csillagok Felsőcsatári Rozmaring Vegyes kar Toronyi Aranypatak Asszonykórus Egyesület Teltház előtt, fergeteges hangulatban zajlott le a találkozó. A szakvéleményezők értékelése után, a csoportok még együtt maradtak egy jó kis közös éneklésre. Toronyi Aranypatak Asszonykórus Egyesület Nemzetiségi fórum A Nemzeti Művelődési Intézet Vas Megyei Irodája és a Toronyi Művelődési Ház által Nemzetiségek, nemzeti kisebbségek a világban címmel szervezett Vas Megyei Nemzetiségi Fórumot tartott 2014. október 7-én, kedden 17 órakor a Toronyi Művelődési Házban Az előadó: Dr. Pusztay János Prima Primissima díjas egyetemi professzor volt. Kísérőprogramként Ferkovics József festőművész kiállítását lehetett megtekinteni. A rendezvény együttműködő partnere, a Toronyi Roma Nemzetiségi Önkormányzat volt. A megjelenteket, igazi To ro nyi kummal, toronyi zsíros kenyérrel fogadták. Juhász Zsolt intézményvezető

6 Toronytól az Ondódi Toronyig Ha a zene szól 2014. október 18-án, a Művelődési Ház emeleti termében, zenés kalandozásra hívta a Csicsergő Óvoda gyermekeit Rosta Géza előadóművész. A műsorban, Ágai Ágnes, Csukás István, Nemes Nagy Ágnes, Weöres Sándor és Zelk Zoltán megzenésített verseire szórakozhattak a gyerekek. A rendezvényt a Vas Megyei Könyvtárellátási Szolgáltató Rendszer támogatásával jött létre. Juhász Zsolt intézményvezető Magyar Kultúra Napja Holokauszt emlékév II. November 6-án Kertész Imre: Sorstalanság című regényből készült film vetítésére került sor. A filmvetítés után a nézőkkel való beszélgetést Dr. Murai András docens, filmtörténész a vezette, majd hagyományos zsidó ételek gasztronómiai bemutatójára és kóstolójára került sor. A résztvevők, ízelítőt kaptak a közelkelet íz és zene világából, Harrer Norbert, zsidó származású séf közreműködésével. November 8-án, a Gazdag Gyula Általános Iskola diákjai, valamint a Weöres Sándor színház színészeinek közreműködésével Radnóti Miklós halálának 70. évfordulója tiszteletére rendezett irodalmi műsor zárta a rendezvénysorozatot. Ugyan ezen estén, a Toronyi Történések sorozat füzetének megjelentetése és bemutatójára került sor, mely a Toronyból 1944-ben elhurcol romákról, valamint az ehhez a témakörhöz kapcsolódó fotókkal és Ferkovics József roma festőművész grafikáival illusztrált szemelvény gyűjteménye, Holokauszt címmel jelent meg. A hallgatóság, megismerhette a szerkesztőket, és minden jelenlévő átvehetett egy dedikált példányt. A füzet megvásárolható 500 Ft-os áron. Juhász Zsolt intézményvezető A Magyar Kultúra Napját 1989 óta ünnepeljük, annak emlékére, hogy Kölcsey Ferenc 1823-ban január 22-én fejezte be a Himnusz kéziratát Szatmárcsekén. Az évfordulóval kapcsolatos megemlékezések alkalmat adnak arra, hogy nagyobb figyelmet szenteljünk évezredes hagyományainknak, gyökereinknek, nemzeti tudatunk erősítésének, felmutassuk és továbbadjuk a múltunkat idéző tárgyi és szellemi értékeinket. Kedves Toronyban lakó általános és középiskolás diákok! Mérettessétek meg magatokat 2015. január 22-én, csütörtökön, délután 15 órakor a Toronyi Művelődési Ház és Könyvtár épületében! Ki tudja elmondani közületek a legszebben a magyar nép Himnuszát? Jelentkezni lehet személyesen, vagy telefonon, a 352-011-es számon, vagy e-mailben, a muvelodesihaz@toronynet. hu címen. A három kismalac A három kismalac interaktív mesejátékot teltház előtt tekintették meg a Csicsergő Óvoda gyerekei és a Gazdag Gyula Általános Iskola alsó tagozatos diákjai 2014. november 19-én a délelőtti órákban a Toronyi Művelődési Házban. Toronyban is járt a Mikulás! 2014. december 5-én délután, 17 órakor, zsúfolásig megtelt a Művelődési Ház nagyterme, mivel a falu apraja várta a Mikulást. Előtte megnézték Az ellopott batyu című vásári bábjátékot, mely nagy sikert aratott.

Toronytól az Ondódi Toronyig 7 Hírek az általános iskolából November 10., 11. és 12-én Egyházmegyénk védőszentjével, Szent Márton püspökkel kapcsolatos vetélkedőt tartottunk a hittanórákon. A diákok lelkesen készülődtek ezekre az órákra, amely nagy segítség volt abban, hogy tudásukat még jobban elmélyítsék. Szent Márton vetélkedő A hittanos diákokat elsőtől hetedik osztályig három korosztályra osztottuk. Így jött létre a kicsik csoportja, ahova az első és a második osztály tartozott, majd a közép csoport, ide soroltuk a harmadik és a negyedik osztályosokat, végül és nem utolsó sorban a nagyok csoportja, ami az ötödik a hatodik és a hetedik osztály diákjaiból tevődött össze. Kezdésként minden csapat csapatnevet adott magának, majd különböző típusú feladatok, játékok álltak rendelkezésükre. A verseny első felében a tudásukat, ismeretüket kvíz játék formájában mérhették fel, ahol nagyon sok jó hibátlan válaszok születtek. A második felében ügyességi, játékos feladatok vártak a diákokra. Úgy gondolom, hogy szép, tartalmas hittanórákat tudhatunk magunk mögött, amely nem csak jó hangulatot teremtett, hanem hasznunkra is vált. Elsősegély nyújtási tanfolyam Iskolánk tornatermében került sor november 24-én tanulóink részére szervezett elsősegély nyújtási tanfolyamra. 64 tanulónk vett részt a Szombathely, a segítés városa program keretében ezen a reanimáló képzésen. A program keretében mindenki igazoló kártyát kap, amely igazolja, hogy tulajdonosa részt vett az újraélesztő tanfolyamon. Az őszi városkörnyéki hagyományos sportversenyeket szeptember és október folyamán rendezték, az eredmények: Labdarúgás fiú II. kcs. (helyszín: Gyöngyösfalu) 1. Felsőcsatár 2. Gencsapáti 3. Torony Labdarúgás fiú III. kcs. (helyszín: Gencsapáti) 1. Torony 2. Felsőcsatár 3. Gencsapáti Iskolai sporthírek 2014 ősz: Kézilabda leány IV. kcs. (helyszín: Felsőcsatár) 1. Torony 2. Felsőcsatár 3. Gyöngyösfalu Labdarúgás fiú IV. kcs. (helyszín: Torony) 1. Torony 2. Gencsapáti 3. Gyöngyösfalu Kézilabda leány III. kcs. (helyszín: Torony) 1. Torony 2. Szentpéterfa 3. Felsőcsatár Dobd a kosárra 1 2. osztály: Megyei döntő 2014 ősz: 1. Gazdag Gyula (Torony) 8:58 2. Simon István (Szombathely) 9:37 3. Paragvári (Szombathely) 10:12 4. Zrinyi Ilona (Szombathely) 10:30 5. Olcsai (Körmend) 11:25 6. Jáki Nagy Márton (Ják) 11:45 7. Dési (Szombathely) 11:53 8. Hatos Ferenc (Vép) 12:16 9. Apáczai (Táplánszentkereszt) 13:11 10. Somogyi Béla (Körmend) 13:21 A 3. és 4. osztályosoknál csak az elődöntőket rendezték meg, csapatunk továbbjutott a megyei 4-es döntőbe.

8 Toronytól az Ondódi Toronyig December 6. Szent Miklós napja. A legenda szerint Szent Miklós a méltóságteljes püspök, három szegény leányt ajándékozott meg három zsák arannyal, amit az ablakukba tett éjszaka. Mára ez a jóságos, ajándékosztogató, mosolygós, piros ruhás öregapó a szeretet, az adakozás szimbólumává vált. Az ünnepek, hagyományok az összetartozás érzését erősítik, a közösséget éltetik. Nálunk az óvodában nagy öröm a mikulásvárás, az ezzel járó készülődés. A gyerekek mindig izgalommal várják ezt a napot. Tevékenységeik során a téli ünnepkörrel kapcsolatos munkákat készítenek, az ünnep körül zajlanak az események a csoportokban. Hetekkel ezelőtt el kezdtünk rajzolni, színezni, festeni, papírmikulást hajtogatni. Az óvónők, a dajkák segítségével sok szép alkotás készült, mellyel a csoportszobákat, öltözőt, folyosót díszítettük. December 5-én reggel meglepetés várta a gyermekeket. Az óvoda folyosóján már találkozhattak a nagyszakállúval, aki szaloncukrot osztott az érkező gyerekeknek. A délelőtt folyamán újra eljött a Katica és az Ágacska csoportba külön-külön is. Óvodánkban járt a Mikulás! megrakott kosarával. A gyerekek életkoruknak megfelelő dalokból, versekből összeállított műsorukat mutatták be. A Mikulás megköszönte a rajzokat, amiket a gyerekek rajzoltak neki. Ezután kiosztotta az ajándékokat, és mindenkihez volt néhány szava. Az ügyes, a falu apraja-nagyját. A zsúfolásig megtelt teremben sok óvodásunk is ott volt, szüleik kíséretében. A gyerekek egy szép élménnyel lettek gazdagabbak. Fényképeink a csillogó gyermekarcokat, a meglepődést, az örömet igyekeztek megörökíteni. Mikulás, Mikulás kedves Mikulás, gyere már, gyere már, minden gyerek vár. Ezzel a dallal várták az ünneplőbe öltözött óvodások. A piros ruhás, nagyszakállú meg is érkezett egy krampusz kíséretével és csomagokkal szófogadókat megdicsérte, a rosszalkodókkal megígértette, hogy ezentúl jók lesznek. A nap ezzel még nem ért véget, hisz a Toronyi Művelődési Házban bábelőadással egybekötött Mikulásestre várták Advent, Advent gyertya ég, egy, kettő, három, négy, kis Jézuska, üdvöz légy! A várakozással teli napok fontosak a kisgyermek életében. Az adventi időszakban felkészülünk a karácsonyra a gyerekekkel is. Elkészítjük az adventi koszorút, majd minden héten meggyújtunk egy gyertyát, elénekeljük az Ég a gyertya című dalt. Az adventi naptáron minden nap kinyílik egy ablak, melyből látják a gyerekek a várva-várt ünnep, a karácsony közeledését. Tevékenységeik megszervezésével, dalok, versek tanításával, történetek meghallgatásával érzelmileg is ráhangolódunk az ünnepre. A kollégákkal és a szülőkkel együttesen segítjük az ünnep hangulatának gazdagabbá tételét. Eljön a karácsony minden esztendőben, csikorgó hidegben, fagyos télidőben. Ágán csilingelő, jégcsap a kis csengő, fenyőillatot küld a zöld fenyőerdő. A sok kis gyermekszív boldogabban dobog, ha a karácsonyfán égő gyertya lobog. Békés, boldog karácsonyt az óvoda dolgozói és a gyerekek nevében: Mészáros Péterné óvodavezető

Toronytól az Ondódi Toronyig 9 30 éves Boglya Népzenei Együttes Akikre büszkék lehetünk Húszéves a Szamóca Színház 2014. november 7-én az MMIK színházterme adott otthont a Boglya Népzenei Együttes jubileumi koncertjének. Az Édesanyám eresszen el a bálba... címet viselő esten vendégelőadóként közreműködött Peltzer Géza, Domby Bertalan, a Koprive tamburazenekar, az United Folk Orchestra, Veres Mihaela és a zenekar táncos barátai. A Boglya Népzenei Együttes 1984-ben alakult Szombathelyen, a tanárképző főiskola hallgatóiból, és azóta, elkötelezett a hagyomány hű népzene elsajátítása és közönséghez való eljuttatása terén. 30 éve ez a kijelölt út, amelyen a zenekar halad. Az út elejétől fogva ott állt mellettük Szombathely szülötte, Dr. Halmos Béla, mester, barát és zenésztársként is. Az ő emlékének ajánlották jubileumi műsorukat! A zenekar tagjai: Földesi Jánosné Rózsa, Földesi János, Németh Gyula, Tarsoly György és Pusztainé Sebők Lívia. A társulatot alapító és töretlen lelkesedéssel működtető házaspár ezernél is több előadáson szórakoztatta közönségét idehaza és határon túl is. Nem túlzás azt állítani, hogy minden korosztálynak szólnak történeteik. Judit és Gábor megkapó személyisége, színpadi karaktere gyerekeket, felnőtteket egyaránt elvarázsol a színpadról. Kozma Judit és Fazekas Gábor minden fellépés alkalmával erre vállalkozik. Minket felnőtteket is megérint, ajándék nekünk, tőlük. A humort nem lehet félvállról venni, azt komolyan kell művelni! Csak úgy maradhatunk hitelesek, ezáltal sikeresek vallja Gábor. Az elmúlt két évtized alatt, egy 12 éves srác boldog szülei, és Judit kreativitásának, Gábor természetszeretetének nagyszerű terepe a toronyi ház, melyből két kezükkel teremtettek otthont. Ami nem változott: a gyerekek iránti feltétlen szeretet, és a szórakoztatás öröme. Ez húsz év után is mosolyt csal az arcokra. Toronyőr Kulturális Egyesület hírei 2014. október 26-án délután 14 órai indulással, az Egyesület tagjai, valamint családtagjaik, a többszörösen elhalasztott Felsőcsatári Vasfüggöny Múzeumi kirándulásra vállalkoztak. Közel 30 főnek a jó idő most sem igazán kedvezett, de mindent kárpótolt Goják Sándor tárlatvezetése, akinek köszönhetően, nagyon sok érdekes dolgot hallottunk és tudtunk meg az 1948 1989 időszakról, határvédésről. Goják Sándor alapító gondolatai olvashatóak, a Szent Sebestyén kápolna falán: Csend és nyugalom, szeretet és béke emlékezés és emlékeztetés, megbecsülés és gondozás, hazájukhoz való hűség és szeretet, nemzethez való elkötelezettségük, személytelenségük legyen példakép. Mementó az utókor részére

10 Toronytól az Ondódi Toronyig Fölkel a nap és lenyugszik, tavaszra nyár, nyárra ősz, őszre tél, aztán megint tavasz következik. Benne állunk az idő sodrában, sokszor nem is vesszük észre, mint a pillanat úgy múlnak az évek. Benne állunk az időben, az Egyház pedig tanít az ünnepek sorával, és az ünnepkörökkel szinte kézen fogva végigvezet bennünket üdvösségünk történetén. Segít abban, hogy átéljük a történelmet, átéljük népek, nemzetek, nemzetségek, évszázadok, évezredek várakozását, mert a Messiásra vártak, és a Messiás eljött. Ádvent jelenvalóvá teszi számunkra ezt az ősi várakozást, a Messiásra, az Üdvözítőre való várakozást, ugyanakkor figyelmeztet bennünket arra, hogy mindannyiunk számára valóság az idő múlása, és Jézus mindannyiunk életének a végén eljön, de addig is közelít minden találkozásban, és jeleken keresztül szólít meg bennünket. Az Egyház éppen ezért, adventben elsőként azt kérte tőlünk, hogy tartsunk őszinte bűnbánatot. Egy jól előkészített és elvégzett szentgyónással hordjuk le lelkünkről a bűnök hegyeit! Győzzük le magunkban az igazság iránti közömbösséget, győzzük le magunkban Jézus és az Egyház ügye iránt való érdektelenséget. Győzzük le magunkban az állapotbeli kötelességeink végzésében való felületességet. Hogyan állunk ezen lelkiismereti kérdésekkel és feladatokkal? Az Egyház második kérése adventben, hogy újítsuk meg az imaéletünket. Teremtsünk magunkban csendet. Ne Adventi gondolatok csak a bajban forduljunk Jézushoz, hanem akkor is, ha jól megy sorunk. Hogyan állunk az imádsággal, csak akkor fordulunk az Istenhez, ha szükségünk van valamire, ha ez elkerülhetetlen, vagy az Isten életünk része? És végül azt kérte tőlünk az Egyház adventben, hogy vizsgáljuk meg embertársainkhoz fűződő magatartásunkat, felebaráti szeretetünket. Tudok-e megbocsátani az idei adventben mindazoknak, akik engem megbántottak, és tudok-e bocsánatot kérni azoktól, akiket én bántottam meg? Tedd meg ezeket a feladatokat, hogy karácsony szent ünnepén a Te szívedben is megszülethessen a mi Urunk, Jézus Krisztus. A vallásos ünnepeket, s köztük az adventi időt és a karácsonyt is, az a veszély fenyegeti, hogy elveszítik mélységüket, mert a kereskedelmi központok térhódítása és a mindenütt jelenlévő reklámok magukkal sodorják az ünnep jelentőségét. A sok sürgés-forgás közepette elfeledjük, hogy kinek az eljövetelére készülünk, mert ellopja a reklám, a kereskedelem a központi szereplőt, magát Jézus Krisztust, és a reklámok emberei őt fogyasztási cikkekkel akarják helyettesíteni. Ünnep előtti életünk kicsit hasonlít Betlehem nyüzsgéséhez. Valószínűleg a vártnál hamarabb érkeztünk meg Nyugat-Európába, ahol az advent négy hete évtizedek óta a fogyasztói társadalom legfényesebb időszaka. A tülekedés, fényáradat, a hangszórókból idő előtt harsogó Csendes éj. Akárcsak Betlehem városa, azokban a napokban, amikor nem vették észre a forgatagban a szállást kereső Szent Családot. Valóban, a lelkünk lehet olyan Betlehem, amely nem veszi észre és elutasítja a Szent Családot, de lehet olyan is, mely a megváltás után kiált, és szegényes hajlékát kínálja fel szállásként a Szent Családnak. Azonban a jászolban fekvő kisded Jézus, aki rongyos istállóban jött a világra, figyelmeztet, hogy a külsőségek mit sem érnek, ha nem találjuk meg lelkünk igazi békéjét. Jöjj el Jézus, foglald el az utcákat, ahol a siető emberek öntudatlanul is téged keresnek! Foglald el a munkahelyeket, ahol a fáradt emberek a hajsza értelmét keresik! Toppanj be a szórakozóhelyek zajos világába, ahol az arcok álarcai mögött fáradt üresség kiált utánad! Lépj be az otthonokba, ahol modern kísértésekkel birkózik a lankadt szeretet! Kopogj be az iskolákba, ahol ijesztő szorgalommal mossák el az igazság és tévedés határait! Foglalj helyet a konferenciák és kongresszusok asztalainál, ahol szánalmas erőlködéssel akarják megtervezni az új világot- Nélküled! Jöjj el kis Jézus, és töltsd be az egész világunkat szereteteddel! Dr. Perger Gyula püspöki referens, plébános TORONYTÓL AZ ONDÓDI TORONYIG Önkormányzati Híradó Kiadja: Torony Község Önkormányzata Felelős kiadó: Kovács György polgármester Felelős szerkesztő: Juhász Zsolt művelődésszervező Nyomdai előkészítés: Kerényi János Nyomdai munka: Szombathelyi Egyházmegyei Karitatív Alapítvány Digitális Nyomda és Grafikai Stúdió

Toronytól az Ondódi Toronyig 11 Megújult az Isten háza nemcsak kívülről, hanem belülről is 1975-ben érthetetlen okok miatt az 1881-ben neobarokk stílusban kifestet templomot egy színre lemeszelték, a fő és mellékoltárt valamint a szószéket eltávolították a templomból. Így a korábban stílusában neobarokk elemeket birtokló templom, stílustalan lett. Szolgálatom kezdetétől szembesültem a Toronyiak fádalmával, hogy a korábban díszes templomuk illetve a templom főoltára hiányzik. Azonban a fontossági sorrendet be kellett tartanom, hiszen első lépésként szükséges volt a templom körüli szakszerű vízelvezetés, majd a templom keresztjének helyreállítása, a teljes tető és homlokzat felújítás, 2012-ben pedig a templom oszlopait nem érintő tisztasági festés is volt, a megjelent penészesedés miatt. Valamint technika segítségével az oltárt a fényárnyék hatással felfessük a falra, töredékéért annak, mint amennyibe egy faoltár került volna. A fenti munka 300.000 forintért, önerőből meg is történt 2014. július elején. A Toronyi oltár megfestését követően mind az egyházközségi tagokban, mind A festés költsége 1.500.000 Ft., amelyet kamatmentes kölcsönként, egy magát megnevezni nem akaró, plébániánk területén kívül élő személy a rendelkezésünkre bocsátott. A festéssel egy időben megtörténik a csillár aranyozása, a tabernákulum rendbetétele. A papi szék valamint a ministráns székek és ezek a templom kerítése és a plébániaház külső és belső felújítása is szükséges volt. Mindezen munkák után, mintegy a felújítások utolsó lépéseként a korábbi faoltárt szerettem volna helyreállítani, s erre eredeti fényképek alapján kértem is egy körülbelüli árajánlatot. A kikalkulált összeget tudtam, hogy sem a hívek nem tudják összeadni, s tudtam azt is, hogy míg a korábbi munkálatok mindegyikéhez tudtam pályázat útján pénzt hozni, addig egy oltárkészítéshez nem lehet pályázni. S jó gondolatként kínálkozott, hogy a barokk korban is gyakran alkalmazott a hívekben, mind bennem fölmerült az igény, hogy ne csak az oltárt, hanem az egész templomot fessük ki, visszahozva ez által nem az eredetit, de mégis az eredeti stílust, a neobarokkot, amely festés 1975-ig uralkodott templomunkban. Kérdés volt, hogy mikor, miből és hogyan szeretnénk ezt a tervet megvalósítani. Az eredeti szándék szerint 2015. február és március lett volna a kitűzött időpont, azonban a festőművésznek, Tarr Györgynek Leányfaluból hétről hétre ide kell jönnie, ezért a lehetséges téli útviszonyokat figyelembe kellett venni, valamint azt, hogy a templom februárra teljesen kihűl, s ez sem a munkavégzést, sem a száradást nem segíti. Valamint a festőművész az előre látható kötelezettségei miatt a 2015-ös esztendő más időszakában nem tudta vállalni ezt a munkát. Ezért Ő felajánlotta, hogy az idei esztendőben október 20-a és december 6-a között kifesti a templomot. Az időpont alkalmasnak és elfogadhatónak látszott. kárpitozása is elkészült, valamint a templom egy Jézus Szíve és Szent Imre szoborral és egy új keresztúttal lett gazdagabb. Új örökmécsest is vásároltunk a templomba. Így a felújítás teljes költsége 2.206.445 Ft volt. Mind az Önkormányzat, mind a hívek adakozásából a fenti összeg már majdnem a rendelkezésünkre áll, de mintegy 500.000 Ft még hiányzik. Akik jó szívvel támogatni tudják a felújítást, azok nevét, címét és az adományuk összegét mintegy megőrizve az utókornak is a plébánián egy díszes adományozó könyvbe feljegyezzük. Köszönjük az adományozóknak az eddigi adományokat! Az elkészült templombelső minden jó szándékú embernek a tetszését kivívta, adja az Isten, hogy a külsejében és belsejében teljesen megújult Istenháza, valamint plébániaépület az egyházközség és a falu folyamatos belső megújulását is szolgálja, segítse és erősítse. Ebben legyen közbenjárónk mindannyiunk égi édesanyja, Mária. Dr. Perger Gyula püspöki referens, plébános

12 Toronytól az Ondódi Toronyig Szülői munka közösség hírei Az idei tanévben új gazdasági felellőst és SZM elnököt választottak a Toronyi Gazdag Gyula Általános Iskola Szülök közössége. Gazdasági felelősnek Csányiné Nagy Anitát, az SZM elnöki posztra pedig Romsics Attilánét választották az SZM anyukák Kissné Kovács Ilona helyére. Itt szeretnénk, megköszöni azt a sok önzetlen munkát, amit az iskoláért tett hosszú éven át. November 15-én megrendezésre került éves bálunk, ami a Márton napi liba bál nevet kapta. Meg szeretnénk köszönni a pedagógusoknak a szülőknek magánszemélyeknek vállalkozóknak Torony polgármesterének Kovács Györgynek és a képviselőtestület tagjainak a támogatásokat, tombola felajánlásokat. A bál nagyon jól sikerült, aki ott volt nagyon jól érezte magát. A bál bevételéből az iskolát és az iskolába járó diákokat támogatjuk. Itt szeretném megragadni az alkalmat hogy a Szülők Közössége nevében mindenkinek Békés Boldog Karácsonyi Ünnepeket Kívánjunk! Romsics Attiláné szülői munkaközösség elnöke Utánpótlás hírek A Bozsik programban 3 korcsoportot tudtunk indítani. A fiatalok nagyon szépen helytálltak minden tornán, pedig az U-11-es korosztályunk az Illés Akadémiával, Haladással, Vafával, Viktóriával (hogy nagyobb csapatokat említsek) lettek összesorsolva. Az U-7 és U-9-es korosztály ún. fesztivál rendszerben versenyzett, ennek az a lényege, hogy senki nem áll meg, minden gyerek aktívan sportol 1 órán keresztül. Ebben az 1 órában van meccs játék, illetve kisebb labdajátékok is. Az U-11-es korosztálynál viszont már meccsek vannak. A félévi teljesítményt összefoglalva nagyon elégedett vagyok a gyerekek (szülők) hozzáállásával. Nagyon szép az edzés látogatottság. Külön örömömre elkezdtek az ovisok is edzésekre járni, náluk még a sport megszerettetése a cél. A megjelenésünk is egységesebb lett, mivel nagyon szép mez, illetve szabadidő garnitúrát kaptunk a sportkörtől. Akik kedvet kaptak a sportoláshoz, edzéseink kedd-csütörtök 16 órától U-9, U-11, illetve szerda 16 órától U-7 és ovifoci. Kopácsi Anita U 7-9 csapat új szabadidő és mezgarnitúrát kapott Elmúlt egy év A Toronyi Gazdag Gyula Általános Iskola Aranypatak Kulturális Alapítványa nevében sok szeretettel köszöntöm Önöket. Ismét egy esztendő végéhez közeledünk. Ilyenkor mindenki számadást végez, hogy mi történt az elmúlt esztendőben és fogadalmakat teszünk, hogy a jövőben mit fogunk másképp csinálni. Ezt mi is megtettük és úgy gondolom, hogy tartalmas évet tudhatunk magunk mögött. Alapítványunk 1998 óta tevékenykedik, segítve az iskolánkban tanuló diákok mindennapjait. Ezt lehet, hogy sokan észre sem veszik és nem látva a dolgok mögé, nem tudják, hogy egy-egy program megvalósulása úgy jött létre, hogy ehhez mi adtuk az anyagi támogatást. A teljesség igénye nélkül, ami vagy részben, vagy teljes egészében az alapítvány közreműködésével valósult meg: Nyári táborozások anyagi támogatása, színházbérletek vásárlása a tanulóknak, napközis csoportok részére tárgyi eszközök biztosítása a hasznos időtöltéshez, tanulmányi versenyek nevezési díjának kifizetése, osztálytermek tisztasági festése, lámpatestek korszerűsítése. Már több éve hagyomány nálunk, hogy az évzáró ünnepségeken két díjat adományozunk diákjainknak: Egy alsós és egy felsős gyermek részére Az év diákja címet, amit olyan gyermeknek ítélünk oda, aki tanulmányi eredménye alapján érdemes e címre. Egy névre szóló gravírozott ezüst nyaklánc és könyvvásárlási utalvány az ajándék. A 2013 14. tanévben ezt a címet kapták: Holdosi Fanni 4. osztály és Pápai Márk 8. osztály. Egy 8. osztályos végzős tanuló részére Akikre büszkék vagyunk díj, amit a 8 év elért eredményei alapján osztunk ki, olyan tanuló kapja, aki nemcsak a tanulmányi eredményeiben nyújt kitűnő eredményt, hanem olyan iskolán kívüli versenyeken is részt vesz eredményesen, hogy ezzel öregbíti a közösség hírnevét. Egy névre szóló üvegfestéssel készült tábla és könyvvásárlási utalvány az ajándék. A 2013 14. tanévben ezt a címet kapta: Kiss Cintia 8. osztály. A nyár folyamán, augusztusban a falunapon részt vettünk a főzőversenyben, amelyen civil szervezetek mérték össze főző-tudományukat. A mi kis közösségünk chilis babbal várta a falu lakóit vacsorára. Nagy örömünkre sikere volt, hiszen hamar kiürült az üst. Minden évben megrendezzük hagyományos bálunkat, amelynek bevételéből szintén az iskolát támogatjuk. Ez az időpont már nincs is annyira messze, mert most újra visszatérünk a farsangi időszakra, mivel bálozni talán akkor a legidőszerűbb. 2015. január 31-én kerül megrendezésre a Torony Vendéglőben, amelyre sok szeretettel várjuk az iskolában tanuló gyermekek szüleit, az ő baráti társaságukat és nagy örömmel fogadjuk vállalkozók, magánszemélyek támogatását, akár belépőjegy vásárlásával, akár tombolatárgy felajánlásával. Alapítványunk két bevételi forrása a bál, illetve az 1%-os felajánlások. Ezen újság hasábjain keresztül is szeretném buzdítani a szülőket, illetve mindenki mást is, aki bizonytalan azt illetően, hogy kinek adja adója 1%-át, hogy nagy örömmel fogadjuk a támogatásnak ezt a formáját is, hiszen minden jó szándékú ember segítsége egy lépéssel közelebb juttat bennünket ahhoz, hogy egy újabb dologgal tudjuk támogatni az iskolát, a gyerekeket. Az alapítvány adószáma: 18888489-1-18 Itt szeretném megköszönni az eddigi adományokat, akik eddig is támogattak bennünket, illetve a Toronyi Önkormányzatnak a segítségét. Minden olvasónak áldott, békés karácsonyt és eredményekben gazdag, békés újesztendőt kívánok erőben és jó egészségben. Kissné Kovács Ilona Aranypatak Kulturális Alapítvány kuratórium elnöke