2008/28. HATÁROZATOK TÁRA 187 Budapest, 2008. június 13., péntek TARTALOMJEGYZÉK Oldal 28. Ára: 525, Ft 2072/2008. (VI. 13.) Korm. h. A 2008. évi központi költségvetés általános tartalékának elõirányzatából történõ felhasználásról és a 2054/2008. (V. 9.) Korm. módosításáról.... 188 2073/2008. (VI. 13.) Korm. h. A Hollóházi Porcelán Manufaktúra Zrt. jövõjérõl... 192 27/2008. (VI. 13.) ME. h. A Magyar Köztársaság és Bosznia és Hercegovina között a társadalombiztosításról és a szociális biztonságról szóló Egyezmény végleges szövegének megállapítására adott felhatalmazásról... 192 28/2008. (VI. 13.) ME. h. A Magyar Köztársaság és Bosznia és Hercegovina között a társadalombiztosításról és a szociális biztonságról szóló Egyezmény végrehajtására szolgáló Igazgatási Megállapodás végleges szövegének megállapítására adott felhatalmazásról... 192
188 HATÁROZATOK TÁRA 2008/28. I. rész HATÁROZATOK A Kormány ai A Kormány 2072/2008. (VI. 13.) Korm. a a 2008. évi központi költségvetés általános tartalékának elõirányzatából történõ felhasználásról és a 2054/2008. (V. 9.) Korm. módosításáról 1. A Kormány az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 38. (1) bekezdésében biztosított jogkörében elrendeli a 2008. évi központi költségvetés általános tartaléka terhére 100,0 millió forint 1. ú melléklet szerinti átcsoportosítását. A Demokrácia Központ Közalapítvány támogatásának feltétele, hogy a 2008. évi költségvetési elõirányzatának eddigi felhasználásáról tételes beolót készítsen a pénzügyminiszter egyetértésével a külügyminiszter részére. Felelõs: pénzügyminiszter külügyminiszter Határidõ: azonnal, illetve a beoló jóváhagyását követõen 2. A 2008. évi központi költségvetés általános tartalékának elõirányzatából történõ felhasználásról szóló 2054/2008. (V. 9.) Korm. a) 1. pontjában a 4566,1 millió forint szövegrész helyébe a 4566,0 millió forint szöveg, 1.a) pontjában a 3543,5 millió forint szövegrész helyébe a 3543,4 millió forint szöveg lép; b) mellékletének helyébe e 2. ú melléklete lép. Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök 1. ú melléklet a 2072/2008. (VI. 13.) Korm. hoz XVIII. Külügyminisztérium X. Miniszterelnökség Fejezet a és megnevezése ADATLAP A KÖLTSÉGVETÉSI ELÕIRÁNYZATOK MÓDOSÍTÁSÁRA* a Kormány hatáskörében Költségvetési év: 2008. Millió forintban, egy tizedessel Fejezet Cím Alcím Jogcím csoport Fejezet Cím Alcím Jogcím KIADÁSOK elõirányzat neve XVIII. Külügyminisztérium 5 Fejezeti kezelésû elõirányzatok 12 Alapítványok támogatása 263090 9 Demokrácia Központ Közalapítvány támogatása 5 Egyéb mûködési célú támogatások, kiadások 22 Nemzetközi Fejlesztési Együttmûködés 277045 4 Humanitárius segélyezés 5 Egyéb mûködési célú támogatások, kiadások 50,0 50,0 t a X. Miniszterelnökség 20 Tartalékok 001414 1 Költségvetés általános tartaléka 100,0
2008/28. HATÁROZATOK TÁRA 189 Fejezet Cím Alcím Jogcím csoport Fejezet Cím Alcím Jogcím TÁMOGATÁSOK elõirányzat neve XVIII. Külügyminisztérium 5 Fejezeti kezelésû elõirányzatok 12 Alapítványok támogatása 263090 9 Demokrácia Központ Közalapítvány támogatása 50,0 22 Nemzetközi Fejlesztési Együttmûködés 277045 4 Humanitárius segélyezés 50,0 t a Foglalkoztatottak léta (fõ) idõszakra Foglalkoztatottak léta (fõ) idõszakra Az adatlap 5 példányban töltendõ ki A támogatás folyósítása/zárolása (módosítás +/ ) Összesen I. II. Fejezet 1 példány Állami Számvevõszék 1 példány idõarányos Magyar Államkincstár 1 példány teljesítményarányos Pénzügyminisztérium 2 példány egyéb: azonnal 100,0 100,0 III. IV. * Az összetartozó elõirányzat-változásokat egymást követõen kell szerepeltetni. 2. ú melléklet a 2072/2008. (VI. 13.) Korm. hoz IX. Helyi önkormányzatok támogatása és átengedett személyi jövedelemadója X. Miniszterelnökség XI. Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium XIV. Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium XXII. Pénzügyminisztérium Fejezet a és megnevezése ADATLAP A KÖLTSÉGVETÉSI ELÕIRÁNYZATOK MÓDOSÍTÁSÁRA* a Kormány hatáskörében Költségvetési év: 2008. Fejezet Cím Alcím Jogcím csoport Fejezet Cím Alcím Jogcím KIADÁSOK elõirányzat neve Millió forintban, egy tizedessel IX. HELYI ÖNKORMÁNYZATOK TÁMOGATÁSAI ÉS ÁTENGEDETT SZEMÉLYI JÖVEDELEMADÓJA 280034 15 Hivatásos önkormányzati tûzoltóságok szakközépiskolai évek beításából 406,6 eredõ támogatása 280090 16 Szentgotthárdi gyógyfürdõ támogatása 300,0 t a X. MINISZTERELNÖKSÉG 11 Polgári Nemzetbiztonsági Szolgálatok 000648 1 Nemzetbiztonsági Hivatal 1 Személyi juttatások 24,1 2 Munkaadókat terhelõ járulékok kiadások 7,7
190 HATÁROZATOK TÁRA 2008/28. Fejezet Cím Alcím Jogcím csoport Fejezet Cím Alcím Jogcím KIADÁSOK elõirányzat neve 3 Dologi kiadások 2,1 000659 2 Információs Hivatal 1 Személyi juttatások 20,8 2 Munkaadókat terhelõ járulékok kiadások 6,6 3 Dologi kiadások 0,4 019370 3 Nemzetbiztonsági Szakszolgálat 1 Személyi juttatások 122,6 2 Munkaadókat terhelõ járulékok kiadások 39,3 3 Dologi kiadások 3,8 235006 4 Szervezett Bûnözés Elleni Koordinációs Központ 1 Személyi juttatások 0,4 2 Munkaadókat terhelõ járulékok kiadások 0,2 t a XI. ÖNKORMÁNYZATI ÉS TERÜLETFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM 230782 7 Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság 1 Személyi juttatások 58,2 2 Munkaadókat terhelõ járulékok 18,9 XIV. IGAZSÁGÜGYI ÉS RENDÉSZETI MINISZTÉRIUM 003704 1 Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium Igazgatása 1 Személyi juttatások 5,4 2 Munkaadókat terhelõ járulékok kiadások 1,7 019435 2 Rendvédelmi Szervek Védelmi Szolgálata 1 Személyi juttatások 17,2 2 Munkaadókat terhelõ járulékok kiadások 5,5 Dologi kiadások 2,0 003737 5 Büntetés-végrehajtás 1 Személyi juttatások 84,1 2 Munkaadókat terhelõ járulékok kiadások 27,1 3 Dologi kiadások 1,2 001580 7 Rendõrség 1 Személyi juttatások 2292,2 2 Munkaadókat terhelõ járulékok kiadások 733,6 3 Dologi kiadások 138,3 001755 10 Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal 1 Személyi juttatások 0,3 2 Munkaadókat terhelõ járulékok kiadások 0,1 001799 11 Rendõrtiszti Fõiskola 1 Személyi juttatások 1,9 2 Munkaadókat terhelõ járulékok kiadások 0,6 3 Dologi kiadások 0,2 236630 15 Oktatási Igazgatás 1 Személyi juttatások 12,6 2 Munkaadókat terhelõ járulékok kiadások 4,1 3 Dologi kiadások 0,4 XXII. PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM 004800 6 Vám- és Pénzügyõrség
2008/28. HATÁROZATOK TÁRA 191 Fejezet Cím Alcím Jogcím csoport Fejezet Cím Alcím Jogcím KIADÁSOK elõirányzat neve 1 Személyi juttatások 148,3 2 Munkaadókat terhelõ járulék 47,5 3 Dologi kiadások 30,0 t a X. MINISZTERELNÖKSÉG 20 Tartalékok 001414 1 Költségvetés általános tartaléka 4566,0 Fejezet Cím Alcím Jogcím csoport Fejezet Cím Alcím Jogcím TÁMOGATÁSOK elõirányzat neve X. MINISZTERELNÖKSÉG 11 Polgári Nemzetbiztonsági Szolgálatok 000648 1 Nemzetbiztonsági Hivatal 33,9 000659 2 Információs Hivatal 27,8 019370 3 Nemzetbiztonsági Szakszolgálat 165,7 235006 4 Szervezett Bûnözés Elleni Koordinációs Központ 0,6 t a XI. ÖNKORMÁNYZATI ÉS TERÜLETFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM 230782 7 Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság 77,1 XIV. IGAZSÁGÜGYI ÉS RENDÉSZETI MINISZTÉRIUM 003704 1 Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium Igazgatása 7,1 019435 2 Rendvédelmi Szervek Védelmi Szolgálata 24,7 003737 5 Büntetés-végrehajtás 112,4 001580 7 Rendõrség 3164,1 001755 10 Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal 0,4 001799 11 Rendõrtiszti Fõiskola 2,7 236630 15 Oktatási Igazgatás 17,1 XXII. PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM 004800 6 Vám- és Pénzügyõrség 225,8 Foglalkoztatottak léta (fõ) idõszakra Foglalkoztatottak léta (fõ) idõszakra Az adatlap 5 példányban töltendõ ki Az elõirányzatok felhasználása/zárolása (módosítás +/ ) Összesen I. II. Fejezet 1 példány Állami Számvevõszék 1 példány idõarányos Magyar Államkincstár 1 példány teljesítményarányos Pénzügyminisztérium 2 példány egyéb: azonnal 4566,0 4566,0 III. IV. * Az összetartozó elõirányzat-változásokat egymást követõen kell szerepeltetni.
192 HATÁROZATOK TÁRA 2008/28. A Kormány 2073/2008. (VI. 13.) Korm. a a Hollóházi Porcelán Manufaktúra Zrt. jövõjérõl A Kormány a Hollóházi Porcelán Manufaktúra Zrt. állami tulajdonú részvényeinek nyilvános pályázat keretében való értékesítése, ezáltal annak érdekében, hogy az új tulajdonos bevonásával a társaság hosszú távú mûködõképessége, a Hollóházi tradíció és márka megõrzése, a munkavállalók továbbfoglalkoztatása biztosított legyen: 1. a Magyar Köztársaság 2008. évi költségvetésérõl szóló 2007. évi CLXIX. törvény 7. (2) bekezdése alapján egyetért azzal, hogy a) a Magyar Nemzeti Vagyonkezelõ Zrt. a Nemzeti Vagyongazdálkodási Tanács az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 6. (2) bekezdés o) pontja szerinti döntése értelmében 85 millió Ft tulajdonosi kölcsönt nyújtson legfeljebb 2008. december 31-i lejárattal a Hollóházi Porcelán Manufaktúra Zrt. részére, és b) a tulajdonosi kölcsönnel összevonásra kerüljön a Hollóházi Porcelán Manufaktúra Zrt. részére korábban nyújtott és már lejárt két tulajdonosi kölcsön, összesen 145 millió Ft összegben, egyben valamennyi korábbi, 2008. december 31. elõtti lejárati határidejû tulajdonosi kölcsön lejárati határideje 2008. december 31-ig meghosszabbításra kerüljön; 2. felkéri a pénzügyminisztert, hogy az 1. pontban foglaltak végrehajtásáról a Nemzeti Vagyongazdálkodási Tanács útján gondoskodjon. Felelõs: pénzügyminiszter Határidõ: azonnal Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök A Miniszterelnök ai A Miniszterelnök 27/2008. (VI. 13.) ME a a Magyar Köztársaság és Bosznia és Hercegovina között a társadalombiztosításról és a szociális biztonságról szóló Egyezmény végleges szövegének megállapítására adott felhatalmazásról A nemzetközi szerzõdésekkel kapcsolatos eljárásról szóló 2005. évi L. törvény 5. -ának (2) bekezdése szerinti hatáskörömben eljárva, az egészségügyi miniszter és a külügyminiszter elõterjesztése alapján 1. felhatalmazást adok a Magyar Köztársaság és Bosznia és Hercegovina között a társadalombiztosításról és a szociális biztonságról szóló Egyezmény (a továbbiakban: Egyezmény) bemutatott szövegének a jóváhagyás fenntartásával történõ végleges megállapítására; 2. felhívom az egészségügyi minisztert és az igazságügyi és rendészeti minisztert, hogy az Egyezmény kihirdetésérõl szóló törvénytervezetet az Egyezmény végleges szövegének megállapítását követõen haladéktalanul terjesszék a Kormány elé. Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök A Miniszterelnök 28/2008. (VI. 13.) ME a a Magyar Köztársaság és Bosznia és Hercegovina között a társadalombiztosításról és a szociális biztonságról szóló Egyezmény végrehajtására szolgáló Igazgatási Megállapodás végleges szövegének megállapítására adott felhatalmazásról A nemzetközi szerzõdésekkel kapcsolatos eljárásról szóló 2005. évi L. törvény 5. -ának (2) bekezdése szerinti hatáskörömben eljárva, az egészségügyi miniszter és a külügyminiszter elõterjesztése alapján 1. felhatalmazást adok a Magyar Köztársaság és Bosznia és Hercegovina között a társadalombiztosításról és a szociális biztonságról szóló Egyezmény végrehajtására szolgáló Igazgatási Megállapodás (a továbbiakban: Igazgatási Megállapodás) bemutatott szövegének a jóváhagyás fenntartásával történõ végleges megállapítására; 2. felhívom az egészségügyi minisztert, hogy az Igazgatási Megállapodás kihirdetésérõl szóló kormányrendelet tervezetét az Igazgatási Megállapodás végleges szövegének megállapítását követõen haladéktalanul terjessze a Kormány elé. Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök
2008/28. HATÁROZATOK TÁRA 193 ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS A jog al ko tás ról szó ló 1987. évi XI. tör vény ren del ke zik töb bek kö zött a Ma gyar Köz tár sa ság Kormánya hi va ta los lap já nak, a Ha tá ro za tok Tá rának meg je len te té sé rõl. A Ha tá ro za tok Tá rát szer kesz ti a Mi nisz ter el nö ki Hi va tal a Szer kesz tõ bi zott ság köz re mû kö dé sé vel, éven te mint egy 60 al ka lom mal je le nik meg. A Ha tá ro za tok Tá ra a Kor mány nak azo kat a ha tá ro za ta it (két ez res) köz li, ame lyek nek köz zé té te lét a Kor mány elren del te, to váb bá tar tal maz za a mi nisz ter el nök ha tá ro za ta it, a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt vezetõ mi nisz ter ha tá ro za ta it, va la mint a mi nisz té ri u mok, az or szá gos ha tás kö rû szer vek, az ön kor mány za tok köz le mé nye it, hir det mé nye it, külön fé le tá jé koz ta tó it, to váb bá azo kat a köz le mé nye ket stb., ame lye ket a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter en ge dé lyez. A Ha tá ro za tok Tá ra meg ren del he tõ a Ma gyar Köz löny Lap- és Könyv ki adó cí mén (Bu da pest VIII., So mo gyi Bé la u. 6.; pos tacím: 1394 Bu dapest 62, Pf: 357) vagy a 318-6668 fax án. Éves elõ fizetési dí ja 2008. év re: 26 460 Ft áfával. Példányonként meg vásárolható a Bu dapest VII., Rá kóczi út 30. ( bejárat a Dohány u. és Nyár u. sar kán) alat ti Köz löny Cent rum ban (te l.: 321-5971, fax: 321-5275, e-ma il: koz lony cent rum@mhk.hu), il let ve meg ren del he tõ a kiadó ügy fél szol gá la tán (fax: 318-6668, 338-4746, e-ma il: koz lony bolt@mhk.hu) vagy a www.mhk.hu/koz lony bolt in ter net cí men. Meg ren de lem a MEGRENDELÕLAP HATÁROZATOK TÁRA címû lapot... példányban. A meg ren de lõ (cég) ne ve:... Cí me (vá ros, irá nyí tó ):... Ut ca, ház :... Az ügy in té zõ ne ve, te le fon szá ma:... A meg ren de lõ (cég) bank la szá ma:... 2008. évi elõ fi ze té si díj egy év re: 26 460 Ft áfá val. Csek ket ké rek a be fi ze tés hez. fél év re: 13 230 Ft áfá val. Kér jük, a négy zet be tör té nõ X be je lö lés sel je lez ze az elõ fi ze tés idõ tar ta mát! A meg ren delt pél dá nyok el len ér té két a pos ta költ ség gel együtt, a szál lí tást kö ve tõ la kézhez vétele után, 8 napo n be lül a Ma gyar Köz löny Lap- és Könyv ki adó nak a lán fel tün te tett pénz for gal mi jel zõ szá má ra átutaljuk. Kel te zés:......
194 HATÁROZATOK TÁRA 2008/28. A Határozatok Tárát szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével, elnöke dr. Petrétei József. A szerkesztésért felelõs: dr. Tordai Csaba. Budapest V., Kossuth tér 1 3. Kiadja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., www.mhk.hu. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadónál, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó a FÁMA ZRt. közremûködésével. Telefon: 235-4554, 266-9290/240, 241 mellék. Terjesztés: tel.: 317-9999, 266-9290/245 mellék. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: kozlonycentrum@mhk.hu), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: kozlonybolt@mhk.hu) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2008. évi éves elõfizetési díj: 26 460 Ft áfával. Egy példány ára: 525 Ft áfával. HU ISSN 1217 3533 08.1774 Nyomja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató.