13864 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 62. szám A vidékfejlesztési miniszter 55/2011. (VI. 10.) VM rendelete az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból gyümölcs és kertészeti ültetvények korszerûsítéséhez, létesítéséhez 2011. évtõl nyújtandó támogatások igénybevételének részletes feltételeirõl A mezõgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl szóló 2007. évi XVII. törvény 81. (3) bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 94. a) b) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a következõket rendelem el: 1. Értelmezõ rendelkezések 1. (1) E rendelet alkalmazásában 1. beruházás befejezése: az ültetvény termõre fordulásának idõpontja; 2. korszerûsítés megvalósításának idõtartama: a támogatási határozatban vállalt fejlesztési korszerûsítés kötelezettségek támogatási határozat jogerõre emelkedésétõl számított 24 hónapon belüli megvalósítása; 3. intenzív ültetvény: a termés mennyiségének, minõségének, valamint a termésbiztonság és kiegyenlítettség növelése érdekében az 1. melléklet B oszlopa szerinti tõszámmal, megfelelõ technológiával kialakított, tápanyagellátási és -utánpótlási rendszerrel, öntözéstechnológiával, vagy szükség szerint kerítéssel ellátott ültetvények; 4. meglévõ korszerû ültetvény: az 1. melléklet B és E oszlopa szerinti hozamú és tõszámú ültetvény; 5. ügyfél: az a mezõgazdasági termelõ, aki az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alap társfinanszírozásában megvalósuló támogatások igénybevételének általános szabályairól szóló 23/2007. (IV. 17.) FVM rendelet (a továbbiakban: Vhr.) 3. 11. pontjában meghatározott mezõgazdasági tevékenységek közül a 01.2., vagy a 01.5. alágazatba tartozó tevékenységet végez; 6. ültetvény termõre fordulásának idõpontja: a telepítés évét elsõ évnek tekintve az 1. mellékletben foglalt táblázat H oszlopában meghatározott idõtartamot követõ év; 7. ültetvénycsere: a telepítendõ ültetvény területével legalább azonos méretû ültetvény kivágása és új ültetvény telepítése, amely terület az ügyfél tulajdonában vagy legalább a termõre fordulásig bérleményében van, vagy más személy tulajdonában van, feltéve, ha a tulajdonos nyilatkozik annak tudomásul vételérõl, hogy a tulajdonában lévõ ingatlant a gazdálkodó az e rendeletben szabályozott ültetvény telepítési támogatás szerinti értékelési szempont alapján veszi igénybe; 8. víztakarékos öntözési rendszer: az 1. melléklet K oszlopában meghatározott öntözési követelményeknek megfelelõ öntözési rendszer. (2) Az e rendeletben nem szabályozott kérdésekben a Vhr.-ben foglaltakat kell alkalmazni. 2. A támogatás jellege és célterületei 2. (1) Vissza nem térítendõ támogatás vehetõ igénybe a) intenzív ültetvény telepítéséhez és a beruházás befejezéséig történõ ápolásához (a továbbiakban: 1. célterület); b) az 1. mellékletben meghatározott követelményeknek való megfelelés érdekében a termõre fordulástól számítva a 12 évnél nem öregebb ültetvény ba) területének növeléséhez, amennyiben a beruházással az ügyfél mûvelésében levõ ültetvény mérete az adott fajból eléri az 1. mellékletben meghatározott legkisebb támogatható ültetvényméretet; bb) faj- vagy fajtaszerkezetének korszerûsítéséhez vagy megváltoztatásához; bc) technológiai fejlesztéséhez; bd) támrendszerének kialakításához vagy átalakításához; be) korona szerkezetének átalakításához; bf) védelmének érdekében jégháló kiépítéséhez vagy bõvítéséhez; bg) fagyvédelmét szolgáló berendezések beszerzéséhez; bh) kerítésének kialakításához; bi) vagyonvédelmi berendezések beszerzéséhez (a továbbiakban együtt: 2. célterület); és c) az 1. mellékletben meghatározott követelményeknek való megfelelés érdekében a termõre fordulástól számítva 12 évnél nem öregebb vagy új ültetvény ca) támogatott öntözési rendszerének a kiépítéséhez; cb) tápanyag-utánpótlási rendszerének kialakításához (a továbbiakban: 3. célterület).
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 62. szám 13865 (2) Az (1) bekezdés b) pont ba) alpontjában meghatározott tevékenység akkor támogatható, ha a régi és az új ültetvény együttesen elhelyezkedõ ültetvényt alkot ugyanazon megyén belül vagy közvetlenül szomszédos megyébe (vagy hármas megyehatár esetén megyékbe) is átnyúlóan. (3) Ültetvény telepítése akkor támogatható, ha a) a telepítés certifikált kategóriájú szaporítóanyaggal; b) a 2. mellékletben szereplõ csemegeszõlõ fajták esetében a telepítés standard fokozatú oltvánnyal; c) a 6. mellékletben meghatározott fajták esetében a telepítés jó minõségû, ellenõrzött hazai CAC, vagy standard kategóriájú szaporítóanyaggal történik. Spárgatelepítés akkor támogatható, ha a telepítés minõsített vetõmagból elõállított palántával történik. (4) Támogatás vehetõ igénybe a) új ültetvény esetében az 1., a 2. és a 3. célterület megvalósításához; b) a termõre fordulástól számítva 12 évnél nem öregebb ültetvény esetében a 2. és a 3. célterület megvalósításához külön-külön, vagy együttesen azzal a feltétellel, hogy az 1. melléklet összes kritériuma teljesüljön a támogatás révén; c) az 1. melléklet követelményrendszerének megfelelõ ültetvények esetén vagyonvédelmi berendezések beszerzéséhez. (5) Támogatás az 1. mellékletben meghatározott fajok telepítéséhez adható. Prioritást élveznek azok az 5. mellékletben meghatározott fajok, amelyek magasabb kézimunka igénnyel rendelkeznek. Ezen fajok telepítése esetén többletpont adható az 5. melléklet alapján. (6) Nem vehetõ igénybe támogatás a) kizárólag az ültetvény tõszámának növeléséhez; b) a 3. célterület vonatkozásában olyan helyrajzi szám szerint meghatározott területre, amelyre vonatkozóan korábban az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból az öntözés, a melioráció és a területi vízgazdálkodás mezõgazdasági üzemi és közösségi létesítményeinek fejlesztéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeirõl szóló 34/2008. (III. 27.) FVM rendelet alapján támogatást nyújtottak. (7) Az ügyfél nem nyújthat be támogatási kérelmet akkor, ha az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból kertészeti ültetvények korszerûsítéséhez, korszerû ültetvények létesítéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeirõl szóló 35/2010. (IV. 9.) FVM rendelet alapján korábban támogatási kérelmet nyújtott be, de szabálytalanságot állapítottak meg nála és emiatt a támogatási összeg több mint 30%-át visszavonták. Ez nem vonatkozik az önkéntes visszavonásra. 3. A támogatás igénybevételének feltételei 3. (1) Az az ügyfél vehet igénybe támogatást, akinek a mezõgazdasági üzemének mérete a fejlesztés megvalósulásának idõtartamát követõen eléri legalább a 4 európai méretegységet (a továbbiakban: EUME). (2) Ha a támogatási kérelem benyújtásakor az ügyfél mûvelésében lévõ és a fejlesztéssel bõvített ültetvények összes területe a) nem haladja meg az 50 hektárt, akkor aa) az ügyfélnek felsõfokú mezõgazdasági végzettséggel kell rendelkeznie, vagy ab) felsõfokú mezõgazdasági végzettségû személyt kell foglalkoztatnia, vagy az agrár-szaktanácsadói tevékenység engedélyezésérõl szóló 90/2009. (VII. 24.) FVM rendelet [a továbbiakban: 90/2009. (VII. 24.) FVM rendelet] szerinti szaktanácsadó szolgáltatásait kell igénybe vennie; b) meghaladja az 50 hektárt, akkor ba) az ügyfélnek felsõfokú mezõgazdasági végzettséggel kell rendelkeznie, vagy bb) felsõfokú mezõgazdasági végzettségû személyt kell foglalkoztatnia. (3) Nem nyújtható támogatás annak az ügyfélnek, akinek a 3. melléklet A részére kapott pontjai nem érik el a 19 pontot. (4) Az ügyfél köteles a) a támogatási határozattal jóváhagyott, a 2. (1) bekezdésében foglalt tevékenységeket a támogatási határozat jogerõre emelkedésétõl számított 24 hónapon belül befejezni; b) az ültetvényt, annak termõre fordulásától az 1. melléklet D oszlopában meghatározott határidõig termesztésben tartani; c) az utolsó kifizetési kérelem benyújtása elõtt az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program keretében e jogcím tárgyában szervezett kötelezõ képzésen részt venni;
13866 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 62. szám d) a telepítési engedély szerint a beruházást megvalósítani; e) az ültetvény nem termõ idõszakában ápolási kötelezettségének eleget tenni. (5) Egy ügyfél egy támogatási kérelemben külön-külön és mindhárom célterületre vonatkozóan is igényelhet támogatást. 4. A támogatás forrása, keretösszege, mértéke, elszámolható kiadások 4. (1) A támogatás forrása az Európai Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Alapból finanszírozott Új Magyarország Vidékfejlesztési Program 121. intézkedésén belül a gyümölcs és kertészeti ültetvények korszerûsítése jogcímhez rendelt keretösszeg 7 209 800 eurónak megfelelõ forintösszeg, de legfeljebb 2 milliárd forint. (2) A keret betartása érdekében szükség esetén a vidékfejlesztésért felelõs miniszter intézkedik a támogatási kérelmek benyújtásának felfüggesztésérõl. (3) Egy ügyfélnek legfeljebb 35 millió forint támogatás nyújtható. A kötelezõ termesztésben tartási idõszak megkezdéséig kizárólag egy alkalommal vehetõ igénybe támogatás. (4) Az (1) bekezdésben meghatározott mértékû támogatás az (5) és (6) bekezdésben foglalt kivétellel a beruházás összes elszámolható kiadásának legfeljebb 40%-ára igényelhetõ. (5) A beruházás összes elszámolható kiadásának 50%-ára igényelhetõ támogatás, ha a) az ügyfél fiatal mezõgazdasági termelõ, vagy b) a beruházás kedvezõtlen adottságú területen valósul meg. (6) A beruházás összes elszámolható kiadásának 60%-ára igényelhetõ támogatás, ha a) az ügyfél fiatal mezõgazdasági termelõ, és b) a beruházás kedvezõtlen adottságú területen valósul meg. 5. (1) Az 1. célterület, valamint a 2. (1) bekezdés b) pont ba) alpontjában meghatározott tevékenység esetén elszámolható kiadásnak minõsül: a) a terület-elõkészítés; b) a tápanyagfeltöltés; c) a szaporítóanyag-beszerzés; d) a telepítés; e) a beruházás befejezéséig a telepítési engedély szerinti ápolás az 1. melléklet I. oszlopa szerinti mértékig; f) a tápanyag-gazdálkodási tervhez szükséges talaj- és növényi analízis vizsgálat. (2) A 2. célterület esetén a 4. melléklet alapján elszámolható kiadásnak minõsül: a) a támrendszer, a mûvelésmód és a technológiai korszerûsítés; b) a jégvédõháló-rendszer kiépítése és felszerelése, valamint jégkárelhárító berendezés; és c) a kerítés kialakítása; d) vagyonvédelmi berendezések beszerzése. (3) A 3. célterület esetén elszámolható kiadásnak minõsül: a) a támogatható öntözési rendszer kiépítése, beleértve csatornából történõ vízkiemelés esetén a szivattyú, a vízgépészeti berendezések, az elektromos berendezések, az automatika, a nyomócsõ, a fittingek és a puffertározó, felszín alatti vízkitermelés esetén a kút, a vízgépészeti berendezések, az elektromos berendezések, az automatika, a nyomócsõ, a fittingek és a puffertározó; aa) az egysoros vagy kétsoros csepegtetõ rendszer kiépítése; ab) a es öntözés; ac) a csévélõ dobos mobil öntözõrendszer korona alatti szórófejjel; ad) a párásító, színezõ öntözés, illetve fagyvédelmi öntözés; b) a tápanyag-utánpótlási rendszer berendezéseinek kiépítése, fejlesztése. Az öntözõrendszerrel nem ellátott területeken ebbe beletartoznak a csövek, szivattyúk és a csapok. (4) A támogatási összeg kiszámításának alapját a) az 1. célterület esetén az 1. melléklet C oszlopában meghatározott fajlagos költségek; b) a 2. célterület esetén a 4. mellékletben meghatározott elszámolható kiadások képezik. (5) A 5. (2) bekezdés a) c) pontjaiban meghatározott beruházásokkal kapcsolatos kiadások, külön-külön és együttesen is elszámolhatóak.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 62. szám 13867 (6) A 2. (1) bekezdés c) pontjának ca) és cb) alpontjaiban meghatározott beruházásokkal kapcsolatos kiadások, külön-külön és együttesen is elszámolhatók. Amennyiben az ügyfél a 2. (1) bekezdés c) pont ca) alpontjában meghatározott beruházást valósít meg, akkor legfeljebb 1,5 millió forint a hektáronkénti elszámolható kiadás. A 2. (1) bekezdés c) pont cb) alpontjában meghatározott beruházás megvalósítása esetén az elszámolható kiadás hektáronként legfeljebb 500 000 forint. (7) A Vhr. 31. -a szerinti egyéb elszámolható kiadásokat az elbírálás során táblánként, azok területének nagysága szerint arányosítva kell figyelembe venni. 5. A támogatási kérelem benyújtása 6. (1) A támogatási kérelmet a 2011. évben június 15. és július 15. között lehet benyújtani az ügyfél lakóhelye, illetve székhelye szerint illetékes Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) megyei kirendeltségére az annak honlapján közleményként közzétett formanyomtatványon. (2) A formanyomtatványt a következõ adattartalommal kell az MVH-nak rendszeresítenie: a) ügyfél azonosító adatok, b) a támogatás jogosultságára vonatkozó adatok, c) nyilatkozatok, és d) az ügyfél aláírása. (3) Ugyanazon ügyfél egy támogatási kérelem benyújtására nyitva álló idõszakban kizárólag egy kérelmet nyújthat be. (4) A támogatási kérelemhez csatolni kell az alábbiakban felsorolt dokumentumoknak az ügyfél aláírásával hitelesített, eredetivel megegyezõ másolatát: a) a telepítés megvalósításának helyén illetékes jegyzõ által kiadott aa) jogerõs telepítési engedélyt; ab) határozat másolatát, ha az ültetvénykivágás közigazgatási eljárás keretében történt; b) csemegeszõlõ ültetvény esetén az a) pont aa) alpontjában elõírt engedély helyett a Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal által kiadott jogerõs telepítési engedélyt; c) a támogatási kérelemben feltüntetett táblák határvonalait ábrázoló, a Mezõgazdasági Parcella Azonosító Rendszerrõl szóló 115/2003. (XI. 13.) FVM rendelet szerinti egyedi rajzzal ellátott az ügyfél regisztrációs számát tartalmazó blokktérképet; d) a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezésérõl szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendelet alapján a szakmaközi szervezet igazolását, amely tanúsítja, hogy da) a telepítési terv szakmailag megalapozott; db) a telepíteni tervezett fajták piaci szempontból az elõzetes konzultáció szakmai szempontrendszere szerint megfelelõek; dc) a megrendelt szaporítóanyag a szállítási visszaigazolás alapján megfelel a 2. (3) bekezdésében foglalt feltételeknek; dd) spárga telepítése esetében a termõhely arra alkalmas; e) a mezõgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezõgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekrõl ( az egységes közös piacszervezésrõl szóló rendelet ) szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendelet 123 125. cikke alapján elismert, az irányító hatóság által közleményben megjelölt zöldség gyümölcs szakmaközi szervezet által kiállított tagsági igazolást; f) faiskola, vagy szaporítóanyag nagykereskedelmi forgalmazó igazolása a kérelemben megjelölt kategóriájú szaporítóanyagnak a tervezett telepítési idõben rendelkezésre állásáról gyümölcsfaj, -fajta és alany szerinti bontásban; g) az Állami Gyümölcs- és Dísznövény-termesztési Kutató, Fejlesztõ Közhasznú Nonprofit Kft., vagy a Fertõdi Gyümölcstermesztési Kutató, Fejlesztõ Közhasznú Nonprofit Kft. vagy az Újfehértói Gyümölcstermesztési Kutató és Szaktanácsadó Közhasznú Nonprofit Kft., vagy a Ceglédi Gyümölcstermesztési Kutató-Fejlesztõ Intézet Nonprofit Közhasznú Kft. által kiadott termõhely alkalmasságára vonatkozó igazolást, amely tanúsítja, hogy a telepítésre kerülõ tábla ökológiailag alkalmas a telepítendõ gyümölcsfaj és fajta számára; h) a 3. mellékletben meghatározott értékelési szempontok igazolására szolgáló dokumentumokat; i) a Vhr. 27. (1) bekezdés e) pontja szerinti pénzügyi tervet vagy a Vhr. 27. (1) bekezdés f) pontja szerinti pénzügyi és üzleti tervet. Az üzleti terv csatolásával az értékesítési szerzõdést, vagy értékesítési elõszerzõdést, vagy felvásárlási szándéknyilatkozatot, és beszállítóval kötött szerzõdést is mellékelni kell;
13868 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 62. szám j) ha az ügyfél a 3. célterület szerinti tevékenységet valósít meg ja) az elvi vízjogi vagy vízjogi létesítési engedélyt, vagy jb) a jegyzõ által kiállított kútlétesítési engedélyt, vagy jc) a területre vonatkozó üzemeltetési vízjogi engedélyt, vagy jd) mindezek hiányában az eljáró hatóság által kiállított bizonyítványt a vízkészletek rendelkezésre állásáról; k) nem engedélyköteles beruházás esetén az eljáró hatóság nyilatkozatát, amely szerint a fejlesztés nem engedélyköteles; l) amennyiben a 3. (1) bekezdése szerinti ügyfél rendelkezik felsõfokú mezõgazdasági végzettséggel, akkor az azt igazoló dokumentum hiteles másolatát, felsõfokú mezõgazdasági végzettség hiányában annak igazolását, hogy az ügyfél a telepítéstõl kezdõdõen az ültetvény termõre fordulásáig, a (6) bekezdésben foglaltak figyelembevételével; la) a 90/2009. (VII. 24.) FVM rendelet szerinti szaktanácsadó szolgáltatásait igénybe veszi, vagy lb) felsõfokú kertészeti végzettségû személyt foglalkoztat; a felsõfokú mezõgazdasági végzettségû személy foglalkoztatását az ügyfél a munkavállaló munkaszerzõdésének és a munkavállaló végzettségét igazoló dokumentum hiteles másolatával köteles igazolni; m) az arra vonatkozó nyilatkozatot, hogy legkésõbb a beruházás befejezését követõ elsõ teljes naptári évben megfelel a 3. (1) bekezdésében meghatározott üzemméretnek. (5) A (4) bekezdés a) pont aa) alpontjában elõírt engedély nem szükséges spárgaültetvény telepítésekor. A (4) bekezdés e) pontjában elõírt termõhelyi alkalmasságot csemegeszõlõ telepítés esetén a (4) bekezdés b) pontjában meghatározott telepítési engedély igazolja. (6) Ha a támogatási kérelem benyújtásakor az ügyfél mûvelésében lévõ és fejlesztéssel bõvített ültetvények összes területe a) nem éri el az 50 hektárt, akkor a (4) bekezdés l) pont la) alpontja; b) eléri vagy meghaladja az 50 hektárt, akkor a (4) bekezdés l) pont lb) alpontja szerinti igazolást kell benyújtani a támogatási kérelemhez. (7) Az e rendelet alapján indult eljárásokban a Vhr. 27. (1) bekezdés d) pontjában foglalt rendelkezést nem kell alkalmazni. (8) A támogatási kérelem benyújtását követõen hiánypótlásra kizárólag az alábbi dokumentumok esetében van lehetõség: a) a Vhr. 27. (1) bekezdés b) pontjában meghatározott dokumentum; b) a 6. (4) bekezdés a) pont és b) pontjában meghatározott dokumentum; c) a 6. (4) bekezdés j) pont ja) alpontjában meghatározott dokumentum. (9) Az ügyfél nem nyújthat be támogatási kérelmet akkor, ha az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból kertészeti ültetvények korszerûsítéséhez, korszerû ültetvények létesítéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeirõl szóló 35/2010. (IV. 9.) FVM rendelet alapján korábban támogatási kérelmet nyújtott be, de szabálytalanságot állapítottak meg nála és emiatt a támogatási összeg több mint 30%-át visszavonták. Ez nem vonatkozik az önkéntes visszavonásra. 6. A támogatási kérelem elbírálása 7. A támogatási kérelmet az MVH, az e rendeletben meghatározott feltételek szerint bírálja el, határozatát pedig a 3. és az 5. mellékletben meghatározott pontozási rendszer alapján végzett értékeléssel és a mezõgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl szóló 2007. évi XVII. törvény 32. (1) bekezdés c) pontja szerinti rangsor állításával hozza meg. 7. Kifizetési kérelem 8. (1) A kifizetési kérelmet 2012-tõl évente az egységes kérelem keretében, valamint november 15. december 15. között a megvalósított és május 15-ig az egységes kérelemben bejelentett ültetvényekre vonatkozóan lehet benyújtani az MVH-hoz. (2) A kifizetési kérelemhez mellékelni kell a kérelemmel érintett ültetvények határvonalainak vázrajzát, külsõ töréspontjainak Egységes Országos Vetületi Rendszerben legalább 0,5 méter pontossággal megadott koordinátáinak feltüntetésével, valamint a mérésrõl szóló jegyzõkönyvnek a másolatát.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 62. szám 13869 (3) Az utolsó kifizetési kérelemhez mellékelni kell a 3. (4) bekezdés c) pont szerinti képzésen való részvételrõl szóló igazolást. (4) A kifizetési kérelemhez mellékelni kell az elszámolni kívánt számlák ügyfél által hitelesített másolatát. 8. Jogkövetkezmények 9. (1) Ha az ügyfél a 3. (4) bekezdés c) pontjában meghatározott képzési kötelezettségének nem tesz eleget, a támogatási összeget 20%-kal csökkenteni kell, kivéve, ha a támogatási határozat jogerõre emelkedését követõ 30. nap és az utolsó kifizetési kérelem benyújtására nyitva álló idõszak elsõ napját megelõzõ 30. nap közötti idõszakban nem volt képzés. (2) Ha az ügyfél a pénzügyi tervben foglalt árbevételtõl a termõre fordulást követõ elsõ három gazdasági év átlagában a vis maior esetét kivéve 20%-nál nagyobb mértékben elmarad, köteles a támogatási összeg 5%-át; ha 30%-kal marad el a támogatási összeg 10%-át, 40%-nál 15%-ot az intézkedésben való jogosulatlan részvételre vonatkozó szabályok szerint visszafizetni. (3) Ha az ültetvény nem termõ idõszakában az ügyfél az ápolási kötelezettségét nem teljesíti, köteles az ellenõrzési jegyzõkönyvben meghatározott hiány mértékének megfelelõ támogatási összeget az intézkedésben való jogosulatlan részvételre vonatkozó szabályok szerint visszafizetni. (4) Amennyiben az ellenõrzés során bizonyosságot nyer, hogy az ügyfél a beruházási kötelezettségének nem, vagy nem a telepítési engedély szerint tett eleget, úgy az a kifizetett támogatás jogosulatlan részvételnek minõsül. (5) Amennyiben a 3. mellékletben a nyilatkozattal alátámasztott pontozási szempontok ellenõrzése során kiderül, hogy az ügyfél nem valós adatot szolgáltatott, úgy a kifizetett támogatás jogosulatlan igénybevett támogatásnak minõsül, és az ügyfél támogatáshoz való joga megszûnik. (6) Amennyiben az ügyfél a támogatási kérelemben vállalt a pontozási szempontok közt feltüntetett munkavállalói létszámnál kevesebbet foglalkoztat az üzemeltetési kötelezettség idõtartama alatt, akkor az jogosulatlan részvételnek minõsül, ezért köteles a támogatási összegbõl a támogatási összeg 2%-át visszafizetni. (7) A támogatási kérelemben vállalt munkavállalói létszám nem teljesítése esetén elõírt (6) bekezdés szerinti jogkövetkezmény hiányzó munkavállalónként egyszer, és abban az esetben alkalmazandó, ha a támogatási kérelemben szereplõ munkavállalói létszám-vállalás szinten tartásra vagy bõvítésre irányul. (8) Ha az ügyfél a 6. (4) bekezdés m) pontjában foglalt nyilatkozata ellenére a beruházás befejezését követõ elsõ teljes évben nem felel meg a 3. (1) bekezdésében foglalt feltételeknek, úgy az jogosulatlan részvételnek minõsül. (9) A Vhr. 35. (1) bekezdésében foglalt kizárás jogkövetkezménye helyett valamennyi kifizetési határozattal jóváhagyott támogatás amennyiben kifizetési kérelem alapján eljárás van folyamatban, úgy az annak során, a kapcsolódó ellenõrzések alapján jóváhagyható támogatás összegét is figyelembe véve kumulált összegét 20%-kal csökkenteni kell, ha az ügyfél a támogatási határozattal jóváhagyott elszámolható kiadások összegének 50%-át teljesíti, de nem éri el az összeg 80%-át. (10) Amennyiben az ügyfél a pénzügyi és az üzleti tervekben jövõre vonatkozó vállalásokat nem teljesít, és az adatmódosulás pontszámváltozással járna, úgy szempontonként 2%, de legfeljebb 10% levonható. 9. Záró rendelkezések 10. Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba. 11. Ez a rendelet az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló, 2005. szeptember 20-i 1698/2005/EK tanácsi rendelet 26. cikkének a végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg. 12. (1) Az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból kertészeti ültetvények korszerûsítéséhez, korszerû ültetvények létesítéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeirõl szóló 35/2010. (IV. 9.) FVM rendelet a következõ 15. -sal egészül ki: 15. E rendelet alapján a 2011. évtõl kezdõdõen támogatási kérelem nem nyújtható be. (2) Hatályát veszti az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból kertészeti ültetvények korszerûsítéséhez, korszerû ültetvények létesítéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeirõl szóló 35/2010. (IV. 9.) FVM rendelet 8., 9. -a. Dr. Fazekas Sándor s. k., vidékfejlesztési miniszter
13870 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 62. szám 1. melléklet az 55/2011. (VI. 10.) VM rendelethez Támogatott ültetvény követelményrendszere 1. A B C D F G H I J K Faj Tõszám (db/ha) Maximális fajlagos költségek a 9. (1) bekezdés a) f) pontjában foglaltakra (ezer Ft/ha) Kötelezõ termesztésben tartás a termõre fordulástól (év) Legkisebb támogatható ültetvény-méret (ha) Legkisebb támogatható táblaméret (ha) Ültetvény termõre fordulásának ideje (év) Maximálisan elszámolható éves ápolási költségek a fajlagos telepítési költségek százalékában (%) *Intenzív ültetvény minimális követelményrendszere (1. függelék) Öntözési követelmények 2. rendszer korona alatti szórófejjel és/vagy felsõ öntözés és, vagy felsõ öntözés öntözés csévélõdobos korona alatti szórófejjel vagy csévélõdobos mobil öntözõrendszer korona alatti szórófejjel alma 800-1450 1500 10 5 0,5 5 15 II Csévélõdobos mobil 1451-2000 4300 10 5 0,5 4 15 II Csepegtetõ vagy 2001-3000 5800 10 5 0,5 3 15 III csepegtetõ vagy 3000 feletti 8000 10 5 0,5 3 15 III mikro- és/vagy felsõ 3. birs 500 feletti 2100 10 3 0,5 5 15 I Mikroöntözés vagy 4. bodza 660 feletti 1700 8 2 0,5 2 10 5. csemegeszõlõ 3000 feletti 3500 10 0,5 0,1 4 15 II Csepegtetõ vagy 6. cseresznye 660-1000 3600 12 3 0,5 5 18 I Csepegtetõ vagy 1000 feletti 6200 12 3 0,5 5 18 II Csepegtetõ vagy 7. dió 200 feletti 2100 15 3 0,5 8 10 I Csepegtetõ vagy 8. gesztenye 200 feletti 2100 20 2 0,5 8 10 9. kajszi 400-800 3100 10 3 0,5 5 18 I Csepegtetõ vagy 800 feletti 3800 10 3 0,5 5 18 III Csepegtetõ vagy
A B C D F G H I J K 10. és/vagy felsõ öntözés és/vagy felsõ öntözés vagy csévélõdobos mobil öntözõrendszer körte 660-1650 3700 12 3 0,5 5 15 II Csepegtetõ vagy 1651-2000 4500 10 5 0,5 5 15 II Csepegtetõ vagy 2000 feletti 6000 10 5 0,5 4 15 III Csepegtetõ vagy 11. köszméte 5000 feletti 3700 5 0,5 0,5 2 15 I csepegtetõ öntözés M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 62. szám 13871 12. köszméte törzses oltvány szórófejjel 5000 feletti 3700 5 0,5 0,5 2 15 II csepegtetõ öntözés vagy csévélõdobos mobil öntözõrendszer szórófejjel 13. csévélõdobos mobil öntözõrendszer szórófejjel mandula 410 feletti 2300 10 2 0,5 4 10 14. málna 9000 feletti 6500 4 0,5 0,5 2 15 II Csepegtetõ vagy 15 meggy 400-800 1500 10 3 0,5 5 18 I Csepegtetõ vagy 16. mogyoró 410 feletti 1700 10 1 0,5 4 10 17. õszibarack 660 feletti 3400 10 3 0,5 4 18 III Csepegtetõ vagy 660 feletti 3400 10 3 0,5 4 18 I Csepegtetõ vagy 18. piros ribiszke törzses oltvány 4700 feletti 3600 5 2 0,5 2 15 II csepegtetõ öntözés 19. öntözés vagy csévélõdobos mobil öntözõrendszer szórófejjel piros ribiszke 4700 feletti 3600 5 2 0,5 2 15 I csepegtetõ öntözés 20. spárga 3900 5 0,5 0,5 2 15 I csepegtetõ öntözés 21. szamóca 4400 2 0,5 0,5 1 0 I csepegtetõ vagy felsõ 22. vagy csévélõdobos mobil öntözõrendszer szórófejjel Tüske nélküli 2500 feletti 3000 4 0,5 0,5 2 15 II csepegtetõ öntözés szeder 23 szilva 800 feletti 4200 12 3 0,5 5 18 II Csepegtetõ vagy 24. Homoktövis 990 feletti 2800 20 0,5 0,5 3 15 I Csepegtetõ öntözés
13872 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 62. szám * Az 1. melléklet J oszlopában meghatározott, az intenzív ültetvény minimális követelmény szintjei A 1. Követelmény szint Megvalósítandó beruházások 2. I Öntözõrendszer kialakítása Tápanyag-utánpótlási rendszer kialakítása Kerítés építése vagy meglévõ kerítéssel való védelme 3. II Az I. követelmény szint teljesítése Támrendszer kialakítása 4. III A II követelmény szint teljesítése Jégvédõháló kiépítése B 2. melléklet az 55/2011. (VI. 10. ) VM rendelethez A nemzeti fajtajegyzék alapján meghatározott csemegeszõlõ-fajták 1. A nemzeti fajtajegyzék alapján meghatározott csemegeszõlõ-fajták 2. Afuz Ali 3. Anita 4. Attila 5. Beogradszka bezszemena 6. Borostyán 7. Boglárka 8. Cardinal 9. Cegléd szépe 10. Cegléd szépe K.73 11. Csépi muskotály 12. Esther 13. Fanny 14. Favorit 15. Italia 16. Kismis moldavszkij 17. Kósa 18. Kozma Pálné muskotály 19. Mathiász Jánosné muskotály 20. Melinda 21. Narancsízû 22. Palatina (Augusztusi muskotály) 23. Pannónia kincse 24. Pegazus 25. Szõlõskertek királynõje 26. Téli muskotály 27. Teréz 28. Szaporításra egyedileg engedélyezett szõlõfajták és szõlõklónok jegyzéke alapján meghatározott csemegeszõlõ-fajták 29. CSEMEGESZÕLÕ 30. Pannónia kincse K. 56 31. (Lubik piros) 32. Arkadija 33. KM.126 Réka 34. KM.168 Éva 35. KM.178 Nóra A
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 62. szám 13873 36. KM.183 Csilla 37. KM.193 Emõke 38. KM.235 Anna 39. Moldova 40. R.66 Lidi 41. Rizamat 3. melléklet az 55/2011. (VI. 10. ) VM rendelethez Értékelés A B C D 1. Értékelési szempont megnevezése Értékelés/Ellenõrzés módja Pontszám 2. A RÉSZ Szakmai szempontok 3. Az ügyfél, vagy alkalmazott felsõfokú Bizonyítvány másolat 10 mezõgazdasági végzettsége középfokú 6 4. A gazdálkodó rendelkezik legalább 5 éves kertészeti szakmai gyakorlattal 5. Adható pont a rendelet 5. melléklet alapján 6. Az ügyfél elismert zöldség-gyümölcs termelõi szervezet (a továbbiakban: TÉSZ), vagy termelõi csoport tagja Munkaszerzõdés, vagy õstermelõi igazolvány másolata, egyéni vállalkozói igazolvány másolata, vagy falugazdász hiteles igazolása Adott gyümölcsfaj, adott tõszámához tartozó pont alapján Érintett termékkel történõ TÉSZ-tagság igazolás, mely tartalmazza, hogy az ügyfél a termelõi szervezõdésben a létesítõ okiratban foglaltak szerinti kötelezettségeit teljesíti-e 5 Max: 15 7. Összesen: Max: 37 8. B RÉSZ Horizontális szempontok 9. A támogatási kérelem benyújtását megelõzõ 12 hónapban foglalkoztatottak átlaglétszámának szinten tartása (legalább 1 fõ) Nyilatkozat 2 10. A támogatási kérelem benyújtását megelõzõ 12 hónap átlaglétszámához képest a foglalkoztatottak számának bõvítése a fejlesztés hatására 11. Az ügyfél székhelye A Vhr. szerinti hátrányos helyzetû területen van. 1 új munkahely Üzleti terv és nyilatkozat 8 2 vagy több új Üzleti terv és nyilatkozat 12 munkahely 7 2
13874 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 62. szám 12. A nem természetes személy ügyfél esetében 13. Természetes személy ügyfél esetében 14. Az ügyfél részt vesz az agrár-környezetgazdálkodási programban (a 2009. évi támogatási kérelem benyújtási idõszakban benyújtott kérelmére helyt adó vagy részben helyt adó támogatási határozattal rendelkezik) A foglalkoztatott Nyilatkozat 1 nõk száma 1 fõ. A foglalkoztatott Nyilatkozat 2 nõk száma legalább 2 fõ. Csökkent munkaképességû személy foglalkoztatása Nyilatkozat 2 Az ügyfél nõ Támogatási kérelem 2 Az ügyfél Nyilatkozat 2 csökkent munkaképességû 6 15. Összesen: max: 26 16. C RÉSZ Pénzügyi terv 17. Befektetett eszközök változása A befektetett eszközök értéke a támogatási határozat kézhezvételét követõ 3. évben meghaladja a bázis évhez képesti befektetett eszközök értékét Ha meghaladja a 3x-osát 2 18. Adózás elõtti eredmény vizsgálata Ha meghaladja a 2,5x-esét, akkor 1 Az adózás elõtti eredmény a támogatási határozat 2 kézhezvételét követõ 3. és 4. évben pozitív, akkor 19. Vállalkozás pénzügyi tervének koherenciája Amennyiben két év közül csak egyikben pozitív, akkor Ha az átlagos kalkulált bruttó jövedelem meghaladja az átlagos minimálbér 150%-át Ha az átlagos kalkulált bruttó jövedelem meghaladja az átlagos minimálbér 125%-át Ha az átlagos kalkulált bruttó jövedelem meghaladja az átlagos minimálbér 100%-át Ha az átlagos kalkulált bruttó jövedelem nem éri el a várható minimálbér szintjét 1 3 2 1 0 20. Összesen: max: 7 21. D RÉSZ Üzleti terv 22. Ügyfél 2 bemutatása 23. Piacelemzés és 8 értékelés 24. Pénzügyi fenntarthatóság 4
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 62. szám 13875 25. Szervezet, emberi 4 erõforrások 26. Fejlesztés 12 bemutatása 27. Vezetõi 0 összefoglaló 28. Összesen: 30 29. Kommunikációs 1 terv 30. Társadalmi 1 felelõsségvállalás 31. Mindösszesen: max. 100 4. melléklet az 55/2011. (VI. 10.) VM rendelethez Elszámolható kiadások a 2. célterület esetében 1. Megnevezés, méret, kapacitás és mûszaki tartalom A B 2. Támrendszer-, mûvelésmód- és technológiai korszerûsítés 3. Jégvédõ-háló és esõvédõ fólia tartására alkalmas támrendszer: Oszlopok huzalokkal, süllyedésgátló lemez, oszloprögzítõ anker, huzal vassodrony és csavarja, oszlopsapka, 30 cm hosszítás háló védelmére, oszlopsapka hosszítás nélkül végoszlopokra Maximális elszámolható kiadás(ezer Ft) hektáronként 3500 4. Talajtakaró fólia: Fekete bakháttakaró fólia hektáronként 400 5. Jégvédõháló-rendszer kiépítése és felszerelése 6. Jégvédõ-háló takarás: Duplaszálú, 2,9 8,9 mm-es szövésû háló, hálórögzítõ tûk, gyorskapocs a hálócsíkok összekötésére, téli hálórögzítõ kapocs hektáronként 2000 7. Kerítés kialakítása 8. Kerítés kivitelezése folyóméterenként 1,5 9. Jégkárelhárító berendezés 10. Jégágyú kivitelezése 12000 11. Vagyonvédelmi berendezések beszerzéséhez 500 5. melléklet az 55/2011. (VI. 10.) VM rendelethez Preferált fajok jegyzéke 1. A B C Faj Tõszám (db/ha) Adható többletpont 2. málna 9000 feletti 15 3. szamóca - 15 4. szeder 2500 feletti 15 5. cseresznye 1000 feletti 15 6. kajszi 800 feletti 15 7. csemegeszõlõ 3000 feletti 12 8. cseresznye 660-1000 12
13876 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 62. szám 9. kajszi 400-800 12 10. körte 2000 feletti 12 11. õszibarack 660 feletti 8 12. piros ribiszke 4700 feletti 8 13. alma 3000 felett 12 14. alma 2001-3000 10 15. körte 1651-2000 10 16. meggy 800 feletti 10 17. spárga 10 18. alma 1451-2000 5 19. köszméte 5000 feletti 5 20. körte 660-1650 5 21. szilva 800 feletti 5 6. melléklet az 55/2011. (VI. 10.) VM rendelethez C.A.C. kategóriájú ültetési anyaggal is telepíthetõ fajtajegyzék A B 1. Faj Fajta 2. alma Gala Annaglo, Gala Buckeye, Gala Schniga, Gala Brookfield, Rubens, Red Prince 3. cseresznye Pál, Aida, Péter, Tünde, Sándor, Annus, Carmen, Rita, Vera, Alex 4. dió Alsószentiváni kései, Alsószentiváni 117, Bonifác, Milotai bõtermõ, Milotai intenzív, Milotai kései, Milotai 10, Tiszacsécsi 83 5. gesztenye Iharosberényi 2,29, Nagymarosi 22, 37, 38, Kõszegszerdahelyi 29 6. homoktövis Askola, Leikora, Pollmix 1, 3, Csujszkaja, Jantarnaja, Obilnaja, Oranzsevaja, Porzós 40-61-1876 7. mogyoró Nagy tarka Zelli K. 5 8. piros ribizke Detvan 9. szamóca Jolly A Magyar Közlönyt a Szerkesztõbizottság közremûködésével a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium szerkeszti. A Szerkesztõbizottság elnöke: dr. Gál András Levente, a szer kesz té sért fe le lõs: dr. Borókainé dr. Vajdovits Éva. A szerkesztõség címe: Budapest V., Kossuth tér 1 3. A Határozatok Tára hivatalos lap tartalma a Magyar Közlöny IX. részében jelenik meg. A Magyar Közlöny hiteles tartalma elektronikus dokumentumként a http://kozlony.magyarorszag.hu honlapon érhetõ el. A Magyar Közlöny oldalhû másolatát papíron kiadja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó. Fe le lõs ki adó: Majláth Zsolt László ügyvezetõ igaz ga tó.