Eredeti BMW alkatrészek és tartozékok, BMW szerviz, BMW Lifestlye Tél 2011/2012 A vezetés élménye A TÉL A LEHETŐSÉGEK TÁRHÁZA AKÁR A VÁ- LASZTÉKUNK. FELKÉSZÍTJÜK BMW-JÉT A HIDEG ÉVSZAKRA. Alacsonyabb fogyasztás. Fokozott vezetési élmény.
AJÁNLATOK, AMELYEKBEN KEDVÉT LELI. Szállítási és csomagtéri rendszerek 4 5 Világítás és megjelenés 6 7 Értéktartás 8 9 Gyermekek és család 10 11 BMW Lifestyle 12 15 Utazás és kényelem 16 17 Testre szabhatóság 18 19 Meghosszabbított jótállás / BMW Service Inclusive 20 21 Mobile Care / Üvegjavítás 22 23 2
Tél 2011/2012 FOGADJA ÖRÖMMEL A JEGET, A HAVAT ÉS AZ ÉLMÉNYEKET. Eredeti BMW alkatrészek és tartozékok, BMW szerviz, BMW Lifestyle Tél 2011/2012 A vezetés élménye A következő hónapok sok mindent tartogatnak például kihívásokat az Ön BMW-je számára. Az évszakváltás ugyanis változásokat hoz az útviszonyokban: itt a legfőbb ideje tehát, hogy felkészítse BMW-jét minden eshetőségre. Az eredeti komplett BMW télikerék-szettek kitűnő teljesítményt nyújtanak nedves és csúszós utakon, míg az innovatív világítási megoldásoknak köszönhetően az Ön BMW-je fényesen ragyog majd a sötét napokon, komoly szolgálatot téve a biztonságnak. Mindezen kívül autójához tökéletesen illeszkedő szállítási rendszereket kínálunk Önnek a téli vakációra, hogy holmijait legyen hova pakolni. Ne várja meg az első fagyokat. Inkább hagyja magát meggyőzni a következő oldalakon szereplő, számos praktikus ajánlattól, és készítse fel magát a fantasztikus szezonkezdetre. MINDEN A TÉLRŐL SZÓL. KOMPLETT BMW TÉLIKERÉK-KÉSZLETEK ÉS BMW SZERVIZAJÁNLATOK. A közeli viszontlátásra! Alacsonyabb fogyasztás. Fokozott vezetési élmény. 3
EZ KELL TÉLIRE. ÉS AZ ÖN BMW-JÉHEZ. A hideg idő beköszöntével gyakran kell síléceket, a snowboardokat és egyéb felszereléseket szállítani. Azért, hogy Ön biztosan magával tudjon vinni minden szükségeset arra a néhány gondtalan napra, a BMW szállítási rendszereket ajánljuk a figyelmébe. Az okos szállítási megoldások ott teremtenek helyet, ahol arra szükség van legyen szó akár a tetőről vagy az utastérről. Akármelyik megoldást válassza, azok egy dologban megegyeznek: tökéletesen illeszkednek BMW-jéhez és maximálisan biztonságosak. TELJES RUGALMASSÁG: BMW TETŐBOX. BMW tetőbox 320. Teremtsen plusz tárolási lehetőséget a 320 típusú tetőboxszal (H x Sz x M: 191 x 63 39 cm). Egyszerű pakolás az innovatív, kétoldali nyithatóságnak köszönhetően. Lopás elleni védelemmel, kétoldali biztonsági zár hatpontos zárszerkezettel. Ezüst és fekete színben. Akár öt pár síléc (185 cm hosszúságig) szállításához. Mindenfajta BMW alap tartórendszerhez rögzíthető. Az összes modellhez 129 000 FT BMW tetőbox 460. Űrtartalom: kb. 460 l. H x Sz x M: 230 x 82 x 37 cm. Egyszerű pakolás az innovatív, kétoldali nyithatóságnak köszönhetően. Lopás ellen védő hárompontos központi zár a nagyobb nyugalom érdekében. Ezüst vagy fekete színben kapható. Az összes modellhez 217 700 FT 4
SZÁLLÍTÁSI ÉS CSOMAGTÉRI RENDSZEREK A BMW SZÁLLÍTÁSI RENDSZEREK ALAPJA. BMW alap tartórendszer. Maximális tetőterhelés: 75 kg. Az alap tartórudak nagyszilárdságú acélcsövekből készültek. A BMW alap tartórendszer a legszigorúbb biztonsági előírásoknak is megfelel. szerelés nélkül 55 600 FT-tól Sí- és snowboard táska; Sport Line. A sí- és snowboard táska segítségével Ön akár négy pár sílécet és három snowboardot szállíthat rendezett módon. A táska biztonságosan a csomagtéri első rögzítőszemhez illeszthető. Egyszerűen kivehető a járműből, két kisméretű kerekének köszönhetően pedig könnyedén mozgatható az autón kívül. A táska sikeresen teljesítette a BMW szigorú minőségi és biztonsági tesztjeit. A Sport Line vagy az Urban Line modellekhez. Univerzális lift és adapter a tetőboxokhoz. A BMW tetőboxok fel- és leszerelésének legegyszerűbb módja. Segítségével a tetőbox használaton kívül helytakarékosan, a garázs plafonján, függesztve tárolható. Sí- és snowboardtartó; zárható. Az ideális szállítási megoldás a téli sportok szerelmeseinek. A zárható, tetőre szerelhető tartó két snowboard és két pár síléc, illetve akár hat pár síléc egyidejű elhelyezésére alkalmas. Külön hely a síbotok számára. szerelés nélkül Az összes Az összes 55 000 FT 108 500 modellhez FT 42 700 modellhez FT 5
VILÁGÍTÁS ÉS MEGJELENÉS TEGYE MÉG RAGYOGÓBBÁ BMW-JE STÍLUSÁT. Az elkövetkező hónapokban köd, zúzmara és pára rontja a kilátást noha a látás és a láthatóság a legfontosabb biztonsági tényező például akkor, amikor idejében kell észlelnie az úton felbukkanó akadályokat (pl. egy átkelő szarvast). Az utólagosan beszerelhető világítási megoldások gazdag választékának segítségével Ön egyben még stílusosabbá teheti BMW-jét. Mindezen túl arról is érdemes meggyőződnie a sötét napok során, hogy autójának ablakai elég tiszták-e. Különösen fontos, hogy ne felejtsen el a szélvédőmosó folyadékba téli koncentrátumot önteni például azt, amely a BMW autóápolási termékek választékába tartozik. Esernyő LED-es lámpával. Könnyen elérhető helyen, az első utas lábterében található tartóban tárolható. A nyélben elhelyezett, leválasztható LED-es lámpával. LED nélküli kivitelben is kapható. Nagyteljesítményű LED-es zseblámpa. A praktikus zseblámpának minden kesztyűtartóban ott kell lennie. Akár 100 órás üzemidővel, robusztus, a repülőgépekhez használt alumíniumból. Tömege csak 102 gramm. A TÉL A GONDOSKODÁS IDEJE. Az autóápolás az egyik legfontosabb tényező BMW-je értékének megőrzésében, abban, hogy még nagyobb vezetési élményben legyen része. Télen a megfelelő ápolás a biztonság szempontjából is igen fontos. A megfelelő ápolás pedig nem merülhet ki az autómosóban tett látogatással. Hogy állja a rá váró kihívásokat, már a tél beállta előtt készítse fel BMW-jét: Tisztítsa meg a fényezést. Kezdje egy alapos mosással. Mosás után az Ön BMW-je készen áll a polírozásra és a viaszozásra. E műveletek elvégzése után az Ön BMW-je védelmet élvez a környezeti ártalmaktól, például az útszóró só, a nedvesség és a por hatásaitól, sőt a karcolásoknak is ellenáll Az összes modellhez 25 200 FT Az összes modellhez 5 600 FT LED-es nappali menetfények Növelik annak valószínűségét, hogy nap közben észreveszik Önt az előadódó forgalmi helyzetekben. Nagy teljesítmény. Majdnem az összes BMW modellre felszerelhetők. szerelés nélkül 47 400 FT 6
VILÁGÍTÁS ÉS MEGJELENÉS A hatékony szélvédőtisztítás alapvető fontosságú a sötét és nyirkos időben való megfelelő kilátás érdekében. Ne feledkezzen meg a visszapillantó tükrökről, a fényszórókról és a hátsó lámpákról sem. Az Ön menet közbeni biztonsága érdekében ugyanilyen fontos a szélvédőmosó folyadék is. Győződjön meg róla, hogy a szélvédőmosó elegendő fagyálló adalékot tartalmaz-e. A nyári használat után alaposan takarítsa ki BMW-je utasterét, már csak azért is, mert ezzel elkerülhetők a páralecsapódások. Ellenőrizze, hogy autója légkondicionáló berendezése megfelelően működik-e. A klíma télen is nagy hasznára lehet azáltal, hogy csökkenti a belső levegő páratartalmát, miáltal lényegesen kisebb eséllyel keletkezik pára az ablakokon. Amint a hideg és a hó beköszönt, a következők betartása különösen fontos: BMW-jében mindig kéznél kell lennie hólapátnak, jégkaparónak és fagyálló folyadéknak. Autómosóban mindig válassza az alvázmosást is tartalmazó programot, amelynek segítségével eltávolítható az autó alján összegyűlő útszóró só és szennyeződés nagy része. A mosást követően érdemes kitisztítani az agresszív szennyeződéseket a küszöbökből és az illesztésekből, megelőzendő az általuk okozott lehetséges károsodásokat. Az Ön BMW Márkakereskedője az BMW-je teljes körű ápolására való termékek hiánytalan kínálatával áll rendelkezésére. Különösen környezetbarát a BMW Natural Care termékcsalád, amelynek tagjai amennyire lehetséges csak természetes anyagokat tartalmaznak. Jégkaparó. Natural Care téli ápolókészlet. Fagyálló szélvédőmosó folyadék (1000 ml). Szélvédő-jégtelenítő (500 ml). Alumíniumnyelű jégkaparó két különböző éllel a jég, illetve a hókása eltávolításához. Hosszúság: 22 cm. Az összes modellhez A dermatológiailag tesztelt termékek környezetbarát összetételűek, ugyanakkor kimagaslóan hatékonyak. A tisztítófolyadékot, szélvédőmosót (1000 ml), ablakjégtelenítőt (500 ml) és egy jégkaparót tartalmazó készlet egy válltáskában van elhelyezve. Az összes modellhez Igen hatékony tisztít, emellett megvédi a fagyástól a szélvédőmosó rendszert. A jellegzetes téli szennyeződések másodpercek alatt, csíkozás nélkül távolíthatók el. Az organikus alkohol megvédi a fagyástól az ablaktörlők éleit és a mosófúvókákat. Az összes modellhez A jég eltüntetéséhez elég néhány spriccelés a lefagyott szélvédőre. A természetes, organikus alkohol alapú jégtelenítő folyadék hatékonyan olvasztja fel a jeget. Az összes 3 200 FT 11 300 FT 1 870 FT 2 700 modellhez FT 7
ÉRTÉKTARTÁS MONDJA EL VÉLEMÉNYÉT. CSATLAKOZZON TÉLI KAMPÁNYUNKHOZ ÉS NYERJEN! A téli katalógusok minden évben friss információkat közölnek a BMW szervizzel, az Ön BMW-jéhez kifejlesztett BMW termékekkel és a BMW Lifestyle cikkekkel kapcsolatban, ezen kívül tippeket adnak a még nagyobb vezetési élmény elérésre érdekében. Ezúttal arra vagyunk kíváncsiak, hogy Önnek mi a véleménye az általunk nyújtott információkról: ossza meg velünk, hogy miről szeretne még többet olvasni, és azt is, hogy miről nem. A kérdőív online formában a www.bmw.hu/servicenews oldalon érhető el. Kérjük, töltse ki a 10, a szolgáltatási katalógusaink megjelenésével és tartalmával kapcsolatos kérdést, és nyerje meg 10 fantasztikus díjunk például az egyenként 61 000 Ft értékű BMW kvarcórák egyikét. WWW.BMW.hu/SERVICENEWS A DÍJAK: 1. díj: BMW női kvarcóra BMW férfi kvarcóra egyenként 61 000 Ft értékben. 2. díj: BMW M kézitáska 55 800 Ft értékben 3. díj: BMW írószer-készlet 41 700 Ft értékben 4. díj: BMW esernyő 5 10. díj: BMW USB pendrive A beküldési határidő 2011. 12. 31. Jogi felelősséget nem vállalunk. A nyerteseket e-mailben értesítjük. A részletes részvételi feltételek a www.bmw.hu/servicenews weboldalon olvashatók. Multifunkciós csomagtéri szőnyeg összehajtható tárolórekesszel. Esztétikus csomagtéri megoldás, amely csúszásmentes, saválló szőnyeg és rakodóperem-védő egyben. A vízálló, összehajtható doboz belsejében rögzítőheveder található, amely biztosan a helyükön tartja a különféle tárgyakat, pl. a palackokat. Mobilitás szett. A szett pumpát, gumijavító gélt, kesztyűket és szelepadaptereket tartalmaz. Sport Line hátsó tárolótáska. Amikor az extravagáns dizájn és az intelligens funkcionalitás találkozik. Az otthon telepakolható, a hátsó üléshez a középső biztonsági övvel rögzíthető táska plusz tárolóhelyet jelentenek. A szívós anyagból készült tárolóalkalmatosság számos eszközt, például pohártartókat tartalmaz. Kétféle, a BMW 1-es sorozat (F20) Sport Line, illetve Urban Line változatához illő dizájnban kaphatók. Mindkét variáns illeszkedik a belső tér stílusához. Pl. a BMW 5-ös sorozathoz Az összes 32 000 FT 29 000 modellhez FT 32 600 FT 8
ÉRTÉKTARTÁS VÉDJE BMW JÉT A HIDEG ELLEN. Az innovatív technológia amellett, hogy nyáron vigyáz autója épségére, az év hideg időszakában is maximális vezetési élményt nyújt. A következő hónapok ezzel együtt tartogatnak néhány kihívást. A levelek, a szennyezett utak és az útszóró só nemcsak autója fényezésére vannak hatással BMW-je utastéri elemei is kénytelenek elviselni a koszt és a nedvességet. A megfelelő termékekkel azonban könnyedén átvészelheti a következő szezont, egyúttal pedig megőrizheti BMW-jének értékét is. Négyévszakos szőnyegek. Urban Line. Amellett, hogy a dinamizmust sugárzó dizájnnal rendelkező szőnyegek tökéletesen illeszkednek a helyükre, szennyeződés- és vízállók. Egyszerű feketében is kaphatók. A BMW 1-es sorozathoz (F20). Pl. a BMW 1-es sorozathoz (F20) Négyévszakos szőnyegek. Szennyeződés-lepergetők, vízállók: a négy évszakos szőnyegek megvédik autója belső terét a kosztól. Télen különösen hasznosak. Számos BMW modellhez kaphatók. Pl. a BMW X1 30 600 FT hez (E84) 21 700 FT 9
GYERMEKEK ÉS CSALÁD NAGY HATÁSSAL VAN A KIS UTASOKRA. Hitvallásunk a vezetés élménye Ön éppen ezért választotta a BMW-t. A megfelelő tartozékokkal az Önt érő vezetési élmény egyúttal azt is jelenti, hogy gyermekei minden eddiginél jobb szórakozásban részesülnek. Egy DVD-vel a lejátszóban vagy egy, fejhallgatón át hallgatott hangoskönyvvel minden utazás gyerekjátékká válik. A BMW gyermekülések amellett, hogy gondoskodnak gyermekei biztonságáról, maximális kényelmet nyújtanak még hosszú utazások alkalmával is. BMW gyermekülés I-II. ISOFIX rendszerrel, illetve anélkül. 9 25 kg testsúlyú gyermekek számára (kb. 9 hónapostól 7 éves korig). Az ülés védőpárnával és magasságában állítható háttámlával rendelkezik. Az ISOFIX funkció használata 18 kg testsúlyig engedélyezett. Az ennél nehezebb gyermekek védőpárna nélkül, a biztonsági övvel rögzíthetők. Többféle színben kapható. BMW gyermekülés II-III. 15 36 kg testsúlyú gyermekek számára (kb. 3-tól 12 éves korig). Az ülés gyorsan és könnyen rögzíthető a hárompontos biztonsági övvel. BMW Tablet DVD-rendszer. A készlet két 7 collos monitorból és két, az első ülések fejtámláihoz illeszthető rögzítőelemből áll. A DVDrendszer a jármű 12 voltos aljzatához csatlakoztatható. A fejegység DVD-k, fotó- és audio CD-k lejátszására alkalmas. Az összes modellhez Az összes Az összes modellhez 120 500 FT 84 900 modellhez FT (kivéve cabriók) 129 000 FT 10
COPII ŞI FAMILIE BMW Baby Racer II; kék. A nagy klasszikus kék színben. Korszerű dizájnnal és kényelmes üléssel az akár többórás vezetési élményért. A TÜV által bevizsgált. 1,5- től 3 éves korig. Méretek (H x Sz x M): 70,5 x 32,5 x 40 cm. Tengelytáv: 44 cm. Tömeg: 4,5 kg. Kék színben. Autóversenyző Teddy mackó. Teddy mackó BMW Motorsport overallban és sapkával. A BMW-csíkos overall az eredeti versenyöltözékre hasonlít. BMW Motorsport és BMW M felirattal, BMW logóval. Gyermeksapka. Klasszikus baseball sapka. A hátsó tépőzárnak köszönhetően a sapka együtt nő viselőjével. Egyéb fontosabb tulajdonságok: színes BMW logó elöl és tónusos szendvicsszegés. Szín: sötétkék. Anyaga: 100% pamut. 25 500 FT 9 500 FT 4 600 FT GYERMEKEK ÚT KÖZBEN. Mindenki a fedélzetre! A rövid kiruccanások és a vakációk gyermekekkel a hátsó ülésen mindig nagy örömet okoznak. Legyen szó akár totyogó csöppségekről, akár vagány gyerkőcökről, a BMW mindig tud olyasmivel szolgálni, amivel Ön a kedvükben járhat. A biztonság mindenesetre elsőszámú szempont: minden korosztály számára kínálunk BMW gyermeküléseket.csecsemők esetén nagyon fontos az ő életritmusukhoz való igazodás, ezért akkor érdemes utazni, amikor éppen alszanak. A fedélzeten egyebek mellett a BMW Tablet rendszer nyújt segítő kezet ahhoz, hogy a gyermekekkel való utazás még könnyebb legyen. Ne feledkezzen meg a rendszeres megállókról sem, hiszen a gyermekeknek nagy a mozgásigénye. Visszaszállva az autóba a gyerekek hangos könyveket vagy zenét hallgathatnak a fedélzeti szórakoztató rendszeren, köszönhetően az USB-, ipod- és iphonecsatlakozóknak. A figyelmet lebilincselő és szórakoztató Tablet DVD-rendszer két képernyővel és távirányítási lehetőséggel rendelkezik. Az eszközzel CD-n, DVD-n és USB eszközökön tárolt filmek és zenék játszhatók le. A gyermekek szórakozásáról megérkezés után (és természetesen otthon is) a BMW gyermekek számára kifejlesztett termékei gondoskodnak: a Snow Racerrel a havas lejtők profi terepekké válnak, a Baby Racer pedig versenypályává változtatja a nappalit. A BMW Lifestyle gyermekkollekcióba tartozó sapkával és pólóval a legfiatalabb divatrajongók is letehetik stílusos névjegyüket. TÉLEN TÖRVÉNYES A GYORSHAJTÁS. KOMOLYAN. Gyermekpóló; kék. Az élmény minden gyereknek jól áll. Nagyméretű JOY feliratával és fehér szegélyű ujjaival ez a póló igencsak szemrevaló. Bordázott kézelők és gallér. Többtónusú BMW felirat a mellrészen. Anyaga: single jersey, 100% pamut. Világoskék. Méret: 98/104/116/128/140.. 9 000 FT BMW Snow Racer. Élmény a lejtőkön: BMW Bobby Bobot a vezetési élmény, az ergonómia és a biztonság tökéletes ötvözete igazi téli kedvenncé teszi. A szánkó német Bild am Sonntag és a TÜV Rheinland minőségellenőrző intézet tesztjének győztese lett. A jó minőségű bobszánkó fagytűrő, UV-sugárzásnak ellenálló műanyagból készült. 4-től 10 éves korig, max. terhelés 50 kg. Tömege 6 kg. 25 500 FT 11
BMW Lifestyle AZ ÉLMÉNY STÍLUSSAL AJÁNDÉKOZ MEG. A BMW Lifestyle kollekció darabjai nem csak a megfelelő fellépésről gondoskodnak praktikus részleteik és lélegző anyaguk kényelmes viseletté teszi őket, aminek köszönhetően e termékek az aktív életstílus ideális eszközei. Karácsonyi ajándékötletet keres? A ruhák, a tartozékok vagy a BMW miniatűrök a karácsonyfa alatt még nagyobb örömet okoznak. Férfiing; fekete. Női blúz; fekete. Ez az értékes fekete férfiing bármilyen Az elegáns, fekete női blúz kivételesen alkalomkor kifinomult megjelenést szemrevaló darab. A felső hajtóka, a kölcsönöz Önnek. A csíkos, szőtt gallér belső része és a mandzsettagomb-lyuk csíkos betéttel van ellátva. betét a mandzsettákon, a hajtókán és a gallér belső részén még vonzóbbá Anyaga: poplin, 97% pamut, 3% Női dzseki. teszi. Hímzett BMW felirat a bal felső elasztán. Fekete színben. XS XXL Itt van az ősz, itt van újra! A könnyű béléssel ellátott dzseki fix mellénnyel részen. Anyaga: poplin, 97% pamut, méretben. van ellátva a hűvös fuvallatok ellen. Az öt külső és a két belső zseb bőséges 3% elasztán. Fekete színben. S XXXL tárolóhelyet kínál. Anyaga: twill, 100% poliészter, PU felülettel. Fekete színben. méretben. XS XXL méretben. 21 500 FT 21 500 FT 52 700 FT Kapucnis férfi tréningdzseki; sötétkék. A kényelmes, levehető kapucnival, könyökvédőkkel és függőleges nyílású zsebekkel ellátott tréningdzseki ideális társ a hűvös nyári és koraőszi estékre. Rejtett cipzárral. Anyaga: francia bársony, 90% pamut, 10% poliészter. Sötétkék színben. S XXXL méretben. Kapucnis női tréningdzseki; sötétkék. A puha és kényelmes dzsekiben Ön biztosan jól érzi majd magát. Különlegessége a levehető kapucni. A két, cipzáras zseb bőséges helyet kínál a legfontosabb dolgok számára. Anyaga: francia bársony, 90% pamut, 10% PES. Sötétkék színben. XS XXL méretben. Férfidzseki. A szél- és vízálló, PU-bevonattal ellátott dzsekivel bármilyen időjárásban kellemes társ. A cipzáros hajtóka egészen a nyakig begombolható. A fix belső mellény könnyű béléssel van ellátva, ami mindig puha és meleg viseletet biztosít. Anyaga: twill, 100% poliészter PU-bevonattal. Fekete színben. S XXXL méretben. BMW sál; fehér, szürke, illetve többféle kék árnyalat. Tökéletes kombináció: elegáns, háromszínű, finom kötött sál. A BMW kollekció több darabjához is remekül illik. Uniszex. Anyaga: 100% poliészter.. 34 000 FT 34 000 FT 53 000 FT 9 000 FT 12
BMW automata férfi karóra. Mutassa meg, hogy halad az idővel: a nagy hagyományokkal rendelkező Junghans óragyártó céggel való kooperáció eredményeként született óra a finom kézműves munkát fejlett technológiával és klasszikus dizájnnal ötvözi. Made in Germany. Női tárca. Helybőség: kiváló minőségű női pénztárca puha bőrből. A tágas aprópénz-tartó mellett hat hitelkártya-tartóval, öt további rekesszel, a hátoldalon egy kétrészes jegyzettartóval, valamint egy, az aprópénz-tartó mögötti rejtett rekesszel rendelkezik. BMW női táska; fekete. Kitűnő minőségű anyagok, elsőrangú kidolgozás és praktikus részletek jellemzik ezt a táskát. Különleges részlet a cipzáras biztonsági rekesz, amely könnyen elérhető, ugyanakkor rejtett helyen van. Anyaga: 100% borjúbőr. Méretek (H x M): kb. 45 cm x 37 cm. BMW kulcs formájú USB pendrive; 8 GB, karbon. A stílusos USB pendrive a jelenlegi BMW kulcsdizájnt tükrözi. Fő jellegzetességei az elő- és hátoldalon található karbonminta és a BMW M logó. Az USB pendrive-hoz egy vékony fekete nyakpánt is jár. USB-kábellel. Ajándékdobozban szállítva. 323 500 FT 24 600 FT 46 500 FT 9 400 FT BMW férfitárca; fekete. Finom kidolgozású, elegáns bőrtárca tágas aprópénz-tartóval, nyolc kártyazsebbel, négy, a vezetői engedély és egyéb dokumentumok számára kialakított rekesszel, valamint két jegyzettartóval rendelkezik. A különlegesen puha és szívós bőrnek köszönhetően Ön mindig szívesen nyúl majd tárcája után. BMW férfi hitelkártya-tartó; fekete. Az elegáns, kitűnő minőségű, valódi bőrből készült tartó négy kártya-, illetve egy jegyzet-rekesszel rendelkezik. BMW logóval. 100% borjúbőr. Méretek: kb. 9.5 cm x 0,5 cm.. BMW írókészlet. Ha írnivalója akad: kedvelje Ön akár a praktikus golyóstollat vagy a klasszikus töltőtollat mindkettő kimagaslóan ergonomikus formatervű, és minőségi élvezetté tesz minden egyes kézi jegyzetírást. Mindkét toll fényes fekete borítást kapott, alkatrészeik pedig ródiumból készültek. A tollak kupakján és/vagy csatján, illetve a középső gyűrűn BMW gravírozás található. Cserebetétek állandóan kaphatók. A készletet dekoratív ajándékcsomagolásban szállítjuk le. Csúcsminőségű termékekek egyenesen Németországból. 24 600 FT 10 900 FT 40 200 FT 13
BMW Lifestyle M STÍLUS. A BMW M KOLLEKCIÓ. Egy betű, amely egy teljes életfilozófiát takar: M. Minden másnál jobban fejezi a rendkívüli dinamizmust, az innovatív technológiát és a versenysportos izgalmakat. A BMW M kollekció segítségével Ön akkor is átélheti ezt az érzést, amikor éppen nincs úton. Még az anyagok is elmossák a határokat a divat és az autóipari technológia között. A BMW M kollekció darabjainak sportos, karbonhatású részletei a BMW M3 karbonteteje előtt tisztelegnek. Az M keréktárcsák duplaküllős dizájnjára egyebek mellett az M kollekció cipzárhúzói utalnak. Mondani is felesleges, hogy a kollekcióba tartozó minden egyes termék magára vonja a tekinteteket igazi BMW M stílusban. BMW M. 14
BMW Lifestyle M: A VILÁG LEGERŐSEBB BETŰJE. M kronográf. Figyelni, ahogy az idő tovaszáguld: a sportos kronográf polírozott rozsdamentes acélból készült, számlapja pedig a BMW M dizájnt viseli magán. A fehéren fluoreszkáló mutatók és az órajelző rovátkák különlegesen futurisztikus megjelenésűvé teszik. Hátoldalán lézergravírozott BMW logó látható. A pontosságról a svájci RONDA által gyártott szerkezet gondoskodik. 92 600 FT M óra. A modern megjelenésű, sportos karóra háza kitűnő minőségű rozsdamentes acélból készült. A számlap kerete fekete alumíniumból, maga számlap pedig karbonból készült. Az analóg dátumkijelzéssel ellátott szerkezet a svájci RONDA cégtől származik. 3 ATM-ig vízálló. 61 800 FT BMW M Carbon fedélzeti táska. A karbonból készült fedélzeti táska leginkább egy versenyautóra hasonlít, és ugyanolyan könnyű is. A karbon matt fényétől a kemény falon át a masszív, teleszkópos fogóig és a BMW keréktárcsák stílusát magukon viselő kerekekig minden tökéletesen passzol egymáshoz. BMW miniatűr: M3 GT2 Art Car Jeff Koons. 280 000 FT Azt gondolhatnánk, hogy Jeff Koons számára, aki fémből készült lufiállataival és monumentális virágszobraival vált széles körben ismertté, a háromdimenziós struktúrák már semmilyen újdonságot nem jelentek. Ennek ellenére maga is elismerte, hogy a BMW M3 GT2 őt is különleges kihívás elé állította. Konzultált tehát a BMW dizájnfőnökével, Adrian van Hooydonkkal is, hogy miként lehetne jól kiemelni a BMW M3 GT2 légbeömlőit és sárhányóit. Nem csoda, hogy erőt, mozgalmasságot és légies könnyedséget sugárzó alkotásáról még 1:18-as modell formájában is dicshimnuszokat zengenek. A miniatűr motorházteteje és csomagtérfedele nyitható. Kifinomult BMW Art Carjainkat akril tartóelemmel és átlátszó borítással, valamint egy ismertető füzettel együtt szállítjuk. (Az illusztráció eltérhet az eredetitől.) Méretarány: 1:18. (2011 augusztusától kapható.) BMW M guruló táska; antracit. Utazás hamisítatlan M stílusban: a keményfalú bőrönd sportos megjelenése még jobban kiemeli a kitűnő kidolgozást. Az összecsukható, teleszkópos fogónak és a négy keréknek köszönhetően a táska akár nagyobb távolságokon is könnyedén húzható. 62 000 FT M kézitáska; antracit. Összecsukható, teleszkópos fogóval és négy, a BMW alumínium keréktárcsák stílusát magán viselő kerékkel. Az M stílusról a BMW M csíkok, illetve egy elöl elhelyezett, polírozott BMW M logó gondoskodik. Anyaga: polikarbonát. Méretek (M x Sz x Mély.): kb. 55 x 40 x 20 cm. 55 800 FT 46 500 FT 15
NAGYOBB KÉNYELEM UTAZÁS KÖZBEN A BMW TARTOZÉKOKKAL. Szörföljön az interneten, olvasson digitális könyvet ipadjén, esetleg hallgasson egy kis zenét mindez úgy hangzik, mint egy kellemes otthoni esti program. Pedig már BMW-jében is lehetőség van minderre az olyan termékeknek köszönhetően, mint amilyen például az Apple iphonetm számára kifejlesztett BMW dokkoló vagy a Snap-in Media Adapter. Az ALPINE hifirendszer lényegesen fokozza a hangzásélményt. Nagy örömünkre szolgál tehát, hogy figyelmébe ajánlhatjuk számos utastéri és szórakoztató eszközünket. Kiegészítő fűtés. A BMW kiegészítő fűtésnek köszönhetően az utastér már kellemesen előmelegített, amikor Ön beszáll az autóba, mindezen felül pedig a jég- és páramentesített ablakok révén már az elindulás pillanatában tisztán kilátást élvezhet. A fűtés többféle módon vezérelhető. Pl. a BMW X1 és a BMW X3-hoz. szerelés nélkül 417 000 FT-tól Vezeték nélküli távirányító; T91. Tökéletes megoldás kis távolságokról való irányításhoz. Kijelzővel, a kiegészítő fűtés és a légkondicionáló programozásához. 109 000 FT 16
UTAZÁS ÉS KÉNYELEM MOBIL NAVIGÁCIÓ INNOVATÍV DIZÁJNNAL. Snap-in Media Adapter. Masszív és biztonságos rögzítőrendszer az Apple iphone 3G/ GS készülékekhez az adott BMW modellhez illő dizájnnal. A jármű audiorendszerével való, további kábelek nélküli összeköttetést az USB-csatlakozó szolgálja. Az albumfotó a jármű központi kijelzőjén látható. 48 500 FT BMW Pro hordozható navigációs rendszer. A zsebben elférő készüléket az autóban, illetve az azon kívüli használatra tervezték. A nagyfelbontású, 4,3 collos érintőképernyőn 2D-s és 3D-s térképek jeleníthetők meg. A BMW Pro hordozható navigációs rendszer mindemellett 33 előre telepített európai országtérképet, a jármű hangszóróihoz való audiokimenetet (opcionális), Bluetooth technológiát, beszédfelismerést, beépített TMCfunkciót, USB-csatlakozót és MP3-lejátszót tartalmaz. A készülék egy speciális műszerfali töltőbe helyezhető, amely egyúttal az akkumulátort is tölti. Pl. a BMW X1-hez szerelés nélkül 138 400 FT TÖKÉLETES HÁLÓZATI SZOL- GÁLTATÁSOK, TÖKÉLETES ILLESZKEDÉS. BMW dokkoló az Apple iphone számára. A készülék vízszintes műszerfali elhelyezéséhez. A dokkoló az Ön iphonetm készülékét rejtett kábelek segítségével kapcsolja össze a jármű audiorendszerével. Kitűnő minőségű mikrofonnal a kihangosítás funkcióhoz, GPS antennával és töltővel. A navigációs utasítások és a telefonhívások a jármű hangszóróin át érkeznek a BMW Link (részletekért forduljon BMW márkakereskedőjéhez) jóvoltából még akkor is, ha éppen zenét hallgat CD-ről vagy a rádióból. Számos BMW modellhez kapható (a képen: BMW X3, F25). Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a kompatibilis mobiltelefonokkal kapcsolatos információkért. Pl. a BMW 1-es sorozathoz (F20) szerelés nélkül 81 800 FT 17
TESTRE SZABHATÓSÁG HOZZA KI A LEGTÖBBET AZ ÉLMÉNYBŐL: BMW PERFORMANCE. A BMW Performance maga a tiszta élvezet a fékrendszertől az új BMW Performance Power Kiteken át a kipufogókig és az aerodinamikai csomagokig. BMW Performance aerodinamikai kit. Összetéveszthetetlen jelzések a határozottan egyéni vonalak kiemelik BMW X6-osának és BMW X5-ösének dinamikus karakterét. Az erőteljes dizájn egyúttal alacsonyabb légellenállást eredményez, optimális menettulajdonságokat biztosítva. Aktív sebességszabályozó automatika nélküli járművekhez.. A BMW X5-höz, szerelés nélkül A BMW X6-hoz szerelés nélkül 330 000 FT-tól 824 000 FT-tól A BMW Performance termékek teljes választékát a www.bmw.hu/performance weboldalon vagy a www. bmw.hu weboldalról letölthető ( Letöltések menü) online katalógusunkban találja meg. Természetesen az is nagy örömünkre szolgál, ha személyesen adhatunk tanácsot Önnek. 18
TESTRE SZABHATÓSÁG X Line Pro külső felszereltségcsomag a BMW X3-hoz (F25). A BMW X3 jellegzetesen sportos megjelenése még tovább fokozható az első és hátsó lökhárító-toldatokkal és oldalküszöbökkel, amelyek tökéletesen egészítik ki a járművet. Az elemek mindegyike matt ezüstfényezésű. Az X Line Pro csomag vonóhoroggal ellátott járművekre is felszerelhető.. szerelés nélkül 389 000 FT TEGYE BMW- JÉT MÉG EGYEDIBBÉ. Tegyen BMW-jét olyanná, hogy összetéveszthetelenül az Ön egyéniségét tükrözze. A számos lehetőség segítségével mind a külső megjelenést, mind pedig a belsőt az egyéniségéhez szabhatja. A sportostól az elegáns minden BMW modellhez rendelkezünk a megfelelő megoldással, amely illeszkedik a jármű karakteréhez. Mindez azt is jelenti, hogy Ön régebbi BMW-jét is saját stílusához igazíthatja. Rövid rúdantenna. Rövid antenna a még dinamikusabb megjelenésért. Pl. a BMW 1-es sorozathoz 6 000 FT 19
MEGHOSSZABBÍTOTT JÓTÁLLÁS / BMW SERVICE INCLUSIVE ILYEN EGYSZERŰ MEGHOSSZABBÍTANI AZ ÉLMÉNYT. A BMW meghosszabbított jótállás segítségével Ön elkerülheti az előre nem látható kiadásokat. A jótállás egy, kettő vagy három plusz évvel hosszabbítja meg az alap, kétéves BMW jótállást, megnyugtató érzést nyújtva Önnek akár öt évig vagy 120 000 megtett kilométerig (amelyiket előbb éri el) mindezt visszafogott költségek mellett. A meghosszabbított jótállásnak köszönhetően az Ön BMW-jének javítását kitűnően képzett szakemberek végzik el eredeti BMW alkatrészeket felhasználva, maximális biztonságot nyújtva ezáltal. Amennyiben Ön úgy adja el BMW-jét, hogy a meghosszabbított jótállás még érvényes, átruházhatja azt az új tulajdonosra, ami növeli autója újraeladási értékét. AZ ÉLMÉNY TUDJA, MENNYIT ÉR EGY JÓ ÖTLET. Meghosszabított jótállásunk bármely új vagy maximum kétéves BMW-hez elérhető, amelyhez Service Inclusive csomag* tartozik. A meghoszszabbított jótállás megvásárolható az Ön már meglévő BMW-jéhez is (feltéve, hogy az autó még nincs kétéves). A BMW meghosszabbított jótállás körébe tartozó javítások szükség szerint végeztethetők el a szerződésben szereplő időintervallumban vagy az abban megállapíott kilométerhatár eléréséig bármely hivatalos BMW Márkaszervizben, otthon és külföldön egyaránt. Kérjük, a meghoszabbított jótállással kapcsolatban tájékozódjon hivatalos BMW Márkakereskedőjénél, vagy látogasson el a www.bmw.hu weboldalra így megtudhatja, hogy mennyire egyszerű még tartósabbá tenni az élményt. * A minden új BMW modellhez járó BMW Service Inclusive 5 évig vagy 100.000 kilométerig (amelyiket hamarabb eléri) magába foglalja a kötelező szervizek alkalmával a következőket: motorolaj-csere a szűrővel együtt; a légszűrő és mikroszűrő ellenőrzése/cseréje; gyujtúgyerták és fékfolyadék; a jármű átvizsgálása a BMW szervizkönyvbe foglalt dokumentációnak megfelelően. JÓTÁLLÁS IDŐTARTAMA. A meghosszabbított jótállás az első forgalomba helyezés dátumától kezdődik, és a szerződésben megállapott idő- vagy kilométerkorlátig érvényes (amelyiket a jármű hamarabb eléri). KARBANTARTÁSI KÖTELEZETTSÉG. A fent említett szolgáltatások igénybevételének feltétele, hogy Ön mindig a gyártó által előírt módon és időben szervizeltesse ajtóját. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a BMW meghosszabbított jótállás nem vonatkozik az alábbiak miatt szükségessé váló javításokra: : nem megfelelő üzemanyag használata vagy az üzemanyag-ellátó rendszer szennyeződése; a fényezés, a karosszéria, a díszítőelemek és az üvegek (lámpaburák és szélvédők) sérülései; zörgések és nyikorgások, szélzaj és szagok;. kopott vagy sérült gumik, illetve sérült vagy kiegyensúlyozatlan keréktárcsák használata; a járműre utólag felszerelt tartozékok elvesztése vagy sérülése; a vezető hanyagsága, gondatlansága miatt bekövekező károk (pl. nem megfelelő motorolaj használata vagy autóversenyekben való részvétel). Az új járművekre vonatkozó BMW közúti segítségnyújtás és jótállási feltételeit, valamint a jótállás körébe nem tartozó szolgáltatások körét a kibővített jótállás nem befolyásolja. 20
AZ ÉLMÉNY FELSZABADÍTJA GONDOLATAIT. BMW SERVICE INCLUSIVE ULTIMATE. A BMW Service Inclusive szolgáltatással együtt Ön megkapja a jogot az adott járművel kapcsolatban, hogy elvégeztesse a szükségessé váló szervizelési és karbantartási munkálatokat a jótállás időtartama (amely meghatározott ideig vagy futásteljesítményig szól, attól függően, hogy az autó melyiket éri előbb) alatt annál a márkakereskedőnél, akitől az autót vette, illetve bármely résztvevő hivatalos BMW Márkaszervizben. A szolgáltatás érvényésségi időtartama alatt annak felhasználási joga átadható a jármű következő tulajdonosának. Szolgáltatás a javából. A BMW Service Inclusive-nak köszönhetően Ön maximális gondoskodást élvezhet. Kizárólag az élet kellemesebb dolgaival foglalkozhat, és felhőtlenül élvezheti a BMW-je által nyújtott vezetési élményt. A karbantartás és a kötelező szervizek költségeit a szolgáltatás mindenütt a világon fedezi. Mi mindig ott állunk az autóink mögött Önnek pedig csak az a dolga, hogy élvezze azokat. További biztonságtudatot adhat Önnek, hogy a BMW jól képzett szakemberei kizárólag eredeti BMW alkatrészeket, valamint a legmodernebb BMW diagnosztikai technológiákat használják fel. A szolgáltatás globális, ami azt jelenti, hogy az abban foglalt elemek bármelyik résztvevő hivatalos BMW Márkakereskedőnél igénybe vehetők. A BMW Service Inclusive által biztosított szabadság automatikusan átruházódik a következő tulajdonosokra a jótállási periódus végéig. Ez pedig erősíti az Ön pozícióját a jármű eladásakor, hiszen semmi sem hasonlítható egy professzionálisan szervizelt BMW birtoklásának érzéséhez, főleg úgy, hogy a jövőben esedékes karbantartások is ingyenesek. Ön igényei szerint bármikor meghosszabbíthatja/kibővítheti a BMW Service Inclusive (időtartam/futásteljesítmény) szolgáltatást. További információkért kérjük, forduljon hivatalos BMW Márkakereskedőjéhez. Mi az, amin szívesebben gondolkodik: a következő vakációján vagy golfmecscsén, netán a legközelebb esedékes szervizelésen? Valószínűleg nem kell sokáig törnie a fejét a válaszon AZ ELŐNYÖK. Átlátható költségek és szolgáltatások. Maximális minőség a jól képzett szakembergárdának köszönhetően. Maximális egyszerűség a különleges KeyReader online diagnózisnak köszönhetően. Maximális fokú biztonság, mobilitás és rugalmasság. Kiváló esély a magas újraértékesítési árra. 21
MOBILE CARE AZ ÉLMÉNY SOHA NEM HAGYJA CSER- BEN BMW MO- BILE CARE. A PÁNEURÓPAI MOBILITÁSI GA- RANCIA. Az Ön számára mindig nagy élmény, amikor BMW-jével úton van. Továbbhaladása pedig még akkor is biztosított, ha valami probléma adódik. Az átfogó szolgáltatásokat nyújtó páneurópai BMW Mobile Care mobilitási garancia jóvoltából Ön még az autó esetleges meghibásodása esetén is mozgásképes marad. A szolgáltatás előnyeit természetesen már a fedélzeten is élvezheti. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot közvetlenül a BMW Mobile Service-szel az idrive rendszer menüjén* keresztül vagy hívja a +36-1-814-9505 2 telefonszámot. Így hamarosan ismét úton lehet. Az esetek többségében elegendőnek bizonyulnak szakembereinek telefonon adott útmutatásai is. Amennyiben helyszíni segítségnyújtásra lenne szüksége, a BMW szervizautót vagy valamely felhatalmazott partnerünket küldjük a kérdéses helyre a gyors és megbízható hibaelhárítás érdekében. De ez még nem minden: ha kell, vontatási szolgáltatást, taxit és szállodai elhelyezést biztosítunk Önnek. A páneurópai BMW Mobile Care mobilitási garanacia előnyei mindig kéznél vannak. A BMW Mobile Care széles körű szolgáltatásai természetesen ingyenesek az Ön számára. 1 Csak központi kijelzővel felszerelt BMW modellek esetén. 2 a telefonszám normál tarifával hívható. MINDIG KÉZNÉL. ÉG AKKOR IS, HA ÉPPEN TÁVOL VAN. A BMW Mobile Care teljes körű támogatást nyújt Önnek a nap 24 órájában, az év 365 napján, adódjon kisebb rendellenesség vagy meghibásodás. A BMW MOBILE CARE SZOLGÁLTATÁSOK ÁTTEKINTÉSE. Az Ön korlátozás nélküli mobilitásának gyors és biztos támogatása a BMW Mobile Care az alábbi szolgáltatásokat nyújtja Önnek: BMW segítségnyújtás. BMW úti műszaki segítségnyújtás műszaki hiba vagy kisebb rendellenésségek esetén. Vontatási szolgáltatás. Amikor a hiba nem hárítható el a helyszínen. Továbbutazás taxival. Egy vagy több taxiút költségeinek átvállalása maximálisan 65 euró összegig. Elszállásolás szállodában. Az összes utas max. 4 éjszakára szóló szállásköltségeit visszatérítjük. Csereautó. Viseljük az Ön autójával azonos kategóriájú cserejármű költségeit, míg a javítás meg nem történik. Továbbutazás vagy hazatérés. Amennyiben szükséges, Ön folytathatja útját, illetve hazatérhet vonattal vagy repülőgéppel. A jármű szállítása vagy javítása. A szervezéstől a költségekig mindent magunkra vállalunk. A BMW Mobile Care szolgáltatással kapcsolatos minden részletet megtalál a www. bmw.hu/mobilecare weboldalon, illetve információkért vegye fel a kapcsolatot hivatalos BMW Márkakereskedőjével.. 22
ÜVEGJAVÍTÁS BMW ÜVEGJAVÍ- TÁS. VARÁZSLA- TOS FELVERŐDÉS- ELTÜNTETÉS. A szélvédő egy szempillantás alatt megsérülhet. A felverődés alapos vizsgálata után azonban a hivatalos BMW Márkaszerviz a BMW üvegjavítás szolgáltatás keretében gyorsan elhárítja a kárt. Így Önnek nem kell a költséges új szélvédőre áldoznia nagyszerű kilátások az Ön és BMW-je számára. Egy apró szélvédősérülés nagyobb problémákat képes okozni, mint ahogy azt első pillantásra gondolná, hiszen a a becsapódás pontjából kiindulva a repedés gyorsan továbbterjedhet. Éppen ezért gyors cselekvésre van szükség. A hivatalos BMW Márkaszerviz a szemrevételezést követően eldönti, hogy a BMW szélvédőjavítással eltüntethető-e a sérülés tartósan, gyorsan és költséghatékony módon. A BMW szélvédőüvegjavítás a kisebb felverődések javítására ideális, ha azok: a szélvédőkön találhatók; a becsapódás helyén mért átmérőjük nem haladja meg az 5 mm-t; nem szélvédő azon részén vannak, amelyik a vezető közvetlen látóterébe esik. 23
Jogi közlemény. Kérjük, vegye figyelembe hogy a különböző tartozékok beépíthetősége és ára az adott modelltől, annak alapfelszereltségétől és gyártási évétől függ. Az ajánlatok 2012. 02. 29-ig, illetve a készlet erejéig érvényesek. Az esetleges elírásokért, nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Újranyomás, kivonatolás kizárólag a BMW Vertriebs GmbH, Salzburg írásos engedélyével lehetséges. BMW AG, München, Németország.