1/8 oldal 1: 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító A termék elnevezése Figaro Hatóanyaga Glifozát Formázás típusa Oldható koncentrátum (SL) 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása gyomirtószer 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Belchim Crop Protection NV/SA Technologielaan 7 B-1840 Londerzeel Tel. +32 (0)52 30 09 06 Fax +32 (0)52 30 11 35 e-mail: info@belchim.com 1.4 Sürgősségi telefonszám Mérgezés esetén az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat díjmentesen hívható zöld száma: (+36) 06 80 201 199 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása Magyarország: 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása 2.1.1 DSD/DPD veszély jelölése Xi, irritatív N, környezeti veszély emberi egészségre káros hatások R41: Súlyos szemkárosodást okozhat Környezeti hatások R51/53: Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat 2.1.2 CLP: Szimbólumok veszély jelölése emberi egészségre káros hatások Környezeti hatások 2.2 Címkézési elemek CLP Szimbólumok GHS05 Veszély Eye Dam 1: Súlyos szemkárosodást okoz. Nincs adat veszély jelölése H mondatok P mondatok Veszély H318: Súlyos szemkárosodást okoz. P102 Gyermekektől elzárva tartandó. P270 A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. P280 Védőkesztyű, szemvédő használata kötelező.
2/8 oldal P305 + P351 + P338 SZEMBE KERU LE S esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P310 Azonnal forduljon TOXIKOLO GIAI KO ZPONTHOZ vagy orvoshoz. P391 A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni. P501: A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: veszélyes hulladéklerakóba szállítás szükséges EUH mondatok SP mondatok EUH401: Az emberi egészség és a környezet veszélyeztetésének elkerülése érdekében be kell tartani a használati utasítás előírásait. SP1 A növényvédő szerrel vagy annak csomagolóeszközével ne szennyezze a vizeket! (A berendezést vagy annak részeit ne tisztítsa felszíni vizek közelében! Kerülje a gazdaságban vagy az utakon levő vízvezetőkön keresztül való szennyeződést!) 2.3 Egyéb veszélyek Nincs adat SPe 3 A vízi szervezetek védelme érdekében a felszíni vizektől 5 m (hidastraktorral végzett kezelés esetén 25 m, légi kezelés esetén 50 m) távolságban tartson meg egy kezeletlen biztonsági övezetet Spe 3 A nem cél-növények védelme érdekében a nem mezőgazdasági földterülettől 5 m (hidastraktorral végzett kezelés esetén 25 m, légi kezelés esetén 50 m,), más mezőgazdasági kultúráktól 10 m (hidastraktorral végzett kezelés esetén 50 m, légi kezelés esetén 100 m,) távolságban tartson meg egy kezeletlen biztonsági övezetet! 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok (*) 3.2. Keverékek Veszélyes összetevők Glifozát izopropilamin só Nedvesítő szer Koncentráció % w/w 41,5 15,5 Víz 43 EU Index szám. / REACH Reg. szám. / C&L ID szám. 015-184-00-8 / - / 02-2119693876- 15-0000 - / - / - - / - / - CAS No./EINECS/INDEX EC No. 38641-94-0 / - / 933-426-9 61791-26-2 / - / 500-153-8 DSD/DPD osztályozás (szimbólumok,/rmondatok)¹ N R51/53{b} Xn, N R22, 41, 51/53 {a} 7732-18-5 / - / 231-791-2 - - CLP OSZTÁLYOZÁS² Aquatic Chronic 2: H411{c} Acute Tox 4: H302 Eye Dam 1: H318 Aquatic Chronic 2: H411 (1) az R mondatok teljes szövege a 16. pontban található (2) a H mondatok teljes szövege a 16. pontban található Végjegyzetek: {a} EU címkék (gyártó ön-minősítése) {b} EU címke (I. Melléklet) {c} Nemzeti minősítés
3/8 oldal 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése. A szer belélegzése esetén: A személyt friss levegőre kell vinni. A szer lenyelése esetén Azonnal itasson vizet a sérült személlyel. Eszméletlen személynek soha, semmit ne adjon be szájon keresztül. Az orvos utasítása nélkül NE hánytassa a személyt. Amennyiben mérgezési tünetek jelentkeznek, forduljon orvoshoz. A bőrrel való érintkezés esetén: Vegye le a szennyezett ruhadarabot, karórát, ékszert. Az érintett bőrfelületet bő vízzel azonnal meg kell mosni. A ruhákat és lábbelit mossa ki az ismételt használat előtt. Szembe kerülés esetén: Bő vízzel azonnal ki kell mosni. Legalább 15 percen keresztül öblögetni kell. Ha könnyen megoldható, a kontaktlencséket el kell távolítani. Amennyiben a tünetek nem szűnnek meg, forduljon orvoshoz. Az elsősegélynyújtó védelme A termék nem rendelkezik kolineszteráz gátló hatással. 4.2 A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Lenyelés, túlzott mértékű, szándékolt téves használat: Légzőszervi hatások: tüdőgyulladás (aspirációs) Gastrointestinalis hatások: hányinger/hányás, hasmenés, hasi fájdalmak, vérhányás (haematemesis) Szív és érrendszeri hatások: szabálytalan szívritmus (cardiac dysrhythmia), csökkent szív output (szívizom gyengülése) Általános / szervezeti hatások: folyadék és elektrolit szabályozási zavarok, rendellenesen lecsökkent vér mennyiség (hypovolaemia), megemelkedett szérum amiláz, folyadékvesztés (vérkoncentráció), kolineszteráz gátlás hiánya. Laboratóriumi hatások - vérkép: megemelkedett szérum transzamiláz, enyhe acidosis Szem irritáció, rövid idejű, epidemiológiai: Megjegyzés: A terméknek nem tulajdoníthatók irreverzibilis szemre gyakorolt hatások/elváltozások a kiterjedt epidemiológiai felmérés alapján, melyet a készítmény bejelentett balesetszerű szemmel történő érintkezések esetei szolgáltattak. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése További információkért, kérjük, forduljon az ETTSZ-hez, díjmentesen, 0 24 óráig hívható zöld számuk: (+36) 06 80 201 199. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Tűzoltásra alkalmas anyagok Víz, hab, poroltó, szén-dioxid (CO2) Tűzoltásra nem alkalmas anyagok - 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Veszélyes égéstermékek Szén-monoxid (CO), foszfor oxidok (PxOy), nitrogén oxidok (NOx) 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Speciális tűzoltási eljárások A környezetszennyezés elkerülése érdekében csökkentse minimálisra a víz használatát. Környezeti óvintézkedések: lásd 6. fejezet. Tűzoltók védő felszerelése Zárt rendszerű légzőkészülék. A készüléket használat után alaposan fertőtleníteni kell.
4/8 oldal 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Minden nem fontos személyt tartson távol az érintett helyszíntől. Alkalmazza a 8. fejezetben javasolt személyi védőfelszereléseket. Figyelmeztessen mindenkit az irritatív / maró hatás miatt. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések Csökkentse minimálisra a szétterjedést. Akadályozza meg, hogy az anyag lefolyóba, csatornába, árokba vagy más vízelvezetőbe kerüljön. Értesítse a hatóságokat. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Itassa fel föld, homok vagy más abszorbens anyag segítségével. Az erősen szennyezett talajt ásással távolítsa el. Az elszállításhoz helyezze az anyagot tárolóedénybe. A tárolóedények típusait lásd a 7. fejezetben. A környezetszennyezés elkerülése érdekében csökkentse minimálisra a víz használatát. NE távolítsa el vízsugárral. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra Kiömlött anyag feltisztításával kapcsolatban lásd még a 13. fejezetet. Alkalmazza a 7. fejezetben javasolt kezelési utasításokat, és a 8. fejezetben javasolt személyi védelmet. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1.. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Óvintézkedések Kerülje a szemmel történő érintkezést. Használat után alaposan tisztítsa meg a berendezéseket. A berendezés öblítővízének ürítésekor ne szennyezze be a lefolyókat, csatornát, árkokat vagy más vízelvezetőt. A kiürített tárolóedényekben gőzök és termékmaradványok maradnak vissza. MINDEN, A CÍMKE KEN FELTU NTETETT BIZTONSÁGI ELŐÍRÁST BE KELL TARTANI MÉG TÁROLÓEDÉNY KIÜRÍTÉSE UTÁN IS. Higiénés eljárások Használat közben tilos az étkezés, ivás vagy dohányzás. A kezelés vagy érintkezés után alaposan mossa meg a kezét. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolási feltételek: Minimális tárolási hőmérséklet: -15 C Maximális tárolási hőmérséklet: 50 C Tárolásra alkalmas anyagok: rozsdamentes acél, üvegszál, műanyag, üveg béléssel Tárolásra alkalmatlan anyagok: horganyzott acél, bélés nélküli lágyacél, lásd 10. fejezet Gyermekek elől gondosan el kell zárni. E telektől, italoktól és állati tápszerektől távol tartandó. Részleges kristályosodás alakulhat ki a minimális tárolási hőmérsékleti érték alatti tartós tárolás során. Ha a termék megfagyott, helyezze meleg helységbe, és gyakran rázza fel, hogy az eredeti állapotát visszanyerje. Minimális tárolhatóság: 5 év. Alkalmazza a megfelelő korlátozásokat a környezetszennyezés elkerülésére. Csomagoló anyagok: Csak az eredeti tárolóedényben szabad tárolni. Ez a formuláció -20 C alatt 2-3 hétig tárolható változás nélkül. Ha a hőmérséklet tovább marad -20 C alatt a formuláció víz
5/8 oldal fázisa megfagyhat. Ha ez megtörténne hagyjuk a terméket felmelegedni és vissza fog térni az eredeti homogén állapotába. Javasoljuk, hogy a felhasználó kövesse a felhasználási útmutatót, amely hangsúlyozza, hogy a termék felhasználás előtt jól felrázandó. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Gyomirtószer 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1 Ellenőrzési paraméterek Levegő általi expozíció határértékei - Glifozát izopropanol só: Nincs meghatározva specifikus foglalkozási expozíciós határérték. - Nedvesítő szer: Nincs meghatározva specifikus foglalkozási expozíciós határérték. - Víz: Nincs meghatározva specifikus foglalkozási expozíciós határérték. 8.2. Az expozíció ellenőrzése Foglakozási ártalom szabályozása: Az olyan helyeken, ahol a szembekerülés kockázata fennáll, a szem öblögetésére alkalmas mosdót kell biztosítani. Egyéni védelmi intézkedések: - Higiéné - Szem/arc védelme Amennyiben a szembejutás jelentős veszélye áll fenn: Viseljen vegyipari védőszemüveget. - Bőr/kéz védelme Ismétlődő vagy hosszantartó érintkezés esetén: Viseljen vegyipari védőkesztyűt. - Légzés védelem Az ajánlott felhasználási módszerek betartása esetén nincsenek speciális követelmények. Foglakozási ártalom szabályozása: See headings 6.2, 6.3 and 13 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Az alábbi fizikai adatok az anyagvizsgálton alapuló tipikus értékek, amik azonban eltérhetnek az egyes különböző mintavételeknél. A tipikus értékek nem tekinthetők egy adott tétel garantált elemzéseként, vagy a termék specifikációjaként. Halmazállapot: Szaga: Szín/színtartomány ph Olvadáspont: Forráspont: Gyulladáspont: Párolgási arány: Gőznyomás: Gőz sűrűség: Fajsúly: Oldhatóság Eloszlási tényező (log Pow): Folyékony. Gyenge, amin jellegű. Sárgásbarna (borostyán barna) 4,4 4,9 (80 g/l) 5,1 (10 g/l) Nem alkalmazható. Nincs adat. Nem gyúlékony. Nincs adat. Nincs jelentős illékonyság; vizes oldat. Nem alkalmazható. 1,172 (20 C/4 C) Víz: Teljesen elegyíthető. <-3,2 (25 C) (glifozát) O ngyulladási hőmérséklet : 443 C Dinamikus viszkozitás: 73,2 mpa. Kinematikus viszkozitás: 62,47 cst (20 C) Sűrűség 1,172 g/cm3 (20 C/4 C)
6/8 oldal Robbanási tulajdonságok: Nem robbanékony. 9.2. Egyéb információk Nincs adat 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség Normál kezelési és tárolási körülmények között stabil. 10.2 Kémiai stabilitás Oxidációs tulajdonságok : Nincs adat. 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége Ön-gyorsító bomlás hőmérséklete (SADT) : Nincs adat. 10.4 Kerülendő körülmények - 10.5 Nem összeférhető anyagok Horganyzott acéllal vagy bélés nélküli lágyacéllal reakcióba lép, a reakcióban hidrogén keletkezik, amely erősen gyúlékony gáz, robbanékony. 10.6 Veszélyes bomlástermékek Hőbomlás: Veszélyes égési termékek keletkezése: lásd 5. fejezet. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Késztermékre Akut orális toxicitás Patkány, LD 50: 5,000 mg/kg testsúly Akut dermális toxicitás Nyúl, LD50 (határ vizsgálat):> 5.000 mg/kg testsúly Elhullás nincs. Akut belélegzéses toxicitás Patkány, LC 50 (határ teszt), 4 óra, permet (3 egységes hígítás):> 3,18 mg/l Az aeroszol szemcsenagysága (<10 mikron) sokkal kisebb, mint a normál permetezési eljárásnál elérhető cseppméret (> 100 mikron). A termék kezelése és felhasználása folyamán aeroszol nem képződik, ezért a termék nem minősül veszélyesnek az 1999/45/EK veszélyes anyagokról szóló iránymutatás szerint. Bőr irritáció Nyúl, 6 egyed [OECD 404 teszt]: Vörösség, átlagos EU érték: 0,64 Felpuffadás, átlagos EU érték: 0,03 Gyógyulási napok: 3 Szem irritáció Nyúl, 6 egyed [OECD 405 teszt]: Kötőhártya gyulladás, átlagos EU érték: 1,17 Kötőhártya vörösödés, átlagos EU érték: 1,6 Szaruhártya homályosság, átlagos EU érték: 0,57 Írisz zavarok, átlagos EU érték: 0,50 Gyógyulási napok:> 28 Egyéb hatások: pannus, szövetroncsolódás a szemben (kötőhártya elhalása) Bőr érzékenyítő hatás Tengeri malac, 9- [előidézéses Buehler teszt] : Pozitív előfordulás: 0 % RIEK 12: Milieu-informatie 12. SZAKASZ: Ökológiai információk (*) 12.1 Toxicitás Késztermékre Akut toxicitás: Hal: Lepomis macrochirus (96 óra) Oncorhynchus mykiss (96 óra) Oncorhynchus mykiss (21 nap) LC50: 5.8 mg/l LC50: 8.2 mg/l NOEC: 2.4 mg/l Gerinctelenek: Daphnia magna (48 óra) Gerinctelenek: Daphnia magna (21 nap) EC50: 11 mg/l NOEC: 3.2 mg/l
7/8 oldal 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Alga/vízinövények: Selenastrum capricornutum (72 óra): Lemna minor (7 nap) : Madár: Colinus virginianus (5 nap) Anas platyrhynchos (5 nap) Ízeltlábú: Apis mellifera: Orális (48 óra) Érintkezéses (48 óra) Gerinctelenek: Eisenia foetida (14 nap) Mikroorganizmusok: Nitrogén transzformáció (28 nap) A glifozát hatóanyagra vonatkozóan Disszipáció (bomlás) Talaj, szabadföld: Felezési idő: 2-174 nap Koc: 884-60,000 L/kg Talajban erősen adszorbeál. Víz, aerob: Felezési idő: <7 nap E rc50: 8,0 mg/l NOEC: 1,5 mg/l EC50: > 6 mg/l LC50: > 5,620 mg/kg táplálékbevitel LC50: > 5,620 mg/kg táplálékbevitel LD50:> 395 μg/méh LD50:> 338 μg/méh LC50: > 5,000 mg/kg száraz talaj 24,45 kg/ha Nem befolyásolja a nitrogén transzformációt. Nincs hatása a mikroorganizmusokra. 12.3. Bioakkumulációs képesség A glifozát hatóanyagra vonatkozóan Kékkopoltyús naphal (Lepomis macrochirus): Teljes hal: BCF: <1 Jelentős bioakkumuláció nem várható. 12.4. A talajban való mobilitás Nincs adat 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Nem perzisztens, nem halmozódik fel biológiailag, nem toxikus (PBT), nem tartozik a nagyon perzisztens, nagyon felhalmozódó (vpvb) keverékek közé. 12.6. Egyéb káros hatások Nincs adat 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1 Hulladékkezelési módszerek Termék A megfelelő feltételek / berendezések elérhetősége esetén hasznosítsa újra a terméket. Megsemmisítés különleges, szabályozott, magas hőmérsékletű szemétégető berendezésben. Veszélyes ipari hulladékként kell kezelni. Tartsa távol lefolyóktól, csatornáktól, árkoktól vagy más vízelvezető helyektől. Az összes helyi / regionális / nemzeti / nemzetközi előírást be kell tartani. Tárolóedények Az üres tárolókat háromszor vagy nagy nyomással öblítse ki. Az öblítővizet öntse a permetezőtartályba. A tárolóedényeket a szükséges engedélyekkel rendelkező hulladékszállító szolgáltató gyűjtse össze. A tárolókat nem-veszélyes ipari hulladékként kell tárolni. NE hasznosítsa újra a tárolókat. Az összes helyi / regionális / nemzeti / nemzetközi előírást be kell tartani. Alkalmazza a 7. fejezet kezelésre vonatkozó ajánlásait, és a személyi védelemmel kapcsolatos tanácsokat a 8. fejezetben.
8/8 oldal 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Mentes a a szállítási és címkézési szabályozás alól Szállítása az alábbi előírásoknak kell, hogy provizórikusan megfeleljen: ADR/RID/IMGD/IATA/ICAO 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Nincs adat 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Nincs adat 16. SZAKASZ: Egyéb információk (*) R mondatok H mondatok Veszély osztályok Az felhasznált adatok forrása: R22: Lenyelve ártalmas H302: Lenyelve ártalmas. H411: Ártalmas a vízi szervezetekre, hosszantartó hatása van. Aquatic Chronic 2: Vízi élővilág krónikus 2 kategória Acute Tox 4: Acut Tox 4: Acute toxicitás 4 s kategória Eye Dam 1 : Szem károsítás kategória 1 Belchim Crop Protection NV Dossziék Az összetevők MSDS-i ECHA adatbázis Kereskedelmi név További információk: Ez a biztonság technikai adatlap frissítve volt (lásd a lap tetején) Az al bekezdések és az előző verzióhoz képest módosított szöveg csillaggal van jelölve. A jelen termékbiztonsági adatlap kiegészíti a technikai adatlapot, de nem helyettesíti azt. Az adatlapon található információk megfelelnek a publikáció dátumakor rendelkezésre álló tudásunknak. Az adatokat jóhiszeműen közöltük. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a nem rendeltetésszerű felhasználás veszélyeire. A felhasználók számára kötelező ismerni és alkalmazni a tevékenységüket szabályzó összes rendeletet, ezen adatlap nem menti fel őket ez alól. A szükséges óvintézkedések betartásáért a termék kezelésekor kizárólag a felhasználó felelős. Az említett betartandó előírások azt az egy célt szolgálják, hogy a felhasználók segítségére legyenek a kötelező szabályok szerinti munkavégzéshez a veszélyes anyagokkal. Ez a felsorolás nem feltétlenül teljes körű. A jelen irat nem menti fel a felhasználót az ebben az iratban nem említett más törvényes kötelezettség betartása alól a felhasználásra és raktározásra vonatkozóan, mely tevékenységekért egyedül a felhasználó felelős. adatlap megfelel a REACH (1907/2006), 453/2010 szabályozásnak. Valamint a 67/548/EEC, és a 1999/45/EC(DSD,DPD),irányelveknek továbbá a 2008/1272 (CLP)és a 2009/1107/EC (PPP) előírásoknak. A dokumentum vége.