A T O M 2.0 Vezeték nélküli személyi búvár komputer órával Felhasználói kézikönyv OCEANIC 1
2./ FIGYELMEZTETÉS TÁROLÁS és ELSŐ AKTIVÁLÁS A 2E firmware revízió (gyári minőség-ellenőrzés) alkalmával az ATOM Óra/Búvár komputereket Deep Sleep (Mély alvás) üzemmódba helyezik a gyárból való elszállítás előtt. A cél, hogy az Elem eltarthatóságát 7 évre meghosszabbítsák, mielőtt az egységet első alkalommal működésbe hoznák. Ebben az üzemmódban a készülék a Dátumot és az Időt a normál módon követi, ezek azonban nem kerülnek kijelzésre. Az ATOM aktiválásakor kijelzésre kerül a helyes Dátum és az USA nyugati partvidéki zónaidő, s készen áll a teljes funkciókkal való működésre. Az ATOM Mély alvás üzemmódból való aktiválásához nyomd le egyidejűleg a felső / jobb (S) és alsó / bal (A) gombot 2-3 másodpercre, míg a kijelző egészen BE nem kapcsolódik, kijelezve a FŐ IDŐ képernyőt, majd engedd el a gombokat. Δ MEGJEGYZÉS: Ha az ATOM-ot kihozzák a Mély alvás üzemmódból, abba csak a gyárban helyezhető ismét vissza. 2
3/ TARTALOM JÓTÁLLÁS, FIGYELMEZTETÉSEK, DEKOMPRESSZIÓS MODELL.. 7 TELJES KIJELZŐ 8 BEVEZETŐ, ÁLTALÁNOS TULAJDONSÁGOK ÉS KIJELZŐK... 9 INTERAKTÍV VEZÉRLŐ KONZOL 10 MŰKÖDÉSI MÓD STRUKTÚRÁJA.. 11 MŰKÖDÉS BÚVÁRKOMPUTERKÉNT 12 SZÁMÍTÓGÉP INTERFÉSZ 13 SZIMBÓLUMOK ÉS ALFANUMERIKUS GRAFIKÁK. 13 AKUSZTIKUS RIASZTÁS... 14 HÁTTÉR VILÁGÍTÁS..... 16 ENERGIA ELLÁTÁS... 16 ÓRA TULAJDONSÁGOK ÉS KIJELZŐK... 19 HELYI, ALAPÉRTELMEZETT IDŐ... 20 FŐ IDŐ.... 21 FŐ IDŐ BEÁLLÍTÁSA...... 22 ALTERNATÍV IDŐ.... 25 ALTERNATÍV IDŐ BEÁLLÍTÁSA..... 26 VISSZASZÁMLÁLÁS MÉRŐ.... 27 VISSZASZÁMLÁLÁS MÉRŐ BEÁLLÍTÁSA..... 28 KRONOGRÁF.... 29 NAPI RIASZTÁS.... 31 NAPI RIASZTÁS BEÁLLÍTÁSA.... 32 BÚVÁR KOMPUTER TULAJDONSÁGOK ÉS KIJELZŐK 33 OSZLOPDIAGRAM 34 ALFA NUMERIKUS KIJELZŐK. 36 Palack nyomás kijelző. 36 Mélység kijelzők 36 Idő és dátum kijelzők 37 Hőmérséklet kijelző 38 3
4./ TARTALOM (folytatás) BÚVÁR KOMPUTER FELSZÍNI SORREND ÉS MŰKÖDÉSI MÓDOK 39 FELSZÍNI ÜZEMMÓD.. 40 Normál felszíni fő kijelző.. 41 Normál felszíni fő Gombok működése: 43 ATOM Elem állapota.. 44 Adó állapota. 45 Normál felszíni másodlagos kijelző 45 Normál felszíni alternatív kijelző. 46 NORM és GAUG FELSZÍNI BEÁLLÍTÁSI MÓDOK. 47 F CSOPORT BEÁLLÍTÁS (FO2). 47 FO2 beállítása NORM Nitrox merülésekhez.. 48 1. GÁZ FO2 beállítása. 50 2. GÁZ FO2 beállítása. 51 3. GÁZ FO2 beállítása. 52 FO2 50 % Alapértelmezés beállítása 53 A CSOPORT BEÁLLÍTÁS (NORM/GAUG RIASZTÁSOK).... 54 Akusztikus riasztás beállítása..... 55 Mélység riasztás beállítása..... 56 EDT (Eltelt merülési idő) riasztás beállítása..... 57 TLBG (Szövet telítettség oszlopdiagram) riasztás beállítása..... 58 DTR (Maradék merülési idő) riasztás beállítása. 59 Fordulati nyomás riasztás beállítása (TMT1)..... 60 Végső nyomás riasztás beállítása..... 61 PO2 riasztás beállítása....... 62 U CSOPORT BEÁLLÍTÁS (UTILITIES)...... 63 Vizes aktiválás beállítása..... 64 Mértékegységek beállítása... 65 NORMÁL Biztonsági megálló beállítása... 66 Biztonsági tényező beállítása........ 67 Háttér világítás időtartamának beállítása... 68 Mintavétel ütemének beállítása..... 69 4
5./ TARTALOM (folytatás) TMT1 beállítása (1. Adó Kapcsolati kód).... 70 TMT (Adó) 2-3 használat beállítása...... 72 TMT2 beállítása (2. Adó Kapcsolati kód).... 73 TMT3 beállítása (3. Adó Kapcsolati kód).... 75 SOROZATSZÁM (ATOM)....... 77 NORM (Normál merülés) TERVEZÉSI ÜZEMMÓD.... 78 REPÜLÉSI ÜZEMMÓD...... 81 SAT ÜZEMMÓD (NORM)....... 82 NORMÁL/MÉRŐESZKÖZ NAPLÓ ÜZEMMÓD. 83 HISTORY ÜZEMMÓD (NORM/GAUG)... 87 MERÜLÉSI ÜZEMMÓDRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ ÁTTEKINTÉSE 91 AZ ATOM POZICIONÁLÁSA........ 93 Kapcsolat megszakadása a víz alatt... 93 MARADÉK MERÜLÉSI IDŐ (DTR)........ 94 Maradék dekompressziómentes merülési idő (NDC).. 95 Maradék oxigén felhalmozódási idő (OTR)... 96 Maradék levegő idő (ATR).. 96 Maradék levegő idő riasztás... 97 VÁLTOZÓ EMELKEDÉSI SEBESSÉG...98 ELTELT MERÜLÉSI IDŐ......... 99 KIJELZŐK VEZÉRLÉSE........,.. 99 NORMÁL TÍPUSÚ MERÜLÉSI ÜZEMMÓDOK (LEVEGŐ/NITROX).... 101 VIZES ÉRINTKEZŐK..102 NORMÁL DEKOMPRESSZIÓMENTES MERÜLÉSI ÜZEMMÓD.....103 NORMÁL merülés Deko mentes biztonsági megálló..... 106 DEKOMPRESSZIÓMENTES MERÜLÉSI ÜZEMMÓD...... 107 HIBA ÜZEMMÓDOK..... 111 MAGAS PO2. 116 NAGYFOKÚ OXIGÉN FELHALMOZÓDÁS. 117 FIGYELMEZTETŐ ÉS RIASZTÁSI ÜZENETEK ÖSSZEFOGLALÁSA.. 118 5
6./ TARTALOM (folytatás) GÁZKEVERÉKEK ÁTÁLLÍTÁSA ÉS MERÜLŐTÁRS NYOMÁSÁNAK ELLENŐRZÉSE. 119 GÁZKEVERÉKEK ÁTÁLLÍTÁSA (CSAK NORMÁL). 120 MERÜLŐTÁRS NYOMÁSÁNAK ELLENŐRZÉSE (CSAK NORMÁL) 125 NORMÁL MERÜLÉS UTÁNI ÜZEMMÓDOK... 129 ÁTMENETI IDŐSZAK... 130 AZ ÁTMENETI IDŐSZAK UTÁN... 131 MÉRŐESZKÖZ MŰKÖDÉSI MÓD.. 133 MÉRŐ FELSZÍNI KIJELZŐK 134 MÉRŐ MERÜLÉS KIJELZŐK. 135 SZABAD MERÜLÉS MŰKÖDÉSI MÓD. 137 SZABAD FELSZÍNI KIJELZŐK 138 SZABAD VISSZASZÁMLÁLÁS MÉRŐ (CDT).. 140 SZABAD CDT BEÁLLÍTÁSA 142 SZABAD RIASZTÁSOK BEÁLLÍTÁSA (EDT, FDA) 143 SZABAD MERÜLÉS KIJELZŐK.. 148 REFERENCIA..... 153 BEÁLLÍTÁSOK ÁTTÖLTÉSE ÉS ADATOK LETÖLTÉSE. 154 KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS. 156 ELLENŐRZÉS ÉS SZERVIZ 156 ELEMCSERE.. 158 ADÓ FELSZERELÉSE REGULÁTORRA. 164 ADÓ KOMPATIBILITÁSA A NITROX-SZAL 164 MAGASSÁG ÉRZÉKELÉSE ÉS BEÁLLÍTÁSA 165 MAGASLATI DEKOMPRESSZIÓMENTES HATÁROK TÁBLÁZAT.... 166 OXIGÉN TERHELÉSI HATÁROK TÁBLÁZAT.. 167 SPECIFIKÁCIÓ... 168 ELLENŐRZÉSI/SZERVIZ JEGYZŐKÖNYV. 174 OCEANIC WORLD WIDE. 175 6
7./ KORLÁTOZOTT KÉTÉVES JÓTÁLLÁS A részleteket lásd a termék Jótállási jegyén. Online regisztráció: www.oceanicworldwide.com SZERZŐI JOGRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉS E Felhasználói kézikönyvet szerzői jogok védik. Minden jog fenntartva. Nem lehet sem részben, sem egészben másolni, fénymásolni, újra előállítani, lefordítani vagy lerövidíteni bármilyen elektronikus médium részére, vagy gépi olvashatóság céljából, az Oceanic /2002 Design előzetes írásos hozzájárulása nélkül. ATOM 2.0 Operating Manual, Doc. No. 12-2698 2002 Design, 2005 San Leandro, Ca. USA 94577 VÉDJEGYRE, MÁRKANÉVRE ÉS SZERVIZ JELZÉSRE VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉS Oceanic, az Oceanic logo-típus, az Oceanic O jelzés, az ATOM, ATOM 2.0 logo, az Air Time Remaining (ATR), a Búvár által kicserélhető Elemek, Graphic Diver Interface, Tissue Loading Bar Graph (TLBG), Pre Dive Planning Sequence (PDPS), Set Point, Control Console, Turn Gas Alarm és OceanLog az Oceanic bejegyzett és be nem jegyzett védjegyei, márkanevei és szerviz jelzései. Minden jog fenntartva. SZABADALOMRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉS USA szabadalmi oltalom védi az alábbiakat: Air Time Remaining (4.586136 és 6.543.444. sz.usa szabadalom), Data Sensing and Processing Device (4.882.678.sz.USA szabadalom). Set TLBG Alarm és egyéb szabadalmak függőben. A User Setable Display (5.845.235.sz. USA szabadalom) a Suunto Oy cég (Finnország) tulajdona. DEKOMPRESSZIÓS MODELL Az ATOM-on belüli programok egy matematikai modell segítségével a nitrogén szervezetbe történő felszívódását szimulálják. Ez a modell csak egy mód arra, hogy korlátozott adatmennyiséget szélesebb körre kiterjesztve alkalmazzon. Az ATOM búvár komputer modell a dekompressziós elmélet legutóbbi kutatásain és tapasztalatain alapul. Az ATOM használata azonban, az USA Haditengerészeti (vagy egyéb) Dekompressziómentes táblázatokhoz hasonlóan, nem nyújt garanciát a dekompressziós betegség, pl. a keszonbetegség elkerülésére. Az egyes búvárok fiziológiája különböző, és még naponként is változhat. Egyetlen gép sem tudja előre megmondani, hogyan fog a szervezet egy adott merülési profilra reagálni. 7
8./ Olvasd különös figyelemmel az ilyen Figyelmeztető jelzéssel ellátott részeket! ATOM 2.0 TELJES LCD Alkotóelemek: a. Üzemmód (Mode) gomb (M) b. Kiválasztás (Select) gomb (S) c. Világítás (Light) gomb (L) d. Léptető (Advance) gomb (A) e. LED Figyelmeztető fény f. Oszlopdiagram g. Ikon - O2BG-t jelöli h. Ikon Emelkedés nyíl i. Szimbólum STOP TIME (MEGÁLLÁSI IDŐ) DIVE TIME (MERÜLÉSI IDŐ) j. Szimbólum Nitrox (üzemmód) k. Szimbólum FT (láb) vagy M (Mélység) l. Szimbólum MAX m. Ikonok 1., 2., 3. palack n. Szimbólum FO2 o. Szimbólumok LEVEGŐ IDŐ NDC IDŐ O2 IDŐ) TAT IDŐ FELSZÍNI IDŐ p. Ikon fokok (Hőmérséklet) q. Ikon - Napi riasztás vagy Adó kapcsolat r. Szimbólum PSI vagy BAR (nyomás) s. Ikon Süllyedés nyíl t. Ikon Elem gyenge 8
9./ FIGYELMEZTETÉS: Az ATOM 2.0-val történő merülés előtt el kell olvasnod és meg kell értened az Oceanic Búvár Komputer Biztonsági és Referencia Kézikönyvét is (Doc.No.12-2262), ami Fontos figyelmeztetéseket és Biztonsági ajánlásokat, valamint általános termékismertetést is tartalmaz. BEVEZETŐ, ÁLTALÁNOS TULAJDONSÁGOK ÉS KIJELZŐK 9
10./ BEVEZETŐ Üdvözlünk az Oceanic cégnél, és köszönjük, hogy az ATOM 2.0-t választottad! Rendkívül fontos, hogy ezt az Felhasználói kézikönyvet megfelelő sorrendben elolvasd és teljes egészében megértsd, mielőtt az ATOM 2.0-t búvár komputerként használnád. Ugyanolyan fontos az is, hogy elolvasd az ATOM 2.0 Oceanic Búvár Komputer Biztonsági és Referencia Kézikönyvét (Doc.no.12-2262), mert az abban közölt információt meg kell ismerned, mielőtt az ATOM 2.0-val merülnél. Ne felejtsd el, hogy a technológia nem helyettesíti a józan észt, és a búvár komputer a használója számára csak az adatokat biztosítja, a használathoz szükséges tudást nem. INTERAKTÍV VEZÉRLŐ KONZOL Az Interaktív vezérlő konzol négy Vezérlő gombból áll, melyek segítségével kiválaszthatod a megfelelő üzemmódot, és hozzáférhetsz a kívánt információhoz. Használják az Adó(k) összekapcsolásához, Beállítások beviteléhez, a Háttér világítás aktiválásához, és az Akusztikus riasztás nyugtázásához is. A kézikönyvben ezek M, S, L és A gombként fognak szerepelni. - Felső / Bal Üzemmód (Mode) gomb (M) - Felső / Jobb Kiválasztó (Select) gomb (S) - Alsó / Jobb Világítás (Light) gomb (L) - Alsó / Bal Léptető (Advance) gomb (A) Ábra M, S, A, L 10
MŰKÖDÉSI MÓD STRUKTÚRÁJA 11./ Fő sorrend (otthon) Fő idő Alternatív idő Visszaszámlálás mérő Kronográf Napi riasztás Alternatív sorrend (az utazás helyén) Alternatív idő Fő idő (hazai) Visszaszámlálás mérő Kronográf Napi riasztás Amennyiben nem Búvár komputer üzemmódban működik, az ATOM ON (BE) helyzetben lesz az alapértelmezett WATCH MAIN TIME (ÓRA FŐ IDŐ) (hazai idő) üzemmódban (1. ábra), hagyományos ÓRAként, az üzemmód megváltoztatásáig. Az M gombbal 4 másik Üzemmódba lehet eljutni. Ide tartozik az Alternatív idő üzemmód, Visszaszámlálás mérő, Kronográf (stopperóra / részidőmérő) és a Napi riasztás. Használják még a Helyi Alapértelmezett idő kijelzőre való visszatéréshez és a Komputer üzemmódok eléréséhez is. A Fő üzemmódok és az Al üzemmódok képernyői mindaddig a kijelzőn maradnak, míg nincs megnyomva egy gomb valamely másik képernyő vagy Üzemmód elérésére, egy sorozat elindítására, vagy ha 2 percig egyik gomb sincs lenyomva. A Kronográf mindaddig a képernyőn marad, míg ki nem nullázódik, vagy amíg másik Üzemmódot nem választanak. Ha a Vizes aktiválás On (Be) helyzetű, 5 láb (FT) /1.5 méter (M) mélységre süllyedve az ATOM 2.0 a kiválasztott Merülési módba lép függetlenül attól, hogy éppen milyen üzemmódban van. FIGYELMEZTETÉS: Ha az Vizes aktiválás OFF (KI) helyzetű, az ATOM 2.0-nak Merülési Felszíni módba (NORM<GAUG vagy FREE) kell kerülnie a következő sorozat első merülése előtt. Ha Óra üzemmódban kezdődik el egy merülés, akkor nem indul el a Merülési üzemmód, ha az Vizes aktiválás nincs ON (BE) helyzetben. 1. ábra Fő idő 11
12./ MŰKÖDÉS BÚVÁRKOMPUTERKÉNT Az ATOM 2.0 - továbbiakban ATOM - 3 Búvár komputer (Dive Computer=DC) működési módot tartalmaz, a NORM (2A ábra), melyet Levegő és Nitrox merüléseknél használnak, GAUG (2B ábra) olyan merülések esetére, ahol nincs Nitrogén-Oxigén kalkuláció, és FREE (2C ábra) olyan tevékenységekre, ahol nem használnak BÚVÁRKÉSZÜLÉKET. A beállítások bevitele és a Tervezési üzemmód csak NORM SURF módban érhető el, ahol elérhetők még az Elem/Adó állapota, Fly (Repülés), Desat, Log és History (Történet) üzemmódok. A Palack nyomása akkor kerül kijelzésre, ha egy Adó aktív és össze van kapcsolva az ATOM-mal. GAUG (Mérőeszköz) üzemmódban csak az Elem/Adó állapota, Fly, Log és History üzemmódok érhetők el. Kijelzi a Palack nyomását is. FREE (Szabad) üzemmódban csak az ATOM Elem állapota, Log és History üzemmódok érhetők el. Nem jelzi ki a Palack nyomását. Ha a merülést GAUG Működési módban végzik, akkor az ATOM az adott merülést követő 24 órán keresztül ebben az üzemmódban van rögzítve. Az ATOM 2 üzemmódot tartalmaz az Adó nyomás használatához is. Egy beállítás révén választani lehet, hogy a 2. és 3. Adót saját magad használod-e (SELF) vagy az 1. vagy 2. merülőtárs palack-nyomásának ellenőrzésére. A beállítás fix marad mindaddig, míg azt meg nem változtatják a NORM/GAUG SET U menüben. 12
13./ SZÁMÍTÓGÉP INTERFÉSZ A számítógéphez való csatlakozás úgy történik, hogy az ATOM-ot a kapott USB csatlakozókábel segítségével összekötik a PC USB kimenetével. Ugyanezt a kábelt használják az Adatáttöltéshez és a Letöltéshez is. A szoftver program a kapott CD-n található egy USB meghajtóval együtt. A program Help része tölti be a Felhasználói kézikönyv szerepét, és ez személyes használatra kinyomtatható. A Settings Upload (Beállítások áttöltése) programmal ellenőrizhetők az ATOM meglévő beállításai, és Idő, Alarm és Búvár komputer beállítások vihetők be az ATOM-ba. Az Adat letöltő program a merülés alatt gyűjtött, és az ATOM memóriájában tárolt adatok visszakereséséhez használható. Az ATOM a Külső hozzáférés kérését másodpercenként egyszer ellenőrzi, ha Óra fő idő módban van. Nem végez ellenőrzést, ha az egység NEDVES. A csatlakoztatáshoz az Interfész kábelt az ATOM adat portjához erősítik, és bedugják a számítógép USB portba. A kapcsolat létrehozásához a számítógépes programnak futnia kell. A kapcsolat létrejöttével az ATOM minden szegmense megjelenik a képernyőn, míg az Áttöltés vagy a Letöltés be nem fejeződik. - Az ATOM visszatér az Óra fő idő képernyőhöz az Áttöltés vagy Letöltés befejezése után, vagy 2 perc múlva, ha nincs művelet a számítógépen. SZIMBÓLUMOK ÉS ALFA NUMERIKUS GRAFIKÁK Az LCD képernyőn lévő számjegyek felső sora olyan alfa Üzenetek továbbítására szolgál, mint a Hét napja, Működési módok, Beállítandó adatok, Gáz és Adó azonosítás, Magassági szint és Alarm azonosítás. Néha a második sorban is olyan alfa numerikus grafikus kijelzések szerepelnek, mint a PO2, vagy az On/Off. A kiválasztott gáz FO2 beállítása az alsó sorban jelenik meg. 13
14./ AKUSZTIKUS RIASZTÁS Az Akusztikus riasztást NORM vagy GAUG üzemmódban aktiváló legtöbb figyelmeztető helyzet következtében az ATOM másodpercenként 1 sípoló hangot bocsát ki 10 mp-en keresztül, vagy amíg a helyzet meg nem oldódik, vagy azt nem nyugtázzák az S gomb rövid (2 mp alatti) lenyomásával és felengedésével. Ha nyugtázták és a helyzet megoldódott, ismét megszólal a Riasztás, amint a veszélyes helyzet megismétlődik, vagy egy másféle veszélyes helyzet fordul elő. FREE Dive üzemmódnak saját riasztási beállítása van, ekkor 3 rövid sípoló hang szólal meg 1-szer vagy 3-szor, melyet nem lehet nyugtázni vagy Kikapcsolni. A tok bal oldalán elhelyezkedő vörös LED Figyelmeztető fény össze van hangolva az Akusztikus jelzéssel. Villogni fog, amikor az Akusztikus riasztás megszólal. Kikapcsolódik a Riasztás nyugtázása esetén, vagy a helyzet megoldódásakor. Az Akusztikus és a LED nem aktiválódik akkor, ha a Riasztás OFF (KI) helyzetre van beállítva ( A csoport beállítás). A NORM/GAUG 10 mp-es Riasztást megszólaltató helyzetek: - Maradék levegő idő (ATR) 5 perc, majd ismét, ha 0 perc. - Maradék levegő idő kevesebb, mint a Deko mentes és O2 Maradék idő, 1 percig. - Fordulati nyomás a kiválasztott Alapértéken (1. Adó). - Végső nyomás a kiválasztott Alapértéken (aktív Adó). - Süllyedés mélyebb a kiválasztott Max.mélység alapértéknél. - Maradék merülési idő a kiválasztott alapértéken. - Eltelt merülési idő a kiválasztott alapértéken. - Magas - 1.60 ATA - PO2, vagy a kiválasztott alapérték. - Magas - 300 OTU.- O2 (egyetlen, vagy napi terhelés) 14
15./ - Szövet telítettség oszlopdiagram a kiválasztott szegmens alapértéken. - NORM/GAUG emelkedés sebessége percenként 60 lábnál (18 méternél) több 60 láb (18 m) alatti mélység esetén, vagy percenként 30 lábnál (9 méternél) több 60 láb (18 m), vagy annál kisebb mélység esetén. - Az aktív Adó kapcsolati jelének 15 másodpercen túli kiesése a merülés alatt. - Dekompressziós üzemmódba (Deko) lépés. - Feltételes hiba (5 percnél kevesebb tartózkodás az előírt Deko megálló felett). - Késleltetett hiba (5 percen túli tartózkodás az előírt Deko megálló felett). - Késleltetett hiba (60 lábnál / 18 méternél mélyebb deko Megállóra van szükség). - Késleltetett hiba (330 láb / 100 méter Maximális működési mélység túllépése). - A Gáz másik palackra történő átkapcsolása a búvárt 1.60 ATA feletti PO2-nek tenné ki. Egyetlen rövid hangjelzés (melyet nem lehet elnémítani) hangzik el az alábbiak esetén- - Hot Swap (Feszültség alatti) elemcsere megtörténtekor. - Késleltetettből Végleges hibára váltáskor, 5 perccel a merülés után. Három rövid hangjelzés (melyet nem lehet elnémítani) hangzik el az alábbiak esetén- - NORM/GAUG Emelkedési sebesség 51-60 FPM (láb per perc) (15.1-18 MPM (méter per perc) 60 lábnál (18 m) mélyebben, vagy 26-30 FPM (7.5-9 MPM) 60 láb (18 m) vagy annál sekélyebb mélységben. - Maradék levegő idő kevesebb, mint a Deko mentes és a Maradék O2 idő. - FREE Dive Eltelt merülési idő riasztás (Bekapcsolt helyzetben 30 másodpercenként 3 sípolás) - FREE Dive 1/2/3 Mélység riasztás (sorozatosan mélyülő beállítás) egyenként 3 sípolás 3 alkalommal - FREE Dive TLBG riasztás (Figyelmeztető tartomány, 4 szegmens) - 3 sípolás 3 alkalommal - Deko-ba kerülés a FREE Dive során (Tartós hiba) - 3 sípolás 3 alkalommal - Óra napi riasztás eléri a beállított időt (nem használható Merülési üzemmódokban). - Óra vagy Free dive üzemmód Visszaszámlálás mérő kinullázódik - 3 sípolás 3 alkalommal. 15
16./ Az alábbi NORM Dive helyzetekben a 10 mp-es folyamatos hangjelzést egy 5 mp-es állandó sípolás követi, ami még nyugtázás esetén sem szűnik meg- - Az előírt Dekompressziós megálló felső határa fölé emelkedés 5 percnél hosszabb ideig (megnevezése Késleltetett hiba) - Dekompresszióhoz megállásra van szükség 70 láb / 21 méter felső határon, vagy ennél mélyebben. - 5 perce a felszínen tartózkodás egy Feltételes hibát követően (Végleges hiba). HÁTTÉR VILÁGÍTÁS A Háttér világítás aktiválásához nyomd le az L gombot. - A Háttér világítás megvilágítja a kijelzőt a gombok lenyomásának idejére*, plusz a felhasználó által beállított 0, 5 vagy 10 másodperces Időtartamra, de maximum 20 mp-re. (*A Háttér világítás Kikapcsol, ha a gomb 10 másodpercnél tovább van lenyomva). - Nyomd le ismét a gombot az igény szerinti aktiváláshoz. Megjegyzés: A Háttér világítás túlzott használata csökkenti az Elem várható élettartamát. A Háttér világítás nem működik, ha Gyenge az ATOM eleme, vagy ha az ATOM számítógéphez csatlakozik. ENERGIA ELLÁTÁS Az ATOM (Óra) egy 3 voltos CR2430 Lithium elemmel működik. Búvár komputerként használva az ATOM eleme normál esetben egy évig vagy 300 merülési órán át működik, ha minden merülési periódusban 2 merülést hajtanak végre. Az ATOM a felszíni működés során 2 percenként ellenőrzi az elem feszültségét. 16
17./ - Ha az ATOM feszültsége a Figyelmeztetés szintje (2.75 volt) alá csökken, megjelenik az Elem ikon a Felszíni kijelző képernyőin (3a. ábra) azt jelezve, hogy az Elemet ki kell cserélni a következő merülés sorozat előtt. - Ha az ATOM felszültsége a Riasztási szint (2.50 volt) alá csökken, az Elem ikon villogni kezd, és a CHNG>BATT üzenet fut a kijelző tetején (4. ábra). A működés automatikusan visszatér a Fő idő üzemmódba. Ekkor az ATOM csak Óra üzemmódban működik mindaddig, míg az Elem teljesen le nem merül. - Az Alacsony elem feszültség figyelmeztetés / riasztás nem jelenik meg a kijelzőn Merülési üzemmódokban. - Ha a merülés megkezdése előtt nem jelent meg az kijelzőn az Alacsony elem feszültség, és a merülés során Alacsony elem feszültség lép fel, az elem feszültsége elegendő lesz a működtetéshez az adott merülés fennmaradó részében. Az Adók egy 3 voltos CR2 Lithium elemmel működnek. Az Adó eleme egy évig vagy 300 merülési órán át biztosít megfelelő működést. Az Adók az elem feszültségét akkor vizsgálják, ha nyomás alatt vannak, és Alacsony elem feszültség jelzést küldenek az ATOM Vevőjének, ha a feszültség a Figyelmeztető szint alá csökken. - Az Adó alacsony elem feszültség figyelmeztetés / riasztás csak azokon a Státus képernyőkön jelenik meg, melyek a NORM felszíni kijelző nézése közben elérhetőek. 3. ábra ALACSONY ELEM FESZÜLTSÉG FIGYELMEZTETÉS 4. ábra ALACSONY ELEM FESZÜLTSÉG RIASZTÁS 17
18./ NORM vagy GAUG üzemmód kiválasztása esetén az ATOM vagy az Adó elem állapotának ellenőrzéséhez nyomd le az S gombot 2 másodpercre a NORM, GAUG vagy FREE Felszíni fő kijelző megtekintése közben, majd engedd fel azt. - A gomb lenyomásakor az ATOM Vevője működésbe lép, ha NORM vagy GAUG üzemmódban van. - 2 másodperc múlva a kijelzőn megjelenik 3 másodpercre az ATOM elem állapota (5. ábra), majd - az 1. Adó elemének állapota 3 másodpercre megjelenik a kijelzőn, ha az Adó aktív és a kapcsolat élő (6A ábra), majd - a 2 Adó elemének állapota 3 másodpercre megjelenik a kijelzőn, ha az Adó aktív és a kapcsolat élő, majd - a 3. Adó elemének állapota 3 másodpercre megjelenik a kijelzőn, ha az Adó aktív és a kapcsolat élő, majd - a kijelző visszatér Felszíni üzemmódba - Ha egy Adó nem aktív és nincs kapcsolat, a kijelzőn a NotAvAil (not available/nem érhető el) üzenet jelenik meg (6B. ábra). Az aktív Adó Elem állapotának kijelzőin megjelenik a Palack nyomása is (leírását lásd később). MEGJEGYZÉS: Ha a 2-3 Adó használata BUD beállítású (Merülőtárs nyomás ellenőrzése), azoknak az Adóknak az Elem állapota nem kerül kijelzésre (csak a Nyomás). 5. ábra ATOM ELEM JÓ (GOOD) 6A. ábra 1. ADÓ ELEM GYENGE (LOW) 6B. ábra 3. ADÓ ELEM (Not Available/Nem érhető el) 18
19./ FIGYELMEZTETÉS: Az ATOM-mal történő merülés előtt el kell olvasnod és meg kell értened az Oceanic Búvár Komputer Biztonsági és Referencia Kézikönyvét is (Doc.No.12-2262), ami Fontos figyelmeztetéseket és Biztonsági ajánlásokat, valamint általános termékismertetést is tartalmaz. ÓRA TULAJDONSÁGOK ÉS KIJELZŐK 19
20./ HELYI ALAPÉRTELMEZETT IDŐ Az Óra fő idő (7. ábra) lakóhelyed aktuális idejét jelenti, és általában Helyi alapértelmezett időként kerül kiválasztásra. Az M gomb rövid (2 mp-nél rövidebb) lenyomásával elérhető Óra képernyők normál sorrendje a következő Fő idő > Alternatív idő > Visszaszámlálás mérő > Kronográf > Napi riasztás Az Óra alternatív idő (8. ábra), melynek beállítása Óra különbözettel történik, az aktuális időt jelenti egy távoli tartózkodási helyen. Az adott helyre való megérkezéskor az Alternatív idő felcserélhető a Fő idővel, így az adott helyen való tartózkodás során az lehet a Helyi alapértelmezett idő. Ekkor az M gombbal a következő sorrendben érhetők el a képernyők - Alternatív idő > Fő idő > Visszaszámlálás mérő > Kronográf > Napi riasztás Az Alternatív idő megtekintése közben az S gomb lenyomása és 2 másodperces lenn tartása révén az Alternatív időt felváltja a Fő idő, ami mindaddig a Helyi alapértelmezett idő marad, míg azt meg nem változtatják. 7. ábra FŐ IDŐ 8. ábra ALTERNATÍV IDŐ 20
21./ Ha az M gombot lenyomod és 2 másodpercig lenyomva tartod az Óra üzemmód bármelyik kijelzőjének megtekintése közben, vagy ha 2 percig nem nyomod le egyik gombot sem, a működés visszatér a Helyi alapértelmezett óra időként (fő vagy alternatív) kiválasztott Óra idő képernyőre. FŐ IDŐ A kijelzett információ az alábbiakat tartalmazza: Szövet telítettség oszlopdiagramja, ha van a NORM/FREE merülések után. Riasztás ikon ha a Napi riasztás On (Be) beállítású (9a. ábra) A hét napja grafika MON/hétfő (vagy TUE/kedd, WED/szerda, THU/csütörtök, FRI/péntek, SAT/szombat, SUN/vasárnap), illetve WET grafika (ha az egység nedves). Elem ikon Alacsony elem feszültség esetén Hónap és Nap (Metrikus beállítás esetén Nap és Hónap) Napi idő (óra, perc, másodperc*) (*a másodperc a középső sorban látható, 9b. ábra) - Az M gomb többszöri rövid és ismételt (< 2 másodperc alkalmanként) lenyomása és felengedése átléptet a Fő üzemmódokon. - Az S gomb lenyomása és felengedése (< 2 másodperc) elnémítja és nyugtázza a Napi riasztást (ha On-ra van beállítva és megszólal). - Az L gomb lenyomása aktiválja a Háttér világítást. - Az A és az S gomb egyidejűleg, 2 másodpercen keresztül történő lenyomásával elérhető a FŐ IDŐ BEÁLLÍTÁS üzemmód. 9. ábra FŐ IDŐ (24 órás formátum) 21
22./ FŐ IDŐ BEÁLLÍTÁSA (SET MAIN TIME) Ebben az Üzemmódban beállítható a Dátum és a Napi idő, ami az ALTERNATÍV IDŐ értékek alapjait is jelenti. Három Idő beállító képernyő van Óra formátum beállítása, Napi idő beállítása és Dátum beállítása. MEGJEGYZÉS: Az Idő és a Dátum beállításához Helyi alapértelmezett időként a FŐ IDŐT kell kiválasztani. Az Idő/Dátum beállítások sorrendje: Óra formátum képernyő > Idő képernyő (Óra > Perc) > Dátum képernyő (Év > Hónap > Nap) A Hét napjának beállítása a Dátum beállításakor automatikusan történik. - Az M gomb lenyomása és 2 másodpercig történő lenyomva tartása révén, valamint 2 percig, ha nincs lenyomva gomb, az egység bármikor visszatér a FŐ IDŐ képernyőre. A FŐ IDŐ kijelzése közben az A és S gombok egyidejűleg, 2 másodpercen át történő lenyomásával elérhető az Óra formátum beállítása képernyő, ahol megjelenik az HOUR (ÓRA) grafika, a TIME (IDŐ) szimbólum és az Óra formátum a villogó 12 vagy 24-es alapértékkel (10. ábra). 10.ábra ÓRA FORMÁTUM BEÁLLÍTÁSA 22
23./ - Az S gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomása és felengedése révén kiválasztható a villogó 12 vagy a 24 szám. - Az A gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomása elmenti az Óra formátum alapértékét és az IDŐ BEÁLLÍTÁSA (SET TIME) képernyőhöz nyújt hozzáférést, a villogó ÓRA (HOUR) alapértékkel (11. ábra). - TANÁCS Az A gomb ismételt lenyomása (< 2 másodperc alkalmanként) révén átugorhatók az Idő / Dátum beállítások, kikerülve azokat, amiket nem kell beállítani. Óra és Perc beállítása (Set Hour, Minute) Az Idő 12 órás formátuma esetén a kijelzőn az Am (Délelőtt) vagy a Pm (délután) látható. - Az S gomb lenyomása és lenn tartása révén átgörgethetők az Alapértékek 1 órás fokozatonként, délelőtt 12-től délután 11-ig (vagy 24 órás formátum esetén 0-tól 23-ig), másodpercenként 4-es ütemben, miközben az ÓRA alapérték villog. - Az A gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomása és felengedése elmenti a beállított Óra értéket (alapérték), és/vagy előre lép a PERCEK BEÁLLÍTÁSÁhoz, a villogó PERC (MINUTE) alapértékkel (12. ábra). - Az S gomb lenyomása és lenn tartása révén átgörgethetők az Alapértékek egyperces fokozatonként, 0-tól 0:59-ig, másodpercenként 4-es ütemben, miközben a PERC alapérték villog. - Az A gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomása és felengedése elmenti a beállított Perc értéket, és/vagy előre lép a DÁTUM BEÁLLÍTÁSA képernyőre, a villogó ÉV (YEAR) alapértékkel. 11. ábra ÓRA BEÁLLÍTÁSA 12. ábra PERC BEÁLLÍTÁSA 23
24./ A DÁTUM BEÁLLÍTÁSA képernyőn látható a YEAR (ÉV), Month (Hónap) és Day (Nap) (vagy metrikus beállítás esetén a Nap és a Hónap) grafika, valamint villogó ÉV alapérték (13. ábra). - Az S gomb lenyomása és lenn tartása révén átgörgethetők az Alapértékek egyéves fokozatonként, 2006-tól 2049-ig (szökőéves korrekcióval), másodpercenként 4-es ütemben, miközben az ÉV alapérték villog. - Az A gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomása és felengedése elmenti a beállított Év értéket, és/vagy előre lép a HÓNAP (MONTH) BEÁLLÍTÁSA képernyőre, a villogó Alapértékkel és a MNTH grafikával (14. ábra). MEGJEGYZÉS: Az ÉV (YEAR) a DÁTUM BEÁLLÍTÁSA (SET DATE) üzemmódon kívül másutt nem jelenik meg. Elemcsere esetén a dátum visszaáll 1.1 2006-ra. - Az S gomb lenyomása és lenn tartása révén átgörgethetők az 1-12-ig terjedő Alapértékek egyhónapos fokozatonként, másodpercenként 4-es ütemben, miközben a HÓNAP alapérték villog. - Az A gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomása és felengedése elmenti a beállított Hónap értéket, és/vagy előre lép a NAP BEÁLLÍTÁSA képernyőre, a villogó Alapértékkel és a DAY (NAP) grafikával (15. ábra). 13. ábra ÉV BEÁLLÍTÁSA 14. ábra HÓNAP BEÁLLÍTÁSA 15. ábra NAP BEÁLLÍTÁSA 24
25./ A Fő idő/dátum az ATOM OceanLog szoftver CD-jén található PC beállítások áttöltő program segítségével is beállítható. A gyárból való kiszállítás előtt megállapításra és kijavításra kerül az ATOM Fő idejének esetleges hibája. - Az S gomb lenyomása és lenn tartása révén átgörgethetők az 1-31-ig terjedő Alapértékek egynapos (01) fokozatonként, másodpercenként 4-es ütemben, miközben a NAP alapérték villog. - Az A gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomása és felengedése elmenti a Beállított értéket, és/vagy előre lép a FŐ IDŐ képernyőre. MEGJEGYZÉS: A HÉT NAPJÁNAK beállítása automatikusan, a beállított Dátum alapján történik. ALTERNATÍV IDŐ - Az M gomb egyszeri rövid (< 2 másodperc) lenyomásával és felengedésével a FŐ IDŐ kijelzése közben elérhető az ALTERNATÍV IDŐ képernyő. Az információ a következőket tartalmazza (16. ábra): Szövet telítettség oszlopdiagramja, ha van a NORM/FREE merülések után. Alarm (Riasztás) ikon (folyamatos) ha a Napi Alarm On (Be) beállítású. Fekvő 8-as szimbólum (16a ábra) az Idő azonosítására Alternatív időként. A hét napja grafika MON/hétfő (vagy TUE/kedd, WED/szerda, THU/csütörtök, FRI/péntek, SAT/szombat, SUN/vasárnap), vagy WET (ha az egység nedves). Elem ikon az ATOM Alacsony elem feszültsége esetén Hónap és Nap (Metrikus beállítás esetén Nap és Hónap) Napi idő (óra, perc, másodperc) 16. ábra ALTERNATÍV IDŐ 25
26./ - Az M gomb többszöri rövid (< 2 másodperc) lenyomása és felengedése átléptet a többi Fő óra üzemmódon. - Az S gomb lenyomása és felengedése (< 2 másodperc) elnémítja és nyugtázza a Napi riasztást (ha be van állítva és megszólal). - Az S gomb 2 másodpercig való lenyomva tartásával az ALTERNATÍV IDŐ felcserélődik a FŐ IDŐvel, s az ALTERNATÍV IDŐ válik a Helyi alapértelmezett idő képernyővé. - Az L gomb lenyomása aktiválja a Háttér világítást. - Az M gomb lenyomásával és 2 másodperces lenyomva tartásával visszatérhetsz a FŐ IDŐ képernyőre. - Az A és az S gomb egyidejűleg, 2 másodpercen keresztül történő lenyomásával elérhető az ALTERNATÍV IDŐ BEÁLLÍTÁS üzemmód, a villogó Alapértékkel. ALTERNATÍV IDŐ BEÁLLÍTÁSA (SET ALTERNATE TIME) - Az ALTERNATÍV IDŐ beállítható OFF (KI) helyzetbe, vagy egy Óra alapú numerikus idő Különbségre, ami +1 és +23, valamint 23 és 1 (óra) közötti lehet. - A Különbözeti érték kiválasztása és elmentése után az ALTERNATÍV Idő / Dátum értékek a FŐ IDŐ beállított értékein plusz/mínusz a Különbözeten fognak alapulni. Kijelzésre kerül a fekvő 8-as szimbólum és az OFF (KI) grafika, vagy a villogó +/ - Óra számérték különbözet beállított értéke (17. ábra). 17. ábra ALTERNATÍV IDŐ BEÁLLÍTÁSA 26
27./ - Az S gomb lenyomása és lenn tartása révén átgörgethetők az Alapértékek 1- órás fokozatonként, másodpercenként 4-es ütemben, miközben az Alapérték villog. - Az A gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomása és felengedése elmenti a Beállított értéket, és/vagy előre lép az ALTERNATÍV IDŐ képernyőre. - Az M gomb lenyomásával és 2 másodperces lenn tartásával visszatérhetsz a FŐ IDŐ képernyőhöz. Ha 2 percen keresztül egyik gomb sincs lenyomva, az egység visszatér a FŐ IDŐ képernyőhöz. ÓRA VISSZASZÁMLÁLÁS MÉRŐ (ÓRA:PERC/HR:MIN) Az M gomb kétszeri rövid (< 2 másodperc) lenyomásával, miközben a Helyi alapértelmezett idő képernyő látható, elérhető a Visszaszámlálás MÉRŐ képernyő, mely, ha működik, kijelzi a maradék Visszaszámlálási időt (óra:perc/hr:min), vagy a villogó OFF-ot (KI) (18. ábra) és az előzőleg beállított Visszaszámlálási időt (óra:perc), ha a beállított visszaszámlálás megkezdődött és véget ért, vagy a folyamatos OFF-ot és a 0-t, ha előzőleg nem lett beállítva az idő. ON (BE) helyzetben a Visszaszámlálás a háttérben mindaddig működik, míg ki nem nullázódik, KI nem kapcsolják, vagy olyan merülés nem történik, ahol az alapértelmezése OFF lesz, és ahol az értéket előzőleg beállították. FREE DIVE üzemmódban külön Perc:Mp (Min:Sec) Visszaszámlálás mérő van. 18. ábra ÓRA VISSZASZÁMLÁLÁS MÉRŐ 27
28./ Ha egy beállított Visszaszámlálási idő eléri a 0-t, az Akusztikus riasztás 10-szer sípol, a vörös LED figyelmeztető fény villog. - A Riasztás nyugtázható és elnémítható az S gomb lenyomásával és felengedésével (< 2 másodperc). - A Napi riasztás az S gomb lenyomásával és felengedésével (< 2 másodperc) nyugtázható és elnémítható (ha be van állítva és megszólal). - Az L gomb lenyomása aktiválja a Háttér világítást. - Az M gomb lenyomásával és 2 másodperces lenyomva tartásával visszatérhetsz a Helyi alapértelmezett óra idő képernyőhöz (FŐ vagy ALTERNATÍV IDŐ). - Az A és az S gomb egyidejűleg, 2 másodpercen keresztül történő lenyomásával elérhető az ÓRA VISSZASZÁMLÁLÁS MÉRŐ BEÁLLÍTÁS képernyő, melyet a TIMR és a SEt grafika, az IDŐ szimbólum, valamint a villogó ÓRA (HOUR) alapérték jelöl (19. ábra). - Ha 2 percen keresztül egyik gomb sincs lenyomva, az egység visszatér a Helyi alapértelmezett óra idő képernyőhöz. - Az S gomb lenyomása és lenn tartása révén átgörgethetők a 0:-tól 23:-ig (óra) terjedő Alapértékek 1-órás fokozatonként, másodpercenként 4-es ütemben, miközben az ÓRA alapérték villog. - Az A gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomása és felengedése elmenti a beállított ÓRA értéket, és/vagy előre lép a PERCEK BEÁLLÍTÁSÁHOZ, a PERCEK villogó alapértékével. 19. ábra ÓRA VISSZASZÁMLÁLÁS MÉRŐ BEÁLLÍTÁSA 28
29./ - Az S gomb lenyomásával és lenn tartásával átgörgethetők a :00-tól :59-ig (perc) terjedő Alapértékek egyperces fokozatonként, másodpercenként 4-es ütemben, miközben a PERCEK alapérték villog. - Az A gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomása és felengedése elmenti a beállított PERC értéket, és/vagy előre lép a VISSZASZÁMLÁLÁS MÉRŐ képernyőre, melyet az OFF (villogó) grafika jelez, a SEt grafika helyén. - Az S gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomásával és felengedésével az OFF helyett az ON-t választhatod és Elindíthatod az időmérőt (20. ábra). - Az M gomb lenyomásával és 2 másodperces lenn tartásával visszatérhetsz a Helyi alapértelmezett óra idő képernyőhöz. - Ha 2 percen keresztül egyik gomb sincs lenyomva, az egység visszatér a Helyi alapértelmezett óra idő képernyőhöz. KRONOGRÁF (Stopperóra/Részidő mérő) - Miközben a FŐ IDŐ képernyő látható, az M gomb háromszori rövid (< 2 másodperc alkalmanként) lenyomásával elérhető a KRONOGRÁF, mely, ha azt előzőleg elindították, kijelzi az eltelt időt, vagy a villogó 0.00 (hr:min:sec.1/100 th sec= 1 óra:perc:mp.1/100 mp) értéket (21. ábra). - Az S gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomásával és felengedésével elindul a STOPPER, ami a visszaszámlálást 0.00-től 99:59:59.99-ig (hr:min:sec.1/100 th sec= óra:perc:mp.1/100 mp) kezdi el, 0.1-es (1/100 mp) fokozatonként. 20. ábra VISSZASZÁMLÁLÁS MÉRŐ ELINDÍTVA 21. ábra KRONOGRÁF 29
30./ - Az első 4 másodperc alatt megjelennek az 1/100 mp-es értékek, ezután 2 gondolatjel (,- - ). Az 1/100 értékek regisztrálásra és kijelzésre kerülnek, ha a FORDULÓK lefagynak és azokat később előhívják. - Az S gomb következő lenyomása és felengedése (< 2 másodperc minden esetben) befagyasztja a Részidőket (LAP1 LAP9-ig). 9 részidő regisztrálása után a további FORDULÓK a LAP9 helyére kerülnek, a többi alacsonyabb Forduló - számot kap, a LAP1 pedig kimarad. - Ha a Stopper eléri a 99:59:59.99 (óra:perc:mp 1/100 mp) értéket, leáll, és azt a számot egy FORDULÓként elmenti. Ezután az S gomb következő lenyomása hatástalan marad. - Az A gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomása és felengedése megállítja a stoppert és Előhívja a LAP1-et, kijelezve a LAP1 (villogó) grafikát és a LAP1 időt. További lenyomás a többi FORDULÓT/Időt mutatja meg (22. ábra). - Az A gomb lenyomása és 2 másodperces lenn tartása megállítja a Stoppert és visszaállítja az Időt 0.00-ra (villog). - Az M gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomásával és felengedésével a NAPI RIASZTÁS-ra léphetsz. - Az M gomb lenyomásával és 2 mp-es lenyomva tartásával visszatérhetsz a Helyi alapértelmezett óra idő képernyőhöz. Ha a Kronográf működik, mindaddig a képernyőn marad, míg nem nyomnak le egy gombot sem. Ha másik képernyőre váltanak, akkor a háttérben fog futni. 22. ábra FORDULÓ ELŐHÍVÁSA 30
31./ A merülés során a lesüllyedéskor a Kronográf működése abbamarad, és visszaáll 0.0-ra. NAPI RIASZTÁS ON beállítás esetén a NAPI RIASZTÁS megszólaltatja az Akusztikus riasztást, és felvillantja a vörös LED-et a naponta beállított időpontban. - Az M gomb négyszeri rövid (< 2 másodperc minden esetben) lenyomásával, miközben a FŐ IDŐ képernyő látható, elérhető a NAPI RIASZTÁS helyzete képernyő. A NAPI RIASZTÁS HELYZETE információ a következőket tartalmazza (23. ábra): Riasztás (Alarm) ikon A villogó ALRM és ON (vagy OFF) grafika. Riasztási idő alapérték (óra:perc). - Az S gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomásával és felengedésével választhatsz az ON és az OFF között. - Az ON (BE) kiválasztása esetén a beállított Riasztás minden nap meg fog szólalni a jelzett Időpontban. - Az A és az S gombok egyidejűleg történő, 2 másodperces lenyomásával elérhető a NAPI RIASZTÁS BEÁLLÍTÁSA képernyő, ahol beállítható egy új időpont. - Az M gomb lenyomásával és 2 másodperces lenyomva tartásával visszatérhetsz a Helyi alapértelmezett óra idő képernyőhöz. - Az L gomb lenyomása aktiválja a Háttér világítást. 23. ábra NAPI RIASZTÁS 31
32./ - Ha 2 percen keresztül egyik gomb sincs lenyomva, az egység visszatér a Helyi alapértelmezett óra idő képernyőhöz. NAPI RIASZTÁS BEÁLLÍTÁSA (SET - DAILY ALARM) információ a következőket tartalmazza (24. ábra): Alarm ikon ALRM és SEt grafikák. Előzőleg beállított Riasztási idő (óra:perc) a villogó ÓRA (HOUR) alapértékkel. - Az S gomb lenyomása és lenn tartása révén átgörgethetők az Alapértékek 1- órás fokozatonként, másodpercenként 4-es ütemben 12:Am-től (délelőtt) 11: Pm-ig (délután) (24 órás formátum esetén 0:--tól 23:-ig), miközben az ÓRA alapérték villog. Az Idő 12 Órás formátumú beállítása esetén kijelzésre kerül az Am (d.e.) vagy Pm (d.u.) grafika. - Az A gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomása és felengedése elmenti a beállított ÓRA értéket, és/vagy előre lép a PERCEK BEÁLLÍTÁSÁhoz, a villogó Alapértékkel. - Az S gomb lenyomása és lenn tartása révén átgörgethetők a :00-tól :59-ig (perc) terjedő Alapértékek egyperces fokozatonként, másodpercenként 4-es ütemben, miközben a PERCEK alapérték villog. - Az A gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomása és felengedése elmenti a beállított PERC értéket, és/vagy előre lép a NAPI FIGYELMEZTETÉS képernyőre, melyet a villogó ON (vagy OFF) grafika jelez. - Az M gomb lenyomásával és 2 másodperces lenyomva tartásával visszatérhetsz a Helyi alapértelmezett óra idő képernyőhöz. 24. ábra NAPI RIASZTÁS BEÁLLÍTÁSA 32
33./ FIGYELMEZTETÉS: Az ATOM-mal történő merülés előtt el kell olvasnod és meg kell értened az Oceanic Búvár Komputer Biztonsági és Referencia Kézikönyvét is (Doc.No.12-2262), ami Fontos figyelmeztetéseket és Biztonsági ajánlásokat, valamint általános termékismertetést is tartalmaz. BÚVÁR KOMPUTER TULAJDONSÁGOK ÉS KIJELZŐK 33
34./ OSZLOPDIAGRAM (BAR GRAPH) Az ATOM egy megosztott Oszlopdiagramot tartalmaz, ami vagy a nitrogén terhelést mutatja, vagy hozzáférés esetén az oxigén felhalmozódását. Alapértelmezésként az Oszlopdiagram (25a. ábra), melynek elnevezése Szövet telítettség oszlopdiagramja /Tissue Loading Bar Graph (TLBG), viszonylagos dekompressziómentes vagy dekompressziós állapotodat mutatja be. Ahogyan a Mélység és az Eltelt merülési idő fokozódik, úgy adódnak újabb szegmensek a TLBG diagramhoz, amikor pedig kisebb mélységekbe emelkedsz, a TLBG szegmensei fogyni kezdenek, jelezvén, hogy további dekompressziómentes idő engedélyezett. A Szövet telítettség oszlopdiagramja egyidejűleg 12 különböző nitrogén részt figyel, és azt jelzi ki, ami merülési határodba tartozik. 5 szegmensből áll, az alsó 4 a Dekompessziómentes állapotot jelöli, a legfelül lévő ötödik pedig a Dekompressziós helyzetet mutatja. Ha az ATOM NORM Nitrox üzemmódra van beállítva, az Oszlopdiagramok az oxigén felhalmozódását jelenítik meg az oxigén adat képernyő (Alternatív kijelző) ideiglenes elérésekor. Jelzésként megjelenik az O2BG ikon (26a. ábra). Függetlenül attól, hogy az Oszlopdiagram melyik paramétere van éppen megjelenítve, a nitrogén (ha NORM vagy FREE) és oxigén (ha NORM) számítások a háttérben folynak. 25. ábra TLBG 26. ábra O2BG 34
35./ Az oxigénnel és az O2 Oszlopdiagrammal kapcsolatos Kijelzők akkor jelennek meg, ha a (1., 2. vagy 3.) Gáz FO2-jét a Levegő -től (Air) eltérő értékre állították be (pl. egy számértékre), és az oxigénre vonatkozó adatokat kijelző Alternatív képernyő van kiválasztva. Ha egy NORM merülés során az oxigén adat képernyő kerül kiválasztásra, az Oszlopdiagram vagy a merülésenként felhalmozódott oxigén, vagy a 24 órás időszak alatt felhalmozódott oxigén maximumát mutatja meg. Ahogyan fokozódik a NORM merülés során oxigén terhelésed (felhalmozódás), úgy adódnak újabb szegmensek az O2 Oszlopdiagramhoz, amikor pedig a telítődés csökken, fogyni kezd jelezvén, hogy további terhelés engedélyezett a merülés vagy a 24 órás időtartam során. Az ATOM 24 órás időtartam alatt végrehajtott 10 merülésig tárolja az oxigén felhalmozódás számításait. A NORM merülés aznapi (24 órás időtartam) maximális oxigén terhelésének túllépése esetén az O2 oszlopdiagram minden szegmense villog a képernyőn (27. ábra). A Mélység / Idő értékek mindaddig nem jelennek meg a Tervezési üzemmódban, míg az O2 oszlopdiagram a normál tartományra (4 szegmens) le nem csökken, azt jelezve, hogy napi oxigén adagod annyival csökkent, mint az utolsó merülés alatt felhalmozódott mennyiség. 27. ábra 02 TÚLLÉPÉSE 35
36./ Bár nincs garancia arra, hogy nem lép fel dekompressziós betegség, a statisztikai veszély csökkentése érdekében megválaszthatod saját biztonsági tartományodat korod, testalkatod, túlsúly stb alapján. A beállítható NORM üzemmód paraméterek (leírásokat lásd később) között szerepel a TLBG riasztás és egy Biztonsági tényező, ami ON (BE) helyzetben csökkenti a megengedett Dekompressziómentes időket. A FREE merülési módnak külön (fix) TLBG riasztása van. ALFA / NUMERIKUS KIJELZŐK (ALPHA / NUMERIC DISPLAYS) Palack nyomás kijelző (csak NORM/GAUG) (Tank Pressure Display) Ha az ATOM Vevője ON (BE) helyzetben van és működik, a megfelelően csatlakoztatott aktív Adó Palackjának nyomását kijelzi a NORM vagy GAUG FŐ képernyő (28a. ábra). A nyomás értékek kijelzése numerikusan történik 000 PSI-től (00 BAR) 5.000 PSI-ig (345 BAR), 5 PSI (1 BAR) fokozatokban. Mélység kijelzők (minden üzemmód) (Depth Displays) Merülések során az Aktuális mélység kijelző (28b. ábra) és a Maximális mélység, ami Alternatív kijelzőként érhető el (29a. ábra) jelzik a Mélységet 0-tól 330 láb-ig (100 méter), 1 láb (0.1 méter) fokozatokban. 28. ábra MERÜLÉS FŐ 29. ábra MERÜLÉS ALTERNATÍV 36
37./ Egy Dekompressziómentes biztonsági megálló során a beállított Megállási mélység (30a. ábra), Dekompressziós körülmények között pedig a szükséges Zsilipelési plafonérték jelenik meg a kijelzőn. Idő és dátum kijelzések (Time and Date Displays) A Napi idő és NORM/GAUG üzemmód kijelzők kijelzése óra:perc formátumban történik (az 1:16 tehát 1 óra 16 percet, nem pedig 116 percet jelent!). A FREE merülési üzemmód kijelzők kijelzése perc:másodperc formátumban történik. Az órákat és a perceket (perceket és másodperceket) elválasztó kettőspont másodpercenként egyszer villan, ha a kijelző a valós időt (pl. a Felszínen eltöltött időt, Eltelt merülési időt) mutatja, és folyamatos (nem villog) akkor, ha az idő feltételezett érték (pl. Repülési tilalom feloldása, Tervezés). A képernyő alján lévő Elsődleges idő kijelzőnek vannak a legnagyobb számjegyei (30b. ábra). Egy másik idő kijelző (30c. ábra) a középső sorban helyezkedik el. Mindkét kijelzőt a TIME (IDŐ) szimbólum jelöli. Amikor az ATOM Búvár komputer üzemmódban működik, Dátum csak azért van kijelezve, hogy azonosítsa a merüléseket hozzáférés esetén, amikor azokat Napló üzemmódban megtekintik (31. ábra). A Mértékegységek angolszász beállítása esetén a Hónap a Naptól balra található (31a. ábra), tizedes ponttal elválasztva, Metrikus beállítás esetén pedig jobbra (nap.hónap). a 30. ábra DECO MENTES BIZTONSÁGI MEGÁLLÓ 31. ábra NAPLÓ BEMUTATÓ 37
38./ Hőmérséklet kijelző (Temperature Display) A Környezeti hőmérséklet egy Másodlagos kijelző elérésével tekinthető meg a felszínen és merülések során (32a. ábra). Az egyes NORM/GAUG merülések során mért legalacsonyabb Hőmérséklet regisztrálásra kerül az adott merülés NAPLÓJÁBA. MEGJEGYZÉS: Mindegyik kijelző egyedi információt jelenít meg. Rendkívül fontos, hogy ismerd a közölt információ formátumát, tartományát és értékeit, hogy elkerüld az esetleges félreértéseket, melyek hibákra adhatnak okot. Meg kell ismerned a bemutatott ikonokat, szimbólumokat és alfa / numerikus üzeneteket is. Az Információs kijelzőket részletesen ismertetjük a kézikönyvben bemutatásra kerülő különböző operációs üzemmódoknál. 32. ábra HŐMÉRSÉKLET (Másodlagos kijelző) 38
39./ FIGYELMEZTETÉS: Az ATOM-mal történő merülés előtt el kell olvasnod és meg kell értened az Oceanic Búvár Komputer Biztonsági és Referencia Kézikönyvét is (Doc.No.12-2262), ami Fontos figyelmeztetéseket és Biztonsági ajánlásokat, valamint általános termékismertetést is tartalmaz. BÚVÁR KOMPUTER FELSZÍNI SORREND ÉS MŰKÖDÉSI MÓDOK 39
40./ BÚVÁR KOMPUTER (BK) MŰKÖDÉSI MÓDOK (DIVE COMPUTER DC OPERATING MODES) Mint azt a 12. oldalon említettük, az ATOM 3-féle választható BK Működési móddal rendelkezik - NORM (normál) Normál Levegő vagy Nitrox merülésekhez - GAUG (mérőeszköz) Nitrogén/Oxigén kalkuláció nélküli merülésekhez - FREE (szabad) SCUBA (búvárkészülék) nélküli merülésekhez EMLÉKEZTETŐ: Ha a merülést GAUG módban végzik, az ATOM ebben az üzemmódban lezárva marad a merülést követő 24 órán keresztül. FELSZÍNI ÜZEMMÓD Az M gomb 2 másodpercig történő lenyomása és lenn tartása révén (miközben a kijelzőn a Helyi alapértelmezett óra IDŐ látható vagy a Fő idő, vagy az Alternatív idő, attól függően, melyik került alapértelemezettként kiválasztásra) elérhető a kiválasztott FELSZÍNI ÜZEMMÓD képernyő (NORM, GAUG vagy FREE). Ha nem történt merülés az elmúlt 24 órában, alapértelmezettként a NORM SURF MAIN képernyő fog megjelenni (33. ábra). - A GAUG és FREE SURF MAIN képernyők az M gomb további 2 másodperces lenyomásával érhetők el. - A kiválasztott Működési mód (NORM, GAUG vagy FREE) 2 órán keresztül a kijelzőn marad, míg a merülés megtörténik, vagy egy másik Működési mód kiválasztásra kerül. 33. ábra: NORM SURF MAIN (NORM. FELSZ. FŐ) (nem történt merülés) 40
41./ Ha merülés történt az elmúlt 24 órában, az adott Működési mód (NORM, GAUG vagy FREE) SURF MAIN (felszíni fő) képernyője kerül kijelzésre. Ha Felszíni üzemmódok esetén az ATOM bármikor 5 láb (1.5 m) alá süllyed, Merülési módba lép. - Ha a 2 órás merülés előtti felszíni időtartam alatt az M gombot lenyomják az Óra üzemmód sorrend más képernyőinek elérése céljából, a sorozat első merülése előtt ismét el kell jutni a Felszíni üzemmódba (ha a VIZES AKTIVÁLÁS OFF /KI helyzetű). - Ha a VIZES AKTIVÁLÁS ON /BE helyzetű, a Vizes érintkezők elindítják a Merülési üzemmódot függetlenül attól, hogy az ATOM a lesüllyedés pillanatában milyen üzemmódban működött. A merülés után 4 lábra (1.2 méter) emelkedve az ATOM MERÜLÉS UTÁNI FELSZÍNI ÜZEMMÓDba lép. A Felszínen eltöltött idő kettőspontja a NORM/GAUG merülést követő első 10 percben (34. ábra), vagy a FREE merülést követő 1 perc után villog. A merülést követő első 10 percben a kijelző Alapértelmezett SURF MAIN képernyője a merülés (NORM, GAUG vagy FREE) előtt kiválasztott Működési mód SURF MAIN képernyője marad. Ezalatt a Fő óra idő 3 másodpercre megtekinthető az M gomb rövid (2 másodperc alatti) lenyomásával és felengedésével. 34. ábra NORM FELSZÍNI ÜZEMMÓD (Merülés utáni egység NEDVES) 41
42./ Ha a 10 perces Felszíni idő letelt, a Helyi alapértelmezett óra IDŐ képernyő (Fő vagy Alternatív idő) felváltja a Felszíni üzemmód képernyőt. Ekkor a SURF MAIN képernyő az M gomb 2 másodperces lenyomásával érhető el. NORMÁL FELSZÍNI FŐ (NORM SURF MAIN), az információ a következőket tartalmazza (35. ábra): LINK (KAPCSOLAT) szimbólum, ha a Vevő sikeres összeköttetésbe került egy Adóval. (Jegyezd meg, hogy ez ugyanaz az ikon, mint ami Óra üzemmódban a Napi figyelmeztetés BE (ON) állapotát jelzi). A SEA (vagy EL2 és EL13 közötti) Magassági szint és a WET (ha az egység nedves) grafikával váltakozó NORM grafika, mindegyik 3 mp-re van bekapcsolva, majd ¼ mp üres. Elem ikon (alacsony ATOM elem feszültség esetén) villog, ha Túl gyenge (Too Low). Palack nyomás és PSI (vagy BAR) szimbólum, ha a Vevő sikeresen összekapcsolódott egy aktív Adóval. DIVE (MERÜLÉS) szimbólum és az adott merülés Száma (0, ha még nem történt merülés) TIME (IDŐ) és SURF (FELSZ.) szimbólumok és Felszíni időintervallum (óra:perc) NITROX szimbólum, ha valamelyik GÁZ Nitrox merülésre van beállítva. GÁZ 1-et képviselő Palack 1 ikon, ami az alapértelmezett kiindulási Gáz és alapértelmezett Gáz 10 perccel a merülés után NORM vagy FREE merülést követő Szövet telítettség oszlopdiagram (TLBG), ha van ilyen. 35. ábra NORM FELSZÍNI FŐ 42
43./ NORMÁL FELSZÍNI FŐ Gombok működése: (NORM SURF MAIN) - Az L gomb lenyomása aktiválja a Háttér világítást. - Az A gomb ismételt lenyomásával és felengedésével (alkalmanként <2 másodperc) át lehet lépni a NORM Felszíni sorrendjén - SURF > PLAN > FLY > SAT >LOG >HISTORY. - Az A gomb lenyomásával és 2 másodperces lenn tartásával 3 másodpercre elérhető a Felszíni másodlagos kijelző, melyet 3 másodpercre a Felszíni alternatív kijelző követ. - Az A és az S gomb 2 másodperces, egyidejűleg történő lenyomásával elérhető a SET Menü (F > A > U) és egy ATOM Sorozatszám kijelző. SURF > SET FO2 > SET Alarms (Riasztások beállítása) > SET Utilities (Segédprogramok beállítása) > SN - Az M gomb lenyomásával és 2 mp-es lenn tartásával elérhető a GAUG SURF MAIN képernyő, majd újabb 2 másodperces lenyomással a FREE SURF MAIN képernyő. NORM SURF > GAUG SURF > FREE SURF - Az M gomb rövid (< 2 másodperc) lenyomásával és felengedésével visszatér az Óra IDŐ képernyő. Felső / Bal Üzemmód (Mode) (M) - Felső / Jobb Kiválasztó (Select) (S) - Alsó / Jobb Világítás (Light) (L) - Alsó / Bal Léptető (Advance) (A) Ábra Gombok elhelyezkedése 43
44./ - A NORM Felszíni képernyő megtekintése közben az S gomb lenyomása és 2 másodperces lenn tartása aktiválja az ATOM Vevőjét és egy olyan képernyő sorozatot ér el, ami kijelzi a rendszer elemeinek állapotát és a használatban lévő Palackok nyomását. Az Adó elem állapotát nem jelzi ki a TMT2-re és 3-ra (TMT=Transzmitter), ha a TMT 2-3 USE (használat) BUD (Buddy Check/merülőtárs ellenőrzése) helyzetre van állítva. - Ha egy Adó nem aktív és nincs kapcsolata az ATOM-mal, megjelenik a NotAvAil (Not available nem érhető el) üzenet. - Mindegyik képernyő 3 másodpercre jelenik meg. ATOM elem állapota, ezután az 1. Adó (Transmitter 1) elemének állapota és a Palack nyomása, a 2. Adó (Transmitter 2) elemének állapota és a Palack nyomása, majd a 3. Adó (Transmiter 3). elemének állapota és a Palack nyomása. - Ezt követően a képernyő visszatér a NORM SURF MAIN kijelzőhöz. ATOM ELEM ÁLLAPOTA információ a következőket tartalmazza (36/37. ábra): - ATOM grafika és bat - Good (Jó) vagy Lo (Gyenge) grafika - Elem ikon, Alacsony elem feszültség figyelmeztetés esetén. Villog Riasztási helyzet esetén. Az aktív és csatlakoztatott Adók (Transzmitterek, továbbiakban TMT-k) az Állapot képernyők kijelzőjére a Palack nyomásról és az Elem állapotáról továbbítanak jeleket. Ha egy TMT nem aktív, vagy aktív, de nincs csatlakoztatva, az Állapot képernyő(k) a Not Available (Nem érhető el) üzenetet jelzi(k) ki. 36. ábra ATOM ELEM JÓ 37. ábra ATOM ELEM GYENGE 44