HÁZTARTÁSI HYPO Oldal: 1/6 1. A KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG AZONOSÍTÁSA 1.1. A készítmény azonosítása Készítmény neve: Háztartási hypo Márkanév: Háztartási hypo 1.2. A készítmény felhasználása Felhasználási területe: Fehérítő hatású szer; fehérneműk, WC-k, mosdók, egyéb szaniterek, padló- és falfelületek tisztítására. Felhasználás köre: 1.3. A társaság azonosítása Háztartások, lakossági használat. START Rehabilitációs Foglalkoztató és Intézményei Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság 4400 Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Telefon: +36 42 411-433 Fax: +36 42 411-408 1.4. Sürgősségi telefonszám Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) Telefon: +36 80 201-199 (díjmentesen hívható zöld szám) 2. A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA Nyírteleki üzem: 4461 Nyírtelek, Dózsa Gy. út 81. Telefon/fax: +36 42 210-021 A biztonsági adatlapért felelős illetékes személy e-mail címe: starttermeles@startrehab.hu +36 1 476-6400, +36 1 476-6464 (0-24 h ) Veszélyességi besorolás, veszély jel: Xi irritatív Veszélyre/kockázatra utaló R mondatok: R 31-36/38 Óvintézkedésekre utaló S mondatok: S 2-26-46 Az anyag irritálja/izgatja a szemet és a bőrt. Ismétlődő, vagy tartós érintkezés bőr szenzibilizálódást okozhat. Bomlik hevítésre, savakkal érintkezve és fény hatására, mérgező és maró hatású gázokat fejlesztve, beleértve klór gőzöket. Erős oxidálószer és reakcióba lép éghető és redukáló anyagokkal. A vizes oldat gyenge bázis. A vízminőséget veszélyeztető anyag. Tilos más termékkel együtt használni!
HÁZTARTÁSI HYPO Oldal: 2/6 3. ÖSSZETÉTEL Összetevő neve (hatóanyag konc.) Nátrium-hipoklorit oldat (aktív klór 13-16%) EINECS-szám CAS-szám Összetevő aránya a késztermékben (m/m %) 231-668-3 7681-52-9 15-27 Veszélyességi besorolás C R 31-34 Víz - - 73-85 - A készítmény hatóanyag (aktív klór) tartalma <5% (m/m). 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1. Belégzés esetén Tünetek: köhögés, torokfájás. Megelőzés: szellőztetés. Elsősegély: friss levegő, nyugalom. Orvosi ellátást kell igénybe venni. 4.2. Bőrre kerülés esetén Tünetek: vörösség, fájdalom. Megelőzés: védőkesztyű. Elsősegély: először öblítsen bőséges vízzel, majd a szennyezett ruházatot vegye le és öblítsen újra. 4.3. Szembe kerülés esetén Tünetek: vörösség, fájdalom. Megelőzés: védőszemüveg. Elsősegély: először öblítés bőséges vízzel néhány percig (kontaktlencséket eltávolítani, ha könnyen lehet), azután orvoshoz vinni. 4.4. Lenyelés esetén Tünetek: hasi fájdalom, égő érzés, köhögés, hasmenés, torokfájás, hányás. Megelőzés: tilos az étkezés, dohányzás munka közben. Elsősegély: a szájat ki kell öblíteni, sok vizet kell itatni. Orvosi ellátást kell igénybe venni. 4.5. Egyéb információk Légzéskimaradáskor azonnal légzéstámogatást, vagy lélegeztető-készüléket, lehetőség szerint oxigén belélegeztetést kell alkalmazni. Eszméletvesztés veszélye esetén stabil oldalfekvésbe kell helyezni és így szállítani. Légszomj esetén a félig ülő helyzet megengedett. 5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1. Tűzveszélyesség, speciális veszélyek, égéstermékek Nem éghető. Tűzben irritáló, vagy mérgező füstök (vagy gázok) keletkeznek belőle. 5.2. Tűzoltó közeg Környező tűz körülményeinek megfelelő oltóanyagot kell használni. 6. INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN 6.1. Személyi óvintézkedések Kerülendő a szembe, bőrre való jutása, egyéni védőeszközök használata kötelező. Nem érintett személyeket szélirányra merőlegesen haladva el kell távolítani.
6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések BIZTONSÁGI ADATLAP HÁZTARTÁSI HYPO Oldal: 3/6 Szivárgás helyét el kell zárni. A vízrendszert le kell zárni, a vízvételezőket értesíteni kell. A veszélyeztetett területet le kell zárni, gáttal körülhatárolni, a lakosságot a legrövidebb időn belül figyelmeztetni kell. 6.3. Szennyezésmentesítés, tisztítás módszerei Felszívóképes anyaggal, (pl. száraz földdel, homokkal) kell lefedni, és ártalmatlanná tétele végett zárt tartályban biztonságos lerakóhelyre szállítani. TILOS fűrészporral, vagy más gyúlékony adszorbenssel felitatni. A maradék anyagot bőséges vízzel kell felmosni, a padlófelületet csúszásveszélytől mentesíteni. 7. KEZELÉS, TÁROLÁS 7.1. Kezelés Egyéni védőeszközök használata kötelező. Használata közben nem szabad enni, inni, dohányozni. 7.2. Tárolás Elkülönítve, jól szellőző, hűvös, száraz helyiségben kell tárolni, közvetlen napfénytől védve és minden gyújtóforrástól távol. Hosszabb idejű tárolásnál oxigénfejlődés közben bomlik. A tárolás üvegszálas poliészter, PE-PP, PVC, illetve kemény gumizott acéltartályokban, illetve 1 l-es PE-PP, PVC flakonokban történhet. Háztartási célokra való felhasználáskor szellőztetés mellett gumikesztyűt használni kötelező. 7.3. Speciális felhasználás, egyéb információk Savaktól elkülönítetten tárolandó. Savak hatására mérgező klórgáz képződik! Eltarthatóság 90 nap, utána hatását nem fejti ki a célnak megfelelően. 8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM 8.1. Expozíciós határértékek Nincs határérték megállapítva. 8.2. Az expozíció ellenőrzése 8.2.1. Foglalkozási expozíció ellenőrzése Műszaki munkavédelmi intézkedések: Megfelelő szellőztetés, világítás biztosítása. Álljon rendelkezésre zuhany, mosdó, legyen kéznél elsősegélynyújtó láda és szemmosó. Egyéni védőfelszerelések használata: a) Légzésvédelem: megfelelő légzésvédő készülék (az Egyéni védőeszköz juttatási szabályzat szerint) b) Kézvédelem: lúgálló gumikesztyű használata c) Szemvédelem: lúgálló védőszemüveg, vagy védőálarc használata d) Bőrvédelem: lúgálló gumiruha, gumicsizma használata. e) Egyéb: gondos személyi tisztálkodás. A szilárd felületet csúszóssá teszi (csúszásveszély!)
HÁZTARTÁSI HYPO Oldal: 4/6 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Általános információk Megjelenés: sárgás árnyalatú folyadék. Szag: klór szagú. 9.2. Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó információk ph: 12 Robbanási tulajdonság: nincs Forráspont (forrási tart.): bomlik Oxidáló tulajdonság: oxidálószer Dermedéspont tartomány: -11-20 C Gőznyomás: 17,4-25 kpa (20 C) Gyúlékonyság: nem éghető Relatív sűrűség (víz=1): 1,1 Lobbanáspont: nem éghető Oldhatóság: vízzel tökéletesen elegyedik Öngyulladás: nem éghető Viszkozitás: 1,5-2,0 mpa.s (25 C) 9.3. Egyéb információk Hőmérséklet és nehézfémek hatására bomlik, savak hatására klórgáz képződik. 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1. Kerülendő körülmények Magas hőmérséklet, fény. 10.2. Kerülendő anyagok Savak, nehézfémek, szerves anyagok. Savas anyagokkal együtt (pl. sósav) ne használják. 10.3. Veszélyes bomlástermékek Savak hatására mérgező klórgáz képződik. 11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Akut toxicitás: Bőrirritáció: Érzékenység: irritálja a bőrt Fájdalom és könnyezés a szemben Égő érzés az orr és a garatnyálkahártyán, valamint a bőrön Erős köhögési inger, légszomj, fulladási rohamok, tüdő ödéma Szúrós fájdalom, hólyagképződés a bőrön. (néhány óra múlva). 12. ÖKOLÓGIAI, KÖRNYEZETVÉDELMI INFORMÁCIÓK 12.1. Ökotoxicitás Klór halakra 0,05 mg/l fölött halálos. Vízi organizmusokra: mérgező klórképződés miatt. 12.2. Mobilitás, környezetbe szétterjedés Nincs adat
HÁZTARTÁSI HYPO Oldal: 5/6 12.3. Perzisztencia és lebomlási képesség Nincs adat 12.4. Bioakkumulációs képesség Nincs adat 12.5. Egyéb információk WGK (vízminőséget veszélyeztető német besorolás) 2: Vízminőséget veszélyeztető anyag 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Termék és hulladéka: Ne juttassuk közvetlenül csatornába, környezetbe, szállítsuk kijelölt veszélyes hulladék gyűjtőhelyre. Hosszabb ideig tárolva elbomlik. Savval történő semlegesítése tilos! Csomagolás: A csomagolóanyag tisztítás után HYPO TÖLTÉS CÉLJÁRA újra felhasználható. EWC kód: 15 01 10*. 14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK Az áru helyes szállítási megnevezése: Háztartási hypoklorit UN szám: 1791 Osztály: 8 Veszélyt jelző szám: 80 Csomagolási csoport: II. Egyéb információ: Élelmiszerektől teljesen elkülönítetten szállítható, biztonságosan rögzített állapotban, melegtől és napfénytől védve. 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK Címkén szereplő információk A címkén (flakonon) szereplő információk tartalmilag egyező módon, magyar és román nyelven vannak feltüntetve: a termék neve; a benne lévő veszélyes anyag megnevezése; a készítmény típusa, alkalmazása; mennyisége; hatóanyag-tartalom; felhasználási javaslat; a forgalomba hozatalért felelős személy megnevezése, teljes címe, telefonszáma; a gyártva: lásd a kupakon, felhasználható : 90 napig a csomagolás újrafelhasználására és a hulladék kezelésére vonatkozó információ; EU szám, EK felirat; OKBI bejelentés azonosító; a veszély megjelölése és a veszély jelképe; 1%-nál több aktív klórt tartalmazó készítményekre vonatkozó információ; R és S mondatok.
Vonatkozó jogszabályok: BIZTONSÁGI ADATLAP HÁZTARTÁSI HYPO Oldal: 6/6 1. A 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról. 2. 44/2000. (XII.27.) EüM. rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól. 3. 38/2003. (VII.7.) ESZCSM-FVM-KvVM együttes rendelet a biocid termékek előállításának és forgalomba hozatalának feltételeiről. 4. 25/2000. (IX.30.) EüM-SZCSM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról. 5. 2007. évi CXX. Törvény a Veszélyes Áruk Nemzetközi Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) kihirdetéséről szóló 1979. évi 19. törvényerejű rendelet módosításáról valamint az ADR A és B Melléklete 2007. évi módosításának és kiegészítésének kihirdetéséről. 6. Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH). 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK Felhasználási javaslat: 1 liter háztartási hypo 8 liter vízhez R 31: Savval érintkezve mérgező gázok képződnek. R 36/38: Szem- és bőrizgató hatású. S 2: Gyermekek kezébe nem kerülhet. S 26: Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S 46: Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt / csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. Forrás: 1. N. Irving Sax, Richard J. Lewis: Dangerous Properties of Industrial Materials. 7. Ed. 2. John H. Perry: Vegyészmérnökök Kézikönyve 1968. 3. Munkaegészségügyi és Munkavédelmi Enciklopédia 1986. 4. Hommel: Veszélyes Anyagok 1997. 5. International Chemical Safety Cards (WHO/IPCS/ILO) 6. http://ecb.jrc.it Az adatlapon szereplő információk azokon az ismereteken alapulnak, amelyek jelenleg a termékkel kapcsolatban rendelkezésünkre állnak. Az ismertetett adatok nem jelentenek sem garanciát, sem jogi kötelezettséget a termék tulajdonságaira vonatkozóan. A biztonsági adatlap azt a célt szolgálja, hogy segítse a felhasználót azon kötelezettség teljesítésében, amely a veszélyes anyagok felhasználása során terheli, de nem mentesíti a tevékenységgel kapcsolatos előírások és szabályzatok ismerete és alkalmazása, valamint a megfelelő óvintézkedések megtétele alól. Változtatások a biztonsági adatlap előző verziójához képest: S mondatok (2. és 16. fejezet) Csomagolóanyagra vonatkozó információ (13. fejezet) Címkén szereplő információk (15. fejezet) Felhasználási javaslat (16. fejezet) A BIZTONSÁGI ADATLAP EZEN VERZIÓJA A FELÜLVIZSGÁLAT DÁTUMÁTÓL LÉP HATÁLYBA, AZ EZT MEGELŐZŐ VERZIÓK AUTOMATIKUSAN HATÁLYUKAT VESZTIK!