BIZTONSÁGI ADATLAP Biztonsági lap a 1907/2006 sz. (EK) jogszabály (REACH) szerint Európai Unió / Magyar Kibocsátás dátuma 10-jan.-2013 Felülvizsgálat dátuma 08-febr.-2013 Változat 1 1.1 Termékazonosító 1 SZAKASZ: Az anyag/keverék, valamint a vállalat/vállalkozó azonosítása termék neve: SKYDROLÔ PE-5 Termékkód 80004 1.2 Az anyag vagy keverék kapcsolódó azonosított felhasználásai és használati ellenjavallatok Javasolt felhasználás Ajánlott felhasználások Repülés; Hidraulikafolyadékok Nem ismert 1.3 A biztonsági lap szállítójának ai Solutia Europe SPRL/BVBA A subsidiary of Eastman Chemical Company Corporate Village Aramis Building Leonardo Da Vincilaan 1, B-1935 Zaventem - Belgium Tel.: +32(0)2 746 50 00 Fax: +32(0)2 746 57 00 További ért kérjük, forduljon: Email cím SDS.Europe@Solutia.com 1.4 Vészhelyzetben hívható telefonszám +44 (0) 1633 754280 (Europe) 2.1 Az anyag vagy a keverék besorolása 2 SZAKASZ: Veszélyek azonosítása Osztályozás Akészítményaz1999/45/EKirányelvszerintveszélyesnekminősül. Veszélyjel Ártalmas Irritáló Karcinogenitási kategória 3 Környezeti veszély R - mondat(ok) Oldal 1 / 17
Lenyelve ártalmas Bőrizgatóhatású Arákkeltőhatáskorlátozotmértékbenbizonyítot Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat Az ebben a részben említett R mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben 2.2 Címkeelemek Veszélytjelzőszimbólumok Xn - Ártalmas R - mondat(ok) R40-Arákkeltőhatáskorlátozotmértékbenbizonyítot R22 - Lenyelve ártalmas R38-Bőrizgatóhatású R52/53 - Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat S-mondat(ok) S46 - Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni S60 - Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani S61 - Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Lásd a külön használati utasítást/biztonsági lapot S36/37-Megfelelővédőruházatotésvédőkesztyűtkelviselni Tartalma::, TRIPHENYL PHOSPHATE 2.3 Egyéb veszélyek Tartalma: Triisobutyl phosphate, 2-ethylhexyl 7-oxabicyclo[4.1.0]heptane-3-carboxylate. Allergiás reakciót válthat ki. 3.1 Anyagok 3.2 Keverékek EU-szám CAS szám Tömegszázalék Osztályozás (67/548/EGK) 204-800-2 126-73-8 58-68 Xn; R22 Xi; R38 Carc.Cat.3; R40 Phenol, isopropylated, phosphate 2-etil-hexil-7-oxabiciklo [4.1.0] 3SZAKASZ:Összetétel/azösszetevőkről Osztályozás (1272/2008/EK) Acute Tox. 4 (H302) Skin Irrit. 2 (H315) Carc. 2 (H351) 204-798-3 126-71-6 8-10 R43 Skin Sens. 1 (H317) 273-066-3 68937-41-7 5-14 N; R50 Aquatic Acute 1 (H400) 263-471-3 62256-00-2 5.5-6.5 R43 Skin Sens. 1 (H317) REACH regisztrációs szám Oldal 2 / 17
80004 SKYDROLÔ PE-5 Felülvizsgálat dátuma 08-febr.-2013 2,6-di-terc-butil-p-krezol 204-112-2 115-86-6 204-881-4 128-37-0 1.3-1.9 0.1-1 N; R50/53 Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 1 (H410) N, R50/53 Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 1 (H410) MEGJEGYZÉS: Az ebben a részben említett R mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben 4.1 Azelsősegély-nyújtásiintézkedésekismertetése 4SZAKASZ:Elsősegély-nyújtásiintézkedések Általános tanács Ha a tünetek folytatódnak, vagy bármely kétséges esetben orvoshoz kell fordulni. Amennyiben öntudatlan, helyezze stabil oldalfekvésbe és azonnal forduljon orvoshoz. A biztonsági lapot az orvosnak meg kell mutatni. Szembe kerülés Azonnalnagymennyiségűvízzelkikelöblíteni.Akezdetiöblítésutánakontaktlencsét-havan-elkeltávolítaniésazöblítést legalább még 15 percig kell folytatni. Ha tünetek lépnek fel, azonnal orvoshoz kell fordulni. Bőrelérintkezés: Azonnalmossaleszappannalésbővízzel.Vegyeleaszennyezetruházatotéscipőt.Bőriritációvagyalergiásreakciókesetén forduljonorvoshoz.aszennyezetruhátújbólihasználatelőtkikelmosni.aszennyezetcipőtelkeldobni. Lenyelés Véletlenlenyeléseseténöblítsekiaszájatbővízzel(haaszemélyeszméleténélvan),ésazonnalkérjenorvosisegítséget.Az áldozatottartsamelegenésnyugalomban.lazítsamegaszorosruházatot,példáulgalért,nyakkendőt,övetvagyderékszíjat.ha valakilenyeliazanyagotéseszméleténélvan,adjonnekiinnikismennyiségűvizet,dehagyjaabba,haamérgezetnek hányingere lenne, mert a hányás veszélyes lehet. Öntudatlan személynek soha semmit ne adjon szájon át. NE alkalmazzon hánytatástcsakakkor,haorvosjavasolja.haspontánhányástörténik,tartsaafejétacsípővonalaalatabelégzésmegelőzése érdekében. Biztosítson szabad légutakat. Ha nem lélegzik, mesterséges légzést kell alkalmazni. Ha a légzés nehéz, oxigént kell adni. Azonnal hívjon orvost. Belélegzés: Vigyefrisslevegőre.Hanincslégzés,alkalmazzonmesterségeslélegeztetést.Haalégzésnehéz,adjonoxigént.Hívjonorvost.Az áldozatottartsamelegenésnyugalomban.lazítsamegaszorosruházatot,példáulgalért,nyakkendőt,övetvagyderékszíjat. Biztosítson szabad légutakat. Amennyiben öntudatlan, helyezze stabil oldalfekvésbe és azonnal forduljon orvoshoz. A mérgezés hatásainakkésleltetetfelépésemiatazoknakaszemélyeknek,akikagőzöket,vagyazégésigázokatbelélegeztéklegalább48 óránkeresztűlorvosifelügyeletalatkelmaradniuk. Elsősegély-nyújtókvédelme Személyivédőfelszereléstkelviselni.Ügyeljen,hogyazorvosiszemélyzettisztábanlegyenaszóbanforgóanyagokkal,és megtegyék a szükséges óvintézkedéseket saját maguk védelmére. 4.2 A legfontosabb tünetek és hatások, akut és késleltetett Legfontosabb tünetek Bőrizgatóhatású.Lenyelveártalmas.Arákkeltőhatáskorlátozotmértékbenbizonyítot.Aszembejutvanagyfájdalmatokozhat, de kárt nem okoz. 4.3 Azonnali orvosi ellátás vagy speciális kezelés szükségességének jelzése Oldal 3 / 17
Feljegyzések az orvosnak Alkalmazzontünetikezelést.Amérgezéshatásainakkésleltetetfelépésemiatazoknakaszemélyeknek,akikagőzöket,vagyaz égésigázokatbelélegeztéklegalább48óránkeresztűlorvosifelügyeletalatkelmaradniuk. 5.1 Oltóanyagok Megfelelőtűzoltásianyagok: Vízpermet. Hab. Száraz por. Szén-dioxid (CO 2). Biztonságiokokmiatnem használhatótőzoltókészülék Nealkalmazzonerősvízsugarat,mivelszétszórhatjaéselterjeszthetiatüzet. 5.2 Azanyagbólvagykeverékbőladódóspeciálisveszélyek 5.3 Tanácsoktűzoltóknak 6.2 Környezeti óvintézkedések: 5SZAKASZ:Tűzoltásiintézkedések Atűzkövetkeztébensűrű,feketefüstkeletkezik.Hőbomláskormérgezőésmarógázok/gőzökszabadulhatnakfel. Bomlástermékek:Széndioxid,nitrogén-oxidok.Amagashőnyomásnövekedéstokoz,amirepedésseljárhat.Hővagytűzhatására akonténerfelrobbanhat.ártalmasavíziélővilágra,hosszantartókárosodástokoz.akiszabadulásszennyezhetiavízfolyásokat. Speciálisvédőfelszereléstűzoltóknak Pozitívnyomású,zártrendszerűlégzőberendezés(SCBA)ésstrukturálistűzoltóságivédőruházatmegfelelővédelmetbiztosít. Különlegesvédőintézkedésektűzoltóknak Hatűzvan,azonnalizoláljaahelyszínt,elszálítvaabalesethelyszínérőlazösszesszemélyt.Aszennyezettűzoltóvizetkülön tárolvagyűjtseössze.akadályozzamegacsatornábavagyfelszínivizekbejutást. 6 SZAKASZ: Véletlen kibocsátási intézkedések 6.1 Személyióvintézkedések,védőfelszerelésésvészhelyzetieljárások Tanácsokamentésbennem résztvevőszemélyzetszámára Olyantevékenységnem végezhető,amelyszemélyikockázataljár,vagyamelynekvégzéséreadolgozómegfelelőképzéstnem kapot.nagyfolyás:akiömlötanyagotszélelszembenközelítsemeg.neérintsemegésnelépjenráakiömlötanyagra.bőrel, szemmelésruhávalneérintkezzen.agőzvagyködbelélegzésekerülendő.személyivédőfelszereléstkelviselni.lásdméga8. részt. Aszemélyzetettelepítseátbiztonságoshelyre.Megfelelőszelőzéstkelbiztosítani.Asérültkonténereketvagykiömlötanyagotne érintsemeg,hanem viselmegfelelővédőruhát.szüntessemegaszivárgást,haaznem kockázatos. Tanácsokamentésbenrésztvevőkszámára Fojtsaelésgyűjtseösszeakiömlötanyagotnem éghetőabszorbensanyaggal(pl.:homok,föld,kovaföld,vermikulit),éstegye megfelelőtartálybaahelyi/nemzetirendeletekszerintvégzendőártalmatlanításhoz(lásda13.fejezetet).avédőintézkedéseket lásd a 7. és 8. részben. Megkelakadályozniaszivárgástvagykiömlést,haezbiztonságosanmegtehető.Azonnaltakarítsafelakiömlést.Kerüljea kiömlött anyag szétoszlását és továbbterjedését, és érintkezését a talajjal, vízfolyásokkal, lefolyókkal és csatornákkal. Ahelyihatóságoktólkeltanácsotkérni,haanagymennyiségűkiömlötanyagotnem tudjakezelni 6.3 A behatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Módszerek a megkötéshez: Megkelakadályozniaszivárgástvagykiömlést,haezbiztonságosanmegtehető.Gátkialakításávalkelanagyobbkiömléseket visszatartani.fojtsaelésgyűjtseösszeakiömlötanyagotnem éghetőabszorbensanyaggal(pl.:homok,föld,kovaföld, vermikulit),éstegyemegfelelőtartálybaahelyi/nemzetirendeletekszerintvégzendőártalmatlanításhoz(lásda13.fejezetet). Oldal 4 / 17
80004 SKYDROLÔ PE-5 Felülvizsgálat dátuma 08-febr.-2013 Módszerek a takarításhoz Itassákfelfölddel,homokkalvagyegyébnem éghetőfelitatóanyaggal,éshelyezzéktartályokbaakésőbbiártalmatlanításhoz. Alaposan tisztítsa meg a szennyezett felületet. Kerülje a kiömlött anyag szétoszlását és továbbterjedését, és érintkezését a talajjal, vízfolyásokkal, lefolyókkal és csatornákkal. 6.4 Utalás más szakaszokra Használjonakövetkezőfejezetbenajánlotszemélyivédelmet:8.Lásda13.részt:ÁRTALMATLANÍTÁSISZEMPONTOK. 7 SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1 Biztonságos kezeléssel kapcsolatos óvintézkedések Tanácsok a biztonságos kezeléshez Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette. A terméket csak zárt rendszerbenszabadkezelni,vagyaberendezésnélelegendőszelőzéstkelbiztosítani.agőzöketvagyaködpermetetnem szabadbelélegezni.bőrel,szemmelésruhávalneérintkezzen.lenyelnitilos.személyivédőfelszereléstkelviselni.haa szelőzéselégtelen,megfelelőlégzőkészüléketkelhasználni.lásdméga8.részt.tároljaakonténertzárva,hanem használja. Vegyen fontolóra technikai fejlesztéseket és eljárási újitásokat (beleértve az automatizációt is) a kibocsátások kiküszöbölésére. Csökkentseminimumraazexpoziciótolyanintézkedésekkelmintpl.zártrendszerek,kijelöltépületekésmegfelelőáltalános/helyi elszivóberendezések alkalmazása. Eressze le a endszereket és tisztitsa meg az ávtiteli útvonalakat a körülhatárolás megszakitása előt.halehet,tisztitsameg/öblitseátakészüléketakarbantartáselőt.haexpoziciólehetőségeálfenn:korlátozzaahozzáférést aziletékesszemélyzetre;azexpozicióminimumracsökkentéseérdekébenaműködtetőkszámáragondoskodjonképzésrőla specifikustevékenységrevonatkozóan;viseljenmegfelelőkesztyűtésvédőruhátabőrszennyezésénekmegelőzésére;viseljen légzésvédőt,haalkalmazásaelővanirvabizonyosrészforgatókönyvekesetére;akiömlésekettisztitsafelazonnalésahuladékot biztonságosanártalmatlanitsa.győződjönmegaról,hogyamunkabiztonságirendszerek,vagyazazzalegyenértékű elrendezésekbiztositotakakockázatkezeléseérdekében.mindenelenőrzőintézkedéstrendszeresenvizsgáljonmeg,teszteljen le és tartson karban. Vegye fontolóra a kockázat-alapú egészségügyi felülgyelet szükségességét. Tanácsok az általános foglalkoztatási higiéniáról Ahelyesiparihigiéniásésbiztonságigyakorlatszerintkezelendő.Biztosítanikel,hogyszemmosóálomásokésbiztonsági zuhanyoklegyenekamunkahelyekközelében.használjonakövetkezőfejezetbenajánlotszemélyivédelmet:8.kiválóipari higiéniaigyakorlatabőrelvalóérintkezésminimalizálására.atermékhasználataközbentilosenni,innivagydohányozni. Szünetekelőtésamunkanapvégénkezetkelmosni.Újrahasználatelőtaszennyezetruhátlekelvenniéskimosni. Élelmiszertől,italtóléstakarmánytóltávoltartandó. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei az esetleges összeférhetetlenségekkel Technikai rendszabályok/tárolási feltételek Azedényzetjóllezárva,száraz,hűvösésjólszelőzőhelyentartandó.Közvetlennapfénytőlvédvekeltartani.Oxidálóanyagoktól tartsatávol.megfelelőenfelcímkézetedényzetbentartandó.használjonmegfelelőmegkötőanyagotakörnyezetszennyezés elkerülésére. A már kinyitott tárolóedényeket gondosan újra le kell zárni és nyílásával felfelé állított helyzetben kell tartani a szivárgásmega.ahelyirendeleteknekmegfelelőentárolandó.ételtől,italtólésálateledeltőltávolkeltartani. Csomagolóanyag Javasolt: Az eredeti tartályban kell tárolni. Német tárolási osztály 10 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások). Kitettségi forgatókönyv 8.1 Elenőrzésiparaméterek Expozíciós határok 8SZAKASZ:Kitetségielenőrzések/személyivédelem Oldal 5 / 17
2,6-di-terc-butil-p-krezol Európai Unió Ausztria Skin STEL 5 mg/m 3 TWA: 2.5 mg/m 3 Belgium Bulgária Cseh Köztársaság STEL 6 mg/m 3 TWA: 3 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 STEL: 50.0 mg/m 3 TWA: 10.0 mg/m 3 Dánia Észtország Finnország Franciaország Németország TWA: 0.2 ppm TWA: 2.5 mg/m 3 TWA: 0.2 ppm TWA: 1 ppm TWA: 2.5 mg/m 3 TWA: 0.2 ppm TWA: 2.5 mg/m 3 TWA: 11 mg/m 3 STEL: 5 mg/m 3 Ceiling / Peak: 2 ppm STEL: 0.4 ppm Ceiling / Peak: 22 mg/m 3 Skin TWA: 3 mg/m 3 TWA: 3 mg/m 3 TWA: 3 mg/m 3 TWA: 3 mg/m 3 STEL: 6 mg/m 3 2,6-di-terc-butil-p-krezol TWA: 10 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 STEL: 20 mg/m 3 Ceiling / Peak: 40 mg/m 3 Skin Nem Not available TWA: 3 mg/m 3 Írország Magyarország Olaszország Luxemburg Norvégia TWA: 5 mg/m 3 Not available áll TWA: 0.2 ppm STEL: 5 mg/m 3 TWA: 2.5 mg/m 3 STEL: 0.6 ppm STEL: 5 mg/m 3 TWA: 3 mg/m 3 STEL: 6 mg/m 3 STEL: 6 mg/m 3 2,6-di-terc-butil-p-krezol TWA: 10 mg/m 3 Not available Hollandia Lengyelország Portugália Románia Szlovákia TWA: 0.2 ppm STEL: 5 mg/m 3 TWA: 3 mg/m 3 TWA: 2 mg/m 3 STEL: 4 mg/m 3 2,6-di-terc-butil-p-krezol TWA: 2 mg/m 3 Szlovénia Spanyolország Svájc Svédország Egyesült Királyság TWA: 2.5 mg/m 3 TWA: 0.2 ppm Skin Not available STEL: 5 mg/m 3 Skin TWA: 2.2 mg/m 3 STEL: 0.8 ppm TWA: 5 mg/m 3 STEL: 10 mg/m 3 TWA: 0.2 ppm TWA: 2.5 mg/m 3 TWA: 3 mg/m 3 TWA: 3 mg/m 3 TWA: 3 mg/m 3 Not available STEL: 6 mg/m 3 TWA: 3 mg/m 3 2,6-di-terc-butil-p-krezol TWA: 10 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 Not available STEL: 30 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 Származtatott hatásmentes szint (DNEL) Előrejelzésszerintazökoszisztéma egészére károsan nem ható legnagyobb szennyezőanyag-koncentráció (PNEC) 8.2 Kitetségielenőrzések Oldal 6 / 17
80004 SKYDROLÔ PE-5 Felülvizsgálat dátuma 08-febr.-2013 Műszakiintézkedések Ajóáltalánosszelőzéselegendőkel,hogylegyenahhoz,hogyszabályozzaamunkavégzőklebegőszennyezőanyagoknakvaló kitettségét. Technikai intézkedésekkel biztosítani kell a munkahelyi expozíciós határokat. Amennyiben ez a termék expozíciós határértékkelrendelkezőösszetevőkettartalmaz,személyi,munkahelyilégtérivagybiológiaimonitorozásralehetszükség,hogy meghatározzukaszelőztetésvagyegyébszabályozóintézkedésekhatékonyságát,és/vagylégzésvédőeszközökalkalmazásának szükségességét. Személyivédőfelszerelés Szemvédelem: Haakockázatértékelésszerintszükséges,avonatkozószabványnakmegfelelővédőszemüvegetkelviselni,hogy elkerülhessükakifröccsenőfolyadékkal,köddel,gázokkalésporokkalszembeniexpozíciót.javasolt:viseljenoldalelenzős védőszemüveget(vagyszorosanileszkedőmunkaszemüveget).hakiloccsanáselőfordulhat,viseljen:álarc. Kézvédelem: Viseljenvegyszerálókesztyűt(azEN374szabványszerinttesztelve)az alapvető alkalmazotikiképzésmelet: Áthatolhatatlanbutil-kaucsukkesztyű.Azáthatolásiidőakesztyűanyagánfigyelembevéveamennyiségetésabőrelvaló érintkezésidejét:>8órafertőzéstkövetőenatermékváltoztatniakesztyűtlekelvenniésezekszerintavonatkozónemzeti éshelyielőírásoknak. Bőr-éstestvédelem Atestvédelméreszolgálóegyénivédőeszközöketazelvégzendőfelésavelejárókockázatokfüggvényébenkel kiválasztani,ésatermékkezeléseelőtezeketszakemberelkeljóváhagyatni.javasolt:könnyűvédőruha:kötény, Áthatolhatatlankesztyű.Anedvesséváltvagyerősenszennyeződötmunkaruhátlekelvenniéskikelcserélni.Viseljen gumicsizmát,haszükséges,hogymegakadályozzákabőrérintkezésétafolyékonyanyag. Légzésvédelem: Haakockázatértékelésszerintszükséges,használjon avonatkozószabványnakmegfelelő,szabályosanilesztet, levegőszűrősvagyfrisslevegőslégzőkészüléket.alégzésvédőtazismertvagyvárhatóexpozíciósszint,atermék veszélyességeésalégzésvédőbiztonságosüzemelésihatárértékeialapjánkelkiválasztani. Ajánlotszűrőtípus: A/P2típusúvagyjobbminőségűszűrővel. A környezet kitettségének szabályozása Azanyaggalnem szabadszennyezniatalajvízrendszert.aszelőztetésbőlvagyamunkafolyamatokberendezéseibőleredő emissziótelenőriznikelannakbiztosításaérdekében,hogymegfeleljenakörnyezetvédelmielőírásoknak.egyesesetekben füstelnyeletők,szűrőkvagyagyártóberendezésekműszakimódosításailehetnekszükségesekahhoz,hogyazemisszióaz elfogadható szintre csökkenjen. 9 SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Alapvetőfizikaiéskémiaitulajdonságokravonatkozó Fizikai állapot: Megjelenés Szag Szín szag értékküszöb: Színtelen szagos folyadék Tiszta Olajos folyadék. Szagtalan Bíbor Tulajdonság Értékek ph Olvadáspont/fagyáspont < -62 C Forráspont/forrási hőmérsékletartomány Megjegyzések Módszerek cseppenéspont Lobbanáspont 173.8 C Párolgási sebesség: Sűrűség 0.995 Cleveland Open Cup @ 25 C Oldal 7 / 17
80004 SKYDROLÔ PE-5 Felülvizsgálat dátuma 08-febr.-2013 gyúlékonyság (szilárd anyag, gáz) Gyuladásihatároklevegőben Felsőgyuladásihatár: Alsó gyulladási határ: gőznyomás 0.3 Torr nem alkalmazható @ 25 C Gőzsűrűség Vízben oldhatóság Oldhatóság egyéb oldószerekben Koncentrációarány: n-oktanol/víz öngyuladásihőmérséklet lebomlásihőmérséklet Kinematikus viszkozitás Dinamikus viszkozitás Robbanási tulajdonságok Oxidációs tulajdonságok 9.2 Egyéb k: 426.6 C < 2000 cst 9.02-10.02 cst 3.11-3.51 cst Nem robbanásveszélyes. Nem oxidáló ASTM D-2155-54 C 38 C 99 C Sűrűség 995 kg/m³ 25 C 10 SZAKASZ: Stabilitás és reakcióképesség 10.1 reakcióképesség Normál körülmények között stabil. 10.2 Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil. 10.3 Veszélyesreakcióklehetősége veszélyes polimerizáció: Nem játszódik le veszélyes polimerizáció. Veszélyes reakciók Normáltárolásiésfelhasználásikörülményekközötveszélyesreakcióknem fordulnakelő. 10.4 Kerülendőkörülmények: Nem ismert. 10.5 Összeférhetetlen anyagok: Erősoxidálószerek. 10.6 Veszélyes bomlástermékek: Egyik sem normál használati körülmények alatt. 11 SZAKASZ: Toxikológiai k Oldal 8 / 17
80004 SKYDROLÔ PE-5 Felülvizsgálat dátuma 08-febr.-2013 11.1 Toxikológiai hatásokra vonatkozó Akut toxicitás Termékk LD50 orális: LD50bőrönkeresztül: Lásd az alábbi táblázatot Lásd az alábbi táblázatot LD50 orális LD50bőrönkeresztül LC50 Belégzés 1553 mg/kg ( Rat ) > 3100 mg/kg ( Rabbit ) 4.242 mg/l ( Rat ) 4 h > 5000 mg/kg ( Rat ) 5000 mg/kg ( Rabbit ) 5.14 mg/l ( Rat ) 4 h 30000 mg/kg ( Rat ) 200 mg/l ( Rat ) 1 h 4470 mg/kg b.w. > 7940 mg/kg 3,500 mg/kg ( Rat ) > 7900 mg/kg ( Rabbit ) > 200 mg/l /1h 2,6-di-terc-butil-p-krezol 890 mg/kg ( Rat ) > 2,000 mg/kg ( Rat ) Lenyelés Bőrelérintkezés: Belélegzés: Lenyelve ártalmas. A besorolás szempontjából nem mérvadó. A besorolás szempontjából nem mérvadó. Irritáció/korrózió Bőrkorózió/-iritáció Termékk. Módszer Fajok Irritációs besorolás Kitetségiidő OECD vizsgálat Nyúl 0.7 (erythema) 4 h kissé irritáló. száma 404: Akut 1.8 (edema) dermális irritáció/korrózió Egyéb Nyúl 3.1 4 h kissé irritáló hatású, de besoroláshoz nem releváns.. Nyúl 24 h kissé irritáló hatású, de besoroláshoz nem releváns. Nyúl Abőrtnem izgatja. 2,6-di-terc-butil-p-krezol. Bőrizgatóhatású. Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Termékk. Módszer Fajok Irritációs besorolás Kitetségiidő Oldal 9 / 17
80004 SKYDROLÔ PE-5 Felülvizsgálat dátuma 08-febr.-2013 2,6-di-terc-butil-p-krezol OECD vizsgálat száma 405: Akut szemirritáció/-korrózi ó Egyéb Nyúl Nyúl Nyúl 0.4 (cornea opacity) 0.2 (iris lesion) 1.5 (redness) 1 (edema) 24 h Nem irritálja a szemet 24 h kissé irritáló hatású, de besoroláshoz nem releváns 24 h kissé irritáló hatású, de besoroláshoz nem releváns Nem irritálja a szemet A besorolás szempontjából nem mérvadó. Érzékenyítés Bőrszenzibilizáció Módszer Légzőszerviszenzibilizáció Nem érzékenyítő. OECDVizsgálatiNo.429:Bőrérzékenység:helyinyirokcsomó-vizsgálat Módszer Fajok Eredmény Egyéb Tengerimalac Nem érzékenyítő Érzékenyítés Tengerimalac Érzékenyítés 2,6-di-terc-butil-p-krezol A besorolás szempontjából nem mérvadó Ismételt dózisú toxicitás Módszer Vizsgálat Kitettségi Fajok Hatásos dózis Adag érték típusa útvonal Szubkrónikus orális Egér NOEL 75 mg/kg b.w. /d Egyéb Szubkrónikus Orális - Patkány NOAEL 690 mg/kg b.w. takarmány /d 2,6-di-terc-butil-p-krezol Oldal 10 / 17
Módszer Test type 2,6-di-terc-butil-p-krezol Kitettségi útvonal fajok Effect dose Dose value A besorolás szempontjából nem mérvadó Karcinogenitás Módszer Kitettségi útvonal Egyéb Orális - takarmány 2,6-di-terc-butil-p-krezol Fajok Hatásos dózis Adag érték Eredmény Patkány NOEL 8.9-11.6 mg/kg b.w. /d Ez az anyag előálítot tumorokat laboratóriumi állatokban dózisban, amely meghaladta a maximális tolerálható dózis. Arákkeltőhatáskorlátozotmértékbenbizonyítot Csírasejt-mutagenitás Vizsgálati módszer Vizsgálat típusa fajok Eredmény Oldal 11 / 17
2,6-di-terc-butil-p-krezol OECD vizsgálat száma 471: Bakteriális káros mutációs teszt in vitro: Ames teszt Negatív Negatív A standard vizsgálatok során nem észleltek genetikai hatásokat baktériumokban és állati sejtekben Emlős-ÁlatiEmlős-Álati Módszer Hasonló: OECD vizsgálat száma475:emlősök csontvelő kromoszóma-rendellenesség ének in vitro vizsgálata emlősökön Vizsgálat típusa in vivo: fajok Patkány Negatív Negatív Módszer OECD vizsgálat száma 473: Kromoszóma-rendellenessé gek in vitro vizsgálata emlősökön Vizsgálat típusa fajok in vitro: Emlős-Álati Negatív A besorolás szempontjából nem mérvadó. Reprodukciós toxicitás Hatások a termékenységre Módszer Fajok Kitettségi útvonal Adag érték Hatások a termékenységre Hasonló: OECD vizsgálat Patkány orális >= 3000 ppm Bizonyíték súlya: száma 416: Kétgenerációs Negatív reprodukciós toxicitás Egyéb Patkány orális 690 mg/kg b.w. /d ismert hatás 2,6-di-terc-butil-p-krezol fejlődésitoxicitás Vizsgálati módszer Fajok Kitettségi útvonal Adag érték Patkány orális Negatív Egyéb Patkány orális >= 690 mg/kg b.w. ismert hatás /d Oldal 12 / 17
2,6-di-terc-butil-p-krezol A besorolás szempontjából nem mérvadó Specifikus célszervi toxicitás (egyszeri kitettség) A termékre nézve nem fontos Célszervi toxicitás - ismétlodo expozíció A termékre nézve nem fontos Egyéb káros hatások 12.1 Toxicitás Akut vízi toxicitás 12 SZAKASZ: ökológiai k Termékk MEGJEGYZÉS: Magátaterméketmégnem vizsgálták.anyilatkozathasonlóstruktúrájúvagyösszetételű termékekbőlkerültszármaztatásra. Tulajdonság 96-hour LC50 - Hal 48-hour EC50 - Vízi gerinctelenek 72-hour EC50 - Algák/vízi növények Eredm ény 5.2 mg/l 5.8 mg/l 10 mg/l fajok Oncorhynchus mykiss (rainbow trout) Daphnia magna Selenastrum capricornutum Toxicitás halakra Toxicitás, daphnia és más vízi gerinctelenek Toxicitás algákra 4.2-11.8 mg/l (96 h EC50, Salmo 1.8 mg/l (48 h EC50) 1.1-1.3 mg/l (72 h IC50, biomass, gairdneri) Scenedesmus subspicatus) 11 mg/l (48 h EC50, Daphnia magna) 17.8-21.5 mg/l (96 h LC50, Leuciscus idus, static) 23 mg/l (96 h LC50 Oncorhynchus mykiss, flow-through) 1.15 mg/l (96 h LC50, Oncorhynchus mykiss, semi-static) 10.8 mg/l (96 h LC50, Pimephales promelas, static) 1000 mg/l (96 h LC50, Brachydanio rerio, static) 14 mg/l (48 h EC50, Daphnia magna) 33 mg/l (72 h EC50, Desmodesmus subspicatus) 18 mg/l EC50 (96 h Desmodesmus subspicatus) 0.31 mg/l 1 mg/l 2 mg/l 2,6-di-terc-butil-p-krezol 5 mg/l (48 h LC50, Oryzias latipes) 1.44 mg/l 6 mg/l (72 h EC50, Pseudokirchneriella subcapitata) 0.42 mg/l (72 h EC50, Desmodesmus subspicatus) Oldal 13 / 17
Krónikus vízi toxicitás Módszer fajok Daphnia magna Kitetségiidő 21 d Hatásos dózis NOEC Krónikus vízi toxicitás 1.3 mg/l Módszer Egyéb fajok Oncorhynchus mykiss (rainbow trout) Pimephales promelas (fürge cselle) Végponttípus NOEC Kitetségiidő Hosszú távú toxicitás 95 d 0.82 mg/l 30 d 0.087 mg/l A besorolás szempontjából nem mérvadó 12.2 Folytonosság és állagromlás. Módszer Biológiai lebonthatóság OECD vizsgálat száma 301C: Befejezett biológiai BIOLÓGIAILAG NEM KÖNNYEN LEBOMLÓ. lebonthatóság: Módosított MITI-teszt (I) (TG 301 C) OECD vizsgálat száma 301D: Befejezett biológiai lebonthatóság: Zártüveges teszt (TG 301 D) Biológiailag nem könnyen lebontható.. OECD vizsgálat száma 301C: Befejezett biológiai BIOLÓGIAILAG NEM KÖNNYEN LEBOMLÓ. lebonthatóság: Módosított MITI-teszt (I) (TG 301 C) Biológiailag magától lebomlik. 2,6-di-terc-butil-p-krezol. Felezésiidővízben hőmérséklet 19 d @ ph 7 3 d @ ph 5 2,6-di-terc-butil-p-krezol All ingredients of this material have some potential to biodegrade. 12.3 Biológiai felhalmozódás veszélye Biológiaikoncentrációstényező(BCF) log Pow 6-35 4.0 < 100 3.72 Oldal 14 / 17
2,6-di-terc-butil-p-krezol 1800 2500 4.63 4.17 2,6-di-terc-butil-p-krezol Biológiai felhalmozódás veszélye Ez a termék kis biológiai felhalmozódási képességet mutat...... Abioakkumulációnem valószínű 12.4 Terjedőképességtalajban Terjedőképesség. 12.5 PBT és vpvb értékelés eredménye Ezakészítménynem tartalmazolyananyagot,melytartósnak,bioakkumulálódónakvagymérgezőnek(pbt)tekinthető Ezkészítménynem tartalmazolyananyagot,melynagyontartósnakvagynagyonbioakkumulálódónak(vpvt)tekinthető 12.6 Egyéb káros hatások. 13.1 Hulladékkezelési módszerek 13 SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok Általános tanács A hulladék keletkezését el kell kerülni vagy minimálisra kell csökkenteni, ahol csak lehetséges. Maradékokból/felhasználatlantermékekbőlszármazóhuladék Veszélyeshuladékkéntkelkezelniahelyiésnemzetiszabályozásoknakmegfelelően.Atartalmakat/konténertiparimegsemmisítő üzemben kell ártalmatlanítani. Szennyezett csomagolás A megmaradt tartalmat ki kell üríteni. Az üres tartályokat újra hasznosítás vagy hulladék kezelés céljából jóváhagyott hulladék kezelőteleprekelvinni.azürestartályokatnem szabadújrahasználni. Európai hulladékkatalógus Az Európai Hulladék Katalógus alapján a Hulladék Kódok nem a termékre, hanem a felhasználásra jellemzoek. A hulladékkódokat afelhasználónakkelkijelölnieatermékethasználóalkalmazásalapján.akövetkezőhuladékkódokcsakjavaslatok:.130113. Ártalmatlanítási szempontok Nem szabad felszíni vizekbe vagy szennyvízrendszerbe öblíteni. Oldal 15 / 17
80004 SKYDROLÔ PE-5 Felülvizsgálat dátuma 08-febr.-2013 Egyéb k:. 14 SZAKASZ: Szállítási k ADR/RID 14.1 UN/ID-sz 14.2 Megfelelőszálításinév 14.3 Veszélyességi osztály 14.4 Csomagolási csoport 14.5 Környezeti veszély 14.6 Speciális intézkedések További k Nem szabályozott IMDG: Nem szabályozott 14.1 UN/ID-sz 14.2 Megfelelőszálításinév 14.3 Veszélyességi osztály 14.4 Csomagolási csoport 14.5 Környezeti veszély 14.6 Speciális intézkedések 14.7 Nagy mennyiség szállítása a MARPOL 73/78 és az IBC kód alapján IATA: Nem szabályozott 14.1 UN/ID-sz 14.2 Megfelelőszálításinév 14.3 Veszélyességi osztály 14.4 Csomagolási csoport 14.5 Környezeti veszély 14.6 Speciális intézkedések 15 SZAKASZ: Szabályozási 15.1 Az anyagra vagy keverékre vonatkozó biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi szabályozások/jogi előírások Európai Unió EINECS/ELINCS A különös aggodalomra okot adó anyagok engedélyezésére szolgáló jelöltlista Megfelel Nem felsorolt Vegye figyelembe a munkahelyi vegyszerekkel kapcsolatos veszélyekkel szemben a dolgozók egészségének és biztonságánakvédelmérőlszóló98/24/ekirányelvet. Vegyefigyelembeafiatalemberekmunkahelyivédelmérőlszóló94/33/EKirányelvet Vegyefigyelembeavárandósésszoptatónőkmunkahelyivédelmérőlszóló92/85/EKirányelvet. EU - Hazardous Waste (91/689/EEC) Nemzeti szabályozási WGK Classification Vízveszélyeztetési osztály = 1 (önosztályozás) Oldal 16 / 17
15.2 Kémiai biztonsági jelentés 16 SZAKASZ: További k A 2. és 3. pont alatt idézett R mondatok teljes szövegei R22 - Lenyelve ártalmas R38-Bőrizgatóhatású R40-Arákkeltőhatáskorlátozotmértékbenbizonyítot R43-Bőrelérintkezvetúlérzékenységetokozhat(szenzibilizálóhatásúlehet) R50/53-Nagyonmérgezőavíziszervezetekre,avízikörnyezetbenhosszantartókárosodástokozhat A 2. és 3. pontban említett H-mondatok teljes szövegei H302 - Lenyelve ártalmas H315-Dirginaodą H317-Alergiásbőreakciótválthatki H351-Feltehetőenrákotokoz H400-Nagyonmérgezőavíziélővilágra H410-Nagyonmérgezőavíziélővilágra,hosszantartókárosodástokoz Kibocsátás dátuma Felülvizsgálat dátuma Átvizsgálási megjegyzés 10-jan.-2013 08-febr.-2013 Az új formátum a biztonsági lap Felelősségkorlátozásinyilatkozat Azanyagbiztonságilaponközöltkalegjobbtudásunk,ismereteinkésmeggyőződésünkszerinta publikálásidőpontjábanhelytálóak.amegadotcéljaabiztonságoskezeléshez,felhasználáshoz, feldolgozáshoz,tároláshoz,szálításhoz,ártalmatlanításhozéselhelyezéshezvalóútmutatás,ésnem tekinthető garanciánakvagyminőségibizonylatnak.azcsakamegadotanyagravonatkozik,ésnem érvényesaz anyagra, ha azt másfajta anyaggal kombinációban, illetve más folyamatban alkalmazzák, kivéve ha ezt a szöveg egyértelműenleírja. A biztonsági lap vége Oldal 17 / 17