Biztonsági adatlap a 1907/2006/EK szerint AQUENCE FU 406/1 korábban Dorus FU 406/1 oldal 1 / 8 Biztonsági adatlap (SDB) száma: : 100493 Felülvizsgálat ideje: 22.09.2011 Nyomtatás ideje: 29.08.2013 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása Termékazonosító: AQUENCE FU 406/1 korábban Dorus FU 406/1 Az anyag vagy keverék megfelel azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Tervezett alkalmazás: faragasztó A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Henkel Magyarország Kft. Dávid Ferenc u.6. 1113 Budapest HU tel.: +36 (1 372) 5555 fax: +36 (1 372) 0200 ua-productsafety.hu@henkel.com Sürg sségi telefonszám: ETTSZ: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel: +36 80 20 11 99 (24 h) Az anyag vagy keverék osztályozása: Osztályozás (CLP): Nem áll rendelkezésre adat. 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása Osztályozás (DPD): Xn - Ártalmas R42/43 Belélegezve és b rrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáció). Címkézési elemek (CLP): Nem áll rendelkezésre adat.
AQUENCE FU 406/1 korábban Dorus FU 406/1 oldal 2 / 8 Címkézési elemek (DPD): Xn - Ártalmas R-mondatok: R42/43 Belélegezve és b rrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáció). S-mondatok: S22 Az anyag porát nem szabad belélegezni. S24 A b rrel való érintkezés kerülend. S36/37 Megfelel véd ruházatot és véd keszty t kell viselni. S45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. Tartalmaz: Rye flour 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetev kre vonatkozó adatok A termék kémiai általános jellemz i: ragasztóanyag Készítmény alapanyagai: karbamid-formaldehid-kondenzátum Összetev k az 1272/2008/EK rendelet szerint: EK szám REACH regisztrációs szám Tartalom Rye flour 310-127-6 < 20 % Besorolás 235-186-4 < 10 % Heveny toxicitás 4; Orális H302 Szemirritáció 2 H319 Ebben a táblázatban csak olyan veszélyes összetev k szerepelnek, amelyeknek a CLP osztályozásuk már rendelkezésre áll. A figyelmeztet "H" mondatok teljes szövege a 16. "Egyéb információk" pontban található. Az osztályba nem sorolt anyagoknak lehetnek érvényes közösségi munkahelyi expozíciós határértékei. Összetev k az 1999/45/EK rendelet szerint: EK szám REACH regisztrációs szám Tartalom Besorolás Rye flour 310-127-6 < 20 % Xn - Ártalmas; R42 Xi - Irritatív; R43 235-186-4 < 10 % Xn - Ártalmas; R22 Xi - Irritatív; R36 Az R számokhoz tartozó R mondatok az adatlap 16. Egyéb információk pontjában vannak felsorolva Az osztályba nem sorolt anyagoknak lehetnek érvényes közösségi munkahelyi expozíciós határértékei.
AQUENCE FU 406/1 korábban Dorus FU 406/1 oldal 3 / 8 Az els segély-nyújtási intézkedések ismertetése: 4. SZAKASZ: Els segélynyújtás Belégzés: Friss leveg, oxigén, meleg szükséges, forduljunk szakorvoshoz rrel történ érintkezés: Szájüreget azonnal folyó vízzel és szappannal ki kell öblögetni. B rápoló krém használata szükséges. Termékkel szennyezett, átitatott ruhadarabokat lecserélni. Szükség esetén b rgyógyászhoz kell fordulni. Szembe kerülés: Azonnal öblítse b folyóvízzel (10 percen keresztül), szakorvoshoz kell fordulni. Lenyelés: Szájüreget ki kell öblíteni, 1-2 pohár vizet kell inni, nem szabad hánytatni, orvoshoz kell fordulni. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások: Belélegezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) rrel való érintkezés esetén túlérzékenységet okozhat. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Lásd a Fejezetet: Az els segély-nyújtási intézkedések ismertetése Oltóanyag: A megfelel oltóanyag: Minden szokásos oltószer alkalmas 5. SZAKASZ: T zvédelmi intézkedések Biztonsági okokból t zoltásra nem alkalmazható t zoltószerek: Nagynyomású vízsugár Az anyagból vagy a keverékb l származó különleges veszélyek: z esetén szénmonoxid (CO) és széndioxid (CO2) szabadulhat fel. Alkalmazása során robbanékony por/leveg -elegy képz dhet, ami könnyen meggyulad. zoltóknak szóló javaslat: Viseljen környezeti leveg l független légz készüléket. Egyéni véd felszerelést kell viselni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszer expozíciónál Általános információk: Finom por felhalmozódás porrobbanást eredményezhet. Személyi óvintézkedések, egyéni véd eszközök és vészhelyzeti eljárások: Személyi véd felszerelés viselend. Kerülni kell a b rrel való érintkezést és a szembejutást. A véd ruházattal nem rendelkez személyeket távol kell tartani. Környezetvédelmi óvintézkedések: Nem szabad a csatornába / felszíni vízbe / talajvízbe engedni A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Szennyezett anyagot a 13. fej. szerint hulladékként kell kezelni. Mechanikusan kell felszedni Az egyéb szakaszokra való hivatkozás Lásd a 8. fejezetben megadott javaslatot
AQUENCE FU 406/1 korábban Dorus FU 406/1 oldal 4 / 8 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: Porképz dést és -lerakódást kerülni kell a porrobbanás veszélye miatt. Higiéniai intézkedések: Munka közben enni, inni és dohányozni nem szabad. A szünetek el tt és a munka végeztével kezet kell mosni. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: Megfelel szell zés/elszívás biztosítandó. A tartályt hermetikusan lezárva kell tartani. vös és száraz helyen tartandó. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): faragsztó 8. SZAKASZ: Az expozíció ellen rzése/egyéni védelem Ellen rzési paraméterek: Érvényes: HU Nem tartalmaz munkahelyi expozíciós határértékkel rendelkez összetev t Az expozíció ellen rzése: szaki ellen rzések: Megfelel szell zés/elszívás biztosítandó. Alkalmazása során robbanékony por/leveg -elegy képz dhet, ami könnyen meggyulad. Légzésvédelem: Elégtelen szell zés esetén alkalmas légz maszk. Porfejl dés esetén viseljen porvéd álarcot. Kézvédelem: Vegyszerálló véd keszty (EN 374). Rövid ideig tartó érintkezésre vagy fröccsenésre (javaslat: 30 percnél hosszabb áthatolási id nek megfelel, min. 2 védelmi index az EN 374 szerint): Polikloroprén (CR; >= 1 mm vastagság) vagy természetes gumi (NR; >= 1 mm vastagság). Hosszú ideig tartó, vagy közvetlen érintkezésre (javaslat: 480 percnél hosszabb áthatolási id nek megfelel, min. 6 védelmi index az EN 374 szerint): Polikloroprén (CR; >= 1 mm vastagság) vagy természetes gumi (NR; >= 1 mm vastagság). Ez az információ irodalmi hivatkozásokon és a keszty gyártók által szolgáltatott információkon alapul, vagy hasonló anyagok analógiájából következik. Vegyük figyelembe, hogy a gyakorlatban a vegyszerálló véd keszty k élettartama, számos befolyásoló tényez következtében (pl. h mérséklet) jóval rövidebb lehet, mint az EN 374 szerint meghatározott áthatolási id. Ha elhasználódás, vagy szakadás mutatkozik a keszty t ki kell cserélni Szemvédelem: Véd szemüveg rvédelem: Személyi véd felszerelés viselend. Kart és lábat betakaró véd ruha Útmutató a személyi véd felszereléshez: Csak olyan személyes véd eszközt használjunk amely az 1994. augusztus 19-i rendeletnek megfelel CE jellel van ellátva.
AQUENCE FU 406/1 korábban Dorus FU 406/1 oldal 5 / 8 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok Az alapvet fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ: Küls jellemz k Por porszer fehéres, világosszürke Szag specifikus ph-érték Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható Kezdeti forráspont Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható Lobbanáspont Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható Bomlási h mérséklet Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható znyomás Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható ség 0,6 g/cm3 (20 C (68 F)) Töltési tömörség Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható Viszkozitás Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható Viszkozitás (kinematikus) Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható Robbanásveszélyes tulajdonságok Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható Oldhatóság, min ségi részben keverhet (20 C (68 F); Oldószer: Víz) Dermedési h mérséklet: Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható Olvadáspont Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható zveszélyesség Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható Öngyulladási h mérséklet Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható Robbanási tartományok A termék nem robbanásveszélyes. Megoszlási hányados: n-oktanol/víz Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható Párolgási sebesség Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható zs ség Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható Szárazanyag tartalom 100 % Oxidáló tulajdonságok Nem áll rendelkezésre adat / Nem alkalmazható Egyéb információk: Gyulladási h mérséklet 450 C (842 F) Reakciókészség: Rendeltetésszer használat esetén nincs. Kémiai stabilitás: A javasolt tárolási feltételek mellett stabil. A veszélyes reakciók lehet sége: Lásd a következ fejezetet reakciókészség Kerülend körülmények: Rendeltetésszer használat esetén nincs. mérséklet kb. 250 C felett. Kerülni kell a porképz dést. Nem összeférhet anyagok: El írásszer használat esetén nem áll fenn veszély. Veszélyes bomlástermékek: El írás szerinti használat esetén nem bomlik. 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség
AQUENCE FU 406/1 korábban Dorus FU 406/1 oldal 6 / 8 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok Általános toxikológiai tájékoztató: A készítmény osztályozása az 1999/45/EC Direktíva 6(1)(a) cikknek megfelel en történt. A 3. fejezetben felsorolt összetev kre vonatkozó egészségi és környezeti információt az alábbiakban adjuk meg. Szenzibilizáció: Belélegezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) rrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) Akut toxicitás: Érték Érték alkalmazás Expozíció faj fajta módja s id LD50 1.410 mg/kg oral patkány rkorrózió/b rirritáció: nem irritáló Eredmény Expozíció s id faj nyúl Súlyos szemkárosodás/szemirritáció: nem irritáló Eredmény Expozíció s id faj nyúl Légz szervi vagy b rszenzibilizáció: nem érzékenyít Eredmény Teszt faj típusa Tengerima tengeri lac malac maximizác iós módszer Csírasejt-mutagenitás: Eredmény Vizsgálat típusa / beadás módja negatív bacterial reverse mutation assay (e.g Ames test) Metabólikus aktiválás / hatóid van és nincs faj 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Általános ökológiai információ: A készítmény osztályozása az 1999/45/EC Direktíva 6(1)(a) cikknek megfelel en történt. A 3. fejezetben felsorolt összetev kre vonatkozó egészségi és környezeti információt az alábbiakban adjuk meg. Csatornába, talajba, felszíni vízbe és talajvízbe engedni nem szabad.
AQUENCE FU 406/1 korábban Dorus FU 406/1 oldal 7 / 8 Toxicitás: Érték fajta Érték akut toxicitás vizsgálat Expozíciós id faj LC50 3,44 mg/l Fish 96 h Pimephales promelas OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) NOEC 0,21 mg/l Fish 28 d Pimephales promelas OECD Guideline 204 (Fish, Prolonged Toxicity Test: 14-day Study) EC50 3,7 mg/l Daphnia 48 h Daphnia pulicaria OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek: Termék megsemmisítése: Az EWC hulladék-kódszám nem magára a termékre, hanem többnyire annak eredetére vonatkozik. Kérje ki a gyártó tanácsát. Az illetékes helyi hatóságokkal történt konzultációt követ en speciális kezelésnek kell alávetni. Közúti szállítás ADR: Vasúti szállítás RID: Belföldi vízi szállítás ADN: Tengeri szállítás IMDG: Légi szállítás IATA: 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi el írások/jogszabályok: VOC összetétel 0,00 % (CH) Nemzeti szabályozás/információ (Magyarország): 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 1 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról
AQUENCE FU 406/1 korábban Dorus FU 406/1 oldal 8 / 8 16. SZAKASZ: Egyéb információk A termék címkézésére vonatkozó információ a 2. fejezetben található. A biztonsági adatlapon rövidítéssel megadott mondatok teljes szövege: R22 Lenyelve ártalmas. R36 Szemizgató hatású. R42 Belélegezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R43 B rrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). H302 Lenyelve ártalmas. H319 Súlyos szemirritációt okoz. További információk: A fenti adatok a jelenlegi ismereteinkre korlátozódnak, a termék tulajdonságait nem biztosítják, és semmiféle jogviszony alapjául nem szolgálnak.