70-77 /2012. Jegyzokönyv Pánd Község Önkormányzatának Képviselo testületének 2012. december 100éntartott testületi ülésérol - 87/2012001.10./ Kt. határozat Napirend 88/2012/XII.I0./ Kt. határozat 20]3. évi munkaterv 89/2012001.10./ Kt. határozat Szociális és Népjóléti Bizottság beszámolója 90/20121XII.I0./ Kt. határozat Pénzügyi Bizottság beszámolója 91/2012001.10./ Kt. határozat Névhasználat engedélyezés 92/2012001.10./ Kt. határozat Területi kórházi ellátás 93/2012001.10./ Kt. határozat Régiós elszakadás 94/2012001.10./ Kt. határozat Duna-Tisza Közi Nagytérség Reg. Települési Szilárd Hulladékkezelési Rendszer vagyonkezeloi jog átruházás 95/2012/XII.I0./ Kt. határozat Hírös Hulladékgazdálkodási Kft. 20] 3. évi díjjavaslat 96/2012001.10./ Kt. határozat Családsegíto és Gyermekjóléti Szolgálat 2013. évi megállapodás 97/2012/XII.I0./ Kt. határozat Adósságkonszolidáció 98/2012001.10./ Kt. határozat Tápiómenti Területfejlesztési Társulás megállapodás módosítás 99/2012001.10./ Kt. határozat Tápió-vidéki Többcélú Kistérségi Társulás szerzodés módosítás - -
Jegyzokönyv Készült: Pánd Községi Önkormányzat Képviselo-testületének 2012. december 10-én 16,30 órakor tartott testületi ülésérol. Ülés helye: Polgármesteri Hivatal tanács terme Jelen vannak: a csatolt jelenléti ív szerint Lázók József polgármester: köszönti a testület tagjait és a megjelenteket. Megállapítja, hogy az ülés szabályosan, írásban lett összehívva és határozatképes, mivel mind a 6 testületi tagjelen van. Javaslatot tesz az ülés napirendjére. Az írásos anyaggal együtt kiküldött napirendek mellett még javasolja a testületi anyag kiküldése után érkezett, tárgyalandó napirendi pontokat, melyek az adósságkonszolidáció, a Tápiómenti Területfejlesztési Társulás megállapodás módosítás és a Tápióvidéki Többcélú Kistérségi Társulás szerzodés módosítás. Az ezekhez kapcsolódó anyagot a képviselok az ülés elott megkapták. A kiküldött írásos eloterjesztéshez képest a határozati javaslatok számozása módosul. Más tárgyalandó napirendi pontokhoz javaslat nincs, szavazásra teszi fel a módosított napirendi pontok elfogadását. A képviselok 7 igen szavazattai az ülés módosított napirendjét elfogadják. 87/2012001.10./ Kt. határozat Pánd Községi Önkormányzat Képviselo-testülete az ülés napirendjét elfogadja. Napirend:. 1. 2013. évi munkaterv ea.: jegyzo 2. Szociális és Népjóléti Bizottság beszámolója ea.: bizottság elnöke 3. Pénzügyi Bizottság beszámolója ea.: bizottság elnöke 4. Névhasználat engedélyezés ea.: jegyzo 5. Területi kórházi ellátás ea.: polgármester 6. Régiós elszakadás ea.: polgármester 7. Duna-Tisza Közi Nagytérség Regionális települési Szilárd hulladékkezelési rendszer vagyonkezeloi jog átruházás ea.: polgármester 2 ---
8. Hírös Hulladékgazdálkodási Kft. 2013. évi dí.üavaslat ea: polgármester 9. Családsegíto és Gyermekjóléti Szolgálat 2013. évi megállapodás ea: polgármester 10. Adósságkonszolidáció ea: polgármester ll. Tápiómenti Területfejlesztési Társulás megállapodás módosítás ea: polgármester 12. Tápió-vidéki Többcélú Kistérségi Társulás szerzodés módosítás ea: polgármester 13. Egyebek Lázók József polgármester: A napirendi pontok tárgyalása elott tájékoztatja a jelenlévoket, hogy az ülésrol hanganyag készül, majd ismerteti a két ülés közt történteket. Megköszöni az Általános Iskola munkáját, az önkormányzat elotti adventi koszorú készítését és a Muvelodési Ház elotti karácsonyi musor eloadását. Az elmúlt hét végén kérésünkre fokozott rendorijelenlét volt a községben. Ezt követoen a testület rátér a napirendi pontok tárgyalására. 1./2013. évi munkaterv Lázók József polgármester: A 2013. évi testületi ülések napirendjére az írásos anyagot megkapta, kéri a testület tagjait tegyék fel esetleges kérdéseiket, mondják eljavaslataikat. Gáspár Tamás képviselo: Igaz, hogy jövore már az iskola nem tartozik az önkormányzathoz, de javasolna egy tájékoztatót az iskola munkájáról, ha az igazgatóno is egyetért a javaslatával. Mocsári Csilla iskolaigazgató: Nagyon szívesen megtartja a testület felé a tájékoztatást. Major Pálné jegyzo: Javasolja a 2013. szeptember 30. napjára tervezett ülés napirendjének kiegészítését a -Tájékoztató az Ált.lskola munkájáról- napirendi ponttal. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatban több kérdés és hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra A képviselok 7 igen szavazattai az alábbi határozatot hozzák: 88/2012/XII.I0./ Kt. határozat Pánd Községi Önkormányzat Képviselo testülete a Testület 2013. évi munkatervét elfogadja Felelos: jegyzo Határido: folyamatos 3 - - -
2.1Szociális és Népjóléti Bizottság munkájáról beszámoló Lázók József polgármester: Átadja a szót a Gáspár Tamás képviselonek a Szociális és Népjóléti Bizottság elnökének, ha az írásos anyaghoz szóbeli kiegészítést kíván tenni. Gáspár Tamás képviselo: A feltett kérdésekre válaszolna, kiegészítésként csak annyit mondana el, hogy nem kevés pénz lett segélyekre fordítva, de ennél sokkal többet is ki lehetett volna osztani. A képviselok 6 igen szavazattal 1 fo tartózkodással az alábbi határozatot hozzák: 89/2012/XII.I0.l Kt. határozat Pánd Községi Önkormányzat Képviselo testülete a Szociális és Népjóléti Bizottság 2012. évi munkájáról szóló beszámolót elfogadja. Felelos: jegyzo Határido:azonnal 3.1Pénzügyi Bizottság munkájáról beszámoló Molnár József képviselo: A Pénzügyi Bizottság elnökeként számol be a bizottság munkájáról. A bizottság ez évben négy ülést tartott. Az ez évi költségvetés elfogadásához kapcsolódóan, a 2011. évre vonatkozó zárszámadási rendelet véleményezésérol, az elso félévi zárás, a Ill. negyedévi teljesítés és a 2013. évi adók, díjak változtatásával kapcsolatban. Ennek megfeleloen a bizottság beszámolója szinte a 2012-es pénzügyi év rövidített változata. Hangyás István alpolgármester: Mindig kiadás csökkenésrol beszélünk, ebbol még problémák lehetnek. Molnár József képviselo: A lakosságot a testület nem akarta pénzügyileg még jobban terhelni. Lehet, hogy most azok az önkormányzatok jártak jól, akik eladósították a községüket. Lázók József polgármester: Az már nem csak most látszott, hogy gond lesz. Idén és tavaly sem volt semmiféle emelés, a gépjármüadóból várjuk, hogy megoldja a gondjainkat. Sok területen hátrány, hogy nincs bevezetve az iparüzési adó, például az Önhiki pályázatoknál, de így döntött a testület. Gondjainkra a megoldást nekünk kellene, közösen megtalálni. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatban több kérdés és hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra A képviselok 5 igen szavazattai 2 fo tartózkodással az alábbi határozatot hozzák: 90/2012/XII.I0./ Kt. határozat Pánd Községi Önkormányzat Képviselo testülete a Pénzügyi Bizottság 2012. évi munkájáról szóló beszámolót elfogadja. Felelos: jegyzo Határido:azonnal 4 - --
4./ Névhasználat engedélyezés Lázók József polgármester: A kiküldött írásos anyagnak megfeleloen a községünkben magánkezdeményezésre megalakuló Pándi Tájház és Helytörténeti Egyesület (2214. Pánd, Szilassy u.19.) kérte a testület jóváhagyását az egyesület nevére vonatkozóan, melyben a "Pándi" név használatának engedélyezését kérik határozatlan idotartamra. A testület jóváhagyása a bírósági bejegyzéshez szükséges. A képviselok 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozzák: 91/2012/XII.I0./Kt. határozat Pánd Községi Önkormányzat Képviselo-testülete a Pándi Tájház és Helytörténeti Egyesület (2214. Pánd, Szilassy u.19.) részére a "Pándi" név használatát határozatlan idotartamra engedélyezi. 5./ Területi kórházi ellátás Lázók József polgármester: Az elozo testületi ülésen már napirend volt a háziorvos kezdeményezésére a kórházváltás lehetosége. A testület kérésének megfeleloen a lakosság véleményének kikérése megtörtént. A doktorno 108 pándi lakos által aláírt közvélemény kutató lapot adott át részünkre, mely a családokra vetítve több 100 változás kérotjelent. A kérdoív tartalma: Kedves Betegünk! 2012.július óta számos szakterületen ajászberényi kórházhoz tartozunk. Amennyiben egyetért azzal, hogy területi ellátás szempontjából visszakerüljünk a kistarcsai kórházhoz, ahol eddig is gondozták betegeinket, kérjük ezt aláírásával támogassa. Köszönjük. A lakosság álláspontját is ismerve, kéri a testület tagjait foglaljanak állást a kórházváltás ügyében. A képviselok 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozzák: 92/2012/XII.I0./ Kt. határozat Pánd község a jelenlegi területi kórházi ellátás alapján a jászberényi Szent Erzsébet Kórházhoz (5100. Jászberény, Szelei út 2.) tartozik. A Képviselo-testület kezdeményezi a község területi kórházi ellátásának módosítását azzal, hogy a község visszakerüljön a Pest Megyei Flór Ferenc Kórházhoz (2143 Kistarcsa, Semmelweis tér 1.) Megbízzák a polgármestert az ezzel kapcsolatos feladatok elvégzésével. 5
6.1 Területi régiós elszakadás Lázók József polgármester: Gomba község Önkormányzata megkereséssei élt a testület felé, melyben kezdeményezi, hogy Budapest és Pest megye a következö Unió-s programozási idöszakban külön területi egységhez tartozzon. A megkeresést, az erre vonatkozó írásos anyagot a képviselök megkapták. Kéri a véleményeket. Gáspár Tamás képviselo: Már ilyen elszakadásról volt régebben is szó, csak akkor sem lett belöle semmi. Karsai József képviselo: Szerinte függetlenül a mi javaslatunktól, ez mindig is politikai döntés lesz. Lázók József polgármester: Annak reményében javasolja a kezdeményezéshez való csatlakozást, hogy attól nekünkjobb lesz ajövöben. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatban több kérdés és hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra A képviselök 7 igen szavazattai az alábbi határozatot hozzák: 93/2012001.10./ Kt. határozat Pánd Község Önkormányzatának Képviselö-testülete megtárgyalta Gomba Község Önkormányzatának 242/2012. (XI.22.) sz. Képviselö-testületi határozatát a Közép-magyarországi Régió szétválasztására, ill. önálló Budapest és Pest megye régió létrehozására vonatkozó kezdeményezésre vonatkozóan, és az abban, valamint Gomba község polgármesterének megkeresésében foglaltak alapján az alábbi határozatot hozta: 1./ A Képviselö-testület támogatja Gomba Község Önkormányzatának kezdeményezését arra vonatkozóan, hogy ajelenlegi Közép-magyarországi Régió az Európai Unió 2014-2020 közötti programozási idöszakában két NUTS 2 szintu területi egységet alkosson: Budapest és Pest megyét. 2./ A Képviselö-testület felkéri a polgármestert, hogy a támogató határozatról Gomba Község Önkormányzatát írásban tájékoztassa. 7.1 Duna-Tisza-közi Nagytérségi Regionális települési szilárd hulladékkezelési rendszer vagyonkezeloi jog átruházás Major Pálné jegyzo: A Duna-Tisza-közi Nagytérségi Regionális Települési Szilárd Hulladékgazdálkodási Rendszerhez tartozó létesítmények, gépek és berendezések, valamint a kapcsolódó immateriális vagyoni értéku jogok önkormányzatra esö része már a 2011. évi ingatlanvagyon kataszterben is nevesítve volt. A vagyont eddig is kezelte a konzorcium, a vagyonkezelöijog átadására a gesztor önkormányzat megkeresése után most kerül sor. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatban több kérdés és hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra A képviselök 6 igen szavazattal, 1 fö tartózkodással az alábbi határozatot hozzák: 6
94/2012/XII.I0.1 Kt. határozat 1. Pánd Község Önkormányzata az érintett vagyonelemekre vagyonkezeloi jogot létesít. 2. A vagyonkezeloi jogot közszolgáltatási és vagyonkezelési szerzodés keretében átruházza a közbeszerzési pályázat nyertesére. 3. Pánd Község Önkormányzata (2214 Pánd, Fo út 84., adószám: 15730734-2-13) a 2001lHU/16/P/PE/008 ISPA pályázat keretében megvalósuló Duna-Tisza-közi Nagytérségi Regionális települési szilárd hulladékgazdálkodási rendszer keretében megvalósuló létesítmények, gépek és berendezések, valamint a kapcsolódó immateriális vagyoni értéku jogok önkormányzatra eso részének vagyonkezeloi jogát - az Alfóld Konzorcium, melynek vezetoje a Kecskeméti Hulladéklerakó KözszolgáItató Kft. (6000 Kecskemét, Strázsa u. 9. cégjegyzékszám: 03-09-109028) tagja a Hírös Hulladékgazdálkodási Kft. (6000 Kecskemét, Strázsa u. 9. cégjegyzékszám: 03-09-115434) tagja az "ÖKovíz" Önkormányzati Kommunális és Vízközmu Üzemelteto Kft. (2700 Cegléd, Pesti út 65. cégjegyzékszám: 13-19-086647)- a Hírös hulladékgazdálkodási Kft. (6000 Kecskemét, Strázsa u. 9.), mint közszolgáltató és vagyonkezelo ( cégjegyzékszám: 03-09-115434, adószáma: 14145805-2-03, statisztikai számjele: 14145805-3811-113-03)részére ruházza át. 4. Utasítja a Polgármesteri Hivatalt a szükséges intézkedések megtételére. 8.1 Hírös Hulladékkezelési Kft. 2013. évi díjjavaslat Lázók József polgármester: A díjjavaslatra vonatkozó írásos anyagot már az elozo ülésen minden képviselo megkapta. Az abban szereplo megállapítások, adatok nem hiszi, hogy az önkormányzatokra tartoznának, azok inkább a cég belso gondjai, problémái, amire nem talál megoldást s azt akarja áthárítani a lakosságra. A környezo települések polgármestereivel egyeztetve, azt a közös álláspontot alakították ki, hogya Hírös Hulladékkezelési Kft. 2013. évi díjjavaslatát nemjavasolják a testület felé elfogadásra. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatban több kérdés és hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra A képviselok 7 nem szavazattal, az alábbi határozatot hozzák: 95/2012/XII.I0.1 Kt. határozat Pánd Községi Önkormányzat Képviselo-testülete a Hírös Hulladékkezelési Kft. 2013. évi dijjavaslatát nem fogadja el. 9.1 Családsegíto és Gyermekjóléti Szolgálat 2013. évi megállapodás Lázók József polgármester: Nagykátán, egy november havi Társulási ülés után egy elég éles hangú számonkérésben volt része a polgármesternek a Szolgálat képviseloi és az illetékes jegyzo részérol. Felmerült egy olyan jellegu megállapodás kötése, melyben havonta kerülnének átutalásra az összegek és nemfizetés esetén incassó lépne be. Mint a testület elott is köztudott, jelenleg azok a számlák kerülnek elsosorban kifizetésre, melyek nemfizetése a muködést veszélyeztetné. Ehhez tartozik a szolgálat felé utalandó összeg is, azonban ennek a teljesítését ez idáig még tudtuk késleltetni, egyeztetve Nagykátával. A Családsegíto, -és Gyermekjóléti Szolgálat kötelezo feladat, melyet egyedül nem tudnánk ellátni, ezért van szükség a közös fenntartásra. A megállapodásra vonatkozó javaslat már tartalmazza a 2013. évi megszorításokat. 7
Mivel a napirendi ponttal kapcs;olatban kérdés; és; hozzás;zólás; nem volt, a polgármes;ter s;zavazás;ra A képviselok 4 igen szavazattai, 3 fo tartózkodással az alábbi határozatot hozzák: 96/2012/XII. 10./ Kt. határozat Pánd Községi Önkormányzat Képviselo-testülete a NSZKF. Családsegíto és Gyermekjóléti Szolgálattal a 2013. évre vonatkozó megállapodást elfogadja. 10./ Adósságkonszolidáció Major Pálné jegyzo: Az önkormányzat adósságkonszolidációs eljárásban való részvételéhez szükséges a képviselo-testület nyilatkozata az írásos anyagban kiküldött szempontok alapján. Az adósságokat igazoló banki nyilatkozatokat és az adósságállomány összegét december 14-ig meg kell kapnia az önkormányzatnak. A Kincstár felé való jelentési határido december 17. A határozat is a beküldendo anyag részét képezi. A képviselok 6 igen szavazattal, 1 fo tartózkodással az alábbi határozatot hozzák: 97/2012 (XII.10.) sz. határozata 1. A képviselo-testület/társulási tanács a Magyarország 2012. évi központi költségvetésérol szóló 2011. évi CLXXXVIII. törvény (a továbbiakban: költségvetési törvény) 761C. -ban foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a törvényben írt feltételekkel tartozásai megfizetéséhez igénybe kivánja venni az állam által biztosított, egyszeri, vissza nem térítendo költségvetési támogatást, azon adósságelemek tekintetében, amelyekre a költségvetési törvény a támogatás igénybevételét lehetové teszi. 2. A képviselo-testület kijelenti, hogy 2012. december 12-énadósságrendezési eljárás alatt nem áll. 3. A képviselo-testület/társulási tanács a Polgári Törvénykönyvrol szóló 1959. évi IV. törvény 286. alapján hozzájárul, hogy az 1. pontban megjelölt adósságelemek toke és járulékrészét, valamint egyéb költségeit az önkormányzat/társulás helyett az állam közvetlenül megfizesse a hitelezokneki kölcsönnyújtóknak. 4. A képviselo-testület/társulási tanács felhatalmazza a polgármestertitársulási tanács elnökét, hogy az önkormányzat/társulás nevében: a.) a hitelezoklkölcsönnyújtók által az érintett adósságelemek toke és járulékrészérol, valamint egyéb költségeirol kiállított nyilatkozatot aláírja b.) a költségvetési törvény szerint, határidore szolgáitassa a szükséges adatokat a Magyar Államkincstár felé és ahhoz csatolja a szükséges nyilatkozatokat, igazolásokat, egyéb dokumentumokat, c.) a költségvetési törvény 761C. (10) bekezdésében meghatározott megállapodást megkösse, amennyiben azt az államháztartásért felelos miniszter kezdeményezi. 5. A képviselo-testület I társulási tanács kijelenti, hogy az önkormányzat I társulás nem rendelkezik olyan betéttel, vagy egyéb számlaköveteléssei, szerzodéssei, ami kifejezetten a konszolidációval érintett adósságelemhez kapcsolódik, illetve annak fedezetére, vagy teljesítés biztosítékául szolgál és e betét, vagy számlakövetelésösszegét - legfeljebb az ahhoz kapcsolódóadósságelemösszegének mértékéig - 2012. december 28-i dátummal, az állam által megjelölt számlára utalja*, 8
6. A képviselo-testület/társulási tanács hozzájárul ahhoz, hogy 761C. szerinti adósságkonszolidáció során a Magyar Államkincstár a banktitkot képezo, az önkormányzatra/társulásra vonatkozó, a törlesztéshez szükséges adatokat, információkat, megismerje és kezelje. Határido: 2012. december 17. lll Tápiómenti Területfejlesztési Társulás megállapodás módosítás Major Pálné jegyzo: A kiküldött írásos anyagnak megfeleloen, a Tápiómenti Területfejlesztési Társulás Tanácsa által 2012. december 5-én elfogadott megállapodás alapján a Társulási Megállapodásra vonatkozóan a szakfeladatok száma és megnevezése változik, melynek jóváhagyásához a testületek elfogadó határozatai is szükségesek.. A képviselok 6 igen szavazattai, 1 fo tartózkodással az alábbi határozatot hozzák: 98/2012/XII.I0./Kt. határozat Pánd Község Önkormányzatának Képviselo-testülete a csatolt mellékletnek megfeleloen elfogadja a Tápiómenti Területfejlesztési Társulás Tanácsa által 2012. december 5-én elfogadott Társulási Megállapodást. 12./ Tápió-vidéki Többcélú Kistérségi Társulás szerzodés módosítás Major Pálné jegyzo: A testület továbbtanulási-és pályaválasztási tanácsadás 2012. évi eliátására irányuló feladat-ellátási szerzodést már egy korábbi határozatával elfogadta. A társulás megkeresése alapján ennek módosítása szükséges, mivel az elozoekben nevesítve volt a feladat ellátásával megbízott szervezet, s ez nem szerepelhet a szerzodésben A képviselok 6 igen szavazattal, 1 fo tartózkodással az alábbi határozatot hozzák: 99/2012/XII.I0./ Kt. határozat Pánd Községi Önkormányzatának Képviselo-testülete a Tápió-vidéki Többcélú Kistérségi Társulással kötött a továbbtanulási-és pályaválasztási tanácsadás 2012. évi eliátására irányuló feladat-ellátási szerzodés módosítását, a csatolt mellékletnek megfeleloen elfogadja. 9
13./ Egyebek Major Pálné jegyzo: A képviselok 2012. évre vonatkozó vagyonbevallás nyomtatványai még nem érkeztek meg. Kézbesítovel küldi ki azokat s a leadási határido elott kéri azok leadását. Lázók József polgármester: Megköszöni az intézmények, a képviselok ez évben végzett munkáját. Továbbijó egészséget, békés és boldog ünnepeket kíván. Mivel a napirendi pontokkal kapcsolatban kérdés és hozzászólás nem volt, a polgármester megköszöni a részvételt, és az ülést bezárja. Kmf ~Lázók József polgármester 10 -- - - - -