Éven belüli fogyasztási (személyi) kölcsönszerzıdés

Szerzıdés száma: Éven belüli fogyasztási (személyi) kölcsönszerzıdés amely létrejött egyrészrıl Kondorosi Takarékszövetkezet (székhelye: 5553 Kondoros, Csabai út 14. cégjegyzékszáma: 04 02 000439, statisztikai számjele: 10043471-6419-122-04), nyilvántartó cégbíróság: Gyulai Törvényszék, adószám: 10043471-2- 04, Kondorosi kirendeltség kirendeltsége - továbbiakban: (Takarékszövetkezet), mint hitelezı - (Kirendeltség Címe: 5553 Kondoros, Csabai út 14.), másrészrıl Név (adós): születési név: születési hely, idı: anyja neve: cím:..... sz. alatti lakos valamint harmadrészrıl jelen szerzıdés 6. pontjában felsorolt egyetemleges készfizetı kezesek között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételek szerint: 1. A Takarékszövetkezet az Adós(ok) írásbeli kérelme alapján Ft, azaz.. forint összegő, éven belüli szabad felhasználású kölcsönt nyújt, egyetemleges kötelezettség mellett. A kölcsön az alábbi feltételekkel kerül folyósításra, illetve az Adós(ok) részérıl felvételre: A kölcsön futamideje: hónap. A törlesztı részletek száma:.. db. A törlesztı részlet összege: Ft. A megállapított havi törlesztı részlet magába foglalja az ügyleti kamatot is. Adós tudomásul veszi, hogy az utolsó havi törlesztı részlet eltérı összegő lehet a napi kamatozás és a havonta nem azonos napokon történı törlesztések miatt. Az elsı törlesztı részlet esedékessége:... Ezt követıen minden hónap 10. napján esedékes, ha munkaszüneti nap, az azt követı elsı munkanap. A kölcsön végsı lejárata:.. A kölcsön ügyleti kamata a szerzıdéskötéskor fix: évi. Az adós(ok) által a szerzıdés lejáratáig fizetendı teljes összeg egyösszegő folyósítást és szerzıdésszerő visszafizetést feltételezve a szerzıdéskötés idıpontjában figyelembe vett díjtételek alapján: Ft. //tıke + a visszafizetésig kifizetendı teljes kamat + a visszafizetésig kifizetendı teljes kezelési költség + ingatlan-nyilvántartás eljárási díjai + értékbecslés költsége + életbiztosítás díja + számlavezetési díj + készpénzfelvétel díja + zárlati ktg.// Az Adós(oka)t terhelı egyéb költségek jelen szerzıdés vonatkozásában a következık (melyeket a Takarékszövetkezet a teljes hiteldíj mutató mértékének kiszámításakor figyelembe vesz): a) zárlati költség: 0 Ft, b) egyszeri kezelési költség: %...Ft, c) életbiztosítás díja Ft, d) földhivatali költség: Ft, e) értékbecslés díja:. Ft, f) számlavezetési díj.. Ft, g) készpénzfelvétel díja:, h) egyéb. Az Adós(ok) tudomásul veszi(k), hogy az 1. pontban engedélyezett kölcsön teljes hiteldíj mutató mértéke (THM) az aláírás idıpontjában évi.. Az Adós tudomásul veszi, hogy a jelen szerzıdés megkötésével és szerzıdésszerő teljesítésével kapcsolatban ıt terhelı egyéb díjak az alábbiak: (i) Szerzıdésmódosítási Díj; (ii) Elıtörlesztési Díj; (iii) Rendkívüli Ügyintézési Díj; (iv) Rendkívüli Levelezési Díj; (v) az Adós kérésére kiállított igazolások díja (minden olyan esetben kerül felszámításra, amikor az Adós a hitelügyletével kapcsolatosan kimutatásokat, elszámolásokat kér pl.: egyenleg közlés fennálló tartozásról),

ide nem értve a Törlesztési Táblázatot, melyet a Hitelintézet az Adós kérésére díj-, költség-, és egyéb fizetési-kötelezettség mentesen bocsát rendelkezésre. A díjak, költségek mértékére, és megfizetésének feltételeire az ÁSZF-ben, illetve a Hirdetményben foglaltak irányadók. A felsorolt költségek közül az a), b),...,...,...,..., pontokban foglaltak megfizetésére Adós(ok) abban az esetben is köteles(ek), ha a kölcsönt részben, vagy egészben az esedékesség elıtt visszafizeti(k). Az Adós(ok) a Kölcsönt és járulékait az ÁSZF-ben meghatározott módon és feltételek szerint jogosult részben vagy egészben elıtörleszteni, az elıtörlesztési díj mértékét a mindenkor hatályos Hirdetmény tartalmazza. A hitelprolongálás várható költsége jelen szerzıdés vonatkozásában: 1 %, (min. 2.000 Ft). Valamennyi díjtétel a szerzıdés aláírásának idıpontjára vonatkoztatva került megállapításra, az aktuális Hirdetmény szerint. A kölcsönt érintı díjak, költségek és egyéb költségek mértékei a Takarékszövetkezet mindenkor hatályos Hirdetményében közzétételre kerülnek. A jelen szerzıdésben rögzített kamat, díj, költség Hitelintézet általi egyoldalú, Adós számára kedvezıtlen módosítására az ÁSZF-ben foglaltak az irányadók. 2. A hitelintézeti kölcsön után felszámított egyszeri kezelési költséget az Adós(ok) a kölcsön felvételekor köteles(ek) megfizetni a Takarékszövetkezetnek. 3. A kölcsönt a szerzıdés 1. pontjában foglaltak szerint kell törleszteni. 4. Felek megállapodnak, hogy a Hitelintézet a Kölcsön összegét egy összegben az Adós Hitelintézetnél vezetett számú fizetési számláján írja jóvá. A Hitelintézet a kölcsönösszeg folyósítását megtagadhatja, ha a szerzıdés megkötése után az Adós körülményeiben vagy a biztosíték értékében vagy érvényesíthetıségében olyan lényeges változás állt be, amely miatt a szerzıdés teljesítése többé nem elvárható, és az Adós felszólítás ellenére nem ad megfelelı biztosítékot. 5. Az Adós köteles a fizetési számláján olyan mértékő fedezetet biztosítani, amely az 1. pontban meghatározott idıszakon belül minden esedékességkor a Kölcsön és járulékai egyes (törlesztı) részleteinek az összegét fedezi. Amennyiben az Adós(ok) jelen szerzıdés szerinti kölcsöntartozását(ukat) a Takarékszövetkezetnél vezetett lakossági bankszámláról vállalja(ák) törleszteni, ezennel felhatalmazza(ák) a Takarékszövetkezetet, hogy az esedékes törlesztırészlet összegét a Takarékszövetkezetnél vezetett lakossági bankszámlája(uk) mindenkori egyenlege terhére esedékességkor kiegyenlítse. Lakossági bankszámla száma: Hitel-elszámolási számla száma:.. 6. Alulírott(ak): Név (kezes): születési név: születési hely, idı: anyja neve: cím:..... sz. alatti lakos mint kezesek (a továbbiakban: Kezesek) az Adós(ok)ért a kölcsönszerzıdésben megjelölt kölcsöntıke és annak mindenkori járulékai erejéig a Takarékszövetkezettel szemben egyetemleges készfizetıi kezességet vállal(nak). A kezességvállalás feltételeit a jelen szerzıdés elválaszthatatlan mellékletét képezı Készfizetı kezességi szerzıdés szabályozza. 7. Az Adós(ok) tudomásul veszi(k), hogy a Takarékszövetkezet a tıkerész késedelmes fizetése esetén a hátralékos tartozás után az esedékesség napjától a késedelmes törlesztés napját megelızı napig az ügyleti kamaton felül évi 6 (hat) % késedelmi kamatot számít fel a késedelem idıtartamára. Az Adós(ok) tudomásul veszi(k) továbbá, hogy a Takarékszövetkezet a hiteldíj késedelmes fizetése esetén a hátralékos tartozás után az esedékesség napjától a késedelmes törlesztés napját megelızı napig évi (hat) 6 % késedelmi kamatot számít fel a késedelem idıtartamára. A kölcsön késedelmi kamatának számítása a következı képlet szerint történik: 2

A késedelmi kamat összege = lejárt tartozás összege x késedelmi kamatnapok száma x késedelmi kamatláb (%) 360 x 100 8. A Takarékszövetkezet jogosult az esedékes, de meg nem fizetett tartozást az Adóssal(Adósokkal), Kezessel(Kezesekkel) szemben bírósági úton behajtani. A végrehajtással kapcsolatos költségeket az Adós(ok), illetve a Kezes(ek) viselik. 9. Az Adós(ok) tudomásul veszi(k) továbbá, hogy a hitelezı Takarékszövetkezet minden törvényes eszközt igénybe vehet, illetve intézkedést megtehet jelen szerzıdés tárgyának vonatkozásában az esedékes, illetve lejárt követelések behajtásáért. A Takarékszövetkezet jogosult az Adós(ok) írásbeli nyilatkozata alapján a lejárt és ki nem egyenlített tıke és hiteldíj tartozást adósságbeszedésével foglalkozó gazdasági társaságnak értékesíteni, ezért az Adós(ok) felmentést ad(nak) a Takarékszövetkezetnek jelen kölcsönszerzıdésbıl adódó banktitoktartási kötelezettségének betartása alól. 10. Az Adós(ok) és a Kezes(ek) kötelezettséget vállal(nak) arra, hogy munkahely változás esetén új munkáltatójuk, illetve munkahelyük nevét és címét, valamint a személyes adataikban történt változást a Takarékszövetkezetnek késedelem nélkül, de legfeljebb 5 napon belül bejelentik. 11. Központi Hitelinformációs Rendszer (továbbiakban: KHR): Jelen kölcsönszerzıdés aláírásával az Adós megerısíti, hogy Központi Hitelinformációs Rendszerrıl szóló - a jelen szerzıdés elválaszthatatlan részét képezı mellékletben foglalt - tájékoztatást a jelen szerzıdés megkötését megelızıen megismerte és annak tudomásul vételérıl a Nyilatkozatot a szerzıdéskötés elıtt aláírta. 12. Az Adós(ok) és a Kezes(ek) kijelenti(k), hogy az 1992. évi LXVI. törvény és annak módosításai alapján nyilvántartott adataikat a Takarékszövetkezettel szemben nem tiltották le, illetve jelen szerzıdés jogviszony fennállása alatt nem tiltják le. Amennyiben a fenti nyilatkozatuk nem felel meg a valóságnak, illetve a kölcsönszerzıdésen alapuló tartozás maradéktalan kiegyenlítését megelızıen adataikat bármikor letiltják, a Takarékszövetkezet jogosult jelen kölcsönszerzıdést azonnali hatállyal felmondani. 13. Az Adós(ok) hozzájárulásukat adják ahhoz, hogy a kölcsönszerzıdés felmondása esetén a Takarékszövetkezettel szemben vállalt kötelezettségeik teljesítéséhez szükséges személyi adataikat - a 12. pontban hivatkozott jogszabályban megjelölt szervek a Takarékszövetkezet írásbeli kérelmére kiszolgáltassák. 14. Az Adós(ok) ezennel hozzájárulás(át/ukat) adja(a/ák) ahhoz, hogy a Takarékszövetkezet a kölcsönkérelemben, az ahhoz kapcsolódó okiratokban, valamint az e szerzıdésben foglalt, a hitelintézetekrıl és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény (továbbiakban: Hpt.) 2. számú mellékletében rögzített azonosító (személyes) adatokat (név, születési név, anyja neve, születési hely és idı, állampolgárság, lakcím, postacím, személyi igazolvány száma (nem magyar állampolgár esetén: állampolgárság, útlevél száma), egyéb, a személyazonosság igazolására a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvény szerint alkalmas igazolvány száma) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény, valamint a Hpt. rendelkezései szerint a jelen szerzıdéses jogviszony szerinti elszámolás biztosítása, a kötelezettségek és jogosultságok teljesítésének igazolása céljából, illetve kockázatelemzési és értékelési célokra nyilvántartsa, feldolgozza és kezelje. Tudomásul veszik, hogy az adatszolgáltatás önkéntes, az adatok kezelése hozzájárulásukon alapul. 15. Az Adós(ok) hozzájárul(nak) ahhoz, hogy jelen kölcsönszerzıdés által tartalmazott, Adós(ok)ra vonatkozó adatokat a Takarékszövetkezet a Kezes(ek) részére kiszolgáltassa. 16. A Takarékszövetkezet azonnali hatállyal jogosult felmondani a Szerzıdést, ha: a.) az Adós körülményeiben lényeges kedvezıtlen változás állt be és az Adós a felszólítás ellenére nem nyújt megfelelı biztosítékot; b.) az Adós vagy a biztosítékot nyújtó személy jövedelemi,vagyoni, pénzügyi helyzetét negatívan érintı olyan körülmény felmerül, amely veszélyezteti az Adós vagy a biztosítékot nyújtó személy azon képességét, hogy a Szerzıdésben, vagy a Biztosítéki Szerzıdésben foglalt kötelezettségeit teljesítse; c.) az Adós a Hitelintézetet megtévesztette, amennyiben ez a szerzıdés megkötését vagy annak tartalmát befolyásolta; d.) az Adósnak valamely Szerzıdésben tett nyilatkozata, vagy az általa a Hitelintézetnek adott jövedelmi-, jogi-, pénzügyi helyzetére vonatkozó adat és egyéb információ valótlannak, hiányosnak bizonyul, illetve az Adós a Hitelintézetet bármely egyéb módon megtéveszti; e.) az Adós a fizetıképességére vonatkozó, valamint a kölcsön fedezetével, biztosítékával vagy céljának megvalósulásával kapcsolatos vizsgálatot akadályozza; f.) az Adós fedezet elvonására irányuló magtartása veszélyezteti a kölcsön visszafizetésének lehetıségét g.) a kölcsönre nyújtott biztosíték értéke vagy érvényesíthetısége jelentısen csökkent és azt az Adós a Hitelintézet felszólítására nem egészíti ki, h.) az Adós a Szerzıdés alapján fizetendı bármely törlesztı részletet, kamatot, díjat egyéb megfizetendı összeget esedékességkor elmulaszt megfizetni, és azt a Hitelintézet által az Adósnak megküldött felszólításra sem teljesíti; 3

i.) az Adós a fenti 6.2.3 pontban meghatározott kötelezı elıtörlesztésre vonatkozó felszólításnak a felszólításban megjelölt határidıig nem tesz eleget; j.) az Ügyfél más, a Szerzıdésben vagy az Üzletszabályzatban meghatározott súlyos szerzıdésszegést követ el; k.) a Szerzıdésben vagy az Üzletszabályzatban meghatározott egyéb esetekben. Felmondási okot jelentı egyéb súlyos szerzıdésszegésnek minısül, ha az Ügyfél (i) a Szerzıdésben foglalt, és a szerzıdésszerő teljesítés szempontjából lényeges kötelezettségének - így különösen fizetési kötelezettségének - esedékességkor nem tesz eleget; (ii) a Hitelintézetnél vagy más pénzügyi intézménynél fennálló tartozását a kölcsönigénylésen nem, vagy nem a valóságnak megfelelıen tüntette fel; (iii) a Szerzıdésben vagy az Üzletszabályzatban ekként meghatározott egyéb tények, események, körülmények. A Takarékszövetkezet jogosult a kölcsönszerzıdést az Adós(ok) megfelelı biztosíték adására történı felszólítása nélkül felmondani, ha nyilvánvaló, hogy az Adós(ok) megfelelı biztosíték nyújtására nem képes. A szerzıdés felmondásának lehetséges okait a Ptk. 6:382. (4) bekezdése és 6:387. -a szabályozza. 17. A jelen szerzıdés megszüntetésére az ÁSZF-ben foglaltak az irányadók. Az Adós a jelen szerzıdés aláírásával felhatalmazza a Hitelintézetet, hogy a jelen szerzıdés felmondása esetén a felmondás idıpontjában még fennálló tartozásának összegével a Hitelintézetnél vezetett bármely számláját külön megbízása nélkül a Hitelintézet a jelen szerzıdéses rendelkezés alapján megterhelje. 18. Az Adós jelen kölcsönszerzıdés egy eredetiben aláírt példányát a szerzıdés aláírása után átvette, illetve kézhez kapta(ák) még: 19. Az Adóstárs és a Kezes(ek) lemondanak arról, hogy jelen kölcsönszerzıdést eredeti példányban átvegyék, részükre átadásra kerüljön, illetve:.. 20. Jelen kölcsönszerzıdésbıl adódó az Adósokat illetı jogok és kötelezettségek egyetemlegesek. Jelen kölcsönügylettel kapcsolatban küldött írásbeli értesítések bármelyik Adós kezéhez joghatályosan kézbesíthetık. 21. Az Adós(ok) a szerzıdés további biztosítására, a készfizetı kezeseken kívül még az alábbi biztosítékokat és fedezeteket ajánlja(ák) fel, vállalva, hogy azok vonatkozásában a szerzıdésben illetve, külön megállapodásban foglalt kötelezettségeinek maradéktalanul eleget tesz: 22. Az Adós(ok) és a Kezes(ek) kijelentik, hogy az ügyleti kamat és az egyszeri kezelési költség mértékének, a teljes hiteldíj mutatót, valamint a kölcsön összegére és a szerzıdés feltételeire vonatkozó rendelkezések meghatározása és feltüntetése jelen szerzıdés részükrıl történı aláírását megelızıen megtörtént. Kijelentik továbbá, hogy e szerzıdést a jogszabályok szerint számukra kötelezıen rendelkezésre bocsátandó adatoknak és feltételeknek a Takarékszövetkezet által történı rendelkezésre bocsátása után, azok birtokában és ismeretében kötötték. 23. A jelen szerzıdés aláírásával az Adós és a Készfizetı Kezes megerısíti, hogy a személyes adataikat érintı adatkezelésre vonatkozó, a jelen szerzıdés 3. számú mellékletét képezı tájékoztatást a jelen szerzıdés megkötését megelızıen megismerte és annak tudomásul vételére vonatkozó nyilatkozatot (3. számú melléklet) a szerzıdéskötés elıtt aláírta. 24. A kölcsöntartozás fedezetéül az Adós(ok) egyidejőleg a... Biztosítóval kölcsönfedezeti biztosítást köt(nek) oly módon, hogy a biztosítási díjat... Ft-ot a hitel folyósításakor, illetve.. fizeti(k) meg. Egyidejőleg az Adós(ok) kijelenti(k), hogy jelen szerzıdés aláírásával azt is igazolja(ák), hogy a biztosítási feltételeket átvette(ék). 25. Az Adós(ok) a kölcsönszerzıdéstıl a szerzıdéskötés napjától számított tizennégy napon belül indoklás nélkül elállhat, ha a kölcsön folyósítására még nem került sor, továbbá a szerzıdéskötés napjától számított tizennégy napon belül díjmentesen felmondhatja a kölcsönszerzıdést, ha a kölcsön már kifolyósításra került. Az Adós(ok) az elállásról (felmondásról) szóló nyilatkozatának elküldését követıen haladéktalanul, de legkésıbb harminc napon belül köteles a felvett kölcsönösszeget és a kölcsön folyósításának idıpontjától a visszafizetés idıpontjáig felszámítható, a szerzıdés szerint megállapított kamatot a Takarékszövetkezetnek visszafizetni. 26. Egyéb feltételek kikötése e szerzıdés vonatkozásában:. 4

27. Szerzıdı felek kijelentik továbbá, hogy jelen szerzıdés 1.) pontjainak kiegészítése, a szerzıdés aláírását megelızıen történt. 28. Az Adós(ok) tudomásul vesz(ik), hogy a Takarékszövetkezet az adós hitelképességét a szerzıdés idıtartama alatt bármikor ellenırizheti. 29. A Felek az egymáshoz intézett értesítéseiket, nyilatkozataikat az ÁSZF-ben foglaltak szerint kötelesek megtenni és egymásnak megküldeni. 30. A szerzıdı felek kölcsönösen elfogadják, hogy a jelen szerzıdésben nem szabályozott kérdésekben a Takarékszövetkezet valamennyi hitelt folyósító kirendeltségében megtekinthetı, a fogyasztási hitelezés körében nyújtott hitelekre vonatkozó mindenkor hatályos Általános Üzletszabályzatában, valamint a 2013. évi V. tv. szerint (Polgári Törvénykönyv) és a bankkölcsönökrıl szóló jogszabályokban foglaltak az irányadóak. Adós (és a Készfizetı kezes) kijelenti(k), hogy a hivatkozott dokumentumok tartalmát ismeri(k), és az azokban foglalt rendelkezéseket magára (magukra) kötelezınek fogadja(ák) el. 31. A jelen szerzıdésbıl eredı jogviták peren kívüli elintézésére az Adós(ok) békéltetı testülethez fordulhat(nak). A békéltetı testület a megyei (fıvárosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett mőködı független testület. A békéltetı testületek adatai (területi illetékessége, címe, telefonszáma) a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara honlapján, valamint a fogyasztóvédelemért felelıs miniszter által vezetett minisztérium honlapján elérhetı. Az Ön lakóhelye szerinti illetékes békéltetı testület címe: Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara 5600 Békéscsaba, Penza ltp 5. A Felügyeleti hatóság neve és székhelye: Magyar Nemzeti Bank (MNB) 1051Budapest, Szabadság tér 8-9. Levélcím: Budapest, 1850., webcím: http://felugyelet.mnb.hu 32. Szerzıdı felek jelen szerzıdésbıl eredı jogvitáik eldöntésére a Békéscsabai Járásbíróság illetékességét kötik ki. A Takarékszövetkezet rögzíti, hogy csatlakozott a lakosság részére hitelt nyújtó pénzügyi szervezetek ügyfelekkel szembeni magatartásáról szóló Aktualizált Magatartási Kódexhez (a továbbiakban: Kódex). Erre tekintettel a Takarékszövetkezet a Kódex rendelkezéseinek kötelezı érvénnyel aláveti magát és a Kódex elıírásait szem elıtt tartva jár el a lakossági hitelezési tevékenysége során. A Kódex teljes szövege magyar nyelven megtekinthetı a Takarékszövetkezet honlapján (www.kondorositakarek.hu), illetve a bankfiókokban az ügyfelek kérésére a magyar nyelvő szövege ingyenesen hozzáférhetı. A jelen szerzıdés elválaszthatatlan részét képezi az Általános szerzıdési feltételek fogyasztónak minısülı természetes személy ügyfelekkel kötendı szerzıdésekhez (a továbbiakban: ÁSZF) megnevezéső dokumentum. Az Adós(ok), Kezes(ek) kijelentik, hogy a jelen szerzıdést elolvasták és annak tartalmát a szerzıdés valamennyi feltételének kellı részletességgel történı megtárgyalását követıen-, mint akaratukkal mindenben megegyezıt, jóváhagyólag írták alá. Kelt:.... Adós Személyazonosító igazolvány: Kondorosi Takarékszövetkezet Elıttünk, mint tanúk elıtt: Aláírás: Név:. Lakcím:. Aláírás: Név:... Lakcím:. 5