A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 1/14 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító: TRENDY WC point block Ocean 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: WC-blokk, WC-tisztításra 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Infovonal: 0640980400 1.4. Sürgősségi telefonszám: Cím: Telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. +36-80-201199 (ingyenes, éjjel-nappal) +36-1-4766464 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása: Keverék osztályozása az 1999/45/EK irányelvvel összhangban: - irritatív R 41: Súlyos szemkárosodást okozhat. - ártalmas R 22: Lenyelve ártalmas. - szezibilizáló R 43: Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet).
A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 2/14 2.2. Címkézési elemek: R-mondatok: R 22 Lenyelve ártalmas. R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Xn Ártalmas S-mondatok: S 1 Elzárva tartandó. S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S 26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S 46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. S 37/39 Megfelelő védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. S 24 A bőrrel való érintkezés kerülendő. Alpha-isomethyl ionone, 2,4-dimethyl-3-cyclohexene carboxaldehyde-t tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki. Alcoholok C16-18 etoxilezett-t tartalmaz. 2.3. Egyéb veszélyek: A termék nem felel meg a PBT vagy a vpvb anyagok besorolási feltételeinek. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1. 3.2. Anyagok: Nem alkalmazható, a termék egy keverék. Keverékek: Gél készítmény alapján > 30 % nem ionos felületaktív anyagok, < 5 % amfoter felületaktív anyagok a hozzáadott illatszerek.
A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 3/14 Anyag neve A termék a következő veszélyes összetevőket tartalmazza: C16-18 alkoholok, etoxilezettek kokamidopropil betain Anyagkoncentráció (%) CAS-szám EK-szám Regisztráció s szám 30 40 68439-49-6 500-212-8 - (polimer) < 5 97862-59-4 931-296-8 01-2119488533 -30-67/548/EGK szerinti osztályozás Xn R 22 Xi R 41 illatszerek* < 5 - - - - R 43 N R 51/53 C9-11 alkoholok, etoxilezettek PEG-6 Kapril/ kaprin gliceridek klór (és) nátriumbenzoát** < 4 68439-46-3 - (polimer) 1272/2008 (EK) rendelet szerinti osztályozás Acute Tox. 4 Eye Dam. 1 H302 H318 Xi R 41 Eye Dam. 1 H318 Xn R 22 Xi R 41 < 3 127281-18-9 Xi R 36 - R 52/53 < 0.25 79-07-2/ 532-32-1 201-174-2/ 208-534-8 Xn R 22 - R 43 Repr.Cat..3 R 62 Skin Sens. 1 H317 Aquatic Chronic 2 H411 Acute Tox. 4 Eye Dam. 1 H302 H318 Eye Irrit. 2 H319 Aquatic Chronic 3 H412 Acute Tox. 4 Skin Sens. 1 Repr. 2 H302 H317 H361f * A illatszerek vegyi anyagok keveréke, ezért CAS-szám, EK-szám vagy regisztrációs szám nem vonatkozik rá. A illatszerek osztályoza, mint keverék a 1999/45/EK irányelvvel összhangban történt. ** A keverék toxicitása az OECD 401 módszerrel lett tesztelve. Megjegyzés: Az R-mondat teljes verziója és a biztonsági szabványmondatok (ún. H-mondatok) a 16. szakaszban találhatóak.
A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 4/14 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése: Bármilyen egészségügyi probléma, kétség, esetleg baleset esetén, forduljon orvoshoz és tájékoztassa az orvost a Biztonsági Adatlapon található információkról. Mindig gondoskodjon az érintett nyugalmáról és biztosítson számára meleget. Ha az érintett személy elveszíti az eszméletét, fektesse le és stabil pozícióban tartva szállítsa orvoshoz. Ha az érintett személy nem lélegzik, azonnal kezdje meg a mesterséges újraélesztést. Ha a szíve leállt, azonnal közvetett szívmasszázst kell adni. 4.1.1. Belégzéskor: Vigyük az érintett személyt friss levegőre, és biztosítsuk a szellemi és a fizikai nyugalmát. Ne hagyja, hogy a teste lehűljön. Ha az irritáció továbbra is fennáll, orvoshoz kell fordulni. 4.1.2. Bőrön való érintéskor: Azonnal távolítson el minden szennyezett ruházatot. Öblítse le az érintett területeket a bőrön langyos folyó vízzel legalább 15 percig. Ha a bőr nem károsodott, célszerű szappant vagy szappanos vizet használni. Ha az irritáció továbbra is fennáll, orvoshoz kell fordulni. 4.1.3. Szemmel való érintkezés esetén: Ha az érintett személy kontaktlencsét hord, azon nyomban távolítsa el őket. Azonnal öblítsük ki a szemet a szemhéjakat nyitvatartva a belső szemzug felől a külsó felé folyó ivóvízzel legalább 15 percig. Forduljon orvoshoz. 4.1.4. Lenyeléskor: Azonnal öblítse ki az érintett személy száját ivóvízzel, majd adjon neki 2-5 dl hideg vizet inni. Forduljon orvoshoz.
A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 5/14 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások: Súlyos szemkárosodást okozhat. Lenyelés esetén hányást és hasmenést okozhat. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Nincs megadva. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag: Megfelelő tűzoltókészülék: a készítmény nem gyúlékony, a tűzoltókészülék alkalmazkodik a tűz típusához. Nem megfelelő tűzoltókészülék: a környezetnek megfelelően kialakítotva. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek: A készítmény nem gyúlékony, nem tűzveszélyes. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat: Ne lépjen be a tűz területére megfelelő védőruházat nélkül és független lélegeztető készülék nélkül. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Kerülje el a bőrrel és a szemmel való közvetlen érintkezést. Használjon megfelelő egyéni védőeszközöket.. Szellőztesse a zárt helyeket. Nagyobb baleset esetén pontosan ki kell jelölni és elszigetelni a menekülési pontot. Illetéktelen személyeket ne engedjünk az érintett területre. Tájékoztassa a balesetről a helyi segélyhívó központot (rendőrség, tűzoltóság).
A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 6/14 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések: Akadályozza meg a termék felszíni és felszín alatti vizekbe történő bekerülését (a nem rendeltetésszerű használat kerülésével). 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Fedjük le a készítményt megfelelő nedvszívó anyaggal (homok, kovaföld, talaj és egyéb alkalmas nedvszívó anyagok, stb), tároljuk jól lezárt tartályokban, és mint veszélyes hulladékot távolítsuk el. Az érvényes helyi előírásoknak megfelelően távolítsuk el az összegyűlt anyagot.. A készítmény nagyobb szivárgása esetén értesítse a tűzoltóságot. A csatornába történő szivárgás esetén tájékoztassa a víz-és szennyvíz hatóságot. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra: Egyéb: lásd a 8. és a 13. szakaszt 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: Tartsa be a használati utasítást. Munka közben nem szabad enni, inni és dohányozni, és tartsa be a személyes higiéniai szabályokat. Kerülje a szemmel és bőrrel való közvetlen érintkezést, használjon megfelelő egyéni védőfelszerelést. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: Az eredeti csomagolásban, jól szellőző helyiségben, 5-35 C.-on tároljuk. Élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól távol tárolandó. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): Nincs információ a speciális végső felhasználásról.
A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 7/14 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek: A készítmény nem tartalmaz olyan anyagokat, amelyekre a következő megengedett maximális határértékek a munkahelyi környezetben be vannak állítva (NPK-P): Anyag neve Anyagkoncentráció (%) CAS-szám Megengedett expozíciós határértékek (PEL) Megengedett legnagyobb koncentráció (NPK-P) Ajánlott mérési módszer az anyagok mennyiségére a levegőben: gázkromatográfia. Javasolt módszer a személyek expozíciójának ellenőrzésére: nincs meghatározva. 8.2. Az expozíció ellenőrzése: 8.2.1. Megfelelő műszaki ellenőrzések: Biztosítani kell a megfelelő szellőzést a munkahelyen. Abban az esetben, ha nem megfelelő a ventillátor/légkondícionáló, használjon helyi elszívót. 8.2.2. Egyéni óvintézkedések, például egyéni védőeszközök: Nem szabad enni, inni és dohányozni munka közben. A munkavégzés után mosson kezet meleg vízzel és szappannal, és ápolja a bőrét megfelelő bőrápoló krémmel. a) A szemek és az arc védelme: Szorosan záródó védőszemüveg/védőmaszk. b) A légutak védelme: Nem szükséges. c) A kezek védelme: Védőkesztyű (preferált anyag PE gumi).
A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 8/14 d) A bőr védelme: Védő ruházat és lábbeli. A szennyezett ruhadarabot ki kell mosni újabb használat előtt. 8.2.3. A környezeti expozíció ellenőrzése: Nem szükséges, a használati utasítás betartása mellett. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ: - kinézet: kék gél - illat: a készítményre jellemző, friss illat - illat-küszöb: szubjektív - ph: 4 6 - olvadás-, fagyáspont: nincs megadva - kezdeti forráspont és forrásponttartomány: nincs meghatározva - lobbanáspont: nincs meghatározva - párolgási sebesség: nincs meghatározva - tűzveszélyesség: nincs meghatározva, az összetevők nem gyúlékonyak - felső/alsó gyulladási határ vagy robbanási határok: nincs meghatározva - gőznyomás: nincs meghatározva - gőz sűrűség: nincs meghatározva - relatív sűrűség: 1.0 1.1 g/cm 3 - oldhatóság: vízben korlátlan - megoszlási együttható: n-oktanol/víz: nincs meghatározva - öngyulladási hőmérséklet: nincs meghatározva - bomlási hőmérséklet: nincs meghatározva - viszkozitás: nincs meghatározva - robbanásveszéleyes tulajdonságok: nincs meghatározva, a készítmény összetevői nem robbanásveszélyesek - oxidáló tulajdonságok: nincs meghatározva, a készítmény összetevői nem oxidáló hatásúak 9.2. Egyéb információk: Nem áll rendelkezésre.
A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 9/14 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség: Nincs meghatározva. 10.2. Kémiai stabilitás: A termék stabil kezelést és tárolást igényel az előírt módon. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége: Nem ismert. 10.4. Kerülendő körülmények: A termék stabil kezelés és tárolás során az előírt módon. 10.5. Nem összeférhető anyagok: Nincs olyan anyag, amellyel kapcsolatba kerülve a készítmény veszélyes reakcióba léphet. 10.6. Veszélyes bomlástermékek: A készítmény bomlása során nem veszélyes. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ: A készítmény akut toxicitása: A készítmény lenyelve ártalmas (hagyományos numerikus módszerrel). Irritáció: A készítmény jelentős károsodást okozhat a szemnek.
A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 10/14 Korrozivitás: Nincs meghatározva, a készítmény összetevői nem maró hatásúak. Túlérzékenység: A készítmény bőrrel érintkezve túlérzékenységet kiváltó hatású. Alpha-isomethyl ionone, 2,4-dimethyl-3-cyclohexene carboxaldehyde-t tartalmaz.. Allergiás reakciót válthat ki Ismételt dózisú toxicitás: Nincs toxikológiai adat a termékre nézve. Rákkeltő hatás: Nincs meghatározva, a készítmény összetevői nem rákkeltőek. Mutagenitás: Nincs meghatározva, a készítmény összetevői nem minősülnek mutagénnek Reprodukciós toxicitás: Az összetevők mennyisége nem éri el a határértéket. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. 12.2. 12.3. 12.4. Toxicitás: Nem áll rendelkezésre adat a készítmény toxicitásáról. Perzisztencia és lebonthatóság: Nem áll rendelkezésre adat. A készítményben levő tenzidek megfelelnek a végső biológiai lebonthatóságról szóló módosított 648/2004. sz. EU-szabványnak. Bioakkumulációs képesség: Nem áll rendelkezésre adat. A talajban való mobilitás: Nem áll rendelkezésre adat.
A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 11/14 12.5. 12.6. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei: A készítmény nem felel meg a feltételeknek, az összetevők nem PBT és vpvb anyagok. Egyéb káros hatások: Nem veszélyeztetik a környezetet, tekintettel a használati utasítás betartására. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek: A hulladékokról szóló törvény és a hulladékok ártalmatlanításáról szóló szabályok értelmében kell eljárni. 13.1.1. A keverék ártalmatlanításának megfelelő módszere: Kisebb mennyiséget higítással lehet ártalmatlanítani, nagyobb vízmennyiséggel, amíg a meghatározott határ alatt van mint felszíni víz. A nagyobb mennyiségű keveréket adjuk át az arra feljogosított szervezet számára. 13.1.2. Megfelelő módszerek a csomagolás ártalmatlanítására: Alaposan öblítsuk le a csomagot vízzel és dobja a szelektív hulladékgyűjtőhelyre. A hulladék besorolása a Környezetvédelmi Minisztérium 381/2001. rendelet értelmében: a) hulladék típusának kódja: 150102 hulladék típusának neve: műanyag csomagolás hulladék kategórája: O A bázeli egyezmény I. és II. melléklete értelmében b) hulladék típusának kódja: 150101 hulladék típusának neve: papír csomagolás hulladék kategórája: O A bázeli egyezmény I. és II. melléklete értelmében
A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 12/14 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk A készítmény nem tartozik a veszélyes áruk közé a nemzetközi és nemzeti szállítási szabályozások alapján. 14.1. UN-szám: nem alkalmazható 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: nem tartozik a veszélyes áruk közé a nemzetközi és nemzeti szállítási szabályozások alapján 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok): nem alkalmazható 14.4. Csomagolási csoport: nem alkalmazható 14.5. Környezeti veszélyek: nem 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések: nem alkalmazható 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás: nem alkalmazható 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok: Európai Parlament és a Tanács 1907/2006. (EK) módosított rendelete Európai Parlament és a Tanács1272/2008. (EK) módosított rendelete 67/548/EGK irányelv 1999/45/EK irányelv Európai Parlament és a Tanács 648/2004. (EK) módosított rendelete
A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 13/14 15.1.1. Cseh nemzeti jogszabályok: 350/2011. sz. vegyi anyagokról és készítményekről szóló módosított törvény Az Ipari.és Kereskedelmi Minisztérium 402/20042011 sz. módosított törvénye 22/1997. sz.termékek technikai követelményeiről szóló módosított törvény, módosítva a 71/2000. sz. törvénnyel. 20/1966. sz. közegészségügyrőlszóló módosított törvény 185/2001.sz. Hulladékokról szóló módosított törvény 477/2001. sz. Csomagolásokról szóló módosított törvény A Cseh Köztársaság 361/2007. sz. módosított kormányrendelete 15.1. Kémiai biztonsági értékelés: A készítmény kémiai szempontból nem veszélyes. 16. SZAKASZ: Egyéb információk A R-mondatok teljes szövege a 3.2. alpontban található. R 41: Súlyos szemkárosodást okozhat. R 43: Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R 36: Szemizgató hatású. R 22: Lenyelve ártalmas. R 62: A fogamzóképességre vagy nemzőképességre (fertilitásra) ártalmas lehet. R 52/53: Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. R 51/53: Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. A H-mondatok teljes szövege a 3.2. alpontban található. H 302: Lenyelve ártalmas. H 318: Súlyos szemkárosodást okoz. H 319: Súlyos szemirritációt okoz. H 412: Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. H 411: Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. H 317: Allergiás bőrreakciót válthat ki. H 361f: Feltehetően károsítja a termékenységet vagy.
A kiállítás időpontja: 2012. november 12. Oldal 14/14 A keverék címkézése az Európai Parlament és Tanács 648/2004 (EK) mosószerekről szóló módosított rendelete alapján: > 30 % nem ionos felületaktív anyagok, < 5 % amfoter felületaktív anyagok. Illatszerek-t tartalmaz (alpha-isomethyl ionone, citronellol, hexyl cinnamal, coumarin) és tartósítószer (chloroacetamide, sodium benzoate). Utasítások, a dolgozók munkavédelmi felvilágosítására: Azokkal a dolgozókkal, akik a veszélyes anyagokkal és készítményekkel (keverékekkel) kapcsolatba kerültek, szükéges mértékben meg kell ismertetni ezeknek az anyagoknak és keverékeknek a hatásait, illetve a kezelési módszereiket, a védőintézkedéseket, az elsősegélynyújtás elveit, a szükséges segítségnyújtási eljárásokat és a balesetek és vészhelyzetek kezelési módját. Ajánlott használati kör: Ne használja a keveréket semmilyen más célra, mint amire tervezték (1.2. alpont) További egészséggel és biztonsággal kapcsolatos információ: Allergiás betegek nem dolgozhatnak ezzel a készítménnyel. A legfontosabb adatok forrása a Biztonsági Adatlap összeállításához: Biztonsági adatlap a használt anyagokhoz és keverékekhez. Felülvizsgálat oka: - A Biztonsági Adatlap tartalmazza a szükséges információkat az egészség, a munkahelyi Nyilatkozat: biztonság és a környezetvédelem biztosítása érdekében. Az adatok megfelenek a tudomány jelenlegi állásának és tapasztalatainak, illetve összhangban vannak a hatályos jogszabályi előírásokkal. Ez nem tekinthető garanciának a termék alkalmasságára és használhatóságára egy adott alkalmazásra nézve.