Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 9/2009. (V. 4.) rendelete a Terézvárosi Vásárcsarnokról és piacról



Hasonló dokumentumok
Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 9/2009. (V. 4.) rendelete a Terézvárosi Vásárcsarnokról és piacról

A rendelet hatálya. A piac fenntartása, az ünnepi vásár rendezése

1.. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

Nagykálló Város Önkormányzat. 26/1995. (XII. 04.) Önk. r e n d e l e t e

I. Rész. Bevezető rendelkezések. A rendelet hatálya

Mezőkövesd város Önkormányzatának 39/2005. (XII. 01.) ÖK számú R E N D E L E T E

Sárrétudvari Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 6/2009. /V. 28./ rendelete a piacok vásárok rendjéről

I. Rész. Bevezető rendelkezések. A rendelet hatálya

I. Rész. Bevezető rendelkezések. A rendelet hatálya. Bérbeadói feladatokat teljesítő szervek

Mezőkövesd város Önkormányzatának 39/2005. (XII. 01.) ÖK számú R E N D E L E T E

7/2010.(V.26.) SZ. RENDELETE. A helyi piac működési rendjéről

24/2008.(IX.17.) rendelete

Rákóczifalva Város Önkormányzat Képviselő-testületének 121/2010. (XII. 15.) önkormányzati határozata a vásárok és piacok üzemeltetési szabályzatáról

A rendelet hatálya. Piac rendezése és fenntartása

DEMECSER VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 19/2012.(X.25.) ÖNKORMÁNYZATI RENDELETE. A piacról

E L Ő T E R J E S Z T É S

9/2012. (II. 20.) sz. önkormányzati

(TERVEZET) Vál Község Önkormányzat Képviselő-testületének./2013. (..) rendelete a vásárokról és piacokról

I. Általános rész. Szabályzat

Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének. 1/2014. (II.19.) önkormányzati rendelete

1. - hoz. A piactér tekintetében a helyrajzi-számok összevonásából adódóan szükséges módosítani és pontosítani a korábbi meghatározást. 2.

C S A N Á D P A L O T A NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 11/2009. (V. 28.) ÖR.

Tárnok Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének. 4/2011. (II.11.) számú ÖNKORMÁNYZATI RENDELET

Összevont szerkezet 2001(09.12)

Füzesabony Város Önkormányzatának 19/2009.(IV.29.) rendelete a vásárok és piacok tartásáról

21/2008. (05.06.) Kgy. rendelet 1. Vásár rendezéséről és piac tartásáról

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK. 29/1995.(VII.1.) számú. r e n d e l e t e

FONYÓDI PIAC- ÉS VÁSÁR ÜZEMELTETÉSI SZABÁLYZAT 2017.

8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

1 Módosította a 38/2015 (XII.15.) ör.1. -a. Hatályos december 16-tól.

Heresznye Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 1/2001./II.2./ számú rendelete. a temetőkről és a temetkezésről

Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat 28/2008. (IV.14.) számú önk. rendelete

PIACCSARNOK Kft. (5052 Újszász, Kossuth út 43.) TULAJDONÁBAN LÉVŐ PIAC ÜZEMELTETÉSI SZABÁLYZATA

A rendelet hatálya. A lakásbérlet általános szabályai

Pusztaföldvár Községi Önkormányzat Képviselő Testületének 14/2013. ( V. 2.) sz. önkormányzati rendelete

Pusztaföldvár Községi Önkormányzat Képviselő-testületének./2013.(..) számú önkormányzati rendelete

A Kgy. rendelet 4. (2) bekezdés az alábbi d) ponttal egészül ki és a jelenlegi d)-g) pontok számozása e)-h) pontokra változik:

E L Ő T E R J E S Z T É S a Képviselő-testület november 23-i nyilvános ülésére

2015. augusztus 1-től hatályos szöveg (egységes szerkezetben) KISVÁRDA VÁROS ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 13/2008. (VI.26.) r e n d e l e t e

BÉRLETI ÉS ÜZEMELTETÉSI SZERZŐDÉS

Előterjesztés Dévaványa Város Önkormányzatának a február 26-án tartandó soros Képviselő-testületi ülésére

Kétpó Község Önkormányzata Képviselő-testületének 12/2015. (XII.02.) önkormányzati rendelete Pói piac működési rendjéről

Rákóczifalva Város Önkormányzata Képviselő-testületének 7/2019. (V. 24.) önkormányzati rendelete

A rendelet hatálya. Az elidegenítésre kijelölés szabályai

SZEGHALOM VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK

Vásár- és piac fenntartása (1)Abony Város Önkormányzata a város területén ezen rendelet alapján tart fenn piacokat és rendez vásárokat.

/2014.X.1.- A rendelet hatálya

Javaslat a Salgótarján, Játszó út 2. 4/1 szám alatti lakás műterem céljára történő bérbeadására

26/2005. (VII.15.) önkormányzati rendelet 1. az önkormányzati tulajdonban lévő nem lakás célú helyiségek bérletéről, valamint elidegenítésükről

Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testületének 19/2011.(VI.24.) önkormányzati rendelete a parkolási rendről

Abádszalók Város Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2011. (V. 1.) Önkormányzati r e n d e l e t e. a piacok és vásárok tartásának rendjéről

Általános rendelkezések

I. fejezet. A rendelet hatálya 1.. Hatásköri szabályok 2..

ELŐTERJESZTÉS. Maglód Város Önkormányzat Képviselőtestületének február 16-ai ülésére. 11. napirend

Mórahalom város Önkormányzata Képviselő-testületének 1 13/2009. (IV. 30.) önkormányzati rendelete a vásárokról, piacokról

26/2005. (VII.15.) önkormányzati rendelet. I. Rész. Bevezető rendelkezések. A rendelet hatálya

E L Ő T E R J E S Z T É S. Várpalota Város Önkormányzati Képviselő-testületének december 11-i ülésére

Celldömölk Város Önkormányzata Képviselő-testületének. 2/2019 (II.14.) önkormányzati rendelete

Jegyzőkönyvi kivonat DEMECSER VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 33/2014.(III.13.) HATÁROZATA. A városi sportpálya bérbeadásáról

A bordányi Árubemutató Csarnok házirendje és mőködési rendje

A közterületek használatáról

Jánoshalma Város Önkormányzat 14/2006(V.25.) Ör.sz. rendelete (egységes szerkezetben) az önkormányzati lakások bérletéről

Új Szöveges dokumentum

Bodajk Város Önkormányzat Képviselő-testületének. 9/2011. (IV. 29.) önkormányzati rendelete

Az önkormányzati lakások bérbeadásának feltételei 2..

BALATONBOGLÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 16 /2001.(IV.27. ) r e n d e l e t e A VÁSÁROKRÓL ÉS PIACOKRÓL

2/2006. /III.1./ rendelete. az önkormányzati tulajdonú lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek elidegenítéséről

Pusztaszabolcs Város Önkormányzat Képviselő-testületének 19/2008. (XI. 28.) önkormányzati rendelete

A Rendelet 2. (2) és (3) bekezdései az alábbiak szerint módosulnak: 2. (2)

Általános rendelkezések 1..

A rendelet hatálya. A rendelet hatálya kiterjed Gyömrő város közigazgatási területének egészére. Az adókötelezettség

A rendelet hatálya. Vásár- és piac fenntartása Piacok, vásárok helye, ideje 3. 6

Rezi Község Önkormányzata Képviselő-testülete

SIMONTORNYA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK AZ ÖNKORMÁNYZAT TULAJDONÁBAN LÉVŐ PIAC ÜZEMELTETÉSI SZABÁLYZATA

az idegenforgalmi adóról

DUNAEGYHÁZA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 10/2004. (V. 06.) rendelete. az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól

A rendelet hatálya. Általános rendelkezések

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS. Makó Város Önkormányzata EGYFORDULÓS, NYÍLT PÁLYÁZATOT HIRDET. a tulajdonát képező

RÉTSÁG VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2651 Rétság, Rákóczi út 20. Telefon: 35/

Paks Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2016. (III. 29.) önkormányzati rendelete. a vásárokról és a piacokról *

POLGÁRMESTERE. b) öt év feletti, illetve határozatlan időtartamú bérbeadás joga a Képviselő-testület hatáskörébe tartozik.

/2018. XII. 1. A rendelet hatálya

Általános rendelkezések

1) A tárgyalandó témakör tárgyilagos és tényszerű bemutatása

Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 38/2010. (XII. 21.) rendelete a helyi idegenforgalmi adóról

A rendelet hatálya. Általános rendelkezések

Vámosmikola Község Önkormányzata Képviselő-testületének 15/2006 /XII.14./ számú. rendelete a helyi adók bevezetéséről.

Mosonszolnok Község Önkormányzat Képviselő-testületének. 14/1999.(XI.26.) ÖKT sz. R E N D E L E T E. a helyi iparűzési adóról

Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének. 17/2015. (VI.19.) önkormányzati rendelete

Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 27/2018.(XI.29.) rendelete. A közterületek használatáról és a közterületek rendjéről

12/2004. (IV.24.) Orosházi Önkormányzati rendelet

Álmosd Község Önkormányzat Képviselő-testületének. 15/2007. (XI. 30.) számú rendelete. az iparűzési adóról

Józsefvárosi Önkormányzati rendelet

Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének. 18/2015. (VI.19.) önkormányzati rendelete

Két Kakas Termelői és Kézműves Piactér MŰKÖDÉSI ÉS HÁZIREND 2017

Mucsony Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének 4/2006.(II.10) sz. önkormányzati rendelete a piactartás rendjéről

RÁKSI PORTA HELYI TERMELŐI PIAC ÜZEMELTETÉSI SZABÁLYZATA

ELŐSZÁLLÁS NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 11/2008. (XI.1.) ÖK. számú r e n d e l e t e. a közterület használatáról

Készült: Abony Város Önkormányzat Képviselő-testületének augusztus 11-i rendkívüli zárt üléséről.

KIVONAT. A Tulajdonosi és Elidegenítési Bizottság november 26-ai üléséről. 752/2013. ( ) TEIB. Határozat

Átírás:

Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 9/2009. (V. 4.) rendelete a Terézvárosi Vásárcsarnokról és piacról Módosítás: a) 24/2011. (V. 30.) ör. /2011. VI. 1- A helyi önkormányzatokról szóló többször módosított 1990. évi LXV. Tv. 16. (1) és 80. (1) bekezdésében, biztosított jogánál fogva Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzatának Képviselő-testülete az 55/2009. (III.13.) Korm. Rendeletben foglaltak figyelembe vételével a Vásárcsarnokról és Piacról az alábbi rendeletet alkotja: A rendelet hatálya 1. (1) A rendelet területi hatálya kiterjed Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzat tulajdonában lévő Vásárcsarnokra és piacra (továbbiakban: piac), mely természetben a Budapest VI. kerület Hunyadi tér 4-5., Eötvös utca 5. szám alatt, 29451. hrszú ingatlanra, valamint a Hunyadi téri parkot (hrsz. 29468.) mind a négy oldalról körülvevő járdák területére, a park kerítésétől a járdák szegélyéig. (2) A rendelet személyi hatálya a piac fenntartójára, üzemeltetőjére, a piacon értékesítő tevékenységet folytatókra, továbbá a piac területén tartózkodókra és a piac működésével kapcsolatos tevékenységet folytatókra terjed ki. (3) A rendelet időbeni hatálya a piac felújításának megkezdéséig tartó időszakra terjed ki. A piac fenntartása és üzemeltetése 2. (1) A piac fenntartója Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzata. (A továbbiakban: fenntartó.) (2) A piac üzemeltetője (továbbiakban: üzemeltető) a fenntartóval kötött megbízási szerződés alapján a Terézvárosi Vagyonkezelő Nonprofit Zrt. Az üzemeltető ellátja a piac vezetését, annak működtetésével kapcsolatos feladatokat, jogosult a fenntartó nevében eljárni. (3) A piac napi élelmiszerpiacként üzemel a vonatkozó jogszabályok megfelelő szakosítási rend betartása mellett. (4) A piac tekintetében kereskedelmi hatóságként a Jegyző jár el. Kiadja és visszavonja a piac működési engedélyét, felügyeli a piac működését. (5) A piac házirendjét az üzemeltető határozza meg. Gondoskodik az abban foglaltak maradéktalan betartásáról és betartatásáról. I. A helyhasználat igénybevételének szabályai

3. (1) E rendelet tekintetében helyhasználó az, aki a fenntartó döntése alapján az üzemeltetővel olyan szerződéses jogviszonyt létesít, amely határozott idejű a felújítás kezdetéig szóló - helyhasználatra jogosítja, illetve aki a korábbiakban bérleti vagy használati szerződést kötött. (2) A használat feltételeit a szerződés tartalmazza. A szerződés elválaszthatatlan részét képezi a piac házirendje, amelynek megszegése a szerződés rendkívüli felmondásának alapjául szolgál. 4. (1) A helyhasználó az árusítóhelyet albérletbe nem adhatja, és annak használatát semmilyen formában másnak még részben sem engedheti át. (2) A helyhasználó csak a helyhasználati szerződésben rögzített termékeket árusíthatja. A termékek körének megváltoztatásához a működési engedély módosításán kívül az üzemeltető hozzájárulása is szükséges. Változtatás esetén szerződésmódosításra kerül sor. (3) A helyhasználó az árusítóhelyet köteles rendeltetés szerű módon és célra használni, a piac nyitvatartási ideje alatt nyitva tartani. 5. (1) Az üzemeltető az árusítóhelyért havonta fizetendő díjat állapít meg a fenntartó külön határozata és a használati szerződésben foglaltak alapján. A havi helyhasználati díjat a helyhasználó havonta, előre köteles megfizetni. (2) A közüzemi díjakat havonta, a fogyasztást követő hónapban elszámolás után kell megfizetni, mely díjtételeket a Szolgáltatók ármegállapítása alapján terheli az üzemeltető. (3) Az alkalmazandó díjtételek tekintetében jelen rendelet általános szabályai nem vonatkoznak a csarnok épületében található, de utcára nyíló, illetve az épület emeleti szintjein található helyiségekre. Ezekre az övezeti besorolás szerinti bérleti díjnak megfelelő használati díjakat kell alkalmazni. A helyhasználat létesítése 6. (1) A jelen rendelet időbeni hatálya alatt megüresedő, tartós helyhasználatra alkalmas elárusító helyek új használóját az 5. (3) szakaszban foglaltak kivételével, amelyekre a nem lakás céljára szolgáló ingatlanok használatba adásának általános szabályai az irányadók - pályázat útján kell kiválasztani. (2) A pályáztatás rendjét és szabályait az üzemeltető javaslata alapján az Önkormányzat illetékes bizottsága hagyja jóvá. A pályázat lebonyolítása az üzemeltető feladata. A beérkezett pályázatokat üzemeltető döntésre felterjeszti a fenntartónak. A helyhasználat megszűnésének szabályai 7. (1) A helyhasználat megszűnhet rendes, illetve rendkívüli felmondással. (2) Rendes felmondással helyhasználó és üzemeltető egyaránt 3 havi hatállyal felmondhatja a helyhasználati szerződést. Helyhasználó ezt indoklás nélkül egyoldalú jognyilatkozattal megteheti. Üzemeltető a rendes felmondás lehetőségével abban az esetben élhet, ha a szerződés megszüntetésére a csarnok felújítása, a piac bezárása, hatósági kötelezés, önkormányzati érdek vagy egyéb, a feleken kívül álló ok miatt kerül sor. (3) Üzemeltető részéről azonnali hatályú rendkívüli felmondásnak van helye ha helyhasználó megszegi a jelen rendelet 3.-4.-5. -ban foglalt kötelezettségeit.

(4) Helyhasználó, azonnali hatállyal felmondhatja a szerződést, ha az üzemeltető a szerződésben foglalt kötelezettségeit nem teljesíti. (5) A szerződés felmondásakor a helyhasználó, köteles a helyet azonnal kiüríteni, rendeltetésszerű használatra alkalmas módon az üzemeltető részére jegyzőkönyvileg átadni. Ennek elmulasztása esetén az üzemeltető a hely kiürítése iránt intézkedik, a felelős őrzés szabályai szerint járva el. II. Asztalfoglalás és napi helyhasználat létesítése és igénybevételi szabályai 8. 1 (1) Az asztalfoglalásra és a napi helyhasználatra szóló teljes körű döntést az üzemeltető hozza meg, az e paragrafus (2)-(21) bekezdése szerinti szabályok megtartásával. (2) Az éves asztalhasználó az, akivel az üzemeltető szerződéses jogviszonyt létesít a kijelölt helyre, 1 éves időtartamra, rendelkezik érvényes őstermelői igazolvánnyal, vagy - iparcikk kereskedelem esetén - vállalkozói engedéllyel. (3) Az éves asztalhasználó esetében az asztalhasználat és napi helyhasználat feltételeit a szerződés tartalmazza. A szerződés elválaszthatatlan részét képezi a piac házirendje. (4) Az éves asztalhasználó, csak az asztalfoglalási használati szerződésben megnevezett termékeket árusíthatja. (5) Az éves asztalhasználó a piacon csak az asztalfoglalási használati szerződés alapján a kijelölt helyen árusíthat. (6) Az éves asztalhasználó a használatra alkalmas asztal árusítóhelyért éves használati díjat, valamint napi helyhasználati díjat köteles fizetni, szigorú elszámolású bizonylat ellenében, a fenntartó által külön meghatározott, a piacon alkalmazandó díjtétel-táblázat szerinti összegben. (7) A napi helyhasználó az, aki nem rendelkezik asztalfoglalásra és a napi helyhasználatra szóló 1 éves szerződéssel és az árusítási területigénye meghaladja a fél asztalnyi (0,70 m2) térmértéket. (8) A napi helyhasználó köteles betartani a piac házirendjét. (9) A napi helyhasználó, zöldséget-gyümölcsöt-virágot-mézet-tojást, továbbá külön szakhatósági engedéllyel hús- és tejtermékeket árusíthat. (10) A napi helyhasználó a piacon csak az általa elfoglalt, üres asztalterületen árusíthat. (11) A napi helyhasználó a piacon az adott napon az éves asztalhasználók által, a piac nyitását követő legalább 1 órán belül el nem foglalt üres asztalterületek közül szabadon foglalhat el területet, érkezési sorrend szerint. (12) A napi helyhasználó a piacon az általa elfoglalt, üres asztalterület után napi helyhasználati díjat köteles fizetni, szigorú elszámolású bizonylat ellenében, a fenntartó által külön meghatározott, a piacon alkalmazandó díjtétel-táblázat szerinti összegben. (13) A háztáji kistermelő az, aki nem rendelkezik asztalfoglalásra és a napi helyhasználatra szóló 1 éves szerződéssel és az árusítási területigénye nem haladja meg a félasztalnyi (0,70 m2) térmértéket. (14) A háztáji kistermelő köteles betartani a piac házirendjét. (15) A háztáji kistermelő, zöldséget-gyümölcsöt-virágot-mézet-toját, továbbá külön szakhatósági engedéllyel hús- és tejtermékeket árusíthat. 1 módosította a 24/2011. (V. 30.) ör., hatályos 2011. június 1. napjától

(16) A háztáji kistermelő a piacon csak az erre kizárólagosan kijelölt eladóhelyből általa elfoglalt 1 félasztal (0,70 m2) területen árusíthat. Egy háztáji kistermelő egy adott napon csak és kizárólag 1 félasztal területen árusíthat, a területek nem összevonhatók. (17) A háztáji kistermelő a piacon az adott napon a (16) bekezdés szerinti eladóhelyek közül szabadon foglalhat el területet, érkezési sorrend szerint. (18) A háztáji kistermelő a piacon az általa elfoglalt, üres fél asztalterület után napi helyhasználati díjat köteles fizetni, szigorú elszámolású bizonylat ellenében, a fenntartó által külön meghatározott, a piacon alkalmazandó díjtétel-táblázat szerinti összegben. (19) Ugyanaz az elárusító hely napi helyhasználó, vagy háztáji kistermelő részére egy napon, többször is kiadható, ha azt az előző helyhasználó kiürítette. Ebben az esetben a napi helyhasználó, vagy háztáji kistermelő napi helyhasználati díjat köteles fizetni szigorú elszámolású bizonylat ellenében, a fenntartó által külön meghatározott, a piacon alkalmazandó díjtétel-táblázat szerinti összegben. A napi helyhasználat másra nem ruházható át. (20) Az éves asztalhasználót, a napi helyhasználót és a háztáji kistermelőt a napi helyhasználati joga a piac nyitásától annak zárásig illeti meg. (21) A napi helyhasználó és a háztáji kistermelő részére az Üzemeltető nem köteles ugyanazt a helyet több napon át biztosítani. III. A piac működése 9. A piac részletes működési rendjét a Házirend tartalmazza. A Házirend minden használati szerződés elválaszthatatlan része. Üzemeltető köteles a Házirendet, a nyitvatartási rendet, továbbá saját elérhetőségeit a piac területén, a vásárlók számára jól látható helyen közzétenni. Köteles továbbá az egyes árusítóhelyek számát, termékkörét és használóját feltüntető alaprajzot a piac területén közzétenni. Az üzemeltető köteles folyamatosan ellenőrizni és felügyelni a piac rendjét. 10. (1) A piac nyitvatartási rendje a következő: H: 7-17 K-P: 7-18 Szo.: 7-14 (2) A helyhasználók, bérlők kötelesek a piac nyitva tartásával azonos módon nyitva tartani üzleteiket, árusító helyeiket a piacon. Ettől eltérni csak az üzemeltető engedélyével, alapos indokkal lehet. (3) A szabadtéri, termelői piacon az árusítást időszakát, a nyitvatartási időn belül, szabadon választhatják meg az árusok. IV. Átmeneti rendelkezések 11. (1) Amennyiben a piacfelújítás tényleges munkálatainak kezdési időpontja ismertté válik, fenntartó a feltételek megváltozása okán eljár a Jegyzőnél a piac működési

engedélyének visszavonása tárgyában. Üzemeltető a piacfelújítás tényleges kezdési időpontjáról, a piac nyilvántartásba vételi engedélyének visszavonását megelőző 3 hónappal, értesíti valamennyi bérleti és használati szerződéssel rendelkezőt. (2) Valamennyi határozott- vagy határozatlan idejű bérleti, illetve használati szerződés alapján az érintettekkel el kell számolni. A befizetett kauciókat és járulékaikat, a kötelezettségek levonását követően vissza kell fizetni. (3) Bérleti jog megváltással kötött, határozott idejű bérleti szerződés lejárat előtti felmondása esetén, a szerződés időtartamából még hátralevő időszakkal arányos részét a megfizetett összegnek, kamattal növelve, a volt bérlőnek vissza kell fizetni. Záró rendelkezések 12. (1) Jelen rendelet 2009. június 1-jén lép hatályba, és a hatálybalépéssel egyidejűleg a Vásárcsarnokról és piacokról szóló 56/2004. (XII. 20.) rendelet hatályát veszti. (2) A piac üzemterületén kívül a rendelet hatálya nem terjed a Terézvárosi Önkormányzat tulajdonában lévő közterületek használatáról és rendjéről szóló 44/2006. (XII.1.) rendelettel szabályozott árusításra. Verók István polgármester dr. Sajtos Csilla jegyző