16/03/2005, 3. ellenőrzés DETAR 10 oldat 1. Anyagnév/gyártási megnevezés és gyártó cég megnevezése Kereskedelmi elnevezés: DEATAR 10 Terméktípus és felhasználás: savtartalmú tisztítószer Gyártó cég: Pall Filtration & Separations S. p. A. Via Salvo D Acquisto, 2 S. Martiono B.A. (Verona) Tel. +39 045 8788611 Fax +39 045 8780322 Hivatalos információs és tanácsadó szolgálat baleset esetén: Méreginformációs központ Mainz Segélyhívás: +49 6131 19240 vagy +49(700) MÉREGINFORMÁCIÓ Információs telefon: +49 6131 232466 2. Összetétel/összetevők adatai Azok az anyagok, amelyek a 67/548/CEE szabvány és az azt követő kiegészítések szerint egészségkárosító hatásúnak minősülnek, vagy azok, ahol a hivatalos robbanási határértékek fennállnak: 25%-35% salétromsav 67/548CEE:007-004-00-1 CAS:7697-37-2 EINECS:231-714-2 C O R35, R8 15%-25% foszforsav 67/548/CEE CAS:7664-38-2 EINECS:231-633-2 C R34 3. Veszélyességi besorolás A termék nagymértékben maró hatású, a bőrön a szövetekbe hatoló felmaródást okoz. 16/03/2005 3. ellenőrzés DETAR 10 oldat 1-6
4. Elsősegélynyújtás, ha az anyag a bőrrel érintkezik: az anyag a szembe kerül: - FORDULJON ORVOSHOZ. az anyagot lenyelte: az anyagot belélegezte: - a szennyezett ruhadarabokat azonnal le kell venni, - azokat a testrészeket, amelyek esetleg a mérgező anyaggal érintkeztek, azonnal bő, folyó vízzel és szappannal le kell mosni, - FORDULJUNK AZONNAL ORVOSHOZ. - a szemet azonnal bő, folyó vízzel ki kell mosni, majd a szemét csukja be 10 percre, aztán tegyen rá steril gézlapot vagy tiszta, száraz zsebkendőt. - mielőtt orvos vagy szemész nem látta, ne használjon szemcseppet vagy kenőcsöt. - nem szabad hányást előidézni - AZONNAL FORDULJON ORVOSHOZ - igyon vizet tojásfehérje hozzáadásával, szódabikarbónát ne fogyasszon. - a területet jól szellőztesse ki. A beteget a szennyezett területről el kell azonnal távolítani, és egy jól kiszellőzött területre kell vinni. HÍVJON AZONNAL ORVOST. 5. Tűzveszélyesség Ajánlott oltóanyagok: Tiltott oltóanyagok: Kockázat tűz esetén: Védőintézkedések: Víz, CO 2, hab, száraz oltóanyag az égő anyag függvényében Nincs ilyen Ne lélegezze be az égéskor keletkező gázokat. Viseljen gázmaszkot! 6. Óvintézkedések baleset esetére Egyéni védőintézkedések: Védőmaszkot, védőkesztyűt, védőruházatot kell viselni. 16/03/2005 3. ellenőrzés DETAR 10 oldat 2-6
Környezetvédelmi intézkedések: Szivárgásra szórjon földet vagy homokot. Ha a termék bejutott a vízvezetékbe, szennyezte a talajt, ill. a növényzetet, akkor értesítse a hatóságokat. Takarítási eljárások: A terméket gyorsan össze kell szedni, közben viseljen védőmaszkot és védőruházatot. El kell kerülni, hogy a termék bekerüljön a csatornarendszerbe. Lehetőség szerint gyűjtse be a terméket újrahasznosításra vagy ártalmatlanításra. Ha szükséges, itassa fel iners anyaggal. A termék maradékát távolítsa el, utána mossa fel az érintett területet és mossa le az érintett anyagokat vízzel. 7. Kezelés és tárolás Kezelési előírások: A termékkel nem kompatibilis anyagok: Tárolási előírások: A kezelés során ügyeljen arra, hogy ne érintkezzen a gőzökkel, azokat ne lélegezze be. Lásd 8. pont. A termék kezelésekor ne egyen, igyon. alumínium, vastartalmú anyagok. A terméket csak zárt, eredeti csomagolásban lehet tárolni. A helyiség legyen jól szellőztethető. 8. Személyes védőfelszerelés, robbanás elkerülése Óvintézkedések: Légző szervek védelme: Kéz védelme: Az a helyiség, ahol a terméket tárolják vagy feldolgozzák, jól szellőztethető legyen. Normál körülmények között nincs rá szükség. Védőkesztyű hordása kötelező. 16/03/2005 3. ellenőrzés DETAR 10 oldat 3-6
A szem védelme: A bőr védelme: Viseljen védőszemüveget. A ruházata teljesen fedje be a testét. Az alkotórészek robbanáshatára: Salétromsav %: TLV TWA 2 ppm 5,2 mg/m 3 TLV STEL: 4 ppm 10 mg/m 3 Foszforsav %: TLV TWA: 1 mg/m 3 TLV STEL: 3 mg/m 3 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Állapota és színe: színtelen folyadék Szaga: jellemző ph-érték: 1 Olvadáspont: nincs megadva Forráspont: 100 C Gyúlékonyság: nem gyúlékony Öngyulladás: nem lehetséges Relatív sűrűség: 1,35 kg/l Vízben oldhatóság: teljesen oldható 10. Stabilitás és reakcióképesség Kerülendő körülmények: Kerülendő anyagok: Bomláskori veszélyek: magas hőmérséklet, közvetlen napfény maró és alkalikus anyagok, oxidációs anyagok, térfogatcsökkentő anyagok, puhafémek nincsenek, ha betartják a normális kezelési utasításokat. Potenciálisan lehetséges, hogy veszélyes anyagok szabadulnak fel a termikus lebomlás során. Kerülje az érintkezést alumíniummal. 11. Toxikológiai adatok: Toxikológiai információk a DETAR 10 fő alkotórészeiről: Salétromsav: Foszforsav: LD50 (patkányok 30 percig lélegezték be): 460mg/m 3 (NO 2 ) LD50 (nyulak bőr): 2740 mg/kg LD50 (patkányok belélegzés): 1530 mg/mc 16/03/2005 3. ellenőrzés DETAR 10 oldat 4-6
12. Ökológiai adatok: 13. Hulladékkezelés Ügyeljen a megfelelő munkavégzésre az alkalmazás során. Kerülje el, hogy az anyag a környezetbe kerüljön. Ha lehet, szedjük össze a terméket a használat után és ellenőrzött körülmények között vigyük el egy engedéllyel rendelkező hulladékkezelő vagy égető vállalathoz. Ártalmatlanítása az érvényes helyi szabályoknak és a nemzeti előírásoknak megfelelően történjék. 14. Szállításra vonatkozó előírások ADR-UN szám: 3264 ADR osztály: 8 ADR jelzés küldéshez: ADR csomagolási csoportjelzés: maró folyadék, sav, anorganikus, N.O.S., salétromsavat tartalmaz II 15. Törvényi előírások A termék osztályozása és jelölése a 2001/58/EC és 1999/45/EC szabályozásnak megfelelően történik. Jelölés: R kockázati jelölés: S figyelmeztetési jelölés: C maró hatású R35: súlyos felmaródást okoz. S26: Ha szembe kerül, azonnal alaposan vízzel ki kell mosni és orvost felkeresni. S45: Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost hívni, lehetőség szerint ezt a címkét felmutatni. S36/37/39: Munka közben megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt, védőszemüveget, arcmaszkot kell viselni. Tartalom: salétromsav 16/03/2005 3. ellenőrzés DETAR 10 oldat 5-6
16. Egyéb adatok Fontosabb bibliográfiai források: ECDIN Enviromnet Chemicals Data and Information network Joint Research Centre, az Európai Unió Bizottsága SAX s DANGEREOUS PROPERTIES OF INDUSTRIAL MATERIALS nyolcadik kiadás - Van Nostrand Reinold ACGIH Treshold Limit Valus 1997. kiadás Az ebben az adatlapban tartalmazott információk alapja azok az ismeretek, amelyek a nyomtatáskor rendelkezésünkre álltak. Csak erre az eredeti termékre vonatkoznak, és nem jelentenek a minőségi jellemzők tekintetében biztosítékot. A felhasználó speciális igényeinek függvényében mérlegelje az ebben az adatlapban szereplő információk megfelelősségét és teljességét. A 2. pontban megadott R jelölések szöveges értelmezése: R35 R8 R34 erős felmaródást okoz tűzveszély éghető anyagokkal való érintkezés következtében felmaródást okoz 16/03/2005 3. ellenőrzés DETAR 10 oldat 6-6