1/6 CIVIS Fertőtlenítő folyékony szappan BIZTONSÁGI ADATLAP készült a 1907/2006/EK, a 453/2010/EU és a 1272/2008/EK rendeletnek megfelelően 1. szakasz: Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító: CIVIS Fertőtlenítő folyékony szappan 1.2. Azonosított felhasználás: humán-egészségügyi biocid termék, 1. terméktípus, lakossági és foglalkozásszerű felhasználásra Ellenjavallt felhasználás: fentitől eltérő A termék hatóanyaga poli(hexametilén-biguanid)-hidroklorid szerepel a biocid termékekben található valamennyi létező hatóanyag szisztematikus vizsgálatára irányuló, az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben említett munkaprogramról szóló 1062/2014/EU rendelet II. mellékletének 1. részében a 1. terméktípusban. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai: CIVIS CLEAN KFT. 3598 Nagycsécs, Lőcsei út 11. Telefon: 06 30 746-1090 A biztonsági adatlapért felelős személy elérhetősége: juhasz.janos@vipmail.hu 1.4. Sürgősségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ): napközben (36) 1 476 6464 éjjel-nappal hívható szám: (36) 80 20 11 99 2. szakasz: A veszélyek meghatározása 2.1. Az keverék osztályozása: a vonatkozó uniós szabályozások (67/548/EGK (DSD 1 ) és 1999/45/EK (DPD 2 ) irányelvek, valamint 1272/2008/EK (CLP 3 ) rendelet szerint eltérő. 2.1.1. Osztályozása a DPD szerint: nem veszélyes keverék 2.1.2. Osztályozása a CLP szerint: Eye Irrit. 2 veszélyes keverék 2.2. Címkézési elemek: piktogram: GHS07, Figyelmeztetés: FIGYELEM A keverék veszélyeire/kockázataira figyelmeztető H-mondatok: H319 Súlyos szemirritációt okoz. FIGYELEM EUH208 Poli(hexametilén-biguanid)-hidrokloridot tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki. Óvintézkedésre vonatkozó P-mondatok: P102 Gyermekektől elzárva tartandó. P103 Használat előtt olvassa el a címkén közölt információkat. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Óvatos öblítés vízzel több percen keresztül. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: a helyi előírások szerint. Biocid hatóanyag-tartalom: 0,4% poli(hexametilén-biguanid)-hidroklorid A címkézésének meg kell felelnie a 38/2003. (VII.7.) ESzCsM-FVM-KvVM együttes rendeletnek. 2.3. Egyéb veszély, információ: előírás- és rendeltetésszerű használat, és kezelés esetén nem várhatók. A PBT, a vpvb-értékelés: nincs adat. 3. szakasz: Összetétel/vagy az összetevőkre vonatkozó adatok Kémiai jelleg: többkomponensű keverék, vizes oldat, veszélyes és nem veszélyes összetevők keveréke. A veszélyes összetevőket az alábbi táblázat adja meg. A nem jelzett komponensek (sűrítőanyag, vivőanyag, illatanyag, színezék stb.) nem tekinthetők a hatályos jogszabályok szerint veszélyes anyagnak, vagy koncentrációjuk a készítményben nem éri el azt a mértéket, amely fölött jelenlétüket a fel kell tüntetni, és a veszélyesség szerinti besorolásnál figyelembe kell venni. 1 Dangerous Substance Directive: 67/548/EGK irányelv és módosításai 2 Dangerous Product Directive: 1999/45/EK irányelv és módosításai 3 Classification, Labelling and Packaging: 1272/2008/EK rendelet és módosításai
2/6 CIVIS Fertőtlenítő folyékony szappan EU-szám nincs, polimer 263-058-8 CAS-szám 27083-27-8 61789-40-0 931-296-8 931-292-6 308062-28-4 Veszélyes összetevő poli(hexametilénbiguanid)-hidroklorid (PHMB)* Alkilamido-propilbetain** 47%-os oldat Alkil(C 12-14 )-dimetilamin-n-oxidok** 30% oldat Konc. 0,4% 1% 3% DSD: veszélyjel, R-mondat CLP: veszélyosztály, kategória, H-mondat DSD: Xn R 22; T, R 23; T 48/23; Xi R 41-43; N, R 50/53 CLP: Acute Tox. (oral) 4, H302; Acute Tox. (inhal.) 2, H330; Skin Irrit. 2, H315; Eye Dam. 1, H318; Skin Sens. 1, H317; STOT RE 1, H372; Aquatic Acute 1, H400, Aquatic Chronic 1, H410 DSD: Xi, R 41 CLP: Eye Dam. 1, H318; Aquatic Chronic, 3 H412 DSD: Xn, R 22; Xi, R 38-41; N, R 50 CLP: Acute Tox. (oral), 4, H302; Skin Irrit. 2, H315; Eye Dam. 1, H318; Aquatic Acute 1, H400 * PHMB: két CAS-számmal rendelkezik: 27083-27-8 és 32289-580 lásd a 1062/2014/EU rendelet A PHMB polimer monomer egysége: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid. A PHMB az N,N-1,6-hexéndiilbisz[N -cianoguanidin], azaz a hexametilén-biszdiciandiamid (EU-szám: 240-032-4) és hexametiléndiamin (EU-szám: 204-679-6) monomerek polimerizációjával képződik. Harmonizált uniós besorolása is van, a PHMB index-száma: 616-207-00-X, uniós osztályozása: Acute Tox. (oral) 4, H302; Skin Sens. 1B, H317; Eye Dam. 1, H318; Carc. 2 H351; STOT RE (inhal.) 1, H372. A táblázatban megadott besorolás gyártói, 2015. márciusában kiadott adatlap szerinti. A termék osztályozásánál mind a kétféle osztályozást figyelembe vesszük. ** Gyártói besorolás, nincs harmonizált uniós besorolás, nem található a 1272/2008/EK rendelet VI. melléklete szerint. A fenti veszélyjelek, veszélyességi osztályok, kategóriák, R- és H-mondatok a tiszta komponensekre vonatkoznak, a készítmény veszélyesség szerinti besorolását a 2. szakasz adja meg. Az R- és H-mondatok teljes szövegét, valamint a rövidítések jelentését lásd a 16. szakaszban. 4. szakasz: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tudnivalók: A sérültet azonnal távolítsuk el a veszély forrásától. Az elszennyeződött ruházatot és lábbelit azonnal le kell venni, és az újbóli használat előtt meg kell tisztítani. Öntudatlan, vagy görcsös állapotban lévő beteggel folyadékot itatni, vagy annál hányást kiváltani nem szabad! Az elsősegélynyújtás szakszerűsége és gyorsasága nagyban csökkentheti a tünetek kialakulását és súlyosságát. Belégzés: Egészségkárosító veszély nem lép fel, nem releváns expozíció. Bőrrejutás esetén: A készítmény a kézbőr fertőtlenítő tisztítására lett kifejlesztve. Használat ill. véletlen bőrrejutás után vízzel leöblítendő. Szembejutás esetén: Szemöblítést kell végezni bő langyos vízzel a szemhéjszélek széthúzása és a szemgolyó állandó mozgatása közben. Tartós irritáció esetén forduljunk szakorvoshoz. Lenyelés esetén: Öblítsük ki a szájüreget, igyunk sok vizet. Ne hánytassunk! Panaszok esetén forduljunk orvoshoz. 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások: szemirritációt okozhat, túlérzékeny személyeknél bőrszenzibilizáció léphet fel. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Amennyiben mérgezési tünetek jelentkeznek, vagy mérgezés gyanúja merül fel, azonnal hívjunk orvost és mutassuk meg a termék címkéjét, ill. biztonsági adatlapját. 4.4. Megjegyzés az orvos számára: Kezeljen a tüneteknek megfelelően. 5. szakasz: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Megfelelő oltóanyag: a környezetben égő anyagok alapján kell meghatározni 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek: nincsenek 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat: A védőöltözetet a környezetben égő anyagok alapján kell meghatározni. A védőfelszereléssel nem rendelkező személyeket távolítsuk el. 5.4. Egyéb információ: a termék maga nem tűzveszélyes, vizes oldat
3/6 CIVIS Fertőtlenítő folyékony szappan 6. szakasz: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Egyéni védőfelszerelés tekintetében lásd a 8. szakaszt. Ügyeljünk a csúszásveszélyre! 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések: A kiömlött anyagot közcsatornába, élő vizekbe és talajba engedni tilos! A hulladékkezelés, a megsemmisítés a helyi előírásoknak megfelelően történjen. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezés mentesítés módszerei és anyagai: Nagy mennyiségű tömény termék kiömlése esetén gátoljuk meg a termék szétfolyását. A folyadékot inert folyadékfelszívó anyaggal (pl. homok) itassuk fel. Zárt tartályban kell elszállítani, és a helyi előírásoknak megfelelően megsemmisíteni. A maradékot sok vízzel le kell öblíteni. Ügyeljünk a csúszásveszélyre! 6.4. Hivatkozás más szakaszokra: Lásd még a 7., 8. és 13. szakaszokat. 7. szakasz: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: Körültekintően végzett munkával meg kell előzni a készítmény kifröccsenését, kiömlését, szembejutását. Ne keverjük más készítményekkel. A padozatra jutva csúszásveszélyt okozhat! 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: Hűvös, napfénytől védett helyen, élelmiszerektől távol kell tartani. Mindig az eredeti csomagolásban tároljuk. Gyermekek kezébe nem kerülhet! 7.3. Meghatározott végfelhasználás: Kézfertőtlenítő szer kombinált hatással: tisztít és fertőtlenít. A felhasználók mindig olvassák el a használati útmutatót, és tartsák be a biztonságos kezelésre és felhasználásra vonatkozó utasításokat. 8. szakasz: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek: Foglalkozási expozíciós határértékek (a munkahelyi levegőben megengedett határértékek): nincs. A termék nem tartalmaz olyan komponenst, melyre vonatkozólag határérték megállapítás történt. 8.2. Az expozíció ellenőrzése Körültekintően végzett munkával meg kell előzni a tömény termék szembe jutását, véletlen lenyelését. Nyálkahártyára, nyílt sebbe ne kerüljön. Műszaki intézkedés: nem szükséges Higiéniai intézkedés: Munka közben étkezni, inni és dohányozni nem szabad! Személyi védőfelszerelések: nem szükséges Amennyiben a szembefröccsenés veszélye fennáll, akkor viseljünk védőszemüveget. Mentesítésnél, nagy mennyiségek kezelésénél, ipari műveletek során védőfelszerelés (védőszemüveg, védőkesztyű, védőruha) szükséges. 9. szakasz: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Halmazállapot: folyékony, viszkózus Szín: kék, áttetsző Szag: termékre jellemző, lime-menta Sűrűség: 1,004 ± 0,002 g/cm 3 (20 C-on) Oldhatóság vízben: korlátlanul elegyedik ph: 6 7 Lobbanáspont: nincs adat, vizes oldat Oxidáló tulajdonság: nem oxidál Robbanási tulajdonság: nem jellemző 9.2. Egyéb információ: nincs adat
4/6 CIVIS Fertőtlenítő folyékony szappan 10. szakasz: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség: nem jellemző. 10.2. Kémiai stabilitás: közönséges körülmények (szokásos hőmérséklet-, és nyomásviszonyok, valamint a 7. szakasz alatt előírt tárolási körülmények) között a termék stabil. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége: nem ismert. 10.4. Kerülendő körülmények: melegítés, fagy, fény. 10.5. Nem összeférhető anyagok: erős savak, erős lúgok, erős oxidálószerek. 10.6. Veszélyes bomlástermékek: a termék rendeltetésszerű alkalmazása esetén nincs. 11. szakasz: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ: a termékkel toxikológiai vizsgálatokat nem végeztek, megítélése kizárólag az összetevőkre vonatkozó toxikológiai adatok, azok osztályozása és koncentrációja alapján a CLP rendelet előírásainak megfelelően történt. 11.2. A PHMB hatóanyagra vonatkozó adatok LC 50 (patkány, 4 óra): kb. 0,37 mg/l - OECD 403 orális LD 50 értéke: 300 2000 mg/ttkg dermális LD 50 érték: > 2000 mg/ttkg Nem, vagy gyengén irritálja a bőrt, szemkárosító hatású és bőrszenzibilizáló. Egyéb összetevők: LD 50 (orális) LD 50 (dermális) Alkil(C 12-14 )-dimetil-amin-n-oxidok 1064 mg/ttkg patkány > 2000 mg/ttkg patkány Alkil(C 8-18 )amido-propil-betain 2335 mg/ttkg patkány > 2000 mg/ttkg patkány A termék nem osztályozandó a becsült ATE érték alapján lenyelve, bőrön át felszívódva és belélegezve ártalmasnak. Szemkárosító hatású összetevők koncentrációja 1 3 % között, azaz a termék Eye Irrit 2. veszélyosztályba sorolandó. Bőrirritáló összetevők koncentrációja 10% alatti. A hatóanyag STOT RE 1 osztályba sorolt, de termékben lévő koncentrációja nem éri el az 1%-ot, így maga a termék nem osztályozandó célszervi méregként. A hatóanyag uniós osztályozása szerint Carc. 2, de mivel a termékben lévő koncentrációja nem éri el az 1%-kot a terméket általános koncentrációhatár (1%) alapján nem kell a Carc.2 veszélyosztályba sorolni. A termék hatóanyaga szenzibilizál, túlérzékeny személyeknél allergiás reakciót válthat ki, de a termék nem tekinthető szenzibilizálónak, tekintettel arra, hogy a szenzibilizáló anyag koncentrációja 1% alatti. 12. szakasz: Ökológiai információk 12.1.Toxicitás: a készítménnyel célzott vizsgálatokat nem végeztek. Megítélése kizárólag az egyes komponensekre vonatkozó ökotoxikológiai adatok alapján, besorolása a CLP-rendelet alapján történt. A vonatkozó adatok: Hal - LC 50 (96 óra) Dapnia magna - EC 50 (48 óra) alga - EC 50 (72 óra) Alkil(C 12-14 )-dimetilamin-n-oxidok 3,46 mg/l 3,1 mg/l 0,266 mg/l Alkil(C 8-18 )amido-propil-betain 1,11 mg/l 1,9 mg/l 2,4 mg/l PHMB hatóanyag 0,026 mg/l 0,09 mg/l 0,0191 mg/l 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság: a termékben lévő felületaktív anyagok biológiai lebonthatósága megfelel a 648/2004/EK rendeletben előírt biológiai lebomlási kritériumoknak. A hatóanyag biológiailag nem könnyen bonható, abiotikus bomlása is lassú. 12.3. Bioakkumulációs képesség: nincs adat. 12.4. A talajban való mobilitás: nincs adat. A hatóanyag erősen adszobeálódik a talajon. 12.5. A PBT és a vpvb-értékelés: nincs adat. 12.6. Egyéb információ: A termék fertőtlenítőszer, nagy mennyiségben, töményen a csatornába jutva károsan befolyásolhatja a szennyvíztisztító telepek működését. Megfelelő kezelés és minimális koncentráció esetén nem károsítja az eleveniszap működését.
5/6 CIVIS Fertőtlenítő folyékony szappan 13. szakasz: Ártalmatlanítási útmutató 13.1. Hulladékkezelési módszerek: A termék maradékainak és hulladékainak kezelésére a 98/2001. (VI.15.) Kormányrendeletben foglaltak az irányadók, hulladékának besorolása a 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet alapján történjen. A készítmény hulladékának besorolása a felhasználás helyétől és a hulladékká válás körülményeitől függően változhat. 13.2. EWC-kód/Hulladékkulcs: 07 06 Zsírok, kenőanyagok, szappanok, mosószerek, fertőtlenítőszerek és kozmetikumok termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok 07 06 01* Vizes mosófolyadék és anyaglúg Nagyobb mennyiségek megsemmisítése veszélyes hulladékok megsemmisítésére szakosodott megfelelő engedélyekkel rendelkező cég végezze. A tárolóedényzet kiürítve, kitisztítva újrahasznosítható, ajánlott tisztítószer víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. Hulladékká vált csomagolóanyag besorolása (Hulladékkulcs/EWC-kód): 15 01 02 15 HULLADÉKKÁ VÁLT CSOMAGOLÓANYAGOK; KÖZELEBBRŐL NEM MEGHATÁROZOTT ABSZORBENSEK, TÖRLŐKENDŐK, SZŰRŐANYAGOK ÉS VÉDŐRUHÁZAT 15 01 csomagolási hulladékok (beleértve a válogatottan gyűjtött települési csomagolási hulladékokat) 15 01 02 műanyag csomagolási hulladékok A csomagolási hulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységet a 442/2012. (XII. 29.) Kormányrendelet szabályozza. 14. szakasz: Szállítási információk A készítmény a veszélyes áruk nemzetközi szállítását szabályozó egyezmények ADR/RID, IMDG, ICAO/IATA szerint nem veszélyes áru. 15. szakasz: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. A keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Vonatkozó közösségi joganyagok Biocid rendeletek: 528/2012/EU és módosításai, valamint a 354/2013/EU, 414/2013/EU, 564/2013/EU, 613/2013/EU, 736/2013, 837/2013/EU, 88/2014/EU és 334/2014/EU, 1062/2014/EU REACH rendelet: 1907/2006/EK és módosításai CLP-rendelet: 1272/2008/EK és módosításai; DSD, DPD-irányelvek: 67/548/EGK, 1999/45/EK és módosításaik Tisztítószer-rendelet: 648/2004/EK és módosításai 98/24/EK irányelve a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének, biztonságának védelméről; Foglalkozási expozíciós határértékek: 91/322/EK rendelet és módosítása; 2000/39/EK irányelv és módosításai Vonatkozó nemzeti joganyagok Biocid: 38/2003. (VII.7.) ESzCsM-FVM-KvVM együttes rendelet a biocid termékek előállításának és forgalombahozatalának feltételeiről; 316/2013. (VIII.28.) Korm. rendelet a biocid termékek engedélyezésének és forgalombahozatalának egyes szabályairól Tisztítószerek: 270/2005. (XII.15.) Korm. rendelet a mosó- és tisztítószerek hatóanyagai biológiai lebonthatóságának ellenőrzéséről és az információszolgáltatás rendjéről; 329/2012. (XI.16.) Korm. rendelet a mosó- és tisztítószerek forgalombahozatalának feltételeiről és az ellenőrzés rendjéről Munkavédelem: az 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről; 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról; 33/1998. (VI.24.) NM rendelet a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezéséről; 3/2002. (II.8.) SzCsM-EüM együttes rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről; Kémiai biztonság: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosításai, a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet és módosításai
6/6 CIVIS Fertőtlenítő folyékony szappan Környezetvédelem: 1995. évi LIII. törvény a környezet védelmének általános szabályairól; 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékokról; 98/2001. (VI.15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről; 72/2013. (VIII.27.) VM rendelet a hulladék jegyzékről; Tűzvédelem: az 1996. évi XXXI. törvény a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról; az 54/2014. (XII.5.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról 15.2. Kémiai biztonsági értékelés: nem készült. 16. szakasz: Egyéb információk A biztonsági adatlap a termék szállított állapotára vonatkozik, és csak a biztonságos használat, a tárolás, a szállítás, ártalmatlanítás stb. szempontjából jellemzi a terméket, nem arra szolgál, hogy annak bizonyos tulajdonságait garantálja, nem helyettesíti a termékspecifikációt. Ha a terméket más keverék összetevőjeként használják, jelen adatlap adatai az új termék jellemzésére nem alkalmazhatók. A felhasználók maguk felelősek azon kockázatokért, amik a készítmény használatából következnek. A gyártó/forgalmazó nem vállal felelősséget olyan személyi sérülésekért, vagy anyagi károkért, amelyeket a készítmény okoz a felhasználóknak, vagy harmadik személynek, mivel a termék használatára nincs befolyással. 16.1. A biztonsági adatlap 2. és 3. szakaszában szereplő rövidítések, R- és H-mondatok: Xn: Ártalmas, Xi: Irritatív; N: Környezeti veszély R 22 Lenyelve ártalmas R 23 Belélegezve mérgező (toxikus) R 48/23 Hosszabb időn át belélegezve mérgező: súlyos egészségkárosodást okozhat R 37/38 Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat R 38 Bőrizgató hatású R 41 Súlyos szemkárosodást okoz R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenziblizáló hatású lehet) R 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat A CLP-veszélyességi osztályok rövidítései, a rövidítések utáni számok (1 4) az osztályon belüli kategóriát jelölik meg, a nagyobb számok kisebb veszélyt jelentenek: Acute Tox: akut toxicitás, STOT SE: célszervi toxicitás egyszeri expozíció, Skin Irrit.: bőrirritáció, Eye Irrit.: szemirritáció, Eye Dam.: súlyos szemkárosodás, Skin Sens.: bőrszenzibilizáció, STOT RE: célszervi toxicitás, többszöri expozíció esetén, Aquatic Acute: vízi környezetre veszélyes, akut veszélyt jelent; Aquatic Chronic: vízi környezetre veszélyes, krónikus veszélyt jelent. H302 H330 H315 H317 H318 H319 H335 H372 H400 H410 Lenyelve ártalmas. Belélegezve halálos. Bőrirritáló hatású. Allergiás bőrreakciót válthat ki. Súlyos szemkárosodást okoz. Súlyos szemirritáció okoz. Légúti irritációt okozhat. Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket. Nagyon mérgező a vízi élővilágra. Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Adatlaptörténet: az adatlap 1. verziója 2014. február 26-án a gyártó adatai alapján, valamint a termék komponenseinek a biztonsági adatlapjai ismeretében készült. Jelen adatlap 2015. május 20-án készült, verziószáma: 2.0-HU, a módosítás célja a CLP-rendeletnek történő megfelelés.