A Shell Hungary zrt. Philips termékek kedvezményesen promóciójának Promóciós Szabályzata A Shell Hungary zrt. (székhely: 1117 Budapest, Alíz u. 2., cégjegyzékszám: 01-10-042420) továbbiakban: Szervező Philips termékek kedvezményesen promóciót szervez továbbiakban: Promóció, amelynek szabályait Szervező a jelen Promóciós Szabályzatban továbbiakban: Promóciós Szabályzat - határozza meg. 1. A Promócióban történő részvétel feltételei, a Kupon kiadása 1.1. A Promócióban részt vehet bármely természetes személy, aki a Shell ClubSmart Programban kibocsátott ClubSmart kártyával vagy a ClubSmart Premium Programban kibocsátott Premium kártyával továbbiakban külön-külön és együttesen: ClubSmart Kártya rendelkezik továbbiakban: ClubSmart Tag és a 2. pontban meghatározott Promóciós Időszak alatt bármely magyarországi Shell töltőállomáson továbbiakban: Töltőállomás legalább 25 liter Shell FuelSave Euro 95, Shell FuelSave Diesel, Shell V-Power Nitro+ Euro 95, Shell V-Power Nitro+ Racing vagy Shell V-Power Nitro+ Diesel, LPG (autógáz) üzemanyagot továbbiakban: Üzemanyag vásárol, és a ClubSmart Kártyáját a legalább 25 liter mennyiségű Üzemanyag vásárlásakor a fizetési tranzakció megkezdése előtt a Töltőállomás pénztárosának átadja, és az Üzemanyag-vásárlási tranzakcióban kizárólag pontgyűjtésre használja, valamint a fizetési tranzakció megkezdése előtt a Töltőállomás pénztáránál kéri, majd átveszi a jelen Promóciós Szabályzat 1. számú mellékletében szereplő minta szerinti, a jelen Promóciós Szabályzatban meghatározott módon érvényesíthető kedvezményre továbbiakban: Kedvezmény jogosító kupont továbbiakban: Kupon. A jelen 1.1. pontban foglalt feltételeket teljesítő személy a továbbiakban: Vásárló. 1.2. A Szervező a Promóciót kizárólag ClubSmart Tagok részére hirdeti meg, akik az 1.1. pont szerinti egyéb feltételeket is teljesítik. Azon személyek, akik bár ClubSmart Tagok, és az egyéb feltételeket is teljesítik, de a fizetési tranzakció megkezdése előtt a fenti 1.1. pont szerint, bármely oknál fogva, nem adják át vagy nem tudják átadni a Töltőállomás pénztárosának a ClubSmart Kártyájukat (mert pl. az nincs náluk), az adott Üzemanyag vásárlás után Kuponra nem jogosultak. 1.3. Azon személyek, akik még nem ClubSmart Tagok, a fizetési tranzakció megkezdése előtt kezdeményezhetik a ClubSmart Programban való részvételüket a vonatkozó jelentkezési lap megfelelő kitöltésével és aláírásával, és annak a Töltőállomás pénztárosa részére történő átadásával. 1.4. Egyebekben a ClubSmart Tagság létesítésére, a ClubSmart Kártya használatára, valamint a ClubSmart Programmal kapcsolatos egyéb kérdésekre a ClubSmart Program Működési Szabályzata irányadó, amely megtalálható a Töltőállomásokon, valamint a www.clubsmart.hu weboldalon. 1.5. A Vásárló legalább 25 liter Shell FuelSave Euro 95, Shell FuelSave Diesel, LPG (autógáz) Üzemanyag vásárlása esetén egy (1) Kuponra, míg legalább 25 liter Shell V-Power Nitro+ Racing vagy Shell V-Power Nitro+ Diesel Üzemanyag vásárlása esetén kettő (2) Kuponra jogosult. 1
1.6. A Vásárló tudomásul veszi, hogy a Promócióban való részvételére a jelen Promóciós Szabályzat rendelkezései vonatkoznak. A Vásárló a Kupon átvételével a jelen Promóciós Szabályzat rendelkezéseit magára nézve kötelezőnek fogadja el. 1.7. A Vásárló a Promócióban történő részvétel esetén egyidejűleg a ClubSmart pontokért üzemanyag-kedvezmény elnevezésű promócióban nem vehet részt. Egyéb, a Töltőállomásokon a Promócióval párhuzamosan futó, üzemanyaggal kapcsolatos promóció és a jelen Promóció együttes és egyidejű igénybevétele tekintetében a másik promóció szabályzata az irányadó. 1.8. A Vásárló részére a vásárlásért járó ClubSmart pontokon felül Kupononként további 1 ClubSmart pontot ír jóvá a Szervező a Vásárló ClubSmart Kártyája egyenlegén. 2. A Promóció időtartama 2.1. Promóciós Időszak: 2014. szeptember 29. napja 00:00 óra és 2015. január 18. napja 24:00 óra közötti időszakot jelenti. 2.2. Kupon Beváltási Időszak: 2014. szeptember 29. és 2015. január 31. napja közötti időszakot jelenti. 3. A Kupon és annak beváltása 3.1. A Kupon mintáját jelen Promóciós Szabályzat 1. számú melléklete tartalmazza. A Kupon sárga színű, 5 x 7 cm nagyságú, szöveget tartalmazó, téglalap alakú papírkártya, amelynek felületén, perforált réteggel letakart 12 karakterből álló alfanumerikus kuponkód továbbiakban: Kuponkód található. A Vásárló a Kupon átvételekor köteles meggyőződni arról, hogy a perforált réteg sértetlen, a Kuponkód nem látható. 3.2. Egy Kupon 10% Kedvezményre jogosít, melyet kizárólag a www.philips.hu/shellpromo weboldalon - továbbiakban: Weboldalon lehet érvényesíteni. A Weboldalon a 3.4. pontban felsorolt termékek továbbiakban: Termék vagy együtt Termékek vásárolhatóak meg a Kupon Beváltási Időszak alatt, a Weboldalon meghirdetett feltételek szerint. A 3.4. pontban található táblázatban feltüntetésre került, hogy a Termékek megvásárlása esetén a Vásárló milyen mértékű maximális kedvezményt vehet igénybe, milyen mennyiségű maximális Kupon feltöltésével. Egy vásárláshoz több Kupon is felhasználható, de maximum a Promócióban résztvevő Termékek neve mellett feltüntetett Kedvezmény mértékéig. Egy Kupont egyszer lehet felhasználni. A maximális Kedvezmény mértéke különböző az egyes Termékek tekintetében, melyet a 3.4. pont alatt található táblázat tartalmaz. 3.3. A Weboldalt az ECD Retail Kft. (1143 Budapest, Ilka u. 25-27.) a továbbiakban: Szolgáltató működteti. A Termékek árát a Weboldalon a Szolgáltató mint viszonteladó határozza meg. A Szervező egyes promóciós reklámanyagain feltüntette a Termékek Philips Magyarország Kft. által megadott ajánlott fogyasztói árát. A Termékek fogyasztói árát azonban a Szolgáltató határozza meg, amely így eltérhet az ajánlott fogyasztói ártól. A Kedvezmény a Szolgáltató által a Weboldalon megadott eredeti árból kerül levonásra. A Termékek aktuális fogyasztói ára és kedvezményes eladási ára a Weboldalon tekinthető meg. 2
A Termékek Kupon felhasználása nélkül is megvásárolhatók a Weboldalon közölt egyéb feltételek szerint, a Weboldalon megadott eredeti áron. 3.4. Promóció során megvásárolható Termékek, melyeket a Weboldalon lehet megrendelni: Termék megnevezése és típus száma PHILIPS PERFORMER ACTIVE Porzsákos porszívó - FC8521/09 PHILIPS POWERTOUCH Elektromos borotva- PT920/18 PHILIPS AZUR Gőzölős vasaló - GC4860/37 PHILIPS SONICARE Healthy White elektromos fogkefe - HX6731/02 PHILIPS PRO Hajszárító - HPS920/00 PHILIPS SAECO POEMIA Manuális eszpresszó kávéfőző - HD8325/79 Maximális Kedvezmény mértéke 40% - 4 Kupon felhasználásával 40% - 4 Kupon felhasználásával 30% - 3 Kupon felhasználásával A Termékek részletes leírását a Weboldal tartalmazza. 3.5. A Szervező fenti 3.4 pontban, illetve egyes promóciós reklámanyagain a Termékek leírását teljes mértékben a Szolgáltató, illetve a Philips Magyarország Kft. által nyújtott információ változtatás nélküli közlésével tette közzé, így amennyiben a leírt tájékoztató és a valós Termékek között különbség van, az ebből eredő kárért való felelősség kizárólag a Szolgáltatót terheli. 3.6. A Kupon átruházható harmadik személyre. A Kupon Weboldalon történő beváltásához a ClubSmart Kártya számának megadása nem szükséges, ClubSmart tagságra vonatkozó ellenőrzés a Weboldalon nem történik. 3.7. A Kupon, illetve a Kuponkód illetéktelen személyek általi megszerzéséért és Weboldalon történő felhasználásáért a Szervező és a Szolgáltató felelősséget nem vállal. Beváltáskor a Kupont a Szolgáltató jóváírja, így az a későbbiekben nem használható fel. Az elveszett, eltulajdonított Kuponokért sem a Szervezőt, sem Szolgáltatót nem terheli felelősség, azok pótlására nincs lehetőség. 4. A Termékek megvásárlása a Weboldalon, felelősség a Termékekért és a Weboldalért 4.1. A jelen Promóció alapján a Weboldalon megrendelt Terméket a Weboldalon a Szolgáltató által meghatározott feltételek szerint lehet megvásárolni, és kézhez venni. A megvásárolt Termék kiszállítási költsége a Vásárlót terheli, melyről részletes tájékoztatás a Weboldalon található. Egyebekben a Termék megvásárlására, kiszállítására, a fizetésre, a Vásárló jogaira és kötelezettségeire, stb. a Szolgáltató Weboldalon meghirdetett Általános Szerződési Feltételei az irányadók. 3
4.2. A Termék vonatkozásában a Vásárló megrendelése és a Kupon beváltása esetén az adásvételi szerződés a Szolgáltató és a Vásárló között jön létre. E jogviszony bármely megsértése esetén a Vásárló ebből eredő jogait kizárólag a Szolgáltatóval szemben érvényesítheti. Kizárólag a Szolgáltatót terheli szavatosság és jótállás az általa értékesített Termékért. A Kupon beváltása esetén a Termékkel kapcsolatos fogyasztói jogok kizárólag a Szolgáltatóval szemben gyakorolhatóak. A Szervező a Szolgáltató által értékesített Termék minőségéért felelősséget nem vállal. Amennyiben a Termék megvásárlása, használata során a Vásárlót bármilyen kár érné, úgy kárigényét kizárólag Szolgáltatóval szemben érvényesítheti. A Szervező ezzel kapcsolatos valamennyi felelősségét kizárja, melyet Vásárló elfogad és tudomásul vesz. 4.3. A Szervező nem vállal felelősséget a Szolgáltató és az általa üzemeltetett Weboldal folyamatos, hiba- és vírusoktól mentes működéséért, ezzel kapcsolatos minden felelősségét kizárja. A Vásárló tudomásul veszi, hogy a Weboldal látogatásával, használatával kapcsolatos adatátvitel bármely hibájából, elvesztéséből vagy működésképtelenségéből eredő kárért, továbbá az adataihoz való jogosulatlan hozzáféréssel, azok megsemmisítésével, vagy nyilvánosságra hozatalával okozott, vagy azokkal összefüggésben keletkezett vagy azzal kapcsolatba hozható bármely hibáért, hátrányért, kárért a Szervezőt semmilyen felelősség nem terheli. A Szervező a Weboldal tartalmáért, illetve az ott megjelenő tartalmakért semmilyen felelősséget nem vállal. 5. Szervező jogai 5.1. A Vásárló a Promócióban való részvétel során a jelen Promóciós Szabályzatban foglaltak bárminemű megszegésével a Szervező számára okozott kárért teljes körű felelősséggel tartozik. A Szervező a Promócióból kizárhatja azt a Vásárlót, aki jelen Promóciós Szabályzatot megszegi. 5.2. A Szervező nem felel, és kizár minden kártalanítási, kártérítési igényt, amelyek a Promóció esetleges hibáiból, hiányosságaiból, hibás működéséből, a Promóció során bekövetkezett késésekből ered vagy ahhoz kapcsolódik, ide nem értve a szándékosan okozott károkért való felelősséget. A Promócióval kapcsolatos panaszok tekintetében a Szervező a www.shell.hu weboldalon megtalálható Panaszkezelési Szabályzata szerint jár el. 5.3. A Szervező fenntartja a jogot, hogy a Promóciót bármikor szüneteltesse vagy visszavonja, továbbá, hogy a Promóció feltételeit a vásárlók Weboldalon történő tájékoztatása mellett bármikor megváltoztassa. 6. A Promóciós Szabályzat kihelyezése 6.1. Jelen Promóciós Szabályzatot a Szervező weboldalán, a www.shell.hu oldalon, valamint a Promócióban résztvevő Töltőállomásokon teszi elérhetővé. 4
1. számú melléklet Kupon mintája 5