ELİTERJESZTÉS Gárdony Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2015. február 4-én tartandó testületi ülésére tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl, és a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról Tisztelt Képviselı-testület! A lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról az alábbi tájékoztatást adom: 213/2013. (VIII.15.) Kerékpárút közvilágítás közbeszerzés A Képviselı-testület a kerékpárút közvilágításának megvalósításának fedezetét a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium által biztosított támogatásból kívánja igénybe venni a VVVTFT forrás átadással, a VVVTFT által kérvényezett forrás átadás jóváhagyó levélben foglaltak szerint. Idıközbeni változások miatt forrás átadás nem történt, a VVVTFT beruházásában készült el a közvilágítás. 214/2013. (VIII.15.) Kerékpárút közvilágítás közbeszerzés A Képviselı-testület Gárdony város területén kerékpáros infrastruktúra fejlesztéshez kapcsolódó közvilágítás fejlesztés kivitelezése tárgyú hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárást folytat le a melléklet szerinti eljárást megindító felhívás alapján. A felhívás megküldésének feltétele a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium jóváhagyása a VVVTFT forrás átadására Gárdony Város Önkormányzata számára. A közbeszerzési eljárás nem került lefolytatásra, mivel forrásátadás nem történt, idıközben a VVVTFT beruházásában készült el a kerékpárút közvilágítása. 219/2013. (VIII.28.) Gárdonyi Tagiskola tornacsarnok bıvítése A Képviselı-testület a tornaterem bıvítésével kapcsolatos pályázat teljes körő kezelésével a Patrónus Vállalkozói és Szolgáltató Bt-t bízza meg, költségvetése pályázati önrésze terhére. Felhatalmazza a polgármestert a mellékelt megbízási szerzıdés aláírására. A szerzıdés aláírása, a pályázat lebonyolítása és a kifizetés megtörtént. 220/2013. (VIII.28.) Áramközbeszerzés A Képviselı-testület, mint a Sourcing Hungary Kft. és a beruházási
2 feladatokat koordináló Isaszeg Város Önkormányzata, mint gesztor által szervezett csoportos villamos energia beruházási közösség tagja, intézményi felhasználási célú és közvilágítási célú villamos energia beszerzés közbeszerzési eljárásának teljes körő lebonyolításával a Sourcing Hungary Kft-t bízza meg. A megbízási díj fedezetét 2014. évi költségvetésében biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a melléklet fix alapú 400 eft+áfa megbízási szerzıdés aláírására. A szerzıdés aláírása 2013. 08. 29-én megtörtént. A közbeszerzési eljárás lebonyolítása megtörtént, a megbízási díj kifizetésre került. 221/2013. (VIII.28.) Állami tulajdonú ingatlan önkormányzati tulajdonba adása iránt benyújtott kérelem A testület a g-i 5958 hrsz-ú, G., Keszeg u. 85. sz. ingatlan tulajdonjogának és kezelıi jogának Gárdony Város Önk. részére történı ingyenes átadására vonatkozóan a Magyar Nemzeti Vagyonkezelı Zrt. felé benyújtott korábbi kérelmét fenntartja. Az ing. tulajdonba adása esetén azt felújítást követıen határon túli magyar gyerekek üdültetésére, és Velencei-tó környéki hátrányos helyzető, szoc. rászorult gyerekek táboroztatása céljából kívánja felhasználni. Felhat. a pm-t az ing. tulajdonjogának és kezelıi jogának a Magyar Nemzeti Vagyonkezelı Zrt. részérıl az önk. részére történı átadása érdekében lefolytatandó eljárás során szükséges intézkedések megtételére Érintettek kiértesítése megtörtént. A megtett intézkedések végeredményeként az ingatlan tulajdonjogának és kezelıi jogának az önkormányzat részére történı ingyenes átadása (vagyonátadás) megtörtént. 223/2013. (VIII.28.) Kerékpárút szolgáltatások döntés A testület a KDOP-2.1.1/B-12-2012-0066 pályázati projekt megvalósításához kapcsolatban a mőszaki ellenıri feladatok ellátásával a Konzulens 9000 Kft-t bízza meg. Biztosítja az 1.880.000,- Ft+27 % Áfa megbízási díjat a kv. 6. melléklet A. I/4. pontjának terhére. Megbízza a polgármestert a mellékelt megbízási szerzıdés aláírásával. A megbízási szerzıdés aláírásra került. A Kft. a mőszaki ellenıri feladatokat elvégezte, a megbízási díj kifizetése megtörtént. 225/2013. (VIII.28.) Kerékpárút szolgáltatások döntés A testület a KDOP-2.1.1/B-12-2012-0066 pályázati projekt megvalósításához kapcsolatban a kötelezı tájékoztatás és nyilvánosság biztosításai és az üzleti marketing feladatok ellátásával a FEMINAGO Kreatív Stúdió Kft-t bízza meg. Biztosítja 7.075.000,- Ft+27 % Áfa megbízási díjat a kv. 6. melléklet A. I/4. pontjának terhére. Megbízza a polgármestert a mellékelt megbízási szerzıdés aláírásával. 2
3 A megbízási szerzıdés aláírásra került. A Kft. a feladatokat elvégezte, a megbízási díj kifizetése megtörtént. 237/2013. (IX.18.) KEOP 5.5.0 pályázati önrész pontosítása A testület módosította 12/2013. (I.30.) sz. határozatát: a testület a dinnyési és az agárdi óvodák energetikai felújítását kívánja megvalósítani 2013- ban. Az önkormányzat vissza nem térítendı támogatásra pályázik. Helyszín: Dinnyés, Vörösmarty u. 9. hrsz: 8287; Agárd, Óvoda u. 25. hrsz: 6728. Beruházás teljes és elszámolható költsége: 90.405.712,- Ft, saját erı: 13.560.857,- Ft, forrása a kv. pályázati önrészek. KEOP forrásból származó támogatás igényelt összege: 76.844.855,- Ft. A szükséges pályázati hiánypótlás benyújtása megtörtént. Támogatást nem nyert az önkormányzat.. A dinnyési óvoda felújítását az önkormányzat önerıbıl megvalósította, az agárdi óvoda felújítására újabb pályázat került benyújtásra. 247/2013. (IX.25.) Ingatlan- nyilvántartás bejegyzés iránti kérelem A Képviselı-testület Marton István gárdonyi 5282/5/A. hrsz. alatti ingatlanon található vendéglátó egység bıvítésének és teraszának ingatlannyilvántartásban történı bejegyzéséhez szükséges hozzájárulását megadja azzal, hogy az épület alatti területért az önkormányzat vagy általa erre feljogosított személy/szervezet részére bérleti díjat köteles fizetni. Érintett kiértesítése megtörtént, a testület 2014. 11. 26-ai ülésén újra tárgyalta a kérelmet, döntött a tulajdonjogot megállapító szerzıdés elfogadásáról. 249/2013. (IX.25.) Kerékpárút közbeszerzés döntés A Képviselı-testület a közbeszerzési eljárást eredményesnek minısíti, az eljárás nyertesének a STRABAG Általános Építı Kft. ajánlattevıt hirdeti ki, mivel ajánlata érvényes és a legkedvezıbbnek minısül. A STRABAG Kft. által kért ellenszolgáltatásnak a rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét nettó 24.163.117,- Ft-tal meghaladó összegét a költségvetés általános tartalékából biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozási szerzıdés aláírására. A vállalkozási szerzıdés aláírása megtörtént. A projekt elkészült, az anyagi fedezet biztosítása megtörtént. 250/2013. (IX.25.) Kerékpárút közbeszerzés döntés A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy kérelmet nyújtson be a KDOP-2.1.1/B-12-0066 pályázati projekttel kapcsolatban az 3
4 illetékes hatóság felé, miszerint kezdeményezi az elszámolható költségek értékének, az eredeti elszámolható költség 15 %-át nem meghaladó mértékben történı növelését. A kérelem benyújtása megtörtént, az eredeti elszámolható költség növelése megtörtént. 251/2013. (IX.25.) Kerékpárút közbeszerzés döntés A Képviselı-testület a közbeszerzési eljárást eredménytelennek nyilvánítja, amennyiben az 1. pontban meghatározott nyertes ajánlattevı szerzıdéskötési szándékától eláll, tekintettel arra, hogy a közbeszerzési eljárásban 2. legkedvezıbb ajánlat nem kerül megjelölésre, mivel az annak vonatkozásában szükséges jelentıs többlet önerı biztosítására a költségvetés nem ad lehetıséget. Nem releváns. A nyertes ajánlattevıvel a szerzıdéskötés megtörtént. 274/2013. (X.30.) A Gárdonyi Komolyzenei Hangversenysorozat megrendezése A Képviselı-testület a Hangversenysorozatot 2013-2014. évben is meg kívánja rendezni. Ennek érdekében 500.000,- Ft keretet biztosít a 2013. és 2014. évi költségvetésében. A Hangversenysorozat mindkét évben lebonyolításra került, a pénzügyi keret biztosításra került. 275/2013. (X.30.) A Gárdonyi Komolyzenei Hangversenysorozat megrendelése A Képviselı-testület a Hangversenysorozat programjának mővészeti vezetésére felkéri Jónás Krisztinát. A rendezvények pénzügyi és technikai lebonyolításával a Gárdonyi Géza Könyvtár és Kulturális Központot bízza meg. Érintettek kiértesítése megtörtént. A Hangversenysorozat mővészeti vezetése Jónás Krisztina részérıl megtörtént. A rendezvények pénzügyi és technikai lebonyolítását a Kulturális Központ elvégezte, a Hangversenysorozatok sikeresen lezajlottak. 284/2013. (XI.13.) Kerékpárút megvalósítása kerékpáros turisztikai szolgáltatások kialakítása és fejlesztése A Képviselı-testület a pályázati projekt megvalósításához kapcsolódó kerékpáros turisztikai szolgáltatások kialakítása és fejlesztése tárgyában árajánlatadásra felkéri: YPC Kft-t, Young and Partners Kft., Orange Desing Kft-t. 4
5 Árajánlatkérés megtörtént, az árajánlatok beérkeztek. A képviselı-testület 2013. november 27-i ülésén választotta ki a nyertes vállalkozót. 299/2013. (XI.27.) Kerékpáros turisztikai szolgáltatások kialakítása és fejlesztése pályázati döntés A Képviselı-testület a pályázati projekthez kapcsolódóan az YPC Kft-vel köti meg a vállalkozási szerzıdést, biztosítja a br. 5.433.060,- Ft vállalási árat a 2013. évi kv. 6. melléklet A.I/4. pontjának terhére. Felkéri a polgármestert a vállalkozási szerzıdés aláírására. A vállalkozási szerzıdés aláírásra került. A Kft. a munkát elvégezte, a vállalási ár kifizetésre került. 27/2014. (II.12.) Mőfüves pálya szerzıdés módosítás A Képviselı-testület az önkormányzati feladatok hatékony ellátásának céljából együttmőködési megállapodást kötött a Magyar Labdarúgó Szövetséggel, mőfüves futballpálya kialakítása és együttes használata, hasznosítása céljából. A megállapodást a mellékletnek megfelelıen közös akarattal módosítani kívánja. Felhatalmazza a polgármestert a szerzıdés módosítás aláírására. A szerzıdés módosítás aláírása megtörtént. 101/2014. (III.26.) Testvérvárosi pályázat elıfinanszírozása A Képviselı-testület az Európai Unió Európa a Polgárokért programban a testvérvárosi kapcsolatok találkozója Town twinning Citizens meetings c. pályázaton nyert 21.000 euró értékben hozzájárul a találkozó költségeinek elıfinanszírozásához, a költségvetése általános tartaléka terhére. A költségek elıfinanszírozása megtörtént. 147/2014. (V.07.) Gárdonyi iskola tornaterem bıvítés A Képviselı-testület a Sportegyesület Pázmánd által beadott, a Magyar Kézilabda Szövetség által jóváhagyott sportfejlesztési program (Gárdonyi iskola tornaterem bıvítése) építési munkáinak lebonyolítására az építtetı érdekeit képviselı mőszaki ellenıri feladatokra br. 715.000,- Ft összeget biztosít 2014. évi költségvetése terhére. A mőszaki ellenıri feladat elvégzésre került, az összeg kifizetése megtörtént. 5
6 172/2014. (V.28.) Geotermikus energiával kapcsolatos üzemeltetési szerzıdés A Képviselı-testület a tulajdonában lévı geotermikus főtési és melegvízszolgáltatási rendszert a Gárdonyi Városüzemeltetési Kft. üzemeltetésébe adja a mellékelt üzemeltetési szerzıdés szerinti tartalommal. Felhatalmazza a polgármestert a szerzıdés aláírására. A szerzıdés aláírása 2014. 05. 09-én megtörtént. 213/2014. (VI.18.) Vadkacsa épületének kivitelezéséhez közbeszerzési eljárás kiírása A Képviselı-testület hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárást kíván lefolytatni a Vadkacsa kerékpáros térségi központ kialakítása tárgyában a mellékelt eljárást indító felhívás és ajánlattételi dokumentáció alapján. Befejezési határidı: 2014. október 30. Ajánlattételre felkéri: MAVA PLAN Kft-t, FENYİ Kht. Kft-t., Gránit 2001 Kft-t. Ajánlattételre felkérés megtörtént. A képviselı-testület július 23-i ülésén választotta ki a nyertes ajánlattevıt. 238/2014. (VII.16.) Szerzıdésmódosítás A Képviselı-testület a Magyar Labdarúgó Szövetség Országos Pályaépítési Program IV. ütem pályázat keretén belül 40x60-as mőfüves labdarúgó pálya megvalósítására az MLSZ-el kötött Együttmőködési Megállapodás 2. sz. mellékletét a mellékletnek megfelelıen módosítja. Felhatalmazza a polgármestert a módosítás aláírására. A megállapodás 2. sz. mellékletének aláírása megtörtént. 245/2014. (VII.23.) Vadkacsa kerékpáros térségi központ kialakítása közbeszerzés döntés A Képviselı-testület a közbeszerzési eljárást eredményesnek minısíti, az eljárás nyertesének a FENYİ KHT Kft-t hirdeti ki, tekintettel arra, hogy ajánlata érvényes és az ajánlattételi felhívásban meghatározott bírálati szempont alapján a legkedvezıbbnek (20.106.121,- Ft + ÁFA (bruttó 25.534.774,- Ft) minısül. A második legkedvezıbb ajánlat benyújtójaként a MAVA-PLAN Kft-t hirdeti ki, a 2. legkedvezıbb ajánlattal. A mellékelt írásbeli összegezést elfogadja. Biztosítja a FENYİ KHT Kft. ajánlata alapján a br. 25.534.774,- Ft vállalkozói díjat a 2014. évi költségvetése terhére. Felkéri a polgármestert a vállalkozási szerzıdés aláírására. Amennyiben a nyertes ajánlattevı a szerzıdés megkötésétıl eláll, úgy a 2. legkedvezıbb ajánlatot benyújtott ajánlattevıvel történı szerzıdés megkötésére kéri fel a polgármestert, azzal, hogy a beruházás rendelkezésre álló összegét kiegészíti az eljárás eredményes lezárásához szükséges saját forrással. 6
7 Érintettek kiértesítése megtörtént. A vállalkozási szerzıdés aláírásra került, a FENYİ KHT Kft. a munkát elvégezte, a vállalkozói díj kifizetésre került. 246/2014. (VII.23.) Geotermikus energiával kapcsolatos üzemeltetési szerzıdés módosítása A Képviselı-testület a 2014. 05. 29. napján a geotermikus rendszer üzemeltetésére létrejött szerzıdést a mellékletben foglaltak szerint módosítja. Felhatalmazza a polgármestert a szerzıdés módosítás aláírására. A szerzıdés módosítás aláírása 2014. július 25-én megtörtént. 259/2014. (VIII.06.) FÓKUSZ Szociális Szolgálat épületének felújítása A Képviselı-testület árajánlatot kér a FÓKUSZ Szociális Szolgálat épületének felújítási-átépítési munkáira a FENYİ KHT Kft., MAVA PLAN Kft. és a Rutér Kft. kivitelezıktıl Árajánlatok bekérése megtörtént, az árajánlatok idıben beérkeztek, a képviselı-testület a nyertes ajánlattevıt következı, 2014. 08. 13-i ülésén kiválasztotta. 263/2014. (VIII.13.) FÓKUSZ Szociális Szolgálat épületének felújítása A Képviselı-testület a felújítási-átépítési munkákra a MAVA PLAN Kft-t választja ki. Biztosítja a br. 16.527.844,- Ft kivitelezési költséget a költségvetése terhére. Ajánlattevık kiértesítése megtörtént. A szerzıdés aláírása, a felújításiátépítési munkák elvégzése megtörtént, a kivitelezi költség kifizetésre került. 273/2014. (VIII.13.) A gárdonyi 3484/5, 3490/8 hrsz-ú ingatlanokat érintı adásvételi szerzıdés aláírása A Képviselı-testület a mellékelt adásvételi szerzıdést aláírásra alkalmasnak tekinti. Felhatalmazza a polgármestert a szerzıdés aláírására, azzal a módosítással, hogy a szerzıdés 5.2. pontjában a vételár kiegyenlítése a szerzıdés aláírásával egyidejőleg történjen meg. A szerzıdés a döntésnek megfelelıen módosításra került, aláírása és a vételár kiegyenlítése megtörtént. 7
8 283/2014. (VIII.27.) Stickl Port Kft. kérelme A Képviselı-testület a VT-KIK-7/A/14. tervszámú tervnek megfelelıen kishajó kikötı létesítéséhez az abban szereplı adatokkal és mőszaki tartalommal hozzájárul. Érintettek kiértesítése megtörtént. 297/2014. (IX.18.) A gárdonyi 3310 és 3311 hrsz-ú, 2484 Gárdony, Balatoni út 7. és 9. sz. alatti ingatlanok szennyvízbekötési ügye A Képviselı-testület visszavonja 142/2014. (V.07.) határozatát. Nem járul hozzá az ingatlanok szennyvízelvezetése céljából a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ vagyonkezelıvel történı ingatlanhasznosítási szerzıdés aláírásához, javasolja az eljárás felfüggesztését. Az ingatlantulajdonos a szennyvízbekötésre vonatkozó költségeket dolgozza ki és azt tárja a képviselı-testület elé. Érintettek kiértesítése megtörtént. A képviselı-testület december 18-i ülésén újra tárgyalta a kérelmet. 316/2014. (X.07.) A 2014. évi költségvetés I. félévi teljesítésérıl szóló tájékoztató A Képviselı-testület beszámolót 989 millió 106 ezer Ft tárgyévi bevétellel és 959 millió 551 ezer Ft tárgyévi kiadással jóváhagyja. Érintettek értesítése megtörtént. 317/2014. (X.07.) Pákozd Nagyközség Önkormányzatával kötendı együttmőködési megállapodás térfigyelı kamerarendszer üzemeltetésére vonatkozóan A Képviselı-testület Pákozd Nagyközség Önkormányzatának közigazgatási területén található térfigyelı kamerarendszer mőködésére vonatkozó Együttmőködési Megállapodást a mellékletben foglalt tartalommal jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert a mellékelt Együttmőködési Megállapodás aláírására. Az együttmőködési megállapodás aláírása mindkét fél részérıl megtörtént. 318/2014. (X.07.) Nadap Község Önkormányzatával kötendı együttmőködési megállapodás térfigyelı kamerarendszer üzemeltetésére vonatkozóan A Képviselı-testület Nadap Község Önkormányzatának közigazgatási területén található térfigyelı kamerarendszer mőködésére vonatkozó 8
9 Együttmőködési Megállapodást a mellékletben foglalt tartalommal jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert a mellékelt Együttmőködési Megállapodás aláírására. Az együttmőködési megállapodás mindkét fél részérıl megtörtént. 322/2014. (X.07.) A gárdonyi 5958 hrsz-ú ingatlan önkormányzati tulajdonba adására vonatkozó megállapodás jóváhagyása A Képviselı-testület a gárdonyi 5958 hrsz-ú ingatlan önkormányzati tulajdonba adására vonatkozó megállapodást jóváhagyja. Felkéri a polgármestert a mellékelt megállapodás aláírására. A megállapodás aláírása, az ingatlan átadás-átvétele, illetve a földhivatali átírása megtörtént. 325/2014. (X.07.) FÓKUSZ Szociális Szolgálat pótmunka megrendelés A Képviselı-testület a FÓKUSZ Szociális Szolgálat épületének felújításiátépítési munkáihoz kapcsolódóan megrendeli a pótmunkákat. Biztosítja a br. 2.480.945,- Ft pótmunka költséget a 2014. évi költségvetése terhére. Felkéri a polgármestert a mellékelt szerzıdés módosítás aláírására, azzal, hogy az épület felújítási-átépítési munkáihoz kapcsolódó vállalkozási szerzıdés 1. sz. módosításában részletezésre kerül mőszakilag a kızetgyapot mennyisége, vastagsága, ára, valamint szétbontásra kerül a munkadíj és az anyagköltség. A szerzıdésmódosítás a testületi döntésnek megfelelıen megtörtént, az aláírására sor került. A pótmunkák elvégzésre kerültek, a költségek kifizetése megtörtént. 331/2014. (X.07.) Az Agárdi Gyógy- és Termálfürdı Zrt. 2014. évi I. félévi beszámolója A Képviselı-testület a Zrt. 2014. évi I. félévi gazdálkodásáról szóló tájékoztatóját tudomásul veszi. A Zrt. vezérigazgatója részére a Zrt. 20114. évi I. félévi eredményes gazdálkodására tekintettel 2 havi munkabérének megfelelı jutalmat állapít meg. Érintettek kiértesítése és a jutalom kifizetése megtörtént. 332/2014. (X.07.) Mővelıdésügyért kitüntetı cím adományozása A Képviselı-testület 2014. évben Mővelıdésügyért kitüntetı címet adományoz Karl Melinda részére. A kitüntetés átadása az októberi ünnepi testületi ülésen megtörtént. 9
10 333/2014. (X.07.) Mővelıdésügyért kitüntetı cím adományozása A Képviselı-testület 2014. évben Mővelıdésügyért kitüntetı címet adományoz Czéczei János részére. A kitüntetés átadása az októberi ünnepi testületi ülésen megtörtént. 334/2014. (X.07.) Gárdony Városért kitüntetı cím adományozása A Képviselı-testület 2014. évben Gárdony Városért kitüntetı címet adományoz Szabó Béla László részére. A kitüntetés átadása az októberi ünnepi testületi ülésen megtörtént. 335/2014. (X.07.) Gárdony Városért kitüntetı cím adományozása A Képviselı-testület 2014. évben Gárdony Városért kitüntetı címet adományoz a Gulyás Csárda részére. A kitüntetés átadása az októberi ünnepi testületi ülésen megtörtént. Határozati javaslat: Gárdony Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Polgármester tájékoztatóját a 213/2013. (VIII.15.), 214/2013. (VIII.15.), 219/2013. (VIII.28.), 220/2013. (VIII.28.), 221/2013. (VIII.28.), 223/2013. (VIII.28.), 225/2013. (VIII.28.), 237/2013. (IX.18.), 247/2013. (IX.25.), 249/2013. (IX.25.), 250/2013. (IX.25.), 251/2013. (IX.25.), 274/2013. (X.30.), 275/2013. (X.30.), 284/2013. (XI.13.), 299/2013. (XI.27.), 27/2014. (II.12.), 101/2014. (III.26.), 147/2014. (V.07.), 172/2014. V.28.), 213/2014. (VI.18.), 238/2014. (VII.16.), 245/2014. (VII.23.), 246/2014. (VII.23.), 259/2014. (VIII.06.), 263/2014. (VIII.13.), 273/2014. (VIII.13.), 283/2014. (VIII.27.), 297/2014. (IX.18.), 316/2014. (X.07.), 317/2014. (X.07.), 318/2014. (X.07.), 322/2014. X.07.), 325/2014. (X.07.), 331/2014. (X.07.), 332/2014. (X.07.), 333/2014. (X.07.), 334/2014. (X.07.), és 335/2014. (X.07.) számú határozatok végrehajtásáról jóváhagyólag tudomásul veszi. Gárdony, 2015. január 19. Készítette: Pétervári Istvánné fıelıadó Tóth István polgármester 10